I LOVE ROCK AND ROLL (COUNTRY COVER - Best Version - English subtitles)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 23. 08. 2024
  • Her Best Country Covers / Her Top Country Versions
    Sus Mejores Versiones Country
    FREE MP3 DOWNLOAD HERE: krisenka.com/en...
    www.krisenka.com
    / krisenkafinley
    / krisenkafinley
    Please, SUBSCRIBE my CZcams channel and LIKE my FACEBOOK page to keep in contact. Many other videos are coming soon... Sorry and be patient with the ads. All my music is free for you, I'd just love you to be patient and considerate. MANY THANKS.
    Krisenka Finley's country cover of The Arrows hit in 1975.
    Versión country de este tema de Los Arrows (que no de Joan Jett and the Blackhearts). Aparece en el tercer cedé de Krisenka Finley ("No está en Venta")
    I saw him dancin' there by the record machine
    I knew he must a been about seventeen
    The beat was goin' strong
    Playin' my favorite song
    An' I could tell it wouldn't be long
    Till he was with me, yeah me,
    An' I could tell it wouldn't be long
    Till he was with me, yeah me, singin'
    I love rock n' roll
    So put another dime in the jukebox, baby
    I love rock n' roll
    So come an' take your time an' dance with me
    He smiled so I got up and' asked for his name
    That don't matter, he said,
    'Cause it's all the same
    Said can I take you home where we can be alone
    An' next we were movin' on
    He was with me, yeah me
    Next we were movin' on
    He was with me, yeah me singin'
    I love rock n' roll
    So put another dime in the jukebox, baby
    I love rock n' roll
    So come an' take your time an' dance with me
    Said can I take you home where we can be alone
    Next we're movin' on
    He was with me, yeah me
    And we'll be movin' on
    An' singin' that same old song
    Yeah with me, singin'
    I love rock n' roll
    So put another dime in the jukebox, baby
    I love rock n' roll
    So come an' take your time an' dance with me
    TRADUCCIÓN:
    Lo vi bailando allí junto a la gramola
    yo sabia que él debía tener aldrededor de diecisiete
    El ritmo era fuerte
    Reproduciendo mi canción favorita
    Y me di cuenta que no pasaria mucho tiempo
    Hasta que el estuviera conmigo, yeah conmigo, cantando
    Yo amo el Rock N' Roll
    Asi que pon otra moneda en la gramola, nene
    Yo amo el Rock N' Roll
    Asi que ven, tómate tu tiempo y baila conmigo
    Ow!
    El sonrió así que me levanté y pregunté por su nombre
    Eso no importa, dijo, porque todo es lo mismo
    Dijo, puedo llevarte a tu casa donde podamos estar solos
    Y luego nos fuimos
    El estaba conmigo, si conmigo
    Luego nos fuimos
    El estaba conmigo, si conmigo, cantando
    Yo amo el Rock N' Roll
    Asi que pon otra moneda en la gramola, nene
    Yo amo el Rock N' Roll
    Asi que ven, tómate tu tiempo y baila conmigo
    Dijo, puedo llevarte a tu casa donde podamos estar solos
    Luego nos fuimos
    El estaba conmigo, si conmigo,
    Y lo tendremos que pasar
    Y cantando la cancion de siempre
    Si conmigo, cantando
    Yo amo el Rock N' Roll
    Asi que pon otra moneda en la gramola, nene
    Yo amo el Rock N' Roll
    Asi que ven, tómate tu tiempo y baila conmigo
    (x5)

Komentáře • 21

  • @stunnaboymercy
    @stunnaboymercy Před 9 lety +2

    KRISENKA ROCKS!!!!!

  • @bogdadountyhunter
    @bogdadountyhunter Před 14 lety

    Hey! love the original Joan Jett version of this and tbh never imagined a country version but this really works.
    KRISENKA ROCKS!!! :)

  • @aleecat75
    @aleecat75 Před 12 lety

    Krisenka Finley rocks!~!!!

  • @josephnardi1300
    @josephnardi1300 Před 6 lety

    Absolutely love this.

  • @willemhogan
    @willemhogan Před 5 lety +1

    Mooi mon

    • @KRISENKA
      @KRISENKA  Před 5 lety +1

      I don't understand your words, but thanks for watching and commenting, anyway. 😊

  • @anglicanbeachparty
    @anglicanbeachparty Před 13 lety

    I love this one, too!

  • @Zalagath
    @Zalagath Před 17 lety

    Vaya, nunca me imaginé que Kisenka interpretaría esta famosa canción. xDDD muy bueno, sobre todo los tonos, hacen una melodía bastante suave. No supera a la original, en mi opinión, aunque eso va de gustos, pero en general está genial!
    Ánimo!

  • @silianostacchiotti3833
    @silianostacchiotti3833 Před 5 lety +1

    Super.with your Song drive my Isuzu in Italy Is like drive a Dodge in Texas

  • @Jacktors
    @Jacktors Před 2 lety +1

    Thanks for looking at my CZcams videos. Pssh! I guess you forgot when you were first starting out and needed help!

    • @KRISENKA
      @KRISENKA  Před 2 lety

      Hey Bobby!! I've been so disconnected from social media...
      I just subscribed your channel, but the videos are from other people, aren't they?
      Nice to hear from you. I must update all the messages I got these last year...

    • @Jacktors
      @Jacktors Před 2 lety

      @@KRISENKA yeah. Don’t worry about it. I don’t know how to work this social media stuff. There are a million fantastic drummers out there. I am just having fun. I like to jam and play with good musicians and learn and get better. It’s a good hobby at my age. If you ever come to South Florida send me a notification and I can show you around so good music venues . Be well , stay healthy , keep on rocking!!

    • @Jacktors
      @Jacktors Před 2 lety

      czcams.com/video/7v_0V3Rf39k/video.html

  • @bustershobby
    @bustershobby Před 14 lety +1

    @bogdadountyhunter The original version is by The Arrows in 1975, not Joan Jett. The Arrows wrote it.

  • @vivicola
    @vivicola Před 17 lety

    Cool!

  • @charly3091
    @charly3091 Před 6 lety

    Amazing:)

  • @KGSasthaPrakash
    @KGSasthaPrakash Před 15 lety

    Good one. :)

  • @fabnekko
    @fabnekko Před 13 lety +1

    @scotsmaninusa - You make me laugh. You can't have a hit without promotion. Joan Jett's first released version in 1979 (with two Sex Pistols) of this song flopped too. Proving a hit is all about a good song and promotion, lots of promotion. The real star of Joan Jett's hit in 1981 was industry corporate mogul Neil Bogart, who promoted the hell out of it. Back on topic. Krisenka Finley's very cool and I like her version.

  • @Zalagath
    @Zalagath Před 17 lety

    epa, lo siento, quise decir krisenka

  • @Bolilla93
    @Bolilla93 Před 16 lety

    kuando dijistes que cantabas no esperava q fueras famosa y allas salido en un progama de la tele en año nuevo 0.0