Marco se n'è andato e non ritorna più E il treno delle 7:30 senza lui È un cuore di metallo senza l'anima Nel freddo del mattino grigio di città A scuola il banco è vuoto, marco è dentro me È dolce il suo respiro fra I pensiere miei Distanze enormi sembrano dividerci Ma il cuore batte forte dentro me Chissà se tu mi penserai Se con I tuoi non parli mai Se ti nascondi come me Sfuggi gli sguardi e te ne stai Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare Stringi forte a te il cuscino Piangi e non lo sai quanto altro male ti farà la solitudine Marco nel mio diario ho una fotografia Hai gli occhi di bambino un poco timido La stringo forte al cuore e sento che ci sei Fra I compiti d'inglese e matematica Tuo padre e I suoi consigli che monotonia Lui con il suo lavoro ti ha portato via Di certo il tuo parere non l'ha chiesto mai Ha detto "un giorno tu mi capirai" Chissà se tu mi penserai Se con gli amici parlerai Per non soffrire più per me Ma non è facile lo sai A scuola non ne posso più E I pomeriggi senza te Studiare è inutile tutte le idee si affollano su te Non è possibile dividere la vita di noi due Ti prego aspettami amore mio... Ma illuderti non so! La solitudine fra noi Questo silenzio dentro me È l'inquietudine di vivere la vita senza te Ti prego aspettami perché Non posso stare senza te Non è possibile dividere la storia di noi due La solitudine fra noi Questo silenzio dentro me È l'inquietudine di vivere la vita senza te Ti prego aspettami perché Non posso stare senza te Non è possibile dividere la storia di noi due la solitudine
José Roberto obrigado pela gentileza de postar a letra, fica muito mais fácil ler e traduzir. A língua italiana é belíssima e às vezes tão similar a portuguesa que fica muito fácil entender para quem tem um bom português o que é raro nos comentários do CZcams. Gesú, che vergogna , muita gente analfabeta .
Como poucos ele viveu intensamente marcou não apenas sua época mais transcendeu com sua interpretação é versos. Ainda vive nos impulsionando com suas poesias
Com a Voz da Laura Pausini essa música é linda, com a do Renato é ainda mais linda, Perfeição !! O Renato era diferenciado, extraordinário, falta palavras para decifrá-lo.. Faz Muita Falta 😢
acho que nasci no tempo errado, tenho 16 anos, atualmente só tem música ruim, desde pequeno sempre escutei Legião Urbana, essas bandas mais clássicas. Música boa é isso, trocaria um "lepo-lepo" por um Raul Seixas, ou até mesmo gonzaguinha
kkkkkkk estava pensando o mesmo que vc. isso sim e ca ntor de verdade estou aqui ouvindo eu que moro aqui na italia quase 10 anos nao falo ainda bem italiano que e super dificil. e ele canta como ninguem e sem sotaque que e uma coisa muito dificil. ele e un genio
Essa música foi gravada 1 ano antes dele ter falecido se não me engano, e aparentemente foi um álbum solo pois não teve a participação dos outros integrantes do Legião Urbana
Renato Russo era fera!! além de ter sido um dos melhores compositores brasileiros! foi também um ótimo professor de inglês! E mandava muito bem no italiano!! E saber q meu tio teve aulas com ele o cara tinha uma didática interessante ,gostava do que fazia do seu jeito!!! pena que foi cedo deixou uma multidão de órfãos!!! e muita saudades!!
Eu simplesmente amo essa música. Eu adoro música italiana. Renato, obrigado por fazer parte da minha vida desde 1996, obrigado por você ter passado por aqui. Você cometeu muitos equívocos na sua vida sim, nem tudo que você fez eu concordo, mas os seus acertos, o seu talento e a sua voz sobrepujam os erros. Você não morreu, você está vivo em nossos corações. Sou espírita há 30 anos, sei que a vida continua após a morte, e você está vivo sim no mundo espiritual. Fica com Deus Renato.
Marco foi embora e não volta mais E o trem das 7:30 sem ele É um coração de metal sem alma Na fria manhã cinza da cidade Na escola o banco está vazio, Marco está dentro de mim É doce sua respiração entre o meus pensamentos Distância enormes parecem dividir-nos Mas o coração bate forte dentro de mim quem sabe se você pensa em mim Se nunca fala com sua família Se se esconde como eu Foge dos olhares e fica lá Fechado no quarto e não quer comer Se aperta forte ao travesseiro Chora e não sabe quanto outro mal te fará A solidão No meu diário tenho uma fotografia de Marco Tem os olhos de uma criança um pouco tímida A aperto forte ao coração e sinto que você está Entre os exercícios de inglês e matemática Teu pai e seus conselhos, que monotonia Ele com o seu trabalho te levou embora De certo o seu sentimento nunca perguntou Disse "Um dia você me entenderá" Quem sabe se você pensará em mim, se com os amigos conversará Para não sofrer mais por mim, mas não é fácil, você sabe A escola não aguento mais, e as tardes sem você Estudar é inútil, todas as idéias se afunilam sobre você Não é possível dividir a vida de nós dois Te imploro, me espere meu amor, mas iludir você, não sei! A solidão entre nós, este silêncio dentro de mim É a inquietude de viver a vida sem você Te imploro, me espere, porque Não posso ficar sem você Não é possível dividir a história de nós dois A solidão entre nós, este silêncio dentro de mim É a inquietude de viver a vida sem você Te imploro, me espere, porque Não posso ficar sem você Não é possível dividir a história de nós dois A solidão
Meu santo Deus, como pode uma musica passar tanta paz? tinha 9 anos quando ele morreu mas, apesar da pouca idade, já sabia identificar uma boa musica.... O que será de nossa juventude sem os RUSSOS sem os ELLERS sem os ZUZAS e sem os SEIXAS?? Isso é a musica que faz com que um beijo dure horas......
namoral, eu escuto funk, mas isso não quer dizer que eu não gosto de Renato russo, tenho 15 anos amo Renato russo, mas as vezes não gosto de ouvir funk, mas as músicas do Renato me faz sentir sentir bem, pq sim as músicas dele é um santo remédio, mas amo demais, nasci no ano errado!!! Renato Será Eterno😍😍😍😍😍
Leticia Lima é uma pena que vc nao tenha vivido os anos 80 , vc podia sair pra qualquer lugar .alugavamos onibus pra encontro de galeras sem nenhum perigo.hoje vc nao pode ir na esquina .as musicas eram boas , tinha letra ! se vc perguntar aos seus pais vc vai ver doque eu to falando .
Um momento triste da minha vida conjugal,separação,18 anos juntos filhos e acho que fracasei em deixar a mãe dos meus filhos deixar de me amar,mas eu acredito no que eu sinto,e eu a amo muito,tô sofrendo .....sem palavras.
Caramba... O vídeo é de 2007! Um dos primeiros no CZcams! Nessa época, ninguém imaginava que o CZcams teria tanta importância um dia. Quem fez essa aposta foi visionário!
O Renato Russo, é incrível pois não só tem uma voz magnífica, inconfundível, ele nasceu para fazer sucesso, seja em português,inglês ou, italiano, não importa o idioma se ele cantasse o sucesso já estava garantido 🙌🙌👍👍
Sou muito fã da Laura Pausini...ficou muito linda essa música na voz do saudoso Renato Russo, a minha filha acabou de nascer e o nome de é LAURA ❤️ Para sempre Renato Russo e Laura Pausini ❤️❤️
La Solitudine - A Solidão (Renato Russo) Marco se ne è andato e non ritorna più Marco foi embora e não volta mais E il treno delle 7:30 senza lui E o trem das 7:30 sem ele È un cuore di metallo senza l'anima É um coração de metal sem alma Nel freddo del mattino grigio di città Na fria manhã cinza da cidade A scuola il banco è vuoto, Marco è dentro me A escola o banco está vazio, Marco está dentro de mim È dolce il suo respiro fra i pensieri miei É doce sua respiração entre o meus pensamentos Distanze enormi sembrano dividerci Distância enormes parecem dividir-nos Ma il cuore batte forte dentro me Mas o coração bate forte dentro de mim Chissà se tu mi penserai Quem sabe se você pensará em mim Se con i tuoi non parli mai Se nunca fala com sua família Se ti nascondi come me Se se esconde como eu Sfuggi gli sguardi e te ne stai Foge dos olhares e fica lá Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare Fechado no quarto e não quer comer Stringi forte a te il cuscino Se aperta forte ao travesseiro Piangi e non lo sai quanto altro male ti farà Chora e não sabe quanto outro mal te fará La solitudine A solidão Marco nel mio diario ho una fotografia No meu diário tenho uma fotografia de Marco Hai gli occhi di bambino un poco timido Tem os olhos de uma criança um pouco tímida La stringo forte al cuore e sento che ci sei A aperto forte ao coração e sinto que você está Fra i compiti d'inglese e matematica Entre os exercícios de inglês e matemática Tuo padre e i suoi consigli che monotonia Teu pai e seus conselhos, que monotonia Lui con il suo lavoro ti ha portato via Ele com o seu trabalho te levou embora Di certo il tuo parere non l'ha chiesto mai De certo o seu sentimento nunca perguntou Ha detto "Un giorno tu mi capirai." Disse "Um dia você me entenderá" Chissà se tu mi penserai, se con gli amici parlerai Quem sabe se você pensará em mim, se com os amigos conversará Per non soffrire più per me, ma non è facile lo sai Para não sofrer mais por mim, mas não é fácil, você sabe A scuola non ne posso più, e i pomeriggi senza te A escola não aguento mais, e as tardes sem você Studiare è inutile tutte le idee, si affollano su te Estudar é inútil, todas as idéias se afunilam sobre você Non è possibile dividere la vita di noi due Não é possível dividir a vida de nós dois Ti prego aspettami, amore mio, ma illuderti non so! Te imploro, me espere meu amor, mas iludir você, não sei! La solitudine fra noi, questo silenzio dentro me A solidão entre nós, este silêncio dentro de mim E l'inquietudine di vivere la vita senza te É a inquietude de viver a vida sem você Ti prego aspettami perché Te imploro, me espere, porque Non posso stare senza te Não posso ficar sem você Non è possibile dividere la storia di noi due Não é possível dividir a história de nós dois La solitudine fra noi, questo silenzio dentro me A solidão entre nós, este silêncio dentro de mim E l'inquietudine di vivere la vita senza te É a inquietude de viver a vida sem você Ti prego aspettami perché Te imploro, me espere, porque Non posso stare senza te Não posso ficar sem você Non è possibile dividere la storia di noi due Não é possível dividir a história de nós dois La solitudine... A solidão...
Lembro quando tinha 11 anos comecei a estudar italiano, minha mãe me deu de presente o CD temas italianos, essa foi a primeira música que estudei, e hoje ela me trás uma nostalgia tão profunda, bons tempos.
Quem disse que viajar no tempo é impossível? Acabei de fazer isso agora ouvindo essa música. Visitei lugares onde passei, vi pessoas que não estão mais aqui, brinquei com meus amigos, sorri, chorei. Revive aquele namoro bobo de criança, tantas lembranças. Hj 13/01/22 tenho 37 quase 38 anos. Que bom poder relembrar ao som dessa música. Obrigado ao universo.
Sua voz e seu italiano emblemático! Para mim o melhor compositor e cantor de nosso país! Parece q ainda vive! Sua voz nunca morrerá! Que sua alma esteja em paz!!!
Amei muito e chorei muitas saudades ouvindo essas músicas lindas cantadas pelo Renato Russo. Agora choro pela falta do Renato, a saudade é imensa! Grande perda para as nossas vidas!😭
La solitudine fra noi... Questo silenzio dentro me...è l'inquietudine di vivere la vita senza te.. Ti prego aspettami perché..Non posso stare senza te... Non è possibile dividere la storia di noi due ♪
Infelizmente quase ninguém ouve música como essa, mas eu acredito que ainda existem brasileiros que gostam de músicas de verdade.
mas*
Eu amo essa música, aliás, todas.
As músicas de hoje, ñ tem conteúdo, ñ dizem nada.
Verdade, vc falou tudo.
Eu amo essa música , aliás, todas que falam de amor, que tem conteúdo, pois a maioria das músicas de hoje, ñ tem conteúdo.
Verdade
Eu fui feliz,eu sou feliz eu sou dessa época
Acabo de fazer um implante auditivo ( implante Coclear ) é
uma honra poder ouvir novamente essa linda canção .
Renato Russo 2021 !
😍😘
Já está fazendo bom uso!
Parabéns mano
Que legal isso!! Parabéns
Muito bom 👏👏 show
Quem está ouvindo está linda música em pleno 2020 deixa like!
eu 2020 nesses momentos dificeis para todos o brasileiro, ofereço para todos obrigado 31-03-20
tmj!!!
La solitudine e foda hhh
Essa música é maravilhosa! ❤️
Renato Russo vai o melhor cantor de todos os tempos
2021 e eu ainda encantado com essa obra de arte do. Magnífico Renato Russo
Ele conseguiu estragar
@@elvisalvesdias Pra mim não cara, as duas versões são maravilhosas.
TMJ
A inveja lhe mandou lembranças. @Mr el_gago
@@elvisalvesdias Nunca vou entender uma pessoa não gostar da versão do Renato Russo , mas fazer o que né , é sua opinião ..
Marco se n'è andato e non ritorna più
E il treno delle 7:30 senza lui
È un cuore di metallo senza l'anima
Nel freddo del mattino grigio di città
A scuola il banco è vuoto, marco è dentro me
È dolce il suo respiro fra I pensiere miei
Distanze enormi sembrano dividerci
Ma il cuore batte forte dentro me
Chissà se tu mi penserai
Se con I tuoi non parli mai
Se ti nascondi come me
Sfuggi gli sguardi e te ne stai
Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare
Stringi forte a te il cuscino
Piangi e non lo sai quanto altro male ti farà la solitudine
Marco nel mio diario ho una fotografia
Hai gli occhi di bambino un poco timido
La stringo forte al cuore e sento che ci sei
Fra I compiti d'inglese e matematica
Tuo padre e I suoi consigli che monotonia
Lui con il suo lavoro ti ha portato via
Di certo il tuo parere non l'ha chiesto mai
Ha detto "un giorno tu mi capirai"
Chissà se tu mi penserai
Se con gli amici parlerai
Per non soffrire più per me
Ma non è facile lo sai
A scuola non ne posso più
E I pomeriggi senza te
Studiare è inutile tutte le idee si affollano su te
Non è possibile dividere la vita di noi due
Ti prego aspettami amore mio...
Ma illuderti non so!
La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l'inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere la storia di noi due
La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l'inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere la storia di noi due la solitudine
Muito linda a música
Eu gostaria de conhecer você
Procuro uma pessoa que tenha verdadeiros sentimentos
grazie mille!
José Roberto obrigado pela gentileza de postar a letra, fica muito mais fácil ler e traduzir. A língua italiana é belíssima e às vezes tão similar a portuguesa que fica muito fácil entender para quem tem um bom português o que é raro nos comentários do CZcams. Gesú, che vergogna , muita gente analfabeta .
Esse cara tinha tanta sensibilidade pra cantar..que não cabia mais dentro do próprio peito...😞
Verdade.. Ele era único
Eu tive a oportunidade de vê-lo aqui no RJ
Coisa linda essas suas palavras
Como poucos ele viveu intensamente marcou não apenas sua época mais transcendeu com sua interpretação é versos. Ainda vive nos impulsionando com suas poesias
@@raimundofreire4816 tqw2q2w p98ik kigc88****877yapllll
qw00plllqAAqaooooaoaqmjxzx
Quem ta ouvindo em 2020 bate aqui✋💝
🤗
🙋🙋🙋🙋
coronavirus
Eu George Lourenço
🤜🤛
Renato intelectual veio passear ao nosso mundo,deixar está lembrança "único" um gênio
Edinalia linda canção São Paulo julho de 2020
Belíssima interpretação
@@liliansodrelinhares941 t
G
Se
Mais que um cantor,um poeta na verdade,sou feliz por ter vivido na mesma época desse gênio.
As pessoas que deram deslike, por favor se retirem da Terra
Amo
kkkkkkkkkk
Né kkkkkkkkk um favor
Pega descendo kkkk
Apoio
pelo menos 2x por mês venho aqui esquecer meus problemas e curtir a voz incrível do grande, Renato Russo!!!!!!
Anderson Tanaka eu tbm
Eu também!
Mais é claro qui eu também
Eu faço isso toda semana
Será sempre lembrado mta saudades amoooo de +
Com a Voz da Laura Pausini essa música é linda, com a do Renato é ainda mais linda, Perfeição !!
O Renato era diferenciado, extraordinário, falta palavras para decifrá-lo.. Faz Muita Falta 😢
Quem tá assistindo em plena quarentena?
Eu estou
QUEM ESTIVER OUVINDO ESSA LINDA CANÇÃO EM 2020 DA UM LIKE POR FAVOR.
NÃO
amigo 2020, 2021,2022, e até o infinito kkkkkkk
Este viverá eternamente
sim eu Evandro savergnini de vila velha ES
@@rodrigopachano9089 simm
Um mostro na interpretação e um poeta músico. Assim foi a carreira desse grande gênio Brasileiro.
ESTOU AQUI OUVINDO .... SIMLISMETE , CONCORDO COM VC EM NÚMERO , GÊNERO E GRAU 👏👏👏👏👏👏
@@oliviaoliveira3295 ⚘
E verdade Gênio demais
Kkkkkk
"O cara" ...dificil hoje
Quem está assistindo em 2020 da like
ta ajundando na quarentena
Quem curtindo em 2020? O melhor de todos os tempos. Renato russo vc está fazendo muita falta meu amigo..
Eu
Grande artista
Pessoas que deram deslike p essa bela música e interpretação, sugiro q enfiem a própria cabeça dentro do vaso sanitário e dêem descarga.
Esses que deram deslike, deve ser alguns sem cultura e noção do que é interpretação.
Pq eu acordei pensando nessa música hoje...simplesmente linda!!! Renato onde estiver esteja em paz!!!
Quem está ouvindo está linda música em pleno 2021 deixa aquele like
O tempo não faz apagar verdadeiros talentos.
Certamente um dos maiores cantores que o Brasil já teve ! saudades !!
Naldo, Anitta, Zezé di Camargo, Luan Santana, Jorge e Mateus, Marcos e Belutti, funkeiros e sertanojos em geral:
*OLHA SÓ COMO É QUE SE CANTA!*
acho que nasci no tempo errado, tenho 16 anos, atualmente só tem música ruim, desde pequeno sempre escutei Legião Urbana, essas bandas mais clássicas. Música boa é isso, trocaria um "lepo-lepo" por um Raul Seixas, ou até mesmo gonzaguinha
kkkkkkk estava pensando o mesmo que vc. isso sim e ca ntor de verdade estou aqui ouvindo eu que moro aqui na italia quase 10 anos nao falo ainda bem italiano que e super dificil. e ele canta como ninguem e sem sotaque que e uma coisa muito dificil. ele e un genio
Linnnnnnnnnnnda
Linnnnnnnnnnnda, karina
Pra mim ele e Freddy Mercury estão no mesmo patamar.
Ha não voz do fredie éra foda tanto q não tem.cantor pra atingir as notas q fredie atingia mais renato russo éra foda d maks
Pegou pesado hein cara. Calma.
EITA.........MENOS NÉ
Exagerou
Para você né. kkkkkk
Uma das poucas vezes que uma versão ficou melhor que o original kkkk Renato Russo era gênio!👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Legal, mas ainda prefiro a Laura .. sei lá.
@@xboxplaygames8063 CLARO ...O CARA VIAJOU KKKKKK
Essa música foi gravada 1 ano antes dele ter falecido se não me engano, e aparentemente foi um álbum solo pois não teve a participação dos outros integrantes do Legião Urbana
Não
Ele regravou essa música e Stranni Amore justamente pra divulgar a cantora italiana ainda desconhecida pelos brasileiros, na época
Eterno Renato Russo, cantava com a alma...💞💞
Sds eterna😔
Linda Voce
Quanta saudade 😂😂😂
Se fosse possível, daria milhões de likes!!!
Então... vamos??? *.*
Geeente...!!! Tadinho... ^.^
Sou do Rio... e você??
Eu também.
Nivea Barros eu tb! ❤️
Que voz! Pra mim, a melhor gravação dessa música! Que fechamento intenso e sensível! Espetacular.
Dá pra ver que ele cantava com o coração e a alma. Cantor assim é tão raro hoje em dia. Que voz maravilhosa e que forma de cantar tão bela.
Eu poderia escutar essa música por toda a eternidade na voz desse cara, sério!!! Não consigo enjoar nunca!!! Renato Russo eterno ❤
Ao seu lado perfeito💜
Eu tbm,uma voz da qual nunca enjoa
renato russo,uma voz maravilhosa,cantando rock,italiano ou ingles,alem do seu tempo,que saudade.
Verdade guria.. Bom gosto vc....
Fefe Games as
Oie
Esse cara um gênio da música brasileira
Ele era um ser humano lindo
Melhor cantor e poeta brasileiro de todos os tempos! Como ele mesmo disse: "os bons morrem jovens, assim parece ser..." Renato, inesquecível!
Escutava essa musicca quando tava grávida da minha filha Giovanna e agora escuto ccom ela ta ccom 2 meses #saudades Renato
Essa música toca até minha alma
MÁS ALGUIÉN EM 2019 LA CURTI DÁS UN LIKE MI HERMANO : GRACIAS
Maria josé Rodrigues linda canção, inesquecível.
Sim querido é verdade abraço.@@antonioelianobezerra7117
La solitudne.
Ouço sempre...que voz, que música linda!
Linda música
Sem palavras pra expressar o que esse gênio significa pra música brasileira! ♥️♥️
Cresci escutando essas músicas por causa dos meus pais ! Para essa geração de hoje em dia , eu sinto pena por não terem
essa oportunidade/influência
Renato Russo era fera!! além de ter sido um dos melhores compositores brasileiros! foi também um ótimo professor de inglês! E mandava muito bem no italiano!! E saber q meu tio teve aulas com ele o cara tinha uma didática interessante ,gostava do que fazia do seu jeito!!! pena que foi cedo deixou uma multidão de órfãos!!! e muita saudades!!
Colegio Marista DF
Prof° Renato. Hehe
Que privilégio...
Prefiro essa música com ele do que com Laura Pauzini
Realmente Renato era perfeccionista
Quem está assistindo em 2019 da like no comentário
OUTUBRO
😍
Esse homem tá fazendo uma falta na minha vida por que ser fã de Renato russo é um presente de Deus
Novembro 👍
2000,e sempre..
Eu simplesmente amo essa música. Eu adoro música italiana. Renato, obrigado por fazer parte da minha vida desde 1996, obrigado por você ter passado por aqui. Você cometeu muitos equívocos na sua vida sim, nem tudo que você fez eu concordo, mas os seus acertos, o seu talento e a sua voz sobrepujam os erros. Você não morreu, você está vivo em nossos corações. Sou espírita há 30 anos, sei que a vida continua após a morte, e você está vivo sim no mundo espiritual. Fica com Deus Renato.
Que descanse em paz no paraíso com Jesus Cristo!!!!!
Amem
Marco foi embora e não volta mais
E o trem das 7:30 sem ele
É um coração de metal sem alma
Na fria manhã cinza da cidade
Na escola o banco está vazio, Marco está dentro de mim
É doce sua respiração entre o meus pensamentos
Distância enormes parecem dividir-nos
Mas o coração bate forte dentro de mim
quem sabe se você pensa em mim
Se nunca fala com sua família
Se se esconde como eu
Foge dos olhares e fica lá
Fechado no quarto e não quer comer
Se aperta forte ao travesseiro
Chora e não sabe quanto outro mal te fará
A solidão
No meu diário tenho uma fotografia de Marco
Tem os olhos de uma criança um pouco tímida
A aperto forte ao coração e sinto que você está
Entre os exercícios de inglês e matemática
Teu pai e seus conselhos, que monotonia
Ele com o seu trabalho te levou embora
De certo o seu sentimento nunca perguntou
Disse "Um dia você me entenderá"
Quem sabe se você pensará em mim, se com os amigos conversará
Para não sofrer mais por mim, mas não é fácil, você sabe
A escola não aguento mais, e as tardes sem você
Estudar é inútil, todas as idéias se afunilam sobre você
Não é possível dividir a vida de nós dois
Te imploro, me espere meu amor, mas iludir você, não sei!
A solidão entre nós, este silêncio dentro de mim
É a inquietude de viver a vida sem você
Te imploro, me espere, porque
Não posso ficar sem você
Não é possível dividir a história de nós dois
A solidão entre nós, este silêncio dentro de mim
É a inquietude de viver a vida sem você
Te imploro, me espere, porque
Não posso ficar sem você
Não é possível dividir a história de nós dois
A solidão
Nossa, lendo a traducao no ritmo da musica, embarquei nessa história legal, meu coração sentiu a dor dessa pessoa.
oie boa noite manda essa letra pra mim no meu email.
pq n dar pra copiar e eu n cosigo aq a traducao.
ja no vagalume n tem.
por favor ok obrigado.
boa noite
KD o e-mail?
Obrigada!!!! Linda tradução
Cara eu nunca achei que uma musica iria me fazer chorar :/ incrivel
Ouvir ele cantando é muita emoção pra mim que vivi os melhores anos da minha vida nos anos 80 e 90... Até hoje eu toco as músicas dele no meu violão
Na praia, sozinha, mas casa cheia, Graças a Deus o Renato passou por esse mundo, ficou pouco, mas fez a diferença para as almas solitárias!
Meu santo Deus, como pode uma musica passar tanta paz? tinha 9 anos quando ele morreu mas, apesar da pouca idade, já sabia identificar uma boa musica.... O que será de nossa juventude sem os RUSSOS sem os ELLERS sem os ZUZAS e sem os SEIXAS?? Isso é a musica que faz com que um beijo dure horas......
Verdade
Mas essa musica é de Laura Pausini
Só talento!
Quem está muito feliz em ouvir um clássico desse em 2019 dar um joinha
Saudade desse cantor e compositor Renato Russo isso sim era musica ele cantava com o coraçao e com a alma
A música é linda e na voz dele ficou perfeita... MDS que cara 👏🏻👏🏻
Oque esse cara canta é um absurdo namoral😍 o contra baixo quando entra da um peso na música ficou top de mais,😍😍😍😍
quem assina a linha do baixo é o saudoso mestre Arthur maia
Essa música me emociona! Quando meu irmão morava em casa e a mae era viva
Eu lembro do meu irmão que estudava italiano e ouvia a música sou fã da Laura pausine graças a ele
Renato Russo,esse sim faz falta para a música enquanto isso temos que ouvir esses funks ridículos.
Silviorogerio Alvesrodrigues Concordo! Infelizmente... Mas o que nos resta é voltar pras antigas kkkk
Silviorogerio Alvesrodrigues NÃo esqueça do sertanejo aff!
Tem? Quem te obriga?
+João Carlos está repreendido saí fora
Não temos não, escuta quem quer.
Alguém ouvindo essa canção maravilhosa 26/12/2021, Renato Russo sempre no capricho , belíssima música 💚
o coral de Deus só tem fera ,ele sabe o que faz.
Eterno !!
Renato amo de paixão
O corpo dele todinho cantava junto, muito foda!!
Linda música
Show
Verdade!👏👏👏👏
egua corpo cantor
Uma das coisas q eu mais admiro no Renato é isso cara,ele se entregava a música é muito lindo ver ele cantando
Quem tá ouvindo essa música 😭❤️ linda em 2021.. parabéns 👏👏 tem um bom gosto
Viajando nessa joia rara!!! Atual 2021, amo demais!!!
Quem ama Renato Russo da um likezinho aeee
namoral, eu escuto funk, mas isso não quer dizer que eu não gosto de Renato russo, tenho 15 anos amo Renato russo, mas as vezes não gosto de ouvir funk, mas as músicas do Renato me faz sentir sentir bem, pq sim as músicas dele é um santo remédio, mas amo demais, nasci no ano errado!!!
Renato Será Eterno😍😍😍😍😍
Eu tenho 12 e adoro as músicas dele
Funk é um vírus que mata sua geração
É dois q nasceu no ano errado. Tenho 20 anos de idade kk
Leticia Lima é uma pena que vc nao tenha vivido os anos 80 , vc podia sair pra qualquer lugar .alugavamos onibus pra encontro de galeras sem nenhum perigo.hoje vc nao pode ir na esquina .as musicas eram boas , tinha letra ! se vc perguntar aos seus pais vc vai ver doque eu to falando .
Esse cara e o melhor do Brasil e um de todo planeta que nem vc falou qd tô triste ou com algum problema escuto Renato
nossa nao tem como nao se emocionar , vc se foi cedo demais renato....esteja em paz
Sempre sonhei em ver um show de Renato. Ficou a saudade...
Renato se foi com apenas 33 anos.......
Esse era de mais ,,😍😍
Foi mesmo grande perda
😔
@Jardel damasceno oxiii q nd. Roberto Carlos tá aí vivinho
Não houve, não há, nem haverá um cantor tão marcante quanto o Renato. Deus é complicado, os melhores ele leva rápido...
Eu amo!
É uma pena nossos jovens não conhecer essa raridade!
#eternorusso 😔💔
Essas Músicas de hoje nunca vão chegar as músicas do incrível Renato Russo! ❤
Só o que resta é a saudade! 💔😔
Renato tinha uma voz bonita,forte e vibrante,que seu legado seja sempre recordado!!!...Essa canção mexe com nossas emoções
Um momento triste da minha vida conjugal,separação,18 anos juntos filhos e acho que fracasei em deixar a mãe dos meus filhos deixar de me amar,mas eu acredito no que eu sinto,e eu a amo muito,tô sofrendo .....sem palavras.
Que voz é essa bicho?, Que maravilha de interpretação. Renato sempre será renato, Que saudade desse cara véi. Vc deixou muita saudade Reanto.
Eterno Renato! Esse cara vai viver por gerações e gerações!!! Por que o astro da musica nunca morre.
Caramba... O vídeo é de 2007! Um dos primeiros no CZcams! Nessa época, ninguém imaginava que o CZcams teria tanta importância um dia. Quem fez essa aposta foi visionário!
Fiz o vídeo e depois de alguns anos o CZcams tirou minha monetização......
Renato cantava com a alma e o coração. Infelizmente está cada dia mais raro cantores com o nível do Renato. Sensacional ele.
E lá se vão quase 25 anos da morte do Renato Russo. Um poeta romântico.
Grande Renato RUSSO, cantava com a ALMA!
Foda
Esse era um ser especial,não tinha jeito nem tipo de gala,não tinha jeito de cantor, mais tinha talento e voz simplicidade de um grande artista
linda música , linda letra , um monstro da música .....
salve Renato , deixou saudades !
E deixa até hj, literalmente inesquecível
O Renato Russo, é incrível pois não só tem uma voz magnífica, inconfundível, ele nasceu para fazer sucesso, seja em português,inglês ou, italiano, não importa o idioma se ele cantasse o sucesso já estava garantido 🙌🙌👍👍
Poetas como Renato. já mais. morera
Amo músicas italianas e Amo Renato! Imortal!
Linda demais com o gorrinho do papai noel
Quem já ouviu essa obra de arte do Renato, curtindo uma dor de cotovelo ou loucamente apaixonado por uma bella ragazza ?
Deixa um👍🏾aí !!! 13/10/2022
Sou muito fã da Laura Pausini...ficou muito linda essa música na voz do saudoso Renato Russo, a minha filha acabou de nascer e o nome de é LAURA ❤️
Para sempre Renato Russo e Laura Pausini ❤️❤️
La Solitudine - A Solidão (Renato Russo)
Marco se ne è andato e non ritorna più
Marco foi embora e não volta mais
E il treno delle 7:30 senza lui
E o trem das 7:30 sem ele
È un cuore di metallo senza l'anima
É um coração de metal sem alma
Nel freddo del mattino grigio di città
Na fria manhã cinza da cidade
A scuola il banco è vuoto, Marco è dentro me
A escola o banco está vazio, Marco está dentro de mim
È dolce il suo respiro fra i pensieri miei
É doce sua respiração entre o meus pensamentos
Distanze enormi sembrano dividerci
Distância enormes parecem dividir-nos
Ma il cuore batte forte dentro me
Mas o coração bate forte dentro de mim
Chissà se tu mi penserai
Quem sabe se você pensará em mim
Se con i tuoi non parli mai
Se nunca fala com sua família
Se ti nascondi come me
Se se esconde como eu
Sfuggi gli sguardi e te ne stai
Foge dos olhares e fica lá
Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare
Fechado no quarto e não quer comer
Stringi forte a te il cuscino
Se aperta forte ao travesseiro
Piangi e non lo sai quanto altro male ti farà
Chora e não sabe quanto outro mal te fará
La solitudine
A solidão
Marco nel mio diario ho una fotografia
No meu diário tenho uma fotografia de Marco
Hai gli occhi di bambino un poco timido
Tem os olhos de uma criança um pouco tímida
La stringo forte al cuore e sento che ci sei
A aperto forte ao coração e sinto que você está
Fra i compiti d'inglese e matematica
Entre os exercícios de inglês e matemática
Tuo padre e i suoi consigli che monotonia
Teu pai e seus conselhos, que monotonia
Lui con il suo lavoro ti ha portato via
Ele com o seu trabalho te levou embora
Di certo il tuo parere non l'ha chiesto mai
De certo o seu sentimento nunca perguntou
Ha detto "Un giorno tu mi capirai."
Disse "Um dia você me entenderá"
Chissà se tu mi penserai, se con gli amici parlerai
Quem sabe se você pensará em mim, se com os amigos conversará
Per non soffrire più per me, ma non è facile lo sai
Para não sofrer mais por mim, mas não é fácil, você sabe
A scuola non ne posso più, e i pomeriggi senza te
A escola não aguento mais, e as tardes sem você
Studiare è inutile tutte le idee, si affollano su te
Estudar é inútil, todas as idéias se afunilam sobre você
Non è possibile dividere la vita di noi due
Não é possível dividir a vida de nós dois
Ti prego aspettami, amore mio, ma illuderti non so!
Te imploro, me espere meu amor, mas iludir você, não sei!
La solitudine fra noi, questo silenzio dentro me
A solidão entre nós, este silêncio dentro de mim
E l'inquietudine di vivere la vita senza te
É a inquietude de viver a vida sem você
Ti prego aspettami perché
Te imploro, me espere, porque
Non posso stare senza te
Não posso ficar sem você
Non è possibile dividere la storia di noi due
Não é possível dividir a história de nós dois
La solitudine fra noi, questo silenzio dentro me
A solidão entre nós, este silêncio dentro de mim
E l'inquietudine di vivere la vita senza te
É a inquietude de viver a vida sem você
Ti prego aspettami perché
Te imploro, me espere, porque
Non posso stare senza te
Não posso ficar sem você
Non è possibile dividere la storia di noi due
Não é possível dividir a história de nós dois
La solitudine...
A solidão...
De nada Vinicius. Eu que agradeço pelo vídeo que vc postou, lindo!
- A interpretação de Renato Russo é bellísima. Lindo.❤
Belíssima
Incomensurável.
Que MONSTRO eh esse. Deixou um buraco na música brasileira
Isso é que música para nossos ouvidos, e não esses funks, que é só pornografia, e ridiculariza a mulher
Naldo, Anitta, Zezé di Camargo, Luan Santana, Jorge e Mateus, Marcos e Belutti, funkeiros e sertanojos em geral:
*OLHA SÓ COMO É QUE SE CANTA!*
Esta música me inspirou a aprender o idioma italiano!
Italiano é um idioma lindo 😍😍
Nem todos os adjetivos do mundo seriam suficientes para mensurar a grandiosidade de RENATO RUSSO...
O verdadeiro IMORTAL
Lembro quando tinha 11 anos comecei a estudar italiano, minha mãe me deu de presente o CD temas italianos, essa foi a primeira música que estudei, e hoje ela me trás uma nostalgia tão profunda, bons tempos.
ETERNA CANÇÃO
ETERNO RENATO RUSSO!
Vlad Rio A escritora Laura Pausini... Perfetto... La tua voce è stata magnifica ...
Linda interpretação!
Renato russo representou nessa música
Salve Renato russo
@@leonildacoelho1367 Sdds eterna desse grande artista.
RR és verdadeiramente o melhor de todos os tempo.
Quem disse que viajar no tempo é impossível? Acabei de fazer isso agora ouvindo essa música. Visitei lugares onde passei, vi pessoas que não estão mais aqui, brinquei com meus amigos, sorri, chorei. Revive aquele namoro bobo de criança, tantas lembranças. Hj 13/01/22 tenho 37 quase 38 anos. Que bom poder relembrar ao som dessa música. Obrigado ao universo.
Grande Renato Russo! Gostei da interpretação. Sdds desse grande nome! descanse em paz
Fora de sério! Ele cantava muito, qualquer música ficaria legal.
Verdade, ele era genial!
A música brasileira perdeu um grande gêmeo da música popular brasileiro,muito precose
Meus heróis morreram.
Meus inimigos estão no poder..
???????
@@gabrielribeiro3918 eu sei que é do Cazuza,não é essa a questão
#ForaBolsonaro
@@gabrielribeiro3918 #ForaBozoMilico #LambeSacoDeGenocida
@@marciasudario4820 já comeu teu capim com mortadela hj?Affs
Sua voz e seu italiano emblemático! Para mim o melhor compositor e cantor de nosso país! Parece q ainda vive! Sua voz nunca morrerá! Que sua alma esteja em paz!!!
Alguem neste ano de 2020, o ano do Corona virus, Assistindo??? Deus nos proteja. 💑🙏🙏♥♥📻🎶🎼🎼🎶🎵🎼🎶
Vou apresenta essa música pros meus filhos 2018
Amei muito e chorei muitas saudades ouvindo essas músicas lindas cantadas pelo Renato Russo. Agora choro pela falta do Renato, a saudade é imensa! Grande perda para as nossas vidas!😭
Ficou perfeita na voz do Renato! Canção bonita demais ❤
Renato Russo e Legião forever and ever. Marcou a geração 80's. Hoje em dia, assistir o que a MPB virou, dá vontade de chorar.
La solitudine fra noi... Questo silenzio dentro me...è l'inquietudine di vivere la vita senza te.. Ti prego aspettami perché..Non posso stare senza te... Non è possibile dividere la storia di noi due ♪
Jaque Melo 😍
adorava essa musica, tocou muito em 1995
Que musica! que cantor! Eterno Renato Russo!!!
Outubro de 2021 e ouvindo essa música inesquecível.
🙏
sortuda essa mulher que abraçou o grande Renato Russo...
Dayvson Resgllar what?
Lucas Rigoni very Lucky to embrace Renato russo
Dayvson Resgllar
acho que é Beth lago..ja falesceu tbm..
Sim bete lago
Renato Russo Sempre em Nossos Corações!
Só Cursos de Informática b
Maravilhoso 👏👏👏👏
SEMPRE!
caralhooooooooooooooo