Обращение Майи Санду на гагаузском языке
Vložit
- čas přidán 12. 09. 2024
- Сегодня, 24 - 12 - 2020 года, прошла церемония инаугурации нового Президента Молдовы Майи Санду.
Чтобы показать, что она будет президентом ВСЕХ граждан Молдовы, политтехнологи посоветовали ей сказать по одной стандартной фразе на всех основных языках меньшинств республики: русском, украинском, гагаузском и болгарском.
Самым тяжелым в произношении для неё стал, конечно, гагаузский!
Задумав такую красивую идею, надо было основательно потренироваться - под руководством репетитора, чтобы прочитать это единственное предложение уверенно и качественно. Это ВОЗМОЖНО ! Это же не целую речь толкать. Но Санду не стала заморачиваться сильно...
За попытку - плюс; за качество исполнения - минус :)
Только что сделал субтитры на русском языке - перевод всех фраз с румынского, украинского, гагаузского и болгарского языков. Переводил сам, в меру личного знания этих языков. Надеюсь не сильно попутал. Если где-то ошибся, давайте в комментариях исправления. Я не страдаю гордыней - исправлю :)
P.S. Ладно, добавил также и турецкие субтитры, пусть от меня будет подарок :)
Она не перепутала? Я казах, но я ни слова не понял что она сказала по гагауызски.
@@user-ph6ev6di3q Она ОЧЕНЬ плохо выговорила. Я гагауз, но с огромным трудом разобрал ее слова. Надо было вечерок потренироваться, чтобы блеснуть, раз уж задумали пиар-акцию!
@@PlanetaGagauzia
Сандý говоришь?!
А ну-ка ея в мандý🏳️🌈69🇺🇦🇪🇺🇬🇧🇺🇲🚽🚽🚽🤧😷
Дай бог процветания всей Молдове добра и мира от дружественного Казахстана 🇰🇿
Маа ша Аллах ! Гагаузский язык почти как наш узбекский
Даа, особенно очень похож на хорезмский диалект
Благодарю за заботу особенно за цену за газ и за электричество.
Мы вам это напомним на выборах.
Можете не благодарить.
Госпожа Санду!!! Пересмотрите пожалуйста свои предвыборные речи и делайте выводы. С какого момента начинать отсчёт хорошей жизни ? Что Вы можете сказать на этот счёт? Додон не помогал народу и мы платили за газ в три раза дешевле с электроэнергией тоже самое а в магазинах цены эта цепочка продолжается дальше только пенсия как была 1734 так и не выросла .Я против Вас ничего не имею управляйте дальше но дайте объяснение деньги для вооружения есть а для нужд народа нет может эта хорошая жизнь впереди или уже мы его при Додоне прожили?
лучше б ты ничего не делала .меньше вреда для народа нашей Молдовы
На Гагаузском конечно не очень выразительно получилось, но старательно, юректянъ!
ЛИЦЕМЕРКА!!
Бедная, с трудом по складам текст разбирает. Лет ми спик фром май харт.
Подготовилась бы хоть. Интересно я так же выгляжу когда в Кишинёве пытаюсь что-то на румвнском сказать)))
Спасибо Мая Санду за фантастические обещания,мы вам этого не простим ! Врала,врёт и будет врать всегда,это её девиз !
НА гагаузком--ничего нельзя разобрать👎👎👎Можно было хоть прочесть нормально.....,печально🤣🤣🤣
ОБЕШАТЬ ЭТО НЕ ЖЕНИТЦА
Интересно хотя бы одну из пунктов обещанных она выполнила?
Как ПОХОЖ НА УЗБЕКСКИЙ
В интересах всех граждан из-за этого хочешь убрать русский язык. Единственный язык который объединяет народа в интернациональной Молдове в понимании друг друга. Браво не успела стать стойко на трон президента как взялась за изменение языка своей же стране. В которой сама же выросла наверно. ? Гордись своим настоящим языком молдавским , а не румынским.
*Интернационализм, это русский фашизм!*
У Нас Молдаван будет Молдавский, и Мы будем на Молдавском говорить, на Родном, чем объединяться с чужими, говоря при этом по вашему языку
А на хрена им твой рюский язык??? Это не сросия и руских там нет
😅😅😅😅
Date-mi voie sã mã bîlbîi
Ну и что она хочет этим сказать???Пройдёт 4 года и только слова и останутса от неё,говорить много и красиво все говорили и до неё,а делать как никто не делал ничего,так и она не зделает.А если не верите!?!?Поговорим об этом через 4 года!!!
Поговорим и посмотрим