Sapna Sapna (Urdu Version) Ishq Murshid | The Sketches | Lyric Video | Episode 26
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- Sapna Sapna is a timeless journey, a restless yearning of a lover to dream and weave melodies for their beloved. Adrift in the rhythmic currents of sun and moon, the lover, like a sleepless wanderer, seeks inspiration that eludes in the vast expanse of time.
Each ticking moment echoes the tireless pursuit of tranquility, a nocturnal journey where the world sleeps, but the restless heart remains wide awake.
Featured in the Hum TV Drama Serial “Ishq Murshid” - starring Bilal Abbas Khan as Shahmeer (Fazal Bakhsh) and Durefishan Saleem as Shibra.
Produced by The Sketches
For those who don't understand Sindhi (like me ), they've to see translation then understand it. Thanks for the Urdu version. Like it very very much. Your voice justifies the poem into a song. It's mesmerizing. Best wishes and hope for more works like this in future. Much respect to Imdad Hussaini Sir and love to u from India.
I had sung this Nepali version to my wife. I had translated this to the Nepali version when I first heard the Sindhi Version (the same day it appeared in Ishq Murshid) as it was similar to the Nepalese language. I was shocked to find it was similar to a Nepalese song and found it was Sindhi. I wish you could make this Nepali version too.
सपना, सपना, तिम्रो सपना
Sapana Sapana Timro Sapana
निद्रा परे त देखु।
Nidra Pare Ta Dekhu
धेरै जुग पछि जाग्यो रहर ।
Dheari Jug Pachhi Jagyo Rahar
तिम्रो गीत रचन पो चाहे।
Timro Geet Rachan Po Chahe
शव्द मिले त लेखु।
Sabda Mile Ta Lekhu
चन्द्र जागे त उनैसङ जागु ।
Chandra Jage Ta Unai Sangh Jagu
समुन्द्र लुके त लुछे झै तड्पु ।
Samundra Luke Ta Luchhe Jhai Tadpnu
दिप जले त जलाउ ।
Dip Jale Ta Jalaau
तिम्रो गीत रचन पो चाहे।
Timro Geet Rachana Po Chahe
सब्द मिले त लेखु।
Sabda Mile Po Lekhu
exactly it sounded so different yet so similarly so much pahadi vibes i guess pahadi language all around south asia are very similar
Why dont you sing and upload the video?
Great bro
Urdu version of this beautiful song is just as good as Sindhi. Saif samejo's soothing singing voice takes us to another world. Thank you so much for making the Urdu version.
Jani love you.
Apki voice bohat piyari hai aur jb shah Latif ki poetry gaaty ho ufff ..
Me rehta UAE me Hun pr apko bohat sunta Hun acha lagta hai sukon milta hai ❤
وہ مزا نہیں جو سندھی میں تھا۔
As a kashmiri I fell in love with sindhi version already
This one is a good rendition to urdu
Ishq Murshid's drama was absolutely stunning! The heart-felt emotions and captivating storyline left me in awe. Thank you for an unforgettable experience!
Love the songs of The Sketches in Ishq Murshid ❤
Ishq Murshid brought me here and introduced me to these beautiful songs ❤
It's so relaxing, just perfect.
Amazing song, heart touching voice. ❤️ this song from Dhaka 🇧🇩
Thank you so much .. been waiting for this for so long 😢❤
Sindhi is best❤
Kuch b aahe saif bha but sindhi version jo mazo pahenjo aaahe ❤
You are Legend Singer ❤❤
Thanks for this version , as beautiful as the Sindhi version , lyrics aala hain
❤bhout payra song bhout payri awaz saif bahi kush rahy ❤❤
Bahut sokoon mila ye song sun kar... Dil ki baat Juban se kah di 😢😢❤
Mera favorite hai ye song sindhi version❤❤
Amazing voice both versions are really fantastic ❤
Sindhi geet express affection with a charming humility, making them all the more endearing.
Kya songs hai yrr bahot search karne ke bad mila
Ha yarr mai to paresan hogya tha yarr lekin mil gya heart touching song yarr
Heavenly ❤ Your relaxing voice and the a beautiful song..
Haye haye saif sir ❤
Janmo se Mann jagah musafir❤
Great song
Totally loving it! .... brought back some memories !!!!
Nice lyrics ab Jake mila ❤
Though I could understand this Hindi version but loved the Sindhi version jo kam hi samajh aaya tha.
Salam saif Bhai khay what great song.
Nice song and nice music❤
Proud to bi sindhi ❤
Really Love the Urdu version too saif bha ❤
The Sketches never disappoint ❤
Really sakoon
I m Ayat Sheikh singer frm Karachi aap ka ye song dil ko chu leney wala hy
Really?
Very Nice Sir , Good Luck For Upcoming Urdu Dramas Performance ❤
Dear #SaifSamejo I really appreciate you and I am proud of you ❤🤲👍
You are proud of Sindh ❤
No
❤❤Saif Ada Pure voice❤
Please make same video for Sindhi version. It will highly be appreciated.
Heart touching 💫🥺
😢
zabardast bhaa ❤
Who is here for Ishq Murshid and Saif Samejo❤️
Great. Keep Going. Wish you all the best.
Mashalla beautiful
Woow❤😮
Bhai ❤ love your voice.
Great voice dear Saif Bhai
This version has many Sanskrit words.
Amazing song ❤
People commenting "who is here after ishq murshid" but the fact is this song first time featured in ishq murshid
Mesmerising ❤
Sindhi Version hits different ❤
❤❤❤ beautiful ❤❤❤
Thank you! Cheers!
@@TheSketchessaif bah Abad hujo
Sindhi version is more touching
Who sang Sindhi version
Saif Samejo sung both Sindhi & Urdu versions.
@@najamafridi9614
Saif Samejo sung both Sindhi & Urdu versions.
But yaar sindhi version accha tha usme vibe tha ek bhale smjh na aaye jyda kuch
Good work keep it up ❤
Sindhi Sindhi Hu ❤
user-oi6dn1fp9i sindh ke rahne walo ko sindhi bolte hai 😊
original has another level :/ But good one
Best ♥️😍🤗
❤❤
Feeling something different in your voice heartfelt, "Saif Samijo."
Sindhi Sindhi ahe sain love Sindhi boli
❤❤❤❤
Urdu me nice
saif bha😇😇
Who is here after ishq murshid
❤😊
❤❤❤❤❤
❤️
Sindhi version is better
Sindhi version is okay
Ye chandr nahi bal k Chand hay 😊😊
Apko smjh aaya na? Bus kaafi ha ☺
Chandr Hindi me hai
Original ka koi comparison nahi hai
😞😞😞😞
Love you mohenja janiii by the way sindhi version was better....
Name of singer?
Saif samejo
My friend
I don't know....but i think shihra will die in the final episode 😢😢
I think they'll be separated
Shub shub bol
Ishiq murshid jesa drama mushkil sy screen py aaya hy aur ye wahid entertainment medium hy hum pakistan k logo k liye Hukumat ny to maar hi diya hy ab kiya ye b gham deny waly hn
❤❤
❤❤❤❤❤
❤❤❤