Błąd, którego nie chcecie popełniać, bo to wstyd. Mówiąc Inaczej, odc. 94
Vložit
- čas přidán 28. 08. 2024
- W tym odcinku opowiadam o błędzie, który ostatnio bardzo często pojawia się w przestrzeni publicznej (i nie tylko publicznej).
Jest dziwny, irytujący, beznadziejny, dlatego z nim walczę.
Walczcie i Wy!
_______________________________________________________________
Strony, z których korzystałam:
1. "Co w mowie piszczy?"
www.polskieradi...
2. Słownik języka polskiego PWN:
sjp.pwn.pl/sjp...
sjp.pwn.pl/slo...
sjp.pwn.pl/szu...
3. Poradnia PWN:
sjp.pwn.pl/por...
4. Poradnia PWN:
sjp.pwn.pl/por...
5. Poradnia PWN:
sjp.pwn.pl/por...
Strona, na której możecie kupić moją książkę "Mówiąc Inaczej":
bit.ly/2xNpt94
______________________________________________________________
A tu moje inne profile:
Facebook (czasem wklejam tu zabawne posty):
► / mowiacinaczej
Instagram (mówią, że mam zabawne opisy)
► / mowiac.inaczej
A także Snap (zazwyczaj z heheszkami):
►Mój nick: mowiacinaczej
*PAMIĘTAJCIE! Potrzebuję (kogo? czego?) świeżaka dla horej curki*
mirabout świerzaka :/
Jebłek xD
mirabout *poczebójem Świerzaka mam chorom curke!
Myrtille Elisabeth świeżak jest poprawnie, jak już trzeba się do czegoś przyczepić to do hory, bo powinno być przez 'ch'
weronika wiśniewska Ty tak serio czy mnie trollujesz?
Ranyy twoja dykcja 😍😍
Kocham słuchać jak cos mówisz!
Widzę Cię pod każdym filmem, który oglądam. XD
Dykcja jak u księdza podczas kazania hahaha 😂😂😂 uwielbiam!
Nie tyle co dykcja co artykulacja. Ale tak, jest bardzo ładna.
widzę Cię WSzĘDZIE ♡♡
Suchar latwy byl.
W 6 min. nauczyłem się więcej niż przez 45 min. lekcji. XD. Dzięki, że jesteś!
Pozdrawiam.
EDIT: Dzięki za serce. ❤
"lody możemy zeżreć" :-D hahaha no padłam. super przydatny odcinek.
patimarie2085 ja właśnie zeżarłem litr grycana waniliowego... nie polecam bulimii
Michał :x Nie mam bulimii, a lubię sobie czasami litr lodów opierdolić. Żadne wytłumaczenie.
Marek ale ja mówię o sobie a nie o innychXDD
patimarie2085 Śmiałam się przez 5 minut.
Paulinko! Twoja charyzma i poczucie humoru zawsze poprawią mi nastrój. "Polska język - trudna język", a ja bardzo się cieszę, że z takim zaangażowaniem walczysz o jego poprawność. Nie przestawaj! Jesteśmy z Tobą.
Będzie mi się śniło to „w celu zbadania smaku” 😅
chciałbym kiedyś zobaczyć odcinek w którym przez cały odcinek godosz zamiast mówić :D
Toć! Jo tyż bych chcioł łobejrzeć, jak Paulina godo! Namówiemy, pra?
welcometomyworld91 a Ty Radek godosz? 😁
A łona to w ogóle poradzi godać po naszymu?
V66han mie sie zdo że ni. Dyć óna je z Zamościa czy skąsi ;p
Kiedy ludzie doszukuja sie w jakichs pixelach na wideo ufo
A oni dawno sa na ziemi i pisza w dziwnej odmianie polskiego
To co?
TO SAMO!
Końcówka filmu wygląda tak, jakby Ci się jakiś tryb prof. Miodka włączył z tą barwną intonacją. ;D
Diabl0pl ja aż się bałam odpowiedzieć hahaha... Jakbym była wzięta do odpowiedzi 😉😉😉😉😂😂😉😂
LODY CAŁE MOŻEMY ŻREĆ - perfekcyjnie to wytłumaczyłaś 😎
Masz tak dobrą dykcję i świetny głos, że nadawałabyś się do dubbingu. ;)
Nie ogarniam ludzi. Czasami jak spotykam osobę, która w ten sposób się wypowiada to mam ochotę zapytać "Jak Ty skończyłeś podstawówkę człowieku?" Mi np przychodzi naturalnie odmienianie słów przez przypadki i nie muszę się zastanawiać czy dane słowo będzie w dopełniaczu czy może jednak w bierniku. Jestem osobą, która nawet specjalnie nie uważała na lekcjach, więc jak ktos taki jak ja potrafi, to nie rozumiem czemu inni mają takie absurdalne problemy. Przecież to jest logiczne. Podczas oglądania tego filmu towarzyszyło mi więc wzburzenie co najmniej równe ze wzburzeniem Pauliny 😂❤
Kocham Twoją gestykulację
Masz taką super energię i tak genialnie się słucha Twojego głosu! Najciekawsze miejsce gdzie można się czegoś nauczyć to Twój kanał.
:*
Bardzo podoba mi się ekspresja jaka została tu PODKREŚLONA! Zdecydowanie to mój ulubiony odcinek 😂
Oooooo, dziękuję i cieszę się! :)
Mój chyba też. ;)
Super odcinek. Bałem się i śmiałem się. Pozdrawiam. p.s. zapamiętałem.
A ja myslałam, że konie organizują bal w Koninie.
Ja dokładnie to samo pomyślałam
Mam ponad 40 lat, a dzięki Tobie zaczęłam na nowo kochać polski od podstaw i z przyjemnością wsłuchuję się w Twoje słowa. Mów dalej :) pozdrawiam.
Ooooo, jak się cieszę! Dziękuję, będę! :*
"LODY CAŁE MOŻEMY *ZEŻREĆ* " Leżę i kwiczę XD Nie wiem dlaczego mnie ten fragment tak rozbawił :D Piękne :D
Ja trochę z innej beczki, Pani Paulino. No właśnie: sztućców - nie sztućcy. Zauważyłam ostatnio jakiś dziwny trend wśród narodu. Polacy zaczęli się bać kocówek -ów. I tak powstają takie "kwiatki" jak: "sztućcy, bóli (w znaczeniu bóle np. korzonkowe), bali ( mowa o balach np. karnawałowych), napoi ( o napojach), tłuszczy (o tłuszczach) itp. No a od dzieciństwa zastanawia mnie Święto Trzech Króli! Czy nie powinno być Królów raczej, skoro mowa o Królach - ludziach, nie o Królach - królikach? Być może temat był już poruszany, a ja go przegapiłam. Jeżeli tak, poproszę o link. Pozdrawiam
Twoje budowanie napięcia i okazywanie emocji za pomocy gestykulacji i mimiki twarzy za***ste :-)
Umarłam ze śmiechu przy "Ludzie!?!? Jem łyżka?!". Jeden z lepszych, bo i bardziej doprawionych sarkazmem odcinków. Strach się bać! Dużo energii włożyłaś w ten odcinek i oby tak dalej! Pozdrawiam serdecznie! ;)
Paulino! Uwielbiam Ciebie i Twój sposób wypowiadania się. Twoje filmy zawsze poprawiają mi humor. Dziękuję!
Ten odcinek rozbawił mnie do łez.Paulinko jesteś fantastyczna!
Cieszę się. :)
Zmieniłem szybkość na 0,5. Polecam. Wygląda jakby Paulina była po 0,5 i starała się wytłumaczyć (włączając w to gestykulację) równie zrobionym znajomym (albo nieznajomym) gdzie popełniają błąd bo "pszesież ja to wem, suchajcie mie. Gdsie idziesie? Wrasać suchać o tu".
Nawiązując do treści: faktycznie zdarza mi się czasem tak powiedzieć, zacznę się pilnować. Pozdro :)
Pierwszy raz znalem odpowiedź na suchara :D Świetny odcinek, jak zawsze ;)
Dawid Jasnoch ja też:D
Dawid Jasnoch i ja! ;)
Czekałem na ten odcinek 4 lata. Miód na mój udręczony umysł. KOCHAM CIĘ.
Ten film zmienił moje życie, bardzo dziękuje.
Używam łyżka hah zawsze mnie rozbawisz
Cudowny odcinek! Właśnie Panią odkryłam i jestem zachwycona :) Tak humorystycznie i tak merytorycznie
Dziękuję! :)
Cześć Paulina. Superodcinek! Wydaje mi się, że ludzie zbyt bardzo wzieli do serca brak odmiany rzeczowników nieżywotnych i stąd takie błędy. Pozdrawiam Cię serdecznie :)
"Powiedziałam o tym moim koleżanką." To jest według mnie najgorszy błąd z jakim się spotykam (przeważnie w Internecie). JAK?! SKĄD SIĘ TO BIERZE?!
Pozdrawiam :)
Paulina Tęczak dla mnie najgorszy grzech to włanczać zamiast włączać
Paradoksalnie bierze się z obawy przed popełnieniem innego błędu, ponieważ mówimy: z kim? z czym? - z koleżanką, a nie z koleżankom. Osoby, które popełniają wspomniany przez Ciebie błąd, z jakiegoś powodu (najpewniej to niewiedza) tak bardzo nie chcą się pomylić i użyć formy zakończonej na -om, że robią błąd w drugą stronę. Poza tym w przeszłości mogły być często poprawiane, mówiąc np. "z rodzinom" i tak im się to utrwaliło, że w tej chwili zamiast powiedzieć lub napisać "Tym rodzinom potrzebna jest pomoc.", mówią lub piszą "Tym rodziną potrzebna jest pomoc." Nie jestem pewna, czy tak jest, ale wydaje mi się to bardzo prawdopodobne. :)
Być może ten błąd "powiedzieć koleżanką" bierze się stąd, że ludziom się myli z "pójdom, zrobiom". Więc wysnuli wniosek, że czasowniki i rzeczowniki to to samo i końcówka -om nie może być poprawna.
No nie mogę tego błędu i jeszcze te krzesło, te dziecko itp.
Ten błąd bierze się z tego, że ludzie korzystają z automatycznego poprawiania w smartfonie, komputerze, tablecie. Bezkrytycznie poprawiają wg sugestii tych urządzeń.
Wymiatasz! Świetne gesty, mimika, tematyka i do tego pięknie wyglądasz.
Polska mowa jest piękna :) Pozdrawiam!
Naprawde pięknie mówisz, Paulino! Jesteś niesamowita! :)
Uwielbiam Cię ♡
Mnie też irytują takie błędy.
Ostatnio do szału doprowadza mnie obecna wszędzie "najmniejsza linia oporu". Brrr.
Ale ludzie nie rozumieją, że błędy językowe mogą tak irytować :(
I tak będę walczyć! ;)
BTW dogadałabyś się z Miodkiem :)
Mnie irytuje "wziąść" jeny. To wymyśliła pani która połączyła to ze słowem "kraść" xD
TO SAMO!!!! 😂 Uwielbiam twoje teksty
Na 1:17 skradłaś moje serce, bo "no tak czy nie? No tak" mawiała zawsze moja ukochana polonistka i wychowawczyni w liceum ❤ Suchar zacny, tęskniłam. Pozdrawiam 😊
Uwielbiam cie Paulina, super robota JAK ZAWSZE !
Kocham Twoją mimikę, intonacje i to jak za pomocą tego pokazujesz, że jesteś czymś zażenowana albo oburzona.
Tak! Te błędy też strasznie mnie wkurirytują!
W liceum mialam poważną rozkminę na ten temat. Zapytalam w końcu mojej polonistki, która jednak nie umiala odpowiedzieć na pytanie, z jakim przypadkiem łączy się czasownik "potrzebować" i "używać" 😒. Co więcej, pogłębiła moje wątpliwości, zbywając w biegu odpowiedzią typu "tak, tak" zupełnie jak zjarane postaci w memach... Mam już 25 lat (dla mnie to dużo, ok? 😀) i DOPIERO TERAZ KTOŚ WRESZCIE POWIEDZIAŁ O TYM JASNO! Jakby to ująć najkrócej... Może tak: potrzebujemy dopełniacza i używamy dopełniacza! 😀 Dzięki Paulinson!
Od czasu live'a przekonuję się do Ciebie. W tym odcinku jesteś po prostu u-ro-cza :D I pięknie się bulwersujesz!
To się uśmiałam! Dzięki, Paulina! 💟
O, niedługo setny odcinek Mówiąc Inaczej! 😃
Weronika oj nie mogę się doczekać. Ciekawe co będzie tematem. 😀
Genialnie wytłumaczone 😀
Dziękuję za ciekawy filmik. Mogłabyś w następnym odcinku poruszyć kwestię słuchania muzyki? Nigdy nie wiem, czy słuchamy kogo? co?, czy też kogo? czego? Wydaje mi się, że powinien być dopełniacz, ale nie jestem pewna.
Słucham muzykę rockową, czy muzyki rockowej? Słucham heavy metal, czy heavy metalu? Słucham punk, czy punka, a może punku? Słucham Metallicę, czy Metalliki [sic!]? Słucham Nirvanę, czy Nirvany?
Właściwie, to są 2 suchary w końcówce. Rozpieszczasz nas dzisiaj :)
The Horrible Channel jak dwa?
Te jej suchary są takie przewidywalne
Czapki z głów. Dla mnie po prostu pan Miodek w kobiecej postaci. KOCHAM CIĘ!!!!!!
6:15 HA! xD urocze
Jak zwykle wspaniały odcinek i wspaniała Paulina!
Hahahahahaha :D :D Jesteś świetna. :D Superodcinek. A suchar na końcu mnie rozwalił! :D Miłego dnia!
Dobra. Paulino. Ja ciebie kocham. I twoje filmiki też
:*
Nie myślałem, że ktoś tak mówi. Popełnia się wszelakie błędy, ale nikt w moim otoczeniu nigdy chyba nie użył mianownika razem z tymi czasownikami. Jak zawsze świetny odcinek!
Jak to dobrze, że jesteś, dziękuję. Niby tak o ten język dbam, a tych zasad nie znałam :(. Nawet teraz nie pamiętam jak mówiłam, ale już wiem jak muszę mówić :).
Nigdy nie słyszałam żeby ktoś tak mówił xDD
pesymistycznie pesymistycznie k
Ja niestety słyszałem, chociaż to byli głównie ludzie starsi :P
Dziękuje Paulina za wszystkir filmy. Robię w tym roku projekt edukacyjny z języka polskiego pt. "Jak język polski zmienia się pod wpływem internetu ?" i jestem pewien, że większość informacji zaczerpnę właśnie z twoich filmów 😁😚
Powodzenia! :)
Oglądałam odcinek kiedy moja mama była obok, a że dość głośno słuchałam, to słyszała wszystko i straszny pociesz miała z tego co mówiłaś. A jak już powiedziałaś, że lody to można zeżreć, to wybuchła śmiechem :D Bardzo jej się spodobałaś, pozdrowienia od mamy!
Ooooo, dziękuję! Również pozdrawiam, ściskam i całuję! :***
Uwielbiam Twoje ironiczne poczucie humoru. GENIALNE :D Jesteś taką współczesną "Profesor Miodek". Uwielbiam
,,Krótki odcinek, bo i ja jestem krótka". Świetne! 😀
Kocham to twoje przedstawianie ♡♡♡
Bardzo Ci dziękuję za ten film, podeślę wszystkim znajomym :D Nienawidzę tego błędu.
teraz wszyscy po tym odcinku będą znali definicje słów kosztować, próbować, spróbować :D
Niezawodna i zabawna jak zawsze ! ❤
Mogłabym Cię słuchać godzinami ❤
Super odcinek. Jesteś genialna :-)
Podobało mi się spotkanie z Łukaszem Jakóbiak w 20m2
bardzo dziękuję za taką otwartą rozmowę o terapeucie
Jesteś mega pokręcona...w pozytywnym znaczeniu :) szacuneczek za te sprostowania, przydatna wiedza.
No właśnie ostatnio potrzebowałam (kogo? czego?) takiego odcinka, żeby przestać kombinować. :)
Chyba ktoś cię serio zdenerwował tym błędem bo mega się wczułaś w to co mówiłaś;) lubię kiedy tak z emocjami o czymś opowiadasz :)))
Jesteś boska!!! Paulino, KOCHAM CIĘ !!!
Piękna choreografia!
Uwielbiam Cię 😍😍😍 nie zawsze mnie nauczysz czegoś nowego (choć często), ale absolutnie zawsze mnie rozbawisz swoim cudownym sposobem bycia 😂😂😂
A ja chciałabym Ci bardzo podziękować za to co robisz i za to jak to robisz. W swoim życiu trafiłam (i mam nadzieję, że nadal będę trafiać) na świetnych nauczycieli, którzy o języku polskim mówili z prawdziwą pasją i zamiłowaniem, a ty jesteś jednym z nich. Przyznam szczerze, że do tych podziękowań skłonił "plusik", którego otrzymałam na lekcji za znajomość językoznawcy o którym ty w swoich odcinkach często wspominałaś.
Droga Paulino, naprawdę lubię Twoje programy, robisz b. dobrą robotę:) Mam jedną uwagę: obawiam się, że wielokrotne (jak w tym odcinku) powtarzanie niepoprawnych form nawet z komentarzem, że są one niepoprawne, prowadzi nieświadomie do ich utrwalania. Lepiej chyba powtarzać do znudzenia formy prawidłowe. Pozdrawiam i czekam na kolejne odcinki:)))
To było geniaaalne i zabawne ! Dziękujemy!
Twoje odcinki są lepsze niż lekcje języka polskiego w szkole.
Kobieto, jesteś genialna, super film ;)
Super odcinek.Uśmiałam się :D
Dopiero niedawno zaczęłam oglądać Twoje filmiki. Gdybym miała taką nauczycielkę od polskiego uwielbiałabym ten przedmiot :) PS. aż boję się pisać komentarze, jak widzę ile błędów popełniałam i popełniam mówiąc ;D
Nawet nie zwracałem uwagi na to, jak używam tych zwrotów (a nie "te zwroty" :p). Teraz na pewno zacznę! :P Dzięki wielkie ;)
Cześć. Zastanawiam się czy użycie zwrotu to samo 3:38 jest poprawne ? Moim zdaniem lepiej brzmi tak samo.
Ale się uśmiałam! :D świetny film, zabawny i pouczający :)
Po każdym twoim filmie moje życie staje się lepsze.
Ooooo
Mnie to ostatnio tak irytuje jak ktoś mówi: powiedziałem to dla kogoś, zamiast powiedzieć komuś, albo dała to dla niego zamiast jemu... zupełnie nie rozumiem skąd się to ludziom bierze ale słyszę to coraz częściej...
To regionalizm. Mówi się tak na Podlasiu i w Suwałkach, więc luz! :)
Mówiąc Inaczej dzięki za info ;) co nie zmienia faktu, że mnie to denerwuje :D ale postaram się w takim razie żeby denerwowało mniej ;)
Bo to rusycyzm i tyle
Albo zamiast ,,Czyje to?" mówią ,,Kogo to?" i to tak wiele ludzi :o Normalnie mam ochotę pobić jak słyszę takie wkurzające błędy. Grrrrr......
Haha też mnie to wkurzało ale właśnie skojarzyłam fakty, że mówią tak tylko moi znajomi właśnie z Augustowa Haha
Lubię Cię taką:) świetny odcinek! Ps. Co to za pomadka,którą masz na ustach? Chyba nie Golden Rose MLiquid Lipstick nr 3? Do twarzy Ci:)
Mówiąc Inaczej
-Nie odpowiedziałaś, hm...tzn. myślisz,że to kolejna widzka, która nie zwraca na wartość merytoryczną Twoich materiałów, a na jakąś tam pomadkę. Szkoda, bo się mylisz,ale rozumiem podejście. Pozdrawiam! :) wracam do oglądania filmiku o składaniu życzeń.
Mam pytanie (dopiero zaczęłam oglądać Twoje filmy i jestem na pierwszym sezonie). Jak poprawnie odmieniać słowo Pesel? Czy w tym przypadku można powiedzieć „nie podałeś mi swojego numeru pesel”? Czy to poprawna forma? Czy moze powinno być „nie podałeś mi swojego peselu?”. Moze juz o tym mówiłaś ale bardzo mnie to nurtuje. Pozdrawiam
Kiedy następna książka? Tym razem "Suchary zebrane". Świetny kanał! Oby tak dalej. A owe suchary to jak wisienka na torcie.
Przy okazji - Jest mnóstwo sposobów, książek, kursów do rozwijania języka angielskiego (także dla Anglików). Czy jest coś co mogłoby służyć jako podręcznik do polskiego C2 dla Polaków?
"Dopeeełniacz!" hahaha, brawo, pięknie, się uśmiałem :) Pozdrawiam serdecznie :)
Tak! Wlasnie tak! Mylenie dopelniacza z biernikiem to jest najbardziej obciachowy blad, a najwiecej grzeszy zadufana w sobie warszawka. Drugi najbardziej obciachowy blad to zle akcentowanie czasownikow w czasie przeszlym w 1. i 2. osobie liczby mnogiej! Oba te bledy sa szczegolnie przykre, bo wyjatkowo brutalnie kalecza jezyk polski!
Boże! Dziękuję!
"potrzebny mi jest samochodu" dziękuję! :)
Dobrze, że o tym mówisz, bo już myślałam, że to ja się mylę co do dopełniacza. Często widzę ten błąd w artykułach i słyszę w telewizji.
Wiem, wiem data, ale twój kanał odkryłam niedawno. Mnie najbardziej denerwuje, kiedy słyszę, jak ktoś mówi:
1. ,,W każdym bądź razie''
2. ,,Po najmniejszej linii oporu'''
3. ,,Zapytam się pani....''
Czekałam na ten odcinek! Ten błąd niestety potrafi odebrać radość ze słuchania drugiej osoby.. dzięki Paulina!
Zaiste ! Bo jakże inaczej powiedzieć niż: "Potrzebuję twojej pomocy", a nie potrzebuję twoja pomoc. Użyj narzędzi, a nie użyj narzędzia - chyba że, chodzi o jedno narzędzie :). Skosztowałem czegoś, spróbowałem czegoś, a nie coś :). Na przykład, skosztuj kawałka mojego ciasta, zamiast skosztuj kawałek moje ciasto :). Jak zawsze fajny odcinek !!! Pozdrawiam :)
Uwielbiam Cię oglądać Paulinko😘
Paulina, cóż za emocjonalny odcinek :-)
Świetnie się słucha ! :D
Jeju, jak zabawnie 😘 Cudowny odcinek
Nie wiem gdzie ty takie błędy wynajdujesz, ale współczuje :D
Świetny odcinek, muszę zacząć pilnować się, bo zdarza mi się mówić niepoprawnie.
Cieszę się, bo wymyśliłam odpowiedź na suchara! :D