Итальянский язык опер. "Voi che sapete", ария Керубино.
Vložit
- čas přidán 11. 04. 2024
- Cari amici! Откройте мир итальянского бесплатно👉clck.ru/3A2PRy
Мы продолжаем разбор оперных арий.
Прокомментируем самые прекрасные итальянские оперные арии.
Сегодня в выпуске:
Voi che sapete, ария Керубино.
Регистрируйтесь на онлайн интенсив для начинающих изучение итальянского: clck.ru/3A2PRy
Текст арии:
Voi che sapete che cosa è amor,
donne, vedete s'io l'ho nel cor.
Quello ch'io provo, vi ridirò.
È per me nuovo, capir nol so.
Sento un affetto pien di desir,
ch'ora è diletto, ch'ora è martir.
Gelo, e poi sento l'alma avvampar,
e in un momento torno a gelar.
Ricerco un bene fuori di me,
non so chi il tiene, non so cos'è.
Sospiro e gemo senza voler,
palpito e tremo senza saper.
Non trovo pace notte nè di,
ma pur mi piace languir così!
Voi che sapete che cosa è amor,
donne, vedete s'io l'ho nel cor.
Ария целиком:
• Voi Che Sapete - Maria...
Музыка - навсегда!
#итальянскийязык #италия #итальянскийязыкснуля #мечта
Ждем вас в мире итальянского: clck.ru/3A2PRy
Божественный Моцарт!
❤️
Как всегда, великолепно! Grazia mille!❤
❤️
Grazie di cuore. Buon finesettimana
Grazie❤️
Ах! Как прекрасно!!! ❤️
🙌
PERFETTO🎉🎉🎉🎉🎉
❤️
❤ждала, воскресенье удалось с утра❤
Grazie ❤️
L`utile al dilettevole..Che squillo!Non ho parole!Grazie mille! Екатерина, спасибо за разбор! Потрясающе! Мария Юинг великолепна!
Grazie! ❤️😘
Спасибо. Великолепный голос❤
❤
Блестяще
❤️
Катя! Спасибо! Ваш комментарий такой же лёгкий, свежий и воздушный, как сама ария! ❤❤❤
Спасибо 🥰🥰🥰
Благодарю ♥️
🤗
Превосходньій разбор.Соединение нежнейшей мелодии и изящной словесности.
🤗❤️
Спасибо огромное!
Пока я вчера смотрела "Фауста" в опере, тут такой прекрасный разбор! (Только там все на французском, попросить разобрать нечего.) Зато здесь буду пересматривать еще не раз, потому что пока мало запомнила. Еще раз спасибо огромное!
Grazie 🙌
Спасибо огромное , Екатерина, за прекрасный разбор арии Керубино! Как всегда , удивительно изящно и тонко!
Мне кажется, в партии Керубино лучше всех меццо-сопрано Марианна Кребасса в постановке Берлинской оперы 2018 года.
Есть на ютубе, можно посмотреть и послушать.
А лучше Вас, Екатерина, никто не переводит и не комментирует, Вы блистательный знаток ! 🙏🙌
Ой, спасибо, засмущали ☺️🥰
Благодарю за очередной разбор!
В "Rigoletto" много интересных арий для разборов: и песенка герцога, и "Cortigiani, vil razza dannata", да и красивых дуэтов там очень много)
Да, Cortigiani уже сравнительно скоро, да и остальное на очереди 🤗
Спасибо, Катя. Очередной блестящий разбор! У Maria Ewing очень хороший голос, и она еще органично вписывается в эту партию по молодости! Но лично я предпочитаю контртеноров в партии Керубино, т.к. все-таки это мужской персонаж, и это сейчас уже не редкость! Да, Моцарт написал это для женщины-меццо , т.к. тогда мода изменилась, и они избавлялись от castrati во времена раннего классицизма, но сначала он и 3 оперы для castrati написал. Вообще его Mitridate, Re di Ponto , которую этот гений написал в 14 лет, умереть не встать! :-) А так, когда одна женщина другим поет: "Женщины, смотрите, что у меня в сердце", и при этом вроде бы она молодой мальчик, у меня происходит когнитивный диссонанс! :-) Но, по традиции, конечно, это женская партия и выбор большинства.
Да, понимаю, о чем вы. Поэтому на Ombra mai fu я все-таки взяла на разбор контртенора 😅 Потому что когда девочка играет мальчика, я хоть и с трудом, но могу в это поверить, а вот когда тетенька играет Ксеркса, это уже сложнее 😂
@@magnitalia Да, вот как раз поэтому :-). Мне часто возражают, что это же опера, и можно представить все, что угодно!:-) Но мне проще представить, что старый и толстый Pavarotti - это молодой Nemorino, а Caballe - тоже молодая девочка, но когда и тетка немолодая и не стройная, еле передвигающаяся по сцене, поет о страстной мужской любви к другой женщине - у меня уже, как это называется по-английски suspension of disbelief :-). Как говорится, о вкусах не спорят. В концертном исполнении отдельной арии можно просто наслаждаться красотой голоса без привязки к полу и персонажу :-)...Кстати, можно взять на заметку женскую арию невероятной красоты из оперы Vivaldi Farnace "Forse, o caro, in questi accenti". У меня на СD Тamari исполняет Ruxandra Donose. Это что-то! И не надо мозги сворачивать, что она грозный Farnace! :-)
@@serenaluce Спасибо, на заметку беру 🤗👌
Спасибо Катя, окунулась с головой в юношескую любовь. Замечательный разбор. Благодарю.
Просто закройте глаза и вспомните свою первую любовь( если она у Вас была....)
@@nataliawagner6195 ❤️
КАТЕРИНА, ПОРА УЖЕ Spirto gentile В ИСПОЛНЕНИИ ФРАНКО КОРЕЛЛИ! НЕ ТОМИТЕ !))
Записано, обязательно будет 😊👌