6 COSAS que hubiese querido saber ANTES de APRENDER ALEMÁN ⛔
Vložit
- čas přidán 16. 10. 2020
- 6 COSAS que me hubiese gustado saber ANTES de APRENDER ALEMÁN ⛔
⛔ Canal de Omar: / @alemaniadesconocida
------------------------------------------------
🔴 Aprende leyendo con esta App LINGQ: bit.ly/3y6IiT5
✅ I N S T A G R A M: bit.ly/2GNXXNq
✅ Mi otro canal sobre APRENDER IDIOMAS: bit.ly/3KkGWaS
Acá les dejo el canal de Omar: czcams.com/users/LosSenderosdeHerrPadrón
Como se llama laa cancion del comienzo?
estos consejos se pueden usar basicamente para cualquier idioma, excelente video bro ;3
Hola bro alguna página para vocabulario en Alemán te lo agradezco , o para la gramática saludos
como se llama la canción del principio
Que cancion al principio del video,please?
Estoy aprendiendo de forma autodidacta en una plataforma que se llama infos24 y hacen bastante énfasis en todo lo que mencionas, el vocabulario, los verbos, la pronunciación. Es un poco pesadito porque estoy sola y tengo que investigar y practicar con audios y videos hasta que según mi criterio suene idéntico cada cosa que pronuncio
Das ist super!!!! 👏👏👏👏Ich mache das auch. 😊
Cómo va?
Yo igual estoy aprendiendo de forma autodidacta. Lo único malo es que no tengo con quien hablarlo.
@@Astionex Estamos igual 😞 tampoco tengo con quien hablarlo
Amigos con cuál página estudian amigos
Hola Martín:
Un detalle SUMAMENTE importante: Si, hay que aprender vocabulario pero, si son sustantivos, apréndanselo CON EL ARTICULO, porque se pueden volver locos si, por ejemplo, escuchan o leen que la Luna es MASCULINO, y el Sol es FEMENINO, por ejemplo.
También el hecho de que en Alemán no existe el continuo, o sea: El marido pregunta: "¿Qué estás haciendo?, la mujer latina le diría "Estoy cocinando", pero la alemana diría "Cocino". Es un idioma fantástico y, para mi, que estudio Inglés desde los 6 (tengo 49), pronunciarlo se me hace mucho mas fácil (aunque igual cuesta, no te digo que no).
Saludos.
Marcelo.
Automaticamente lo podras decir sin necesidad de pensar como lo dirias en español
Tengo 11 meses en Austria y me va genial saludos
Hmmm... pero la pronunciación del inglés ni se parece al alemán. Etimológicamente, los 2 idiomas se parecen, pero nada más... Quizás te referís a que aprender un 3r idioma es más fácil siendo ya bilingüe.
@@magusl9628 En realidad sería una mezcla de ambas cosas. Porque, de las palabras que se parecen, ya tenés una base hablando Inglés y, por el otro lado, lo que vos decís, ya que habiendo aprendido Inglés, tenés mas "flexibilidad" en el movimiento de la boca como para modular en un 3er idioma (que en mi caso sería el 4° o 5° ya que también estoy aprendiendo, con CZcams, los otros 3 mas importantes de Europa, Francés, Italiano, y Portugués).
son 3 articulos (plural, sungular, neutro) y 5 formas de plural, estas últimas son aleatorias completamente como en espanol, toco memorizar.
@@magusl9628 soy bilingue ingles-español y conozco + o - alemán para decir que gramaticalmente ingles y aleman parecen de raíces distintas, El ingles es mas simplificado y su gramática es en gran parte de origen latín con algunos recuerdos germánicos, y el alemán es germánico, es decir, no hay tal que aprendo ingles y me queda mas fácil el alemán; una cosa son palabras sueltas y otra el idioma en si.
Martín: así como para brutos
Yo: pues gracias!!
JJAJAJAJAJ
Jajajaja
😂😂😂 indentificada! 🤣🤣
Hola tocayo! Te cuento que en mayo del 95' llegué a Múnich y fui a un curso de alemán que duró 3 meses, de lunes a viernes de 8 a 12 y recuerdo que no hacían pronunciar la "Ü" y la "ö" , "w", "H", etc,etc a los t meses y medio de estar en Múnich, mi suegro me consiguió un trabajo en una fábrica metalúrgica donde trabajé 21 años y 7 meses hasta que quebró y nos quedamos todos sin trabajo, durante 15 años lleve conmigo al trabajo un diccionario alemán-español y buscaba cada palabra que no sabía que significaba, compraba todos los.dias el diario o periódico, con mi esposa hablé siempre en español hasta el día de la fecha, después de 25 años...con mi hija hablo español desde que ella estaba en la panza de su madre. Mi hija fue siempre mi diccionario, mi profesora de alemán. Jajaja en casa la 📺 en alemán, la radio en alemán, los manuales de instrucciones de todo los productos que comprábamos en alemán, revistas de autos en alemán, el celular en alemán, con mis vecinos en alemán, en el trabajo en alemán, con mis amigos en español, con mi esposa e hija en español y lo más difícil para mi fue que esos casi 22 años en la fábrica metalúrgica tuve que escuchar siempre el dialecto bávaro, esto lo hacía más difícil que aprendiera alemán... Es como vivir en Barcelona y durante 22 años en el trabajo te hablan en catalán y nada de español...fue muy muy difícil para mi. Leía micho en alemán y hasta me grababa leyendo para después escuchar mi pronunciación, esto me ayudo muchísimo y a mis compañeros de trabajo siempre los volví loco preguntando cada palabra que yo no entendía, o cuando leía el periódico y aparecía una palabra que no la conocía, preguntaba... Después de 14 años con el único curso de alemán de 3 meses, me decidí a hacer otro curso de alemán de conversación y gramática, porque una amiga me convenció de hacerlo. Te mando un fuerte abrazo y seguí con los vídeos que haces que están muy bueno !
Al final si hablas alemán ?
mucho texto
@@luupanch exacto envés de decir ya hablo alemán bastante bien 🤣
@@elintocable0072 xd
Es que estas hablando del 95 ,no te digo nada de cuando mi familia se tuvo que ir en los 70's.
Veo muchas quejas cuando en realidad hoy en dia, es muchisimo mas facil de aprender, con internet y las APS que hay en los moviles, etc.
Siiií, pensar como Yoda es perfecto, el problema lo tienen los que no saben quién es Yoda jaja...
😁
Lingoda!
Jajaja y lo irónico es que cuando estás aprendiendo alemán, te dicen: "que ternura! Tú hablas igualito a Yoda" 😐
Martín y su gemelo
pense eso exactamente despues de ver ese consejo jajajaja
mi cabeza: tienes que escuchar lo que te dice, es importante
mi estomago: mmm PATATAS
Chavon, créeme que leí P A T A S
czcams.com/video/YqmqiT-JSFI/video.html
Me acabo de dar cuenta que dice patatas ._.xd ni modo ahí les dejo el videín
@@normalYPersona igual xd
X4 pensé que dijo patas
PAtas xD
Punto 2 y 4: La mayoría de los institutos en Alemania tienen el objetivo de ganar dinero, no les interesa abordar temas del día a día y menos practicar la parte oral. Punto 3: Vivo en Stuttgart y mi experiencia con nativos es diferente, será porque soy mujer? Son respetuosos y amables. A veces yo tomo la iniciativa de iniciar la conversación. Ellos se sienten más tranquilos así. Siii, qué complicado es pronunciar correctamente porque como dices tú, no te enseñan a identificar el sonido de las letras en Alemán de acuerdo al lugar que ocupan en una palabra. Por favor continúa entrevistando a nativos para que nos den tips de cómo mejorar la pronunciación. Me encantan los temas que abordas. 👏👏👏👏
Si es porque eres mujer.
Talvez es por que eres mujer, los europeos son super amables con mujeres lindas, ah pero con los demás unos forros, tipico de la capital de los superficiales, Europa
@@arcturus6593 Si esa fue tu experiencia, lo siento mucho. No debemos generalizar. En todos los países hay gente amable y gente prepotente. En mi país es así. 🤷🏻♀️
@@leonardodb2594 Seguramente las mujeres actúan de la misma forma. En Europa, América y los demás continentes.
Punto 2: en ningún sitio te enseñan el idioma coloquialmente, ni mucho menos en la forma que se debe, no importa que idioma sea. Solo he visto que pasa en USA cuando un profesor """"enseña"""" español, y es porque los alumnos ya saben español de nacimiento, no porque lo estén aprendiendo
El mejor aleman se aprende en la calle con los alemanes.Yo me acuerdo cuando yo estaba aprendiendo aleman yo buscaba palabras en el periodico y luego preguntaba a los alemanes el significado asi lo aprendi actualmente lo hablo muy bien y lo entiendo todo.
Wowww necesito aprender pero aquí son pocas las personas con quién interactúo 😢
Si como en todas las lenguas
La primera clase que recibí de Aleman fue sobre el alfabeto y los sonidos diferentes que producía cada letra.¡Que fortuna! Ajajajaj
❤❤😊😊
Gracias Martin muy buen video con muchos típs interesantes al momento de aprender! Ojalá me sirvan para aprender alemán. Yo tengo 64 años, mi hija casada con un alemán lindo y quiero decir muy sencillo, que conoce América y habla español correctamente! Aunque he ido varias veces a visitarlos ahora iré con el propósito de irme por más tiempo porque ellos nos invitan a quedarnos si nos adaptamos allá. No lo sabemos aún por lo pronto estaré 6 meses allá! Me gusta ese país. Mi hija única es médico allá y apenas comienza a trabajar, tengo 2 nietas ya, son bilingües y queremos estar conviviendo con ellas! Ojalá aprenda lo escencial para poder salir de compras, o de paseo con ellas!
Cómo te ha ido? :) te mando todas las buenas vibras del mundo 🤍✨
haha
Martín tienes toda la razón. Muchas veces nuestros profesores omiten recalcar la importancia de saber ciertos aspectos esenciales y únicos del idioma alemán. En mi opinión, lo que yo noté como esencial cuando empecé a aprender el alemán fue saber bien el género (y por lo tanto el artículo) de las palabras. Nunca nadie me enseñó las famosas pseudoreglas que existen y pueden ser de gran ayuda, para decodificar el género y el artículo de algunas palabras. Y saber el correcto artículo es imprescindible al momento de declinar en los casos y usar los adjetivos en alemán. Del mismo modo, enterder la estructura de la oración también fue muy importante, sobre todo para mejorar mis habilidades de escritura. Con el tiempo entendí que los Trennbare verben serían el equivalente a los phrasal verbs en Inglés. Y en español estos simplemente no tienen un equivalente, por lo tanto los aprendí y acepté así tal cual me los enseñaron. Aún estoy en nivel A2 y aún me falta un largo camino que rrecorrer pero tener buenas bases en este idioma es indispensable. ¡Saludos!
Si, mi conclusion es que una cosa es lo que aprendes en cursos y otra el desenvolvimiento allí en el lugar del idioma
Que buenos consejos, uno se enfoca demasiado en gramática y lo de tándem excelente ya mismo lo hago! Danke
Me encantas tus videos, aunque no estoy estudiando alemán, tus comentarios y consejos aplican para otros idiomas también, además me han motivado mucho
Vine por cobre y encontré oro.
Minecraft
Eso es un insulto o un cumplido? JAJZJJA
@@cansino1636 XD
@@kanv166 Es un cumplido que se refiere a que pensaba que iba a ser un video regular, pero terminó siendo maravilloso :)
@@jennypolo8406 pero si lo ves de otra forma es un insulto
En cuanto a conocer alemanes para practicar, yo encontré tandems yendo a una clase de español en la Volkshochschule. Primero me presenté con la maestra y le dije que me gustaría presentarme con sus alumnos para ofrecer unos tándems, de ahí obtuve 4 personas que quisieron practicar conmigo y además hice muy buena amistad con la maestra. Por otra parte, he buscado actividades que hacer o clubes donde pueda ir e integrarme y platicar con la gente, por ejemplo, estuve varios meses un grupo de mujeres que les gusta tejer (yo no sabía tejer con agujas, ahí aprendí con ellas), he buscado actividades de caminatas o por ejemplo recolección de hierbas y hongos silvestres, y además de que aprendo algo nuevo y hago algo que me gusta, voy conociendo personas, escuchando, platicando, preguntando lo que no entiendo.
Hola meee puedes escribir a mi número por fa ? Es que estoy interesada también en aprender aleman y recibir consejos para cuando me vaya +593991184241
Vielen dank! Tomo nota a futuro
Estoy de acuerdo contigo con lo del vocabulario. Yo llevo viviendo en Alemania un año y seis meses, y al principio cometi el error de no aprender mucho vocabulario y el que aprendi, lo aprendi sin articulo.
Ahora que quiero presentar mi examen oficial tengo problemas.
Asi que recomendacion, aprendan mucho vocabulario con articulo y plural. :)
Te olvidas que hay que estudiar ambos, Gramatica y Vocabulario, si solo aprendes vocabulario hablaras sin sentido.
Tengo 11 meses viviendo aqui y tengo menos tiempo que tu, pero se lo que se necesita para tener un alemán entendible y tranparente, como sabras Austria tiene dialecto (no toda, pero si la mayoria) y es un recto aprender alemán con dialecto jajaja
Saludos desde tu pais vecino Austria
Me pasó lo mismo cuando hice un curso de alemán, el día que fui al examen fue tirando la moneda porque no tenia idea de los artículos.
Estoy súper animada a hacer mi vida en Alemania à aprender el idioma pero todo esto se me hace muy complicado que hasta me voy a poner loca... Es muy difícil pero se que no es imposible LO SÉ estos videos me son de mucha ayuda pq me Dan ese empujón para seguír animada ¿entiendes? Como que será difícil tal vez tarde pero en unos años mientras trabajo y termino la escuela y ganó dinero quiero irme a Alemania... Tus vídeos me ayudan mucho pq pensaba que para un latino era difícil lidiar con europeos me contaban cosas muy a la antigua pero me doy cuenta que a los alemanes eso casi no les importa. En fin, me equivoque de país al nacer ajjaja chao..
Gracias Martín, yo también estaba muy complicada con todas estas cosas del alemán, pero ahora las aclaré con tu video, mil gracias 😊
Tú primer punto confirmó mi creencia: "Antes de abordar un idioma nuevo hay que averiguar sobre su identidad, características, ya que cada idioma tiene su sello propio". Estudio idiomas por mi cuenta y lo primero que hago es preguntarme: a ver, qué tenemos aquí? Ahora estoy con el idioma Turco. Y otra cosita: ojalá pudiésemos tener la posibilidad de hacer programas de inmersión para poder captar el día a día de los idiomas que estudiamos. Como latina eso me es muy costoso así que le estoy profundamente agradecida a CZcams que viene siendo mi mejor aliado en este asunto de adquirir idiomas. Muchas gracias Martín por tus grandes aportes!!
Buen video, yo no aprendo alemán sin embargo, estos conocimientos son extrapolables a otros idiomas. Me gusta el formato viajero de los videos. Saludos.
Muy útil toda la info que compartes, muchas gracias 😁
Coincido principalmente con el tema de la pronunciación, se debe corregir los errores desde el inicio porque sino luego todo es más complicado 😬
Espero pronto ir a 🇩🇪😊 Saludos 🙋🏻♀️
Que bueno escuchar una explicación de alguien que hable como uno !!! felicitaciones por tu canal Martin, muy educativo ... un abrazo desde Arequipa.
Totalmente cierto
Martín y Omar. ¡Qué pena es que no me hayáis conocido antes! Yo imparto clases de alemán y, como primero, primerísimo, explico cómo funcionan LOS SONIDOS DEL ALEMÁN. Y soy muy "pesado" en intentar que mis alumnos pronuncien correctamente, desde el primer día, sin ser un verdugo (hay que permitir los errores de principiante).
Por ejemplo, "La hija - las hijas" es "die Tochter - die Töchter" una diferencia que sólo puedes apreciar si saber distinguir entre la O y la O Umlaut. Creo que no has tenido profesores a la altura de tus necesidades (cosa, desgraciadamente, bastante común). No cualquiera sirve para enseñar. Mis saludos desde Málaga, España.
Profe yo estoy relativamente cerca a málaga 😅 me ensañas
te entiendo totalmente, yo tuve la suerte de estudiar en un colegio aleman en Chile. Desde los 13 años hasta los 18 estudie aleman, y a los 17 tuve la posibilidad de viajar a Alemania e ir a un colegio por 3 meses hace ya bastantes años atras jajaj El asunto es que en el colegio ( en Chile) nos enseñaron Hochdeutsch y practicamente nada de Umgangssprache ademas de que los profesores que enseñaban eran chilenos, con acento claramente no aleman. Cuando llegué a Alemania no entendí absolutamente nada durante semanas jajaja recuerdo cuando escuche realmente como se decia "durch" jajaja yo siempre lo habia dicho algo asi como "durjj" y en alemania escuche que lo decian "duijj". Recuerdo tambien de sufrir por la erre alemana jaja otro tema ese jajaj me acuerdo cuando fui al colegio tenia un compañero que se llamaba "Gerrit" y me lo dijo con todo el acento aleman que no pude entender, le tuve que decir que lo escribiera para poder entender que me estaba diciendo jajaja
Ídem, fui al Deutsche Schule de Uruguay en mi caso y se ve que es el mismo problema para todos, muy lindo leer y escribir pero lo realmente importante que es tener una charla fluida con un nativo nunca lo priorizan, lo peor de todo que vas con mucha seguridad de que sabes algo pero te habla alguien del sur de Alemania y te queres morir 😅
@@arq.camigm tal cuál! Llegas re seguro y en un segundo te vas a la mierda jajaja. Y si, el sur y sus dialectos hacen que quieras salir corriendo jaja
Pero uno les puede pedir que te hablé con el alemán standard @@arq.camigm
Increíble video! Definitivamente lo tomaré en cuenta ahora que acabo de comenzar las clases de alemán, saludos desde Perú!!
Martín! Totalmente de acuerdo con la importancia de saber pronunciación. Es fundamental, te da confianza. Yo creo que la principal razón por la cual no nos animamos a hablar un nuevo idioma es porque no sabemos como se dicen correctamente las palabras (más allá de uno tener muy claro su significado) y tenemos miedo al ridículo. Si tan solo nos dieran clases de pronunciación al comienzo de un curso, creo que nos ayudaría tanto y sería todo mucho más fluido. De hecho lo estoy implementando en mi curso de inglés y en los futuros idiomas que quiero aprender! Saludos desde San Martin de los Andes, Patagonia Argentina!
Hola Martín !!! Estoy estudiando desde mayo .Tengo a mí hijo viviendo en Alemania eso me estimula .A veces pienso que no voy a poder pero estoy en un momento que entiendo bastante las clases pero no me animo a hablar aunque sea oraciones
Extraordinario. Lo primero es la fonética de las letras de cualquier lengua. Cómo se pronuncia formalmente y como se acortan en el coloquial. De verdad es otro idioma. Y en cada región es distinto. Hay muchos idiomas alemanes y lo mismo vale para el árabe, el chino , el español y el inglés. Gracias, amigo, muy buen video. Fonética, vocabulario, estructura gramatical, y aprender esas 2 formas mínimas: formal e informal. Te pediría si pudieras hablar sobre los aspectos verbales. Es como el ruso? No lo sé. Gracias!!!!!
Acabo de descubrir tu canal. Estuve hace unos años viviendo en Alemania y me gustaría retomar el idioma. Creo que tu canal es perfecto para ello. Un saludo!
Muchas gracias por tus aportes, estoy empezando a adquirir el alemán. 😊
soy felipe indigena peruano, estoy usando laptop de mi mujer bulgara que me trajo a Europa y ya conozco alemania, desde que sali de mi ayacucho nunca vi tantos blancos juntos ni en Lima , me alegra conocer otras culturas tan diferentes , ahora toca aprender aleman
Gracias por el.video! Mi profesora de alemán en Bolivia estudió aquí en el Goethe Institut y vivió en Alemania unos años. Tengo la suerte de que vio las falencias en la educación formal y lo que aprendió al vivir allá y base de mi aprendizaje con ella fueron tus datos!!!!
Amo Alemania!!! Graciaa por la info. Sube info sobre algún cursillo de alemán. Saludos desde España bro
Gracias Martín! Siempre apoyándonos para que nos vaya bien con el alemán incluso con otros idiomas!!!
Gracias por tu canal. Es muy Interesante y me permite mejorar mi español y prepararme a aprender mi suigiento idiomas también 😊.
Súper! Martin, tus vídeos son de mucha ayuda gracias por tus consejos .
Me encantan tus videos con este estilo, también cuando invitas poliglotas para explicar sus métodos
Gracias Martín. Siempre me sirven tus tips!!!
En Deutsch lernen mit ZALOA estoy aprendiendo muy bien!!!😍🇲🇽❤️🇩🇪
Yo empecé a aprender alemán hace unos tres meses aproximadamente y me dí cuenta de todo lo que dijiste sobre todo que es difícil y frustrante no encontrar tándems para practicar alemán 😅
Du kannst schaffen. Ich glaube an dich
@@deutschmitpurple2918 Vielen Dank, ich freue mich über Ihren Kommentar!
me gusto tu publicación, estoy desarrollando mi ingles viviendo en Texas USA y estoy coqueteando con el alemán, me parece interesante... aun sin planes de ir a vivir a Europa , saludos y gracias
Excelente chicos, nueva suscriptora, estoy iniciando mi curso de alemán y este vídeo ha sido una gran guía para mi. saludos desde Medellín Colombia
Hola Martin , tu información es interesante . Yo vivo en Allgäu . Tenemos un grupo de amigos hispanos . Y muchos estamos estudiando. Y se nos dificulta mucho el aprenderlo . Pero sobre todo el hablarlo . Tomare en cuenta tus consejos . 👍
Es muy cierto todo lo que dices... sin embargo aún si supieras todo esto desde el comienzo eso no va a hacer más fácil el aprendizaje. De hecho el alemán es un idioma que requiere tiempo y mucha paciencia porque vas a tener muchos momentos de frustración y confusión. Yo comencé por identificar los sonidos, transcribiendo -o tratando de transcribir- las conversaciones de Easy German. Me dio muy buen resultado para poder entender a los nativos y mejorar mi pronunciación, sin embargo todavía me confundo bastante a la hora de hablar en especial al ordenar las palabras y al usar artículos y declinaciones. Creo que no hay un solo método para aprender alemán, más bien es necesaria una combinación de métodos, porque solo aprender gramática o solo escuchar te deja muchos vacíos.
me encantó tu óptica de cómo aprender alemán, gracias! Intuitivamente he seguido tus consejos sin saberlo
Hola yo doy clases de alemán 🇩🇪 📚 Saludos
Buen vídeo, me encantó
Estoy empezando aprender este idioma y este video me ha motivado y aclarado mejor las cosas
Muchas gracias
Hola Martín, compatriota! Yo vivo en Dresden y vine por mi maestría, llevé curso de idioma en la U de Leipzig (interDaF) y una vez a la semana teníamos clase de fonética (mis clases eran de lunes a viernes) en donde nos enseñaban literal todas las vocales, las diferencias entre ellas, consonantes, etc.. fue MUY útil como bien lo mencionas, ojalá todas las escuelas de alemán lo incluyeran, fuerte abrazo!
Estudiaste desde tu país de origen el alemán o no? De que país sos?
@@Unholy-qe3rx si, de Peru
Bello el interdaf! ❤️ Bin auch dort gewessen !
Gracias! Me va a hacer falta a futuro.
Hola Martín, regresé de Alemania a Perú en julio y ahora estoy solicitando una visa para estudiar alemán en Alemania porque cuando estuve allí me di cuenta que el inglés no es suficiente para estar allá 🤭 Todos entienden, pero pocos quieren realmente hablar en inglés cuando están en su país. Qué buen video, diste en el clavo en el aprendizaje de idiomas. Yo soy traductora y profesora de español en Lima. Muy importantes los primeros pasos: pronunciación y vocabulario. Gracias por tus videos. A la espera de más tips de la vida en Alemania. Un abrazo desde Lima.
Genio! hace poco comencé a aprender alemán...me sirve mucho saber estas cosas. Muchas gracias Martin!
Excelente Martin. Todo eso me hubiera gustado saber hace un año, antes de llegar aquí desde Mexico. Saludo 👋
Saludos..me gusta tus videos ..son amenos..👍aqui en nord Italia se habia tamb aleman!
Gracias por lo que haces el ayudar orientando a los demás haciéndole el camino más fácil se te devuelve en éxito,saludos desde Puerto Rico.
A técnica do sombreamento (shadowing) e muito importante ser aplicada desde o início dos estudos. Isso ajuda muito.
Gracias...super claro lo que dices...yo debo volver a la escuela para aprender el siquiente nivel B2....en mi caso ya no me da miedo hablar, expresarme,mi hija tiene 10 anos, y cada noche le leo uno de sus cuentos en aleman, eso me ayuda mucho, es una clase natural para mi.....
Que genial eso del idioma de la calle!! Yo siempre explico que ese fue uno de mis motivos para venir a vivir a Alemania, vivir en idioma.
Por cierto... varios ejemplos que diste de verbos separables no están bien. Besprechen no se separa por ejemplo. De echo no se me ocurre ninguno. Buenos ejemplos son: vorstellen, aufstehen, aufwachen, einschlafen, einkochen, mitkommen, ankommen, anrufen, einkaufen, usw.usw.
Excelente Martin; aprecio tus comentarios, fijate que estoy aprendiendo SQL y quería encontrar algo aun mas dificil para mi, para compaginarlos; y seleccione el Alemán... bis später
Qué diferencia de experiencias! Yo estoy aprendiendo alemán, aunque en el colegio ya aprendí un poco y, además, soy profesora de español, por eso ya sabía muchas cosas antes de mudarme a Alemania. Mis vecinos son muy amables y me hablan mucho (aunque yo no entienda nada). Mis profesoras hasta ahora me han enseñado bien la pronunciación, aunque sí es verdad que han dado por hecho que es obvio que los verbos funcionan diferente y mis compañeras angloparlantes estaban súper perdidas en clase. En fin, muy interesante tu video, aunque yo habría señalado otras cosas (por ejemplo, que existen 3 géneros!).
Hola Martin,muchas gracias por todos estos videos que haces,soy medico y te sigo desde Cuba.
Estoy estudiando el idioma y me pasan muchas de las cosas que mencionas y creo q me suceden solo a mi y ya veo gracias a tus videos y experiencias q no es así,q todos pasan por eso,y de cierta forma me motiva a seguir estudiandolo.
QUE DIFICILL ESSSSS!!!!!!!! JAJAJA.
SIGUE HACIENDO ESA OBRA.
UN ABRAZO
Te felicito por tu canal, muy buenos los consejos. Saludos desde ARGENTINA!!!
Excelente video, se agradecería si pudieras hacer más videos respecto al idioma alemán me resultó muy útil las explicaciones que diste. Saludos
Que buena capacidad empatica, estoy aprendiendo mucho en mi dia a dia. Estoy en una ciudad muy pequena y mas alla de mi gran progreso en la calle, me hace falta una ensenanza con respaldo academico. (Volkshochshule). Gracias!
HOLA MARTÍN! ... de todos tus tutoriales que nos has entregado... éste me hace muy feliz,
porque ya no me siento tan "bruta"... estos "tips" me ayudarán a no darme por vencida.
Hola, soy Walter de Buenos Aires Argentina!!! Son muy bueno y útiles tus comentatios!! Empecé a estudiar Deutsch por mi cuenta y he aprendido bastante pero siento que me falta mucho todavía!!!
Gracias por tu trabajo!!!
Graciad por consejos muy fundamentales para el q está aprendiendo aleman.
Gracais Martin, un abrazo para vos desde Argentina!!
Excelente información Martin gracias.
Durante el tiempo que viví en Alemania, tuve muchos problemas al entender los numeros cada vez que me cobraban algo... creo que es uno de los temas mas importantes al aprender un nuevo idioma, y no se le presta la atencion suficiente en clases. Con el ingles necesité hacer muchos ejercicios por mi cuenta para entenderlos, ahora con el Aleman debo repetir el mismo proceso.
¡Saludos!
¡Me pasó con el inglés! 😵
Me concentré tanto en la gramática que olvidé ponerle mucho en empeño al vocabulario... Y me he dado cuenta que si, que aunque la gramática es importante, tener conocimiento de muchas palabras puede ayudar y mas cuando intentas hablar. "De momento es importante comunicarse" y si logras entender y transmitir un mensaje, es importantísimo! Luego con lo demás se va perfeccionando.
Y el alemán tiene una gramática mas dificil que la del inglés por lejos..... pero el ingles tambien tiene sus complicaciones y es una lengua super exigente, ya que es indispensable en el mundo profesional.
estoy aprendiendo alemán, no tengo idea de donde o con quién aprendiste pero todo eso que comentas a nosotros en clase si nos lo enseñaron, la gramática, el vocabulario y todo eso, en lo que si coincido es que no es fácil encontrar con quien practicar.
*_Muchas gracias por sus consejos, sin duda una mega ayuda! :)_*
Excelentes recomendaciones, Martín. Muy buen video.
Super Toll. Martin este es de los mejores videos que te he visto. Gracias totales por tu experiencia compartida. A veces pienso qué son esas cosas que si se parecen con el español, existen?..
Gracias Martin por tu fantástico contenido. El Jardín de Martín es parte de nuestro día a día, el cual nos sirve como una guía en tantos aspectos que nos conciernen a todos los migrantes de habla hispana que nos encontramos por estos lares! 💓🇩🇪
Super Martin muy buenos datos graciassssss
Muy buenos tips, agradecida, consejos que vienen super para principiantes. Gracias!!!!
Hola Martin, soy Waldemar de Argentina ,estoy estudiando Alemán por internet y no me lo vas a creer de las 6 cosas por lo menos de 5 me había dado cuenta así que coincido contigo , muy buena tu explicación. Toda mi vida estudie Ingles y nunca logre aprenderlo y ahora me doy cuenta que me falto lo del vocabulario y ahora lo estoy aplicando en Alemán. Un abrazo
¡Muchísimas gracias por todos los consejos! Me vienen de maravilla porque justo estoy empezando a aprender alemán por mi cuenta:3
Wie get´s. Soy venezolano, Hablo Inglés y estoy estudiando Alemán, Italiano y Portugues y estoy muy de acuerdo con muchas de las ideas, los metodos y téncnicas que aquí se han expuesto. Yo considero los puntos vitales para aprender un idioma y sobre todo como el Alemán que tiene una estructura gramatical muy compleja y variada. Primero hay que tener un método efectivo, ser disciplinados estudiar TODOS LOS DIAS aun que sea poco tiempo digamos 30 min por día y así veremos la diferencia a mediano plazo ya que la curva de aprendizaje es lenta al pricipio y no debemos desanimarnos (la practica hace al maestro). Aplicar el yin-yen a nuestro aprendisaje, respetando nuestro sueño y periodos de descanso. En cuanto al Alemán, lo primero que debemos atacar es la fonética y su diferentes sonidos fundamentales, las vocales cortas y largas, los sonidos del alfabetos, digtongos como -el, -eu que tienen su propio sonido -ai -oi respectivamente. Los sonidos especiales como las vocales con diéresis o los dos puntitos arriba como ä, ö, ü. Lo otro es enriquecer el vocabulario de la manera más efectiva, eso es identificando estructuras básicas de palabras compuestas y sus prefijos y/o sufijos a través de tu lengua nativa y el alemán o incluso la lengua madre como el latín y el griego. La fonética debe ser internalizada al 100%, o sea dominio total. no hay cabida para lagunas ni vacíos. Lo que debemos hacer cada dia es lectura y comprensión, juegos de vocabularios, sinónimos, antónimos, p.ejem el grado de intensidad de un significado como arrechera, Ira, rabia, disgusto, impotencia, desarrollando los buenos hábitos para una comunicación efectiva. La gramática debe ser bien comprendida con muchos ejemplos, pero poca teoría al día, para así acelerar su efectiva asimilación. Debes mantener en claro el sentido o propósito de desarrollar un estilo particular de comunicación hablada o escrita y así lograr encajar en el grupo apropiadamente. Por lo general, las palabras de origen latín pertenecen al mundo académico y científico, o sea el lenguaje formal, en contraposición al lenguaje coloquial, informal lo que es popularmente conocido como jerga. No es lo mismo escribir una carta de recomendación para un trabajo de un viejo amigo la cual va en primera persona a escribir un informe de laboratorio el cual debe ir en 3ra persona, entre muchas otras. cosas. Otro punto importante es la aptitud y el nivel de compromiso que tengas ante el aprendizaje. Debes ser fanático y amar lo que haces de lo contrario no tiene sentido.
Algunos links interesantes:
czcams.com/video/Ymyfu0JiNnk/video.html
czcams.com/video/AQgGGz6cuQg/video.html
Excelentes consejos, Martín!! Muchas gracias!
Gracias por este super vídeo Vivo en Holanda y me siento identificada mismo con el tema del lenguaje que me hubiera gustado conocer desde un principio.
Gracias por los consejos. Creo que me serán muy útiles 👍.
Super Martin 😊😊 Vielen Dank!! 👍 Du bist echt sympathisch ☀️☀️ Liebe Grüße, Max 🇩🇪🙋♂️
Muy bueno te sigo!!! Me gustaria o sugiero unas mini clases de aleman .seria genial gracias!!!!
Excelentes los videos en exteriores con la Gopro!! Que sigan estos videos afuera en la calle con esta cámara!! Uno que me encantó fue cuando saliste con un yotuber a sacarle fotos a extraños, con ese video te conocí. Saludos Martín!
Completamente de acuerdo contigo!! Las clases para aprender alemán, según lo veo yo, deberían tener gramática + fonética + conversación
Gracias por publicar ésta interesante información en el vídeo... es mi primera vez que estoy intentando acceder a éste idioma "Aleman" y me gustaría conocer muchos detalles como por ejemplo, lo que explicaban ustedes sobre el lenguaje coloquial a nivel de calle , vamos, de todos los días... muy agradecido si me aportan algo de luz en esto, ya que me encuentro muy ilusionado con comenzar a hablarlo y escribirlo... muchas gracias...
Gracias por tu labor de enseñanza. Yo estuve en escuela y no aprendí mucho Hoy me motive para enpezar esta travesía.
Son muy buenos puntos, hay cosas que son súper importantes saber desde el principio para facilitar el aprendizaje!!
Gracias el siguiente año empiezo con este lenguaje y ahora estoy aprendiendo vocabulario gracias por tu ayuda... danke!!! Thank you so much.
Excelente el video! 🙏🏻Vielen dank!
4:07 una puerta dimensional a Latinoamérica
Haha
Hay arte en todo el mundo.....
@@matiascrispin9372 Arte para zoquetes xd
@@jairmtz1171 a
Un super like, muy buena explicación.
Gracias por compartir ésta información; ¿podrías hacer una lista de unas 100 palabras clave del vocabulario en alemán?
Había visto tu canal de CZcams, pero no había observado que dices cosas *muy interesantes. Hasta hoy me anime a ver este video y me sorprendió muchísimo.!!... El punto numero 6 me parece realmente importante. Desde hace tiempo he tenido la mismísima impresión de la importancia del vocabulario del Alemán. De hecho mi propio estudio autodidacta, gira en torno a "desmenuzar" y organizar, tratar de sistematizar, el vocabulario Alemán. Gracias ! y un Saludo ..!!....
6:58 Uhm... Tienen razón, yo por ejemplo estudie ingles de forma independiente y sin que me dijeran el vocabulario formal/académico, así que me familiarice con el lenguaje coloquial en inglés y eso me facilito las clases en mi secundaria xd
Hola Martín, me gustaría que hablaras de la diferencia del alemán suizo, con respecto al alemán. Gracias, me suscribí.
Y el Austriaco, aunque creo que que se parece al Bávaro. Tambien está el Nórdico, lo hablan por el Norte de Alemania, por Holstein y Wäden Schleswig
Excelentes tips Martin
Desde que cambiaste tu sistema a mas interactivo en las calles y escuchandote hablar en una situacion normal como comprando la hamburguesa me entretienen mas los videos
aun no empiezo a aprender aleman no se como
Empezar
Yo
Estuve en el instituto aleman en Peru
Y es cierto no te enseñan lo q dices
Si pudieras hacer un video de Estructura para los que empezamos a aprender Aleman seria genial
Saludos
Bis bald ☺️
Hola Martin estoy aprendiendo Alemán y tus vídeos son fantásticos, muchas gracias!!!
A mí me pasó lo mismo con él inglés,cuando llegué a Inglaterra,no se entendía nada, parecería que tenían una patata en la boca😁hasta que eduqué el oído.
El vocabulario es importantísimo y practicar.
Yo veo la serie doctor en los alpes!🤗
Hola! Me interesa la serie, gracias por el dato! Todavia vives en Inglaterra? En qué parte? Quizás podriamos ayudarnos con el alemán :)
@@magusl9628,en que país vives? En Alemania es Der Bergdoktor,la serie para mi gusto está muy bien,pero yo le pongo los subtítulos!
Estoy aprendiendo por mi cuenta y tú?
@@alejandracamano526 Yo tambien aprendo por mi cuenta, pero mi nivel es muy basico todavia. Vivo en Inglaterra, en el condado de Gloucestershire, y tu?
@@magusl9628 Liverpool
He estado aprendiendo español por los ultimos seis años y finalmente me siento bien cómodo al hablarlo, pero ahora quiero ampliar un poco y creo que aleman es lo siguiente!!! Me encantó el video, gracias!!!