[英語モチベーション] 現実的過ぎる卒業祝辞 | マシュー・マコノヒー | Matthew McConaughey |日本語字幕 | 英語字幕
Vložit
- čas přidán 29. 08. 2024
- マシュー・マコノヒーは、アメリカの俳優兼映画プロデューサーです。
映画インターステラーでの演技が印象が深く、ハリウッドで努力家俳優として知られています。そのような努力が土台になり、生活の明確な哲学を持っているようです。それ故に、卒業を控えた学生へ本当に現実的なアドバイスをしてくれて、卒業生に少しキツイかもしれないと思ったほどです。彼の話を聞いてみましょう。
今日も楽しんでください。
------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, commenting, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
------------------------
► CZcams Fair Use: www.youtube.co...
1) This video is for educational purposes.
2) This video modifies an original work by adding texts to the work.
3) This video borrows very small bits of material from an original work.
4) This video does not harm the copyright owner’s ability to profit from his or her original work.
🔵ATTRIBUTION 🔵
Speaker: マシューマコノヒー
• Video
#マシューマコノヒー 演説 #日本語字幕 #英語字幕
幸せと喜びは違うって確かにその通りだ。
子供の頃は遊んでいただけで楽しかった。もちろん鬼ごっこで勝った方が楽しいけども、遊ぶ過程も確かに楽しかった。
今は結果を出さないとと思っている。幸せになるために。
結果に関係なくやっているだけで心が満たされる体験が何かを見つける必要を感じる。
それは以外に子供時代に何が好きだったかがヒントになるのかも。
私が死ぬほど人生を無駄にしている上に幸せからも逃げていることがよく分かりました。明日は人と目を合わせられるように今日より2倍頑張ります。
彼はダラスバイヤーズクラブでアカデミー主演男優賞を取ったその後にテレビドラマに出ることを選んだ。映画スターになれるのに選ばなかった男。そのドラマで薬物で目がガンギマりになりながら犯人を追うその10分ワンカット芝居が凄すぎてゴールデングローブ賞をかっさらう。自分がどんな挑戦をしたいかで生きてる男。かっこよすぎる
『私達の人生は人気投票ではありません』この真理の言葉の様に生きるには、自分自身を理解し、違うものを除去し、自分が汗をかける場所を作らなきゃいけない。そしてこの世界はそういう場所を用意してくれないし、何もかもが不公平なことを理解し、嘆く暇などない。
辛辣の様で、本当に素敵で、優しい、心からの言葉でした。凄みのある方ですね…。
そもそも自分自身を理解する余裕と時間がない人はどうすればって話だわな
@@antiJJ 『時間が無い』などという言葉は、誰も、社会も、一切受け付けてくれませんよ…
あなたの都合でしかないですし、イコールあなた次第ってことです。
どうすれば?と聞く前に自分で考える力を付けないと、この方の仰られてる事を深く理解するのは難しいと思います。
@@antiJJ そもそも余裕のある人なんてそんなにいないだろ。自分で考えて乗り越えて行かなきゃいけないって話じゃん。しかも被害者意識を捨てろって最初に言ってるだろ。何にもわかってないなお前。
『魂を危険にさらすような選択はしないで』一番響いた言葉です。大好きな俳優さんのこのようなお話しを聞く事ができて感謝です。
幸せは結果で喜びは過程か… 深いな
蹴り担当のスタープラチナ 「深い」という言葉には浅さがある
あいうえおかきくけこ
なるほど
深いな
若い頃は友人知人にあわせて色んな仕事や遊びに付き合ってみるけど、自分に合う合わないはどうしてもあるんだよね
それを一つずつ吟味して除去し、ときには良くない友人知人も除去し、自分が好きなこと得意なことにフォーカスできるようになると、生活が一気に研ぎ澄まされたように感じる。過去のいろんな寄り道や無駄足も、それはそれで意味があったとは思うけどね
「人と違う考え方」をするとき、2通りあるよね。
一つはとことん自分の人生に向き合って、自分の哲学を作ってそれを信じ続けること。
もう一つは他人を否定して周りの世界を批判する為だけに考えること。
この人は常に自分と向き合ってきたんだな。
まるで映画を観てるよう…
一流の俳優ってことですね✨
こういう祝辞を聞きたいし、聞かせたい。
追憶の森でも自問自答するかのような長尺な台詞のシーンありますが凄すぎます
すごい聞きやすい英語
学生でない私でも勉強になる教訓でした。絶えず懸命に生きていきます。
この人のことはしらないけど、自分とわかりあうことは難しくかつ重要だと思い出しました。このボロボロの体と気弱な精神が僕なのだと。それと共に生きるのだと。
0:34
で性別が2つしか述べられてない、とか叩かれなくて良かった
てか、この素晴らしいスピーチは素晴らしい。台本出しでコレ、俳優以前に人として本物だよ彼
あ なるほど、理解
???
何が言いたいの
めちゃくちゃ深い。迷ったときはこれを観よう
これは自分の分際(本分とも言って良いかもしれない)を知れということですね。分際を知れとは、現代人が聞いたらすぐ悪いように解釈しますが、もともとはこの動画の方が説明してくれたようなものです。
🥺😭素晴らしいし、やっぱり1流の
俳優さんだなぁ。
ただ、この方の言うようにすると、自分と徹底的に向き合うことをする必要があり、それをするのってしんどいのよね
成功した人の言葉より
失敗して失敗して
もう死が目の前に来ている
そういう人の教訓が聞きたい
世の中は成功者の言葉で溢れているから
全くだ。
たまさか運よく成功した人間の言葉を特別扱いするんじゃなく、普通の人間の、固有の苦悩について話を聞く方が、よっぽどためになる。
成功した人間のために運営されているのが今の世の中だ。そいつらに有利なルールでゲームが作られてる。
成功者の言葉を消費することが、いかに馬鹿げている話か、みんな早く気づいて目を覚ますべきだよ。
なるほど。たしかに「成功した人」よりも、「平均的な人生を生きる人」や「困難で不遇な人生を生きた人」の人生教訓を聞きたい、そちらのほうが勉強になるかもしれない。
Contactでの素晴らしい演技が印象的でした✨
素晴らしい!!!
得ることよりも捨てることが大切なのは。大人になると気づく。
I don't know why this was recommended to me (although I like Matt McConaughey very much). But this speech is extremely moving in a way that is so sincerely, pristine, and full of down to earth wisdom! Thank you for this extraordinary content and the fantastic editing.
可能性はたくさんあるだろうけど
可能性を絞れるのが必要なのか。
今後を生き僕の参考にします
自分に対し、自分が本当に望んでいる回答を導き出せるか。
結構むずい人多数
罠にはまるな。
自分は被害者だと縛り付ける罠に。
喜びを求め続けろ。
幸せは結果、喜びは過程にある。
登る丘を決めろ。
自分なりの成功を決める。
自分を洗練しろ。
自分に合わないことはしない。
自分達の人生は人気投票ではないから。
誰かに合わせる必要はない。
選択肢が多すぎる。
過剰に無駄な時間を取り除く。
そして努力する場所を作る。
自分自身と友達になって旅をする
今抱えている困難は乗り越えるべきかの判断は難しい。ゴールの設定によって乗り越えるべきか決まるけど、ゴールは変えられるからね。しかしゴールが正しいかどうかは自分も含めて誰にも分からない。
理解してないけど
無理してできもしない案件は受けないでおこうと思いました
感動しました
この方はスピリチュアルを学んだ方なのでしょうか?そうでなくてこんな話が出来ているのだとしたら、すごいことだなぁと驚きました。そして言葉がクリアで淀みがなく聞きやすかったです。
実写版スナフキンはこの人で決定!
1いいね!だけじゃ足りないのでここにコメントします!のめり込んでしまうスピーチ、いい意味で圧倒されました。
1:48 の that is how it hits. は、that is how it is. と言ってませんか?
同じような話し聞いても
結果を出せなかった おっさんの話なら
むごいなー.....って、
成功したおっさんの話しなら勇気や感動じみた話に
なるのって不思議w
5:35 〜教材に使わせてください
南部訛りかな?好き
It's kinder to someone who tells you the truth. The least friendly are those who try to hide everything from the dangers of the world. Don't you think so? The lie is expedient but scary.
本当のことをいってくれるひとほどやさしい人なんじゃないかと思います。一番ダメなのはすべての危険から全部が全部守ろうとしている人。嘘は方便という言葉はあるけれど、それは一番怖いものだと思います。
大学生は青シャツとチノパンが多いけど、本当にそれを着たいのか?ってことか笑
自分と向き合って実行する勇気がないと個性は生まれず
その他大勢に埋もれてしまうんだろうな
4:17
"is it up there?" の訳は、"上に出てる?" です。 カメラに映っていないけど、卒業生にスピーチの内容が見えるように大きなスクリーンがあるはずです。
指摘してくださったとおりですが、話者が手で指し話したため、「そこ」と意訳しました。
100%なんて誰も保証してくれない
人生で運が悪くて一生どん底の気分が続く可能性だって
成功する可能性と同じくらいにある
でもそれを受け入れる覚悟があれば、割とどうなっても平気だと思うよ
最初のBGMわかる方教えて下さい
俺も語りたいなぁ。
Which school is this???
University of Houston (2016) 卒業演説です。
A.K.A とは何ですか?
6分15秒からの時間軸ですね。
横からヒョイと失礼、AKAの3つの頭文字は「As known As」又は「Also known As」になります。
つまり、「別の言葉で表現すると」や「要約すると」になります。
お力添えに成りえたら幸いです。
ExOskeletal1988
ご丁寧にどうもありがとうございました。
5:29 左の女性「あ~眠い💤」
アメリカって大学卒業時に内定決まってないのが普通なの?
@ 聞いた話だと入学より卒業が難しいんですよね 卒業後一年くらい休んだり
そもそも勉学がムズすぎて留年はかなり当たり前みたいな 新卒という概念がなくて余裕のある就活は羨ましいけど彼らは余裕のない大学生活でそれを得ていると考えると羨ましいともいえないね
セルヒオ・ラモスにめっちゃ似てる
殆ど髭と髪型のせいですけどね笑
顔自体は似てない
ヒゲと輪郭だけでは?だったらローランドさんのほうがセルヒオ・ラモスに似てる。整形しているようだけど。
1:46のhitってどういう訳ですか?
That’s how it “is”
と言っているように聞こえます
that is how it hits (us)で「that」は、前に
話した 「未来の不確実性」を指していて、「it」
は人生を指していると思います。「hits」の後ろ「us」が省略されていると考えると意味がもっと明確になると思います。
直訳をすると「未来の不確実性は、正に人生が
私達に試練を与える方法です」という感じです。
hitsと聞こえますね
@@GaribenTV
hitの後に目的語が省略されているという発想はなかったです。
辞書を引いた際に、hitの自動詞の用法が見当たらなかったので、どういう意味で使われてるのかと思いました。
確かにusを入れると納得です。よく分かりました、ありがとうございます!!
that’s how it is を笑いながら言ってるだけだと思うけどなあ
アカデミー賞とってインターステラー出た年の後ぐらいから潮目が変わったかのように微妙な作品ばかり出るようになったから
なんとも言いがたいスピーチだなこれ
演技自体は今でも好評だから
外野からするとなんかもったいないなって気持ち
ハンガーさん
それも2014年
インターステラー公開とダラスバイヤーズクラブでアカデミー主演男優賞とったのと同じ年
この年で10年分の運を使ってしまったんじゃないかとすら思える
死に向かってた
これ暗唱してるの?凄すぎない?
本当に自分の言いたいことだったら暗唱はほとんどしなくて済む気がする
前のモニターに原稿映ってんじゃない?
@@hiniparkアメリカのプレゼン会場は客席背面側にも巨大スクリーンがあってそこに原稿投影してますね。あくまで話の内容に評価が置かれていて日本みたいに暗唱することに精神的な価値観を見出さない文化の国なので、暗唱したとして記憶力が凄いね!くらいしか評価されません。内容だけで勝負するので内容の質が高まり結果が出せるのです。
山城朝寿
へえ
うーん、何一つ響かない
Suzu だよな、漠然としすぎている。
@@user-gg4gh2en4e 現に後ろであくびしてるのも居るし
恵まれた人生を歩んできたんだな。
この人は。
彼のように恵まれた人生を歩めること自体が幸せである事を彼は理解していないようだ。
俺は自分と向き合って世の中の全ては敵だと理解したよ
そりゃそうだよ。まず、ルックスが良すぎるし(笑)俳優としてのキャリアもわりと早く掴んだからね。
他人は敵という解釈は、本心かどうか分かりかねるけど、今後の人生と自分の幸せのために絶対に止めたほうがいいよ。中立的な立ち位置で生きるより、何をしても自分が不幸になりやすくなる。
成功者の美学としてはこういう感じなんだろうな
喜びは 演技の過程に? あるの? ふーん。ずいぶんと 人気者みたいね。