Pomme - Les Séquoias | Sofar Paris
Vložit
- čas přidán 16. 03. 2019
- Want to bring the magic of Sofar to your city? Become a Curator and organize concerts with Sofar Sounds. Learn more and apply at www.sofarsounds.com/about/cur...
Pomme performing "Les Séquoias" at Sofar Paris on 12 February 2019. Sofar Sounds connects artists and music-lovers around the world through intimate shows in unique venues.
Subscribe for more great performances: sofar.co/subscribe
Firestone, the iconic tyre brand, same as Sofar Sounds, has deep roots in live music, using it as a way to bring people from around the world together. Learn more about Firestone: / firestone
#Sofar #Pomme #LesSéquoias
_________________________
Find us on Facebook and Twitter for more information -
sofar.co/facebook
sofar.co/twitter
/ sofarsoundsparis
/ sofarsoundsparis
/ sofarparis
_________________________
Artist: Pomme
/ pommeofficial
/ pommeofficial
Pommeofficial?lan...
_________________________
Filmed by: Théo Birambeau & Victor Goninet : Opale Prod - / opaleprod - / opaleprod
Edited by: Théo Birambeau : Opale Prod - / opaleprod - / opaleprod
Audio by: Salmon Suburbian Studio
#SofarSounds #Pomme #LiveMusic - Hudba
Pomme is one of our Best of 2019 (so far)! See the full list: sofar.co/best-of-2019-so-far
Je l’ai apri ce ence2 je suis en cm2
She's got something really special with her voice
She really does 🥺
Yeah i know
Aynen
C'est moi à 1:10 chaque fois que j'écoute/vois Pomme 🤣❤️
Haha moi aussi elle est inégalable cette voix
SA TÊTE haahhaha
Haha moi aussi
XDD tellement pareil
Chaque fois que j'entends cette chanson, mon coeur se brise à "avant les arbres assassinés" (2:12)... tellement beau et criant de vérité
Quand j'écoute cette chanteuse je me dis que les choses simples sont les plus touchantes 😊
Et les plus complexes a réalisé car les auteurs engagés sont souvent d'une grande sincérité ...et ça a l'air simple comme ça guitare voix mais pensé a Brassens ou Barbara ... cordialement
I don't know any single word in French, but I love most of her songs. I guess emotions don't have a language...
A écouter en boucle et en larmes tellement c est beau 😢
Isn't she just a rare fruit of a season
Mon animatrice de colonie me la chanter vous en avez rien a faire mais ça me rappelle tellement de souvenirs 😌 j’aimerais tellement pouvoir la revoir juste 1 fois elle avait une harpe et ça voix était si douce quand je l’écoute ce me fait pensé à quand on se mettait tous à chanter ensemble et aussi quand on courait dans l’arbre et on disait qu’on allait d’envoler je devais avoir 9 ou 10 je ne m’en rappelle pas bien ❤ après que la colonie soit terminé je pensais qu’on se reverrai comme dans les films pour enfants ou les drama Coréen 😂 mais nous nous sommes jamais revus 😢❤ sinon j’adore toujours la musique
千と千尋の歌から見に来ました‼︎
遠い日本から応援しています‼︎
素晴らしい歌声です♪
Her music is so beautiful I can’t describe it
Quand j’ai marché dans l’allée des séquoias
J’ai respiré en entier pour une fois,
Et envoyé deux milles prières au vent
Pour nous sauver de toutes les peines d’avant.
Avant la rivière asséchée,
Avant que tout soit emporté,
Je veux retourner dans l’allée
Entendre les séquoias chanter.
Apprivoiser le silence, les faiblesses de ma voix,
Et habiter mon propre corps pour la première fois.
J’ai bien gardé tous les secrets du vent
Entremêlé la sève épaisse et mon sang.
Avant les arbres déracinés,
Avant que tout soit emporté,
Je veux retourner dans l’allée,
Entendre les séquoias pleurer.
Quand j’ai marché dans l’allée des séquoias
J’ai respiré en entier pour une fois.
merci
C'est assassinés et pas déracinés :))
When I walked down the Redwood Alley
I breathed in whole for once,
And sent two thousand prayers to the wind
To save us from all the trouble before.
Before the dry river,
Before everything is washed away,
I want to go back to the driveway
Hear the redwoods sing.
To tame the silence, the weaknesses of my voice,
And to live my own body for the first time.
I kept all the secrets of the wind
Intermingled the thick sap and my blood.
Before uprooted trees,
Before everything is washed away,
I want to go back to the alley,
Hear the redwoods crying.
When I walked down the Redwood Alley
I breathed in whole for once.
Thank you for the English one a well - you might want to post it as a separate post because it's very hidden, im glad I found it.
@@decostermyriam4180 J'étais sur le coup de commenter la même chose. Bien joué!
ahhh i feckin love her
i found her from her performance of
On brûlera
C'est magnifique Pomme/Claire, tu mérite tellement d'être connue dans le monde entier pour ta finesse et ta douceur. Tes vibrations guitaristiques sont aussi vraiment .. prenante!!! Change rien, reste bien toi même, du moins, fait ce que tu peut pour le rester.
Signer: L'autre moitié de l'infusion, Cannelle
C’était qu’une de temps, tu vois ! ☺️
She.s got plenty of secrets on her voice .. ohh comme je l'adore cette personne ♡
Её голос, как чистый ручей, журчащий среди снегов, он даёт тебе надежду, он словно говорит тебе- всё, всё будет хорошо!
Enfin du français dans ce tuyau anglo saxon monocorde. Merci Pomme. Douceur, tendresse : une promenade aerienne, inspirante.
Jadore quand ce sont les anglais première langue qui se pâment devant la voix.. et nous envient le français. .!
Bon .. au delà du fait de se sentir moins bête. . Ça témoigne de la grâce par laquelle a été touchée cte Pomme..!
Merci à toi petite fée de l'effet !
That smile 1:10
Enfin émue touchée bouleversée émerveillée cela faisait des années que je n'avais reçu autant de bonheur pur infiniment merci ...
Pomme avait joué cette chanson avec une guitare électrique (au concert à Bruxelles) et c'était juste magnifique je suis contente de la retrouver ici
Do not understand the language but love this song so much and her voice is awesome 👍👍👍
An intimate gateway to a spiritual presence is always a much welcomed gift. Stay strong. 🦋
Celle-ci et les oiseaux, tu es une sorte de Saint François d'Assise au féminin. Une alchimiste de la guitare et une âme vibrante de la nature. C'est beau ...
Un morceau de Pomme c'est toujours un réel plaisir vitaminé et rafraichissant !
Interprétation d'un niveau magestral, (MAGISTRAL) mais produit par une majestueuse Pomme. De la Patates 🥔, la crème, fraîche,
de l'écriture des paroles, à l'interprétation, ça façon de jouer en accoustique, çes cordes vocale qui sont naturellement magnifiques, que dire de plus à part qu'elle m'a permis de découvrir d'autres artistes magnifiques, comme Safia Nolin, Ben Mazué,.. Waxx avec Franzizine.... 🤘🎸🙏😇.....
Merci car le niveau de la chansons française à pris du niveaux et pas qu'un peut, j'ai les larmes aux yeux, je sais pas danser ! mais j'ai jamais autant danser dans mon salon en écoutant vos chef d'œuvre,je me sens mieux, et moi même ! jamais eu autant de motivation, je m'endort mieux, je dort mieux, je vie mieux, je revie, et reviens sur vos textes que j'analyse et j'écoute en boucle car vous êtes comme des psy pour moi, vous êtes le bien et les gens devraient bien plus écouter vos paroles, leurs sens, et peut-être qu'il deviendront meilleur grâce à vous car vous êtes le meilleur moyen de faire devenir le monde merveilleure.!
Force et honneur, respect, à tout ces artistes qui méritent bien plus que leur statut d'artistes, ils méritent qu'ont prennent tous exemple de leurs bonté car ils nous poussent à être juste, à comprendre nos erreurs, et y'a tellement de vérité dans leurs texte, qui donnent des réponses simples à nos vie, si compliqué !
MERCI POMME D'éxister, continue à rester tel que tu est, j'écouterais ta voix qui me fait frissonner même après cent milles fois d'écoute, toujours la même sensation et je m'epanouirais, je m'endormirais avec ce sentiment, cette conviction, cette motivation, de devenir meilleur chaque jour, grâce à vous 🙏🙏🙏👍👍👍✌️✌️✌️
Meta
ir a Francia y escucharla cantar en vivo 😍 hermosa!!!
Su vozzzzz!!! Me muero
Ce genre de musique (à textes et tout acoustique) ne fait plus recette et c'est bien dommage parce que c'est beau. Merci à elle de continuer à porter ce style musical comme elle le fait, ça devient quasiment une démarche militante ajd
Marrant parce qu'au Québec il y en a beaucoup qui croient faire et pourtant...
It doesn't require popularity to be appreciated; she's in a
class of her own.
@@jas_bataille il se passe quoi au Québec? C'est une belle scène là-bas.
Très belle prestation sincère et sensible. Une petite question pour le/la réalisateur/trice de ce clip: quelle vidéo caméra avez-vous utilisée? Merci. C’est très beau.
Merci de nous faire respirer en entier pour une fois ! Bravo c’est magnifique ...
She's so talented..her voice is pure as a voice of angel. Almost as pure as voice of Mireille
meant to be 'Barbara' and my comment tries to say, she's a young French soul, pure French!, for a time such as this!
Je te suis jusqu' au bout. J aime tellement ta voix et ton naturelle. T es vraiment la meilleure.
L'âme d'une artiste est le fait de pouvoir toucher son public à travers tous les thèmes ... bravo Pomme !!
Did not understand a word but kept listening to the voice anyway.
On a beau l'écouter, et la ré-écouter, le passage au refrain prend au corps à chaque fois :)
Cette simplicité fait beaucoup de bien dans ce monde de fous :)
wow i never know what it means until now, its so meaningful
Se souvenir de "quand on était enfant" c est bien , le ressentir, c'est mieux et comprendre "toutes les misères de la Nature" me semble primordial...
nan mais ... c'est du génie pur cette fille ! OMG
this is true music with true audiences , which is only one busy with her phone
so pure and beautiful.
I've just discovered her, she's delightful, unfortunately I don't understand a word of French, but, if I may say so, she's almost a 'Barabara' come-back, but a far purer version, I think!
I made a translation for you so you can enjoy the poetry of it. It’s not perfect but you can get the meaning :)
When I walked down the sequoias path
(Quand j’ai marché dans l’allée des sequoias)
I’ve breathed entierly for the one time
(J’ai respiré en entier pour une fois)
And send two thousand prayers to the wind
(Et envoyé deux milles prières au vent)
To save us from all the sorrows of before
(Pour nous sauver de toutes les peines d’avant)
Before the dried up river before
(Avant la rivière asséchée avant)
Everything is taken away
(Que tout ne soit emporté)
I want to go back to the path to hear
(Je veux retourner dans l’allée entendre)
The Sequoias sing
(Les sequoias chanter)
Tame the silences, the weaknesses of my voice
(Apprivoiser les silences, les faiblesses de ma voix)
And live my own body for the first time
(Et habiter mon propre corps pour la première fois)
I’ve kept well all the secrets of the wind
(J’ai bien gardé tous les secrets du vent)
Intertwined the thick sap and my blood
(Entremêlé la sève épaisse et mon sang)
Before the murdered trees before
(Avant les arbres assassinés avant)
Everything is taken away
(Que tout ne soit emporter)
I want to go back to the path
(Je veux retourner dans l’allée)
Hear the sequoias cry
(Entendre les sequoias pleurer)
When I walked down the sequoias path
(Quand j’ai marché dans l’allée des sequoias)
I’ve breathed entierly for a time
(J’ai respiré en entier pour une fois)
I'm sure you can find translations of her songs if you Google the titles ...
Vous êtes tellement authentique dès la première écoute vous m'avez touché...bravo...et comme on dit il n'y a que les coeurs écorchés qui peuvent s'entendre...merci
Découverte à Nantes en concert, c'est une délicieuse mise en bouche qui donne faim de découvrir ce prochain album ! Merci pour cet avant goût !
un instant magique ... je vais marcher de suite dans l'allée des séquoias
2:12 mon coeur lache tellement c'est beau.
She is lovely to listen to in
her native language that
invokes my ease.
Cette voix, ces sentiments... Wouahhou
Apres le confinement, l'effondrement économique, la 3 eme Guerre Mondial, dans les cendres et les ruines. Les gens sortirons et se mettrons à reconstruire cette chanson raisonnera. Gratitude Pomme
non
Presque chaque soir j'écoute une chanson de Pomme et c'est l'assurance d'une nuit apaisée
2 larmes, mais plein de frissons wow
Absolutely gorgeous
La mujer más hermosa del universo y más talentosa y divina bellísima eres tú princesa hermosa para mí eres la gloria pomme amor mío té adoro
Magnifique interprète, d'une grande douceur. Lorsque je l'écoute, j'ai l'impression d'entendre joan baez. Splendide. Réjane.
Entre dulzura y paz Pomme, que hermoso descubrirla ♥️
J'adore le son de sa voix qui se marie à tous les instruments qu'elle joue
Cette voix me fera toujours voyager .. ❤
magique....
C'etait juste magnifique comme experience ❤
Une artiste qui relève la sauce des bassesses musicales actuelles ...simplicité subtil des mots et voix vibrante : résultat majestueux!Merci Pomme!
love you forever, je t'aime Pomme
Transporter par la nature, Merci...🍀
Mais le talent de cette femme 🥰
Magnifique, je vous découvre et j'en suis ravis.
Pomme, j' aime votre voix et votre message, ils font beaucoup de bien. Merci :)
Toujours autant de frissons et de sensations en écoutant cette chanson, en écoutant POMME. magnifique c'est moment de percussion et
et de volume à la guitare qui donnent tout un sens et un charme, une identité forte et intense que l'ont ressent à chaque chansons de Pomme
Qui donne tout le sens des vrais artistes qui arrivent à nous faire ressentir de telles émotions et de telles vérités c'est du génie c'est du vrai et c'est beau, merci
Je trouve qu'au début quand elle parle on dirait vraiment la voix d'angèle
Gracias por todo hermosa 😃👍💖🌎🌏🌍👏👏👏👏👏💖👍gracias💓💕💞💖👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
sounds amazing 💙
Tellement impatient d'ecouter le nouvel album
Le don, un si bon goût et beaucoup de travail. J'aime vraiment
Très émouvant et touchant bravo à toi continue l'artiste 😉
C'est vraiment super beau, mille bravos à toi !
Quelle splendeur!
Quelle beauté cette chanson, cette voix
Envoûtant, magique, extra... ❤️❤️❤️
Très beau, je suis étonné du changement dans ta manière de chanter
Un doux vibrato qui résonne dans chaque vertèbre
Lovely voice and soul
Que dire... C'est beau...et pur 💓💓💓💓💓
BRAVO !!!
I love you Pomme,
Toujours aussi beau !
So beautiful!
Claire pomme.
À ma claire fontaine.
Fontaine de pureté.
J'aime le silence de vos paroles.
Claire et fraîche comme l'eau vive.
Bravo claire,toujours ta belle voix et ses sonorités envoûtantes et les paroles si simples et si touchantes.
nous sommes toujours fans mille bises! phil et syl.
j'ai toujours aimé les pommes, mais là je veux en croquer davantage !
❤ une de mes préférées
Sauvons les forêts , les poumons qui sont là , seux qui restent ne doivent pas finir comme ça , arraché pour toujours conssomer jusqu'à ce que tout brûlera.... merci pour ta création
Qu'elle est belle cette chanson...
une voix magique
”si vous venez au sofar c’est que vous devez aimer les arbres ” ahahahahahhaah
je bois votre voix à la claire fontaine, quel chance d'avoir une telle artiste ici.
Love 💕 it.
Simplemente mágica ✨
C'est enchanteur 🎶🎶🎶
Mais la vraie question c'est quand est-ce que sort ce prochain album 😍
Parce que c'est tellement génial qu'il nous en faut plus 😍
Le 1er novembre ! :)
Me encanto su corte de pelo 😊
Elle est plus qu'énorme, qu'elle génie.
Bien VOILÀ je pleure
Cette chanson est très Belle