Tricky Verbs in Spanish: Falta vs Me falta, LLevo vs Me llevo, Quedé vs Me quedé y Más[Episodio 445]
Vložit
- čas přidán 22. 06. 2024
- In today's class, we are going to learn about 5 tricky verbs in Spanish: Faltar, Quedar, Llevar, Quemar, and Romper. First, we will look at the 4 types of verb conjugation, and after that, we will see examples where these verbs are being conjugated differently, and because of that their meaning changes.
Descarga el PDF con esta explicación y ejemplos aquí:
spanishlandschool.com/verbs-2...
💬Deja un comentario con 2 o 3 ejemplos en los que uses el mismo verbo pero con significado diferente.💗
👨💻¿Quieres mejorar tu español con estructura y rutina?
¡Únete a nuestra membresía!
Registrate aquí: spanishlandschool.com/member/
🏆Llevarás tu español al siguiente nivel. Tendrás clases en vivo cada semana, acceso a 24 cursos de gramática clasificados por niveles, un podcast privado, ejercicios de escritura, respuestas a tus preguntas de gramática y mucho más.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
👌¿Quieres mejorar tu español con estructura y rutina?
💗Join our Membership (Spanish Monthly Course)
Check out all the details and how to join here:
spanishlandschool.com/member/
Tendrás clases en vivo cada semana, acceso a 24 cursos de gramática clasificados por niveles, un podcast privado, ejercicios de escritura, respuestas a tus preguntas de gramática y mucho más.
👩🏫 Spanish Conversational Classes with Diana, mi tía, a COLOMBIAN TEACHER
(1-on-1 & Groups of 3 students).
Check the details and sign up here: bookme.name/spanishland
💻Spanish Online Classes with tutors from DIFFERENT COUNTRIES
Check out all the details here: bit.ly/Spanish-lessons
They offer trial lessons & sessions can be booked easily in less than a minute.
🎁Want more FREE material and Spanish lessons? Visit us at: spanishlandschool.com/
👉Subjunctive Audio Course: spanishlandschool.com/audio/
Aprenderás todo sobre el subjuntivo presente y presente perfecto. Tiene más de 10 episodios, todas las transcripciones y muchos ejercicios interactivos.
✅ Españolistos PODCAST (30 minute conversations in Spanish): www.espanolistos.com
✅ Spanishland PODCAST (10 minute Tips about Grammar, Slang & Expressions):
spanishlandschool.com/categor...
💸If you want to donate and support what we do you can do so here:
www.espanolistos.com/transcri...
Grab all the easily printable Podcast Transcripts from episode 20 and up with any donation of $10 or more.
Dinos qué otros temas quieres que expliquemos.
Esperamos que sigas mejorando mucho.
❤FOLLOW US❤:
Website: spanishlandschool.com/
Instagram: / spanishlandschool
Facebook Page: / spanishlandschool
Facebook group: / spanishlandschool
#Spanish #Español #LearnSpanish #TestYourSpanish
![SE in Spanish! Why SE ME cayó, SE LE olvidó, SE NOS perdió? - Accidental SE: 10 Verbs [Episodio 447]](http://i.ytimg.com/vi/B7qm-GSP3t4/mqdefault.jpg)
![SE in Spanish! Why SE ME cayó, SE LE olvidó, SE NOS perdió? - Accidental SE: 10 Verbs [Episodio 447]](/img/tr.png)
![6 Ways to Use LO in Spanish (Se lo doy, Lo bueno es, Lo cual) PART 1 [Episodio 449]](http://i.ytimg.com/vi/CWF0DUduLo4/mqdefault.jpg)
![Spanish Verb Conjugation: There are 4 Types of Verbs!!!😨(Me alegra que vs. Me alegro de que) [439]](/img/n.gif)
Muy buena clases!
Wow! This is super helpful and well explained! Muchas gracias!
A mi me gusta hacer clases de espanol. Estoy aprendiendo un poco. Un abrazo desde Brazil.
Siento que puedes leer mi mente, Andrea. Casi todos tus videos explican todas las preguntas que yo tenía. Muchas gracias ❤❤❤
Wow que impresionante, espero que siga siendo así y que aprendas mucho más con nosotros.🤗
Gracias como siempre, Andrea, por otro video útil 🤗.
Gracias a ti por tu apoyo y por siempre estar pendiente amigo. Te mando un fuerte abrazo. 🤗
Profesora, mi gratitud por explicar tan claramente.
Es con muchísimo gusto. 🙌🏻 🤗
Gracias por este video! En mis ejemplos voy a usar los verbos del video y palabras que aprendi reciente. Perdon por los acentos perdidos, tengo teclado en ingles.
faltar
1) Mi equipo favorito de futbol falte tres goles en el partido de ayer.
2) Ya leo este libro de ciencia ficcion por una semana. Me falta solo un capitulo para terminar.
quedar
1) Mi hermano quedo a volver a Mexico.
2) Queria quedarme en este lugar maravilloso un poco mas.
3) Por el momento estos zapatos deportivos me quedan grandes, pero en un ano me van a quedar bien.
4) Estabas tan cansado que se te olvido la tarjeta de credito en esa tienda a la esquina?
llevar
1) Los ayude a llevar sus bolsos cuando salieron del hotel.
2) Ella no se lleva bien con un vendedor de esa panaderia, asi que no quiere ir alli.
quemar
1) Mi abuelita quemo la basura en el patio anteayer.
2) Si te paras en esta posicion, vas a quemarte algo.
3) Se me quemo el chorizo, y no tenemos mas en la nevera.
romper
1) El viente por aqui a veces es tan fuerte que hace dano a los arboles y rompe las ventanas.
2) Mi primo estuvo por cuatro dias en el hospital cuando se rompio la pierna, ahora tiene un yeso.
3) Se te rompio esta estatuilla carisima?
¡Muchas gracias por este video! Tú explicaste todo muy bien y aprendí mucho.
Me alegra mucho, tenemos más videos con indormación muy relevante. Espero que no te pierdas ninguno.💪🏼
Perfecto lección profesora! Todo muy bien explicado! Muchísimas gracias! Me quedé impresionada. 🤩💖
Gracias por tu comentario, me alegra mucho que te guste y te sirva nuestro contenido.🤗
Yo quedé de aprender español después del trabajo aunque estaba cansada 😴
Excelente frase. Sigue estudiando con juicio. 🤗
No tengo mucho tiempo
Gracias, su manera de enseñar es muy efectiva.
Thanks!
¡Genial! Gracias por tu apoyo.
Gracias ❤
Con gusto🤗
Muy bien video que me encanta porque incluye muchos aspectos interesantes y importantes. Muchas gracias por este.
Con mucho gusto, me alegra que te sirvan nuestros videos.🤓👏🏻
Qué clase óptima, muy bien impartida, bien estructurada con una didáctica fácil para la comprensión, ¡enhorabuena!
Saludos brasileño Andrea 🇧🇷.
Me alegra mucho que te guste nuestro material. Gracias por tu amable comentario. Saludos desde Colombia.🇨🇴😊
@@SpanishlandSchool 🌹😉😘🇨🇴
Tus videos siempre me ayudan en exactamente el momento cuando los necesitan. Utilicé “llevo 2 1/2 años estudiando español” durante la sobremesa otra noche en una cena aquí en España.
¡Genial! Me alegra mucho que nuestro contenido te sirva y sea oportuno para ti. Espero que sigas aprendiendo mucho con nosotros y pongas en práctica todo lo que aprendas. Un abrazo. 👏🏻
Gracias por este video. Me parece muy util.
Me alegra mucho que te sirva este video. ¡Un abrazo!
Super!
Grasias por aclararnos
Muchas gracias.
Con mucho gusto. 🤗
Awesome video❤
Muchísimas gracias.
Yo quede de escribir algunas frases con la maestra magnifica, Andrea.
El se quede en un hotel cuando visitaba a Barcelona.
Mi hermana menor se llevo bien con nuestro abuelo.
Nosotros llevamos 7 horas en un barco, por que a nosotros se nos rompio el motor.
Se dañó o se descompuso el motor
Hiciste un muy buen trabajo con tus frases. Un abrazo. 🤗
Te las reescribiré con algunas correcciones:
- El se QUEDABA en un hotel cuando visitaba a Barcelona.
- Mi hermana menor se LLEVA bien con nuestro abuelo.
- Nosotros llevamos 7 horas en un barco, por que a nosotros se nos DAÑÓ/DESCOMPUSO el motor.
Gracias!
¡Con mucho gusto!
Hola, soy Corea del sur. Simpre tu vídeo y PDF son súper bien. Muchas gracias. Saludos.
Creo que quieres decir que eres de corea de el sur, no que eres corea de el sur, si dices soy corea, estás diciendo que tú eres corea de el sur y no que tú eres de corea de el sur, que sería lo correcto.
Es la primera video de ti que he visto y guau, gracias!! .... pongo las llaves encima de la mesa...... por la mañana me puse a estudiar...
Gracias por tu comentario, espero que sigas conectado a todos los videos que tenemos. Seguro te ayudarán muchísimo. ¡Suscríbete a nuestro canal! 🤗
muchas gracias
Con mucho gusto.👏🏻
¡Gracias! "Quedar" es el más difícil de esos verbos para mi. Tendré que trabajar bastante en ello. Tiene significados tan lejos de lo que parece razonable en inglés :-).
Es cierto, el español tiene verbos que a veces son confusos, pero te animo a que sigas estudiando y no te pierdas ninguno de nuestros videos. Poco a poco irás mejorando. Saludos. 🇨🇴🥳
Great video😊
Thanks for the visit
@@SpanishlandSchool gracias por todos tus esfuerzos para ayudarnos. Te aprecio mucho😊
It would be really great if all your videos had a pdf file too.
Claro que sí, todos nuestros videos tienen el PDF en la descripción. Acá te comparto el link de este: spanishlandschool.com/verbs-2-cheat-sheet/
Llevo un año sin fumar. Me alegro mucho por eso.
Mi hermano se lleva mal con su vecino. Están discutiendo todo el tiempo.
Hace dos años me rompe mi brazo.
Ayer se me rompió un vaso
Me rompí el brazo* 🙂
Es necesario usar “a mi” en frente de cada frase? Gracias por el video. ❤
Me quedo!
Llevo un mes esperando tu nuevo video.😀
Lo siento mucho, hemos tenido algunos contratiempos, pero ya estamos de vuelta con nuevos videos.
Muy interesante lección Andrea, y estoy curiosa tener tu video sobre los verbos con "accidental se" 😊 Pero tengo que decir que no funciona cuando hago click al pdf de este lección
Me alegra mucho que te guste nuestro material. Tendremos en cuenta tu recomendación para próximos videos. 🤗
Te compartiré nuevamente el link del PDF par que lo descargues. spanishlandschool.com/verbs-2-cheat-sheet/
Muy claro. Pero donde vivimos en Espana la gente usa Vosotros tambien
¡Genial! Gracias por compartirlo con nosotros.😌
❤
Dijiste “se me quemó el arroz” pero “me quemé el dedo”. ¿También se puede decir “se me quemó el dedo”?
En este caso sí es posible decir "se me quemó el dedo". Perfecto.🤗
Cuando se aplica en igles romper algo to break something but it first must be breakable como un vaso, plato, window, lo que esta hecho de vidrio o barro etc. pero en cambio papel en ingles no es breakable o rompible entonces se usa "to tear up o to rip up "pasado, "tore up" o ripped up. I tore up the newspaper. Rompi el periodico o I ripped up the newspaper. Rompi el periodico. I ripped up the the contract. Se traduce las dos cosas Rompi el contracto. Rompi el periodico.
What I seem to be confused about is actions on someone with a reflexive noun. Ex: moverse…es correcto decir “le voy a mover a la cama” o “se voy a mover a la cama”?
Se me rompí dos platos en la cocina la semana pasada.
Yo quedé con mi hermana el jueves próximo.
Me quedo en casa anoche porque estoy muy cansada.
❤❤
Hola Andrea, me gusta mucho ese ejercicio. Estoy teniendo problemas recibiendo las notas. No son disponibles? Gracias, Gracie
Muchas gracias por tu comentario, me alegra que te sirva nuestro material. Ya puedes revisar el link nuevamente, por un momento no estaba disponible, pero ahora sí lo está. ¡Un abrazo!
Bueno
Me encanta ese video.
But they really are difficult to distinguish. There's something that just doesn't make sense to me:
A mí se me rompió el espejo
(rompió) is conjugated con (espejo) means that the mirror is the one making the action (a mí) como in the sentence (A mí me quedó bien). How is it me who broke it?
voy a tratar de practicar algunos ejemplos en este sección de comentarios
1. se me quemó la cocina para la cena
2. se me rompió mi celular
3. la oficina de medico queda ubicado cerca del supermercado
4. Siempre me falta llevar una sombrilla
5. quiero quedarme en un Air B&B la próxima vez
6. Me queme el mano en la estufa
7. Esa camisa te queda bien
8. Pensé que quedamos vernos el domingo
Muy buen trabajo con tus frases. ¡Felicitaciones!
a ti se te escribio mal la palabra rompio , escibiste rompo en el punto 14:27 del video me faltaron los acentos arriba de los Os por el telclado
Gracias! Se puede decir " cuando me caí se me rompío el brazo.?
Sí, porque se te rompió el brazo sin querer, fue un accidente.
Muy buena lección y complicada por cierto. Necesito mirar unas cuantas veces y digerir. Desearía que no ignoraras por completo a "vosotros" en tus lecciones, ya que es común en España y los hispanohablantes en Europa necesitan saberlo. Muchas gracias.
Pero "vosotros" no se usa en su parte del mundo, así que no debería esperarse que ella lo enseñe, de la misma manera que no esperaría que un profesor de inglés de los Estados Unidos enseñe inglés británico. Hay muchos canales que enseñan español europeo aquí en CZcams si prefieres aprender esa variedad.
@@TomRNZ Muchas gracias. Buscaré otros canales que sean más útiles para los europeos.
@@zac7695 "Español con Juan" es muy bueno. Además, "María Español" (no confundir con "Español con María" que es otra colombiana) y "Español con Carmen". Otro que me gusta es "Clases con Clau". Todos ellos son algunos de mis profesores de español favoritos de España, pero hay muchos más en CZcams.
I remember a Spanish teacher said, “Se me rompió el tobillo.” In English we would say, “I broke my ankle”. She translated it as, “My ankle broke itself to me” which I thought was really interesting. Just wondering what you think of that translation.
El tobillo se le rompió sin querer.
A mi se me llevo una mapa en la lavadora
Gracias por tu comentario, acá no es del todo correcto. Para usar el verbo "llevar" lo mejor sería decir:
-La lavadora se me llevó un mapa, lo tenía en un pantalón y no me di cuenta.
No puedo descargar ningun pdf de las clases😢
Hola. Qué raro. Acabo de revisar y todo está funcionando bien. Aquí te dejo el link de descarga: spanishlandschool.com/verbs-2-cheat-sheet/
Muchas Gracias por esta lección importante. Les envié una gracias de dinero, pero no puedo encontrar la PDF para descargar las notas. ?Hay una manera de recibir las notas? Gracias otra vez por tus lecciones muy utiles.
Muchas gracias por tu apoyo. Puedes buscar el link del PDF en la descripción del video. Acá te lo comparto nuevamente. Un abrazo.
spanishlandschool.com/verbs-2-cheat-sheet/
1 El brazo cayó de la estatua.
2 Yo me caí descendieno las escaleras.
4 Se me cayó la lampara.
Gracias.
Muy buen trabajo con tus frases.🤗
Esta ensalada griega lleva espinaca, tomates, aceitunas, queso de feta, y pepino.
Yo llevo dos años viviendo en mi casa.
Gracias al equipo de Spanishland por corregir mi errores.
Gracias por tu comentario, no tengo correcciones para ti, quedó muy bien.🤩
Odio faltar mis clases de español
Últimamente me falta la motivación para aprender
Recuerda que muchas veces nos falta motivación, pero no nos debe faltar disciplina. Hay días más difíciles que otros, pero si eres constante seguro mejorarás mucho.
Qué tal "hace falta?"
1.) Ayer quede con mi companero de trabajo en el parque.
2) Cuando viajo por el extrajero, siempre me quedo en casa de mi hermano.
3) Se me rompieron los platos.
4) A Juan se le rompio el vaso.
5) Los pantalones rotos me quedan estrechos, pero la camisa de mangas largas me quedo genial.
6)Falte ayer a clase por la lluvia
7) Falte ayer a llamar mi mejor amigo que esta recuperando del accidente.
8) Cuales son las cosas que mas te hacen falta de los Estados Unidos?
¿Ha cambiado algo con el verbo “romper”? Recuerdo lo que aprendí “hacer roto” cuando era alumna en el colegio. Así sería “mi brazo ha roto”. ¿Esta estructura es correcto también o la significa algo diferente? (Si hice otros errores, corrígame por favor.)
Hola. "Hacer roto" no es correcto y no significa nada, es "mi brazo se ha roto". Se escribe "estructura es correcta", " o significa algo diferente".
Porqué no usas el accidental se cuando alguien se quema? O sea, quién se quema a proposito?
No hay PDF para descargar, el site no está funcionando
Hay un enlace en la descripción donde puedes descargar el PDF. No lo ves?
@@PeakBagger999 tú conseguiste?
Puedes encontrar en el enlace en la descripción del video: spanishlandschool.com/verbs-2-cheat-sheet/
"Me queda buena"? Como madrileña no lo he oído en la vida.... Será "me queda bien"..
Perfecto, en latinoamérica usamos las dos opciones.🤩
Mejor dicho. Ver is pronomiales. Descartgais del libro. A new reference grammar for Spanish. Alli lo explica bien. No son verbos reflexivos hay por lo menos 6 o 7 usos del vernos que terminan en "se"
This was just so confusing to me. I've now listened to all your 10 minutes podcasts, and I decided to try your CZcams. Well, the speed of the way you talk is way way faster than your old podcast. Sadly. I have enjoyed listening to you before because it was at the right pace so I didn't need to rewind constantly. Not safe to do while driving.
You can change the playback speed to .75x or even .50x
Gracias por tu comentario. Te entiendo, puedes cambiar la velocidad del video a x0.75 para que no te pierdas de nada. ¡Un abrazo!🤗
Hola Andie , your lesson was a Kick in the Head !! but could not download the notas / pdf . have to check out the " accidental SE " . a mi; a ti , a él ( subj. ) -- se ( ?? ) & me , te , le , nos , os , les ( reflex. prons ) + conjugated V. what is se here ? Gracias
A kick in the head?? 😅 I’ve never heard that expression lol
Gracias ❤
❤