關心妍 - 這是什麼道理 - 妍亮SHINE

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 23. 09. 2009
  • 詩集:團契遊樂園 8 - 你以恩典為年歲的冠冕,3
    曲、詞:盧永亨
    我 如此污穢 我 毫不美麗
    像泥中的花朵 被踐踏至枯萎
    人生彷似沒存在真諦
    祢 何等尊貴 祢 無比壯麗
    為何祢竟選擇捨尊降世
    來尋找我 寧願撇下了一切
    這是什麼的道理
    上帝兒子竟親臨世上 甘願為我死
    就算我曾淌著淚 狠心放棄自己
    然而祢卻說不會把我遺棄
    超越人間的道理
    十架代死的恩情使這生重現轉機
    在昨天曾覺絕望 今天已全忘記
    重新找到生存勇氣
    這是無價的福氣
    像我如此的卑微 終於可拍翼高飛
    任雪霜籠罩大地 滔滔狂潮泛起
    仍昂首跨千里 跟隨祢步履
    仍昂首跨千里 跟隨祢步履
    ------------------------------------------------
    關心妍 妍亮生命佈道會中專輯
    妍亮SHINE的其中一首歌「這是什麼道理」
    多多留意歌詞 真係好有意思
    同埋唱得好有感情-_- 好好聽
    自製片段 僅供網上觀看及聆聽
    希望唔好下載 多謝
    中意聽就買碟聽@_@ 請支持正版
    條片已被轉載Jade Blog XD
    hk.myblog.yahoo.com/bmajadekwa...
  • Hudba

Komentáře • 311

  • @z0elau886
    @z0elau886 Před 7 lety +22

    啊爸父神!求祢原諒我很久没去聚會,须然沒去,但心里還依靠你恩典過日子,求你帶领我,帮助我,使我及家人,靈命長進,靈强體壮,感謝主,阿们

  • @MsAngelyiu
    @MsAngelyiu Před 11 lety +27

    認識上帝係我地人生最大福氣

  • @bshoulder
    @bshoulder Před 13 lety +14

    關心妍唱的詩歌﹐越來越動聽﹐也越來越感動人心!願神祝福她繼續透過這把美麗的聲音﹐祝福更多的人!

  • @simonlo7
    @simonlo7 Před 3 lety +13

    這首詩歌的歌詞和歌聲都道出了我心裏真實不堪的情況,和主耶穌無比的愛,竟然捨身為我這卑微的人死在十字架上,這使我再回轉到祂的面前,求祂帶我繼續走!

  • @kitchan8628
    @kitchan8628 Před 5 lety +9

    盧永亨呢位作曲,填詞人,你知唔知道,你既作品,一聽就會讓人眼睛水浸,淚如雨下,感觸萬分。

  • @shingmingto
    @shingmingto Před 10 lety +28

    謝謝關心妍用心的演繹, 感動多人, 願主的恩賜每日俱增!

  • @wong66811
    @wong66811 Před 10 lety +17

    父神賜予十架救恩贖我靈魂,主流寶血塗抹過犯賜贈永生,聖靈充滿導引改過自身,幽暗人生雲開見月主愛甜甘,畢生信靠聖父、聖子、聖靈,三位一體聖潔的神,矢志不渝!

  • @pandashirley
    @pandashirley Před 5 měsíci +2

    每次聽盧永亨作品都好感動...

  • @yuklamcheung5681
    @yuklamcheung5681 Před 5 lety +6

    「就算我曾淌著淚
    狠心放心自己
    然而你卻說不會把我遺棄」
    感謝主在我一次次感到失望時,是你在身邊鼓勵着,阿門

  • @michaelkwok3770
    @michaelkwok3770 Před 3 lety +2

    jesus love you ,心妍

  • @Wannie61
    @Wannie61 Před 12 lety +5

    主啊主啊! 求主紀念心研姊妹的事工, 醫治她,幫助她, 她實在需要吃多一點, 健康一點, 長胖一點! 祝福她幸福快樂!

  • @kaipigpig
    @kaipigpig  Před 15 lety +51

    多謝 其實我一聽首歌就覺得好感動
    所以即刻整左呢段片
    以我o既有限技術 都整左我幾日架-_-
    不過我覺得最緊要係有人睇!
    因為歌詞真係好好 好值得聽
    我整呢段片只係將歌詞意思放大
    最終都係因為首歌好 唱o既歌手又好
    先可以真正帶出意思
    如果你中意 可以介紹下比你d fd黎睇XD 好歡迎A_A

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před 10 měsíci +2

      2023 still here listening 最好的歌, 多謝Jade Kwan, God bless you all. Thank you very much.

  • @foowingleong2402
    @foowingleong2402 Před 10 lety +12

    加油心妍,盼望你再唱出上帝的心意

  • @worshipmusic8888
    @worshipmusic8888 Před rokem +2

    我最喜歡的詩歌,它提醒我 主是如何從塵世中一個一個地找我們這堆羊回來的,Thanks Dad. ❤❤❤❤❤❤

  • @user-fw8yi3ql5j
    @user-fw8yi3ql5j Před 7 lety +24

    主啊!我要跟随你,
    求您引导我走您的道路 ,感谢主,啊们!

  • @shuiningkwok5170
    @shuiningkwok5170 Před rokem +2

    我沒人愛我爸媽家人也不愛呢首歌講了我一生受難只有上帝執我回來我得永生了amen

  • @mingzheng7830
    @mingzheng7830 Před rokem +2

    ❤❤

  • @auhc2058
    @auhc2058 Před 2 lety +4

    很喜歡這歌。 有時候聽着唱著想到神的兒子居然會為我這不成器的苯人釘十便流下眼淚.

  • @oneseeho2438
    @oneseeho2438 Před 8 lety +11

    我願跟隨神的話

  • @waimunyong6428
    @waimunyong6428 Před 3 lety +3

    感谢主 阿门

  • @Donald10115
    @Donald10115 Před 11 lety +6

    主的恩典在每人身上都有,但只是你自己有沒有發現
    感謝主的恩典!

  • @easycomeeasygo952
    @easycomeeasygo952 Před 8 lety +39

    神啊!我真的錯了 我經常心存惡念,傷害了不少弟兄姊妹,甚至是心妍 這位美麗的女孩 對不起 求祢寬恕我的罪 阿門

    • @FC-hj8mp
      @FC-hj8mp Před 8 lety

      神原諒了你!你接受神嗎?

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před měsícem

      既然你知道錯了 亦已經作出懺悔 主是會寬恕你的 記住要有信望愛 堅持到最後一刻 死後主自會有安排

  • @michaelkwok3770
    @michaelkwok3770 Před 3 lety +2

    jesus love everyone

  • @Ian-tx5pw
    @Ian-tx5pw Před 4 lety +4

    親愛的天父,人生總有迷茫的時候,願上主一直保守帶領我和我的家人。

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před měsícem

      只要你有信望愛 就會得到主嘅帶領

  • @waiyimhongwai5370
    @waiyimhongwai5370 Před 7 lety +9

    amen

  • @kaipigpig
    @kaipigpig  Před 15 lety +18

    雖然條片整得好水皮 又唔係話特別靚
    不過我相信一定可以感動好多人
    因為歌詞寫o既係事實
    而且歌手o既感受都好真實
    希望大家都感受到

    • @xling5473
      @xling5473 Před 3 lety +1

      制作得很好,好靚👍 感謝🙏

    • @s1381i
      @s1381i Před 2 lety

      審美觀是主觀、個人化的標準,各人有各人的看法。但相信大家能體會到製作人的心意、使viewer能更明白耶穌基督為眾人所做的付出、超乎人能理解的愛,而感動、感恩、改變。如經文說, 「“他(耶穌基督)無佳形美容; 我們看見他的時候, 也無美貌使我們羨慕他。 他被藐視,被人厭棄; 多受痛苦,常經憂患。 他被藐視, 好像被人掩面不看的一樣; 我們也不尊重他。 他誠然擔當我們的憂患, 背負我們的痛苦⋯」以賽亞書‬ ‭53:2-4‬a CUNP-神‬‬ 感謝製作人的分享,感謝耶穌基督的救贖!

  • @gidjkrt
    @gidjkrt Před 10 lety +15

    哈利路亚

  • @kwan201192
    @kwan201192 Před 14 lety +1

    好好聽啊,,,好鐘意啊
    原來有首咁geee歌gaaa
    多謝sharing

  • @waimunyong6428
    @waimunyong6428 Před 3 lety +6

    这首诗歌像我的人生💜💜
    感谢主把我救赎。阿门

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před měsícem

      只要你對主有信望愛 就會得到主嘅帶領 遇到不幸或者迷惑的時候 就是主要給你的考驗和試探 只要堅持信望愛去到最後 必上天堂 請放心 主是不會遺忘每一個信佢嘅人 死後自然有安排

  • @cryyth585
    @cryyth585 Před 4 lety +4

    上帝為了拯救罪人而死,上帝很偉大!歌頌上帝!我覺得自己不配!我很感動!

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před měsícem

      是上帝的獨生子耶穌基督 拯救罪人而死 不過三位一體 你說上帝都冇錯 沒有配不配 只有信望愛 自然你就配 只要你肯努力地去信望愛 只要你有一顆善良的心 你就願意付出 自然你就配 不需自卑 因為要有信心要有信望愛 信者得救

  • @sukiecheung2006
    @sukiecheung2006 Před 13 lety +2

    願世界有更多人成為我們的-份子,這樣便少些分爭,多些享樂!!!!

  • @z0elau886
    @z0elau886 Před 6 lety +3

    新的一年,愿主保守每一位弟兄姊妹们及家人,健康,平安,感谢父,神

  • @jessieli4783
    @jessieli4783 Před rokem +1

    ~very good song!...👍

  • @BS42583
    @BS42583 Před 14 lety +3

    太有意思, 太好聽, 太感謝神!!!

  • @shanshanbaby87
    @shanshanbaby87 Před 10 lety +6

    求神賜我有真智慧和能力.阿們

  • @oneseeho2438
    @oneseeho2438 Před 8 lety +11

    我刚主相信一直在旁边维户我带领我行正路,我的就害怕看圣经说话不清但听了诗歌我是会唱,是父比我的神奇力量,我相信父

  • @sammyyiu3859
    @sammyyiu3859 Před 10 lety +9

    唱得好感動……超好聽……阿們!

  • @Marco3ASV
    @Marco3ASV Před 13 lety +2

    這首歌好正,正到難以言喻。
    我先喜歡她的詩歌,後才喜歡她其他流行曲。

  • @manmanwong5487
    @manmanwong5487 Před 6 lety +2

    感謝上帝

  • @liyue2100
    @liyue2100 Před 7 lety +14

    我愛你天父,求求你饒恕我的罪。🙏

    • @sugarfree4668
      @sugarfree4668 Před 5 lety +1

      會的

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před měsícem

      只要你對主有信望愛 就會得到主嘅帶領 遇到不幸或者迷惑的時候 就是主要給你的考驗和試探 只要堅持信望愛去到最後 必上天堂 請放心 主是不會遺忘每一個信佢嘅人 等每一個人死後自然有安排

  • @dicksoncheung1620
    @dicksoncheung1620 Před 7 lety +8

    AMEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @ifhykelly
    @ifhykelly Před 11 lety +2

    关心妍是那么好唱我希望她每天向上帝祈祷!

  • @manmanwong5487
    @manmanwong5487 Před 6 lety +2

    感謝主

  • @wongdaphne3464
    @wongdaphne3464 Před 7 lety +81

    天父,原谅我
    我在某些事得罪了你,让圣灵为我而伤心
    我知道我错了
    对不起,对不起,天父爸爸,对不起,真的很对不起😢

    • @weiqianyeh
      @weiqianyeh Před 7 lety +15

      Wong Daphne 祂早就原諒你了

    • @Alex0924
      @Alex0924 Před 7 lety +8

      主會知道

    • @maxxiong
      @maxxiong Před 6 lety +7

      只要你相信耶穌為你的罪而死和復活,神就會原諒你所有的罪。
      For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believes in him should not perish but have everlasting life.

    • @winglau3128
      @winglau3128 Před 4 lety

      天咩父?你見過佢?

    • @joshuacheung7539
      @joshuacheung7539 Před 4 lety

      @@winglau3128 佢見到你。

  • @manmanwong5487
    @manmanwong5487 Před 6 lety +2

    感謝主耶稣

  • @user-bh2xm7wq7x
    @user-bh2xm7wq7x Před 6 lety +4

    天父,我知道祢很愛我。我都很愛天父祢❤

  • @uu4115
    @uu4115 Před 9 lety +60

    神啊 !
    我知道我做錯事了....
    我不應該去接築你討厭的東西....
    我不應該接受撒旦的誘惑的....
    但我知錯了...
    天父阿 !
    親愛的上帝啊 !
    祢,可以原諒我嗎?

    • @FC-hj8mp
      @FC-hj8mp Před 8 lety +21

      神原諒了你!你接受神嗎?

    • @shukyilo6386
      @shukyilo6386 Před 7 lety

      Veronica S. 我都一樣

    • @chunkeungchan9134
      @chunkeungchan9134 Před 6 lety

      KiVanXX XX so

    • @maxxiong
      @maxxiong Před 6 lety +5

      只要你接受耶穌的救贖,他就會原諒你所有的罪。
      For God so loved the world that he gave his only begotten Son, that whosoever believes in him should not perish, but have everlasting life.

    • @0023cindy
      @0023cindy Před 5 lety +1

      我主是爱 只要你真心低头向他认错悔改 Amen

  • @cryyth585
    @cryyth585 Před 4 lety +2

    如果不是上帝的靈動工,我們不能信靠主!

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před měsícem

      主是不會放棄任何一個人 所以才差遣佢嘅獨生子耶穌基督為世人贖罪

  • @manmanwong5487
    @manmanwong5487 Před 6 lety +2

    感謝祢

  • @kevin3366100
    @kevin3366100 Před 13 lety +2

    称赞我们的主。

  • @brianfung1474
    @brianfung1474 Před 10 lety +21

    這是什麼道理.......昨晚害聽到我哭了一晚,為什麼上帝兒子為什麼甘願為我而死
    給我生存勇氣 跟隨祢步履

    • @user-sk2qu2ul3d
      @user-sk2qu2ul3d Před 3 lety +1

      是我們在地上智慧沒法悟透的愛 主耶穌就從十架把這道理說明了 願世人都珍重祂的恩典 祝福大家

  • @ScottLi23
    @ScottLi23 Před rokem +1

    ❤我愛這首詩歌❤

  • @kk-xk9ex
    @kk-xk9ex Před 2 lety +2

    詩歌能讓我的心靈感到寧靜,這是上帝賜給我的恩典❤️

  • @jenniferkhinkhin9660
    @jenniferkhinkhin9660 Před 5 lety +2

    Amen

  • @manmanwong5487
    @manmanwong5487 Před 6 lety +4

    天父呀求主祢幫助雯雯

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před měsícem

      一切都是上主安排的考驗和試探 一起和文文祈禱 得永生

  • @mekeeify
    @mekeeify Před 10 lety +29

    @Ha may 關心研演繹這歌傑出優秀,,這歌旋律優美曲調卓越諧和美,,是頌主聖歌中難能可貴的佳作,,我至恰心滿意的至愛,,

  • @Donald10115
    @Donald10115 Před 12 lety +2

    I Love My God !
    天父,我愛你 !

  • @formoskshiar1794
    @formoskshiar1794 Před 7 lety +4

    nice song

  • @manmanwong5487
    @manmanwong5487 Před 6 lety +2

    心妍請你幫雯雯禱告求主醫治雯雯心臟

    • @user-sk2qu2ul3d
      @user-sk2qu2ul3d Před 3 lety

      懇求主耶穌按手在病者患處 讓他們獲得醫治 願祢的愛充滿地上賜予每1個人

  • @user-lr1mk6un9q
    @user-lr1mk6un9q Před 10 lety +15

    詩歌讓人心平復興盛 耶和華 是我牧者

  • @tennissport4318
    @tennissport4318 Před 3 lety +2

    Imagine I am the one with wooden stakes driven through my left and right hand, with blood flowing continuously, thirsty and fainting from the lost of blood, my body going into shock mode from the lost of blood, and slowly but surely dying - my whole life passing in front of my eyes - fearing what would become of me the moment I die - the unknown awaiting me is the most fearsome aspect of dying such slow painful death - but for Jesus the most painful must be the temporary separation between Him and God the Father as Jesus taking onto Himself the full burden of sin of every single human being ever born on earth. Such amazing grace, such love, that He took my place on the cross - it should have been me - instead I am free and have eternal life, all because of Him.

  • @iwannadanceonstage
    @iwannadanceonstage Před 10 lety +5

    很感動;)

  • @Anya89_64
    @Anya89_64 Před 2 lety +10

    【這是什麼道理】
    詩集:團契遊樂園 8 - 你以恩典為年歲的冠冕,3
    曲、詞:盧永亨
    我、如此污穢;我、毫不美麗;
    像泥中的花朵被踐踏至枯萎,人生彷似沒存在真諦。
    你、何等尊貴;你、無比壯麗;
    為何你竟選擇捨尊降世,來尋找我,寧願撇下了一切?
    這是甚麼的道理:上帝兒子竟親臨世上甘願為我死!
    就算我曾淌著淚,狠心放棄自己,然而你卻說不會把我遺棄……
    超越人間的道理:十架代死的恩情使這生重現轉機!
    在昨天曾覺絕望,今天已全忘記,重新找到生存勇氣。
    這是無價的福氣:像我如此的卑微終於可拍翼高飛!
    任雪霜籠罩大地、滔滔狂潮泛起,仍昂首跨千里,跟隨你步履。

  • @wing0304
    @wing0304 Před 14 lety +1

    支持! : D God Bless!

  • @andyyau9400
    @andyyau9400 Před 11 lety +1

    非常有道理.感謝主!!

  • @manmanwong5487
    @manmanwong5487 Před 6 lety +3

    感謝主感謝神

  • @laikawai7656
    @laikawai7656 Před 11 lety +1

    多謝主!!!!!!!!!!!^_^

  • @lovepeace025
    @lovepeace025 Před 12 lety +1

    十架代死的恩情

  • @LouisKoc31
    @LouisKoc31 Před 10 měsíci

    2023 still here listening 最好的歌, 多謝Jade Kwan, God bless you all.

  • @alanwu3950
    @alanwu3950 Před 3 lety +2

    谢谢kaipigpig的制作👍愿上帝给你恩赐,揾多D歌与人分享福音🙏🙏

  • @betaisbeta
    @betaisbeta Před 11 lety +6

    好好好好好鍾意呢首歌!!!! 你整得好得意啊hahhaha
    thank you ur happy share

  • @chu1939
    @chu1939 Před 7 lety +15

    天父,原谅我的罪吧,我願意一生跟著你的腳步。讓你傷心了,對不起,原諒我吧(;′⌒`)

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před měsícem

      只要你對主有信望愛 就會得到主嘅帶領 遇到不幸或者迷惑的時候 就是主要給你的考驗和試探 只要堅持信望愛去到最後 必上天堂 請放心 主是不會遺忘每一個信佢嘅人 死後自然有安排

  • @frozenmusik7597
    @frozenmusik7597 Před 9 lety +6

    Grateful to hear this such powerful song. Thanks god in saving our life.

  • @MySassyGoddess
    @MySassyGoddess Před 13 lety +1

    主啊..感謝主。 主給的恩典真是夠我們用啊。。。

  • @mixthebrix
    @mixthebrix Před 2 lety +1

    仍然感動人心

  • @Goncaloseven
    @Goncaloseven Před 9 lety +20

    親愛的朋友(一),在此,我說,我真的很喜歡的一些歌曲在中國。葡萄牙有很多的中國移民。我們傳福音他們,是最近的工作,在這個國家,我不知道有福音派教會記得在做這件事的。所以,如果有人知道中國這是在葡萄牙,藉此地址:魯阿何塞·卡洛斯·巴雷羅斯,4A - 梅努斯。神的力量的新生命教會,這是神的殿名。我不能說中國話,但是這並不重要。舌頭似乎是一個障礙,但信仰是沒有國界的。我敢肯定,有許多中國人在需要幫助時,神的幫助。
    如果你想支持這項工作,所以用一個簡單的手勢,分享這項工作的所有內容。
    謝謝
    您還可以訪問我們的網站www.novavidanova.com
    我等待你的答复。
    最好的問候
    email. goncaljesus@msn.com
    Gonçalo camara
    Odivelas - Portugal
    Dear friend (a), I hereby say that I really liked some songs in Chinese. Portugal has much in Chinese immigrants. We evangelize them, is a recent work, and in this country that I know of no evangelical church remembered in doing it. So if anyone knows of china which is in Portugal, take this address: Rua José Carlos Barreiros, 4A - Maynooth. New Life Church of God's Power, this is the name of the House of God. I can not speak Chinese, but that does not matter. The tongue can seem like a barrier, but the faith has no boundaries. And I'm sure that there are many Chinese in need of help, the divine help.
    If you wish to support this work, so with a simple gesture, share this work with everyone.
    Thank you
    You can also visit the site www.novavidanova.com
    I am waiting for a response from you.
    Best regards

    • @tennissport4318
      @tennissport4318 Před 7 lety +7

      Yes, many people in China still have not heard of God's salvation, please pray for them, may God has grace on millions of lost soul waiting to hear God's word

    • @poyingwong6826
      @poyingwong6826 Před 6 lety +1

      Gonçalo Câmara …4. Send z t r ?y zf txs be tfg church g TX VCR gy did f ft\、11

  • @taimanchan6518
    @taimanchan6518 Před 7 lety +11

    主啊!對不起,我知錯了!求你原諒我今天的過犯!感謝天父!

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před měsícem

      只要你對主有信望愛 就會得到主嘅帶領 遇到不幸或者迷惑的時候 就是主要給你的考驗和試探 只要堅持信望愛去到最後 必上天堂 請放心 主是不會遺忘每一個信佢嘅人 死後自然有安排

  • @BS42583
    @BS42583 Před 14 lety +1

    永亨的作品 太美了~!

  • @why9610
    @why9610 Před 10 lety +2

    詩歌都可以咁好听

  • @girlyounger1995
    @girlyounger1995 Před 10 lety +1

    哈利路亞

  • @manmanwong5487
    @manmanwong5487 Před 6 lety +2

    上帝早已預備

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před měsícem

      只要你對主有信望愛 就會得到主嘅帶領 遇到不幸或者迷惑的時候 就是主要給你的考驗和試探 只要堅持信望愛去到最後 必上天堂 請放心 主是不會遺忘每一個信佢嘅人 等每一個人死後自然有安排

  • @tsang5731
    @tsang5731 Před 5 lety +1

    好聽!

  • @chloewan109
    @chloewan109 Před 12 lety +1

    天父。。我愛你

  • @NameSur-vi4iu
    @NameSur-vi4iu Před 8 měsíci +1

    good

  • @andrewwong7069
    @andrewwong7069 Před 10 lety +1

    Thanks God and AMEN

  • @GC-CHOIR
    @GC-CHOIR Před 2 lety +1

    字幕編輯的創意真的太有恩賜了! 感謝神!

  • @hephaestus8888
    @hephaestus8888 Před 12 lety +2

    Thank you my Lord

  • @hongquantruonghi
    @hongquantruonghi Před 12 lety +1

    谢谢天父!给我一个生命!谢谢天父给我们那么好的声带来赞美你!
    祈祷是奉耶稣基督圣名而祈求!阿门!

  • @DaughterKing4ever
    @DaughterKing4ever Před 2 lety +1

    I love this song so much

  • @user-ey4sg9xm6m
    @user-ey4sg9xm6m Před rokem

    今天是主的最後晚餐

  • @raymondchan5788
    @raymondchan5788 Před 7 lety +2

    Beautiful song

  • @nankipoo492
    @nankipoo492 Před 9 lety +52

    Title 這是什麼道理 (What Reasoning Is This?)
    Singer: 關心妍 (Jade Kwan)
    歌詞(Lyrics)
    我, 如此污穢 我, 毫不美麗
    I...am so filthy. I...am not at all beautiful.
    像泥中的花朵 被踐踏至枯萎
    Like a flower in the mud, trampled until withered
    人生彷似沒存在真諦
    For life, there seems to exist no real meaning.
    祢, 何等尊貴 祢, 無比壯麗
    You...are so worthy of honor. You...are incomparably majestic.
    為何祢竟選擇捨尊降世
    Why did You choose to abandon glory and descend to earth?
    來尋找我 寧願撇下了一切
    Coming to find me; preferring to give up everything
    這是什麼的道理
    What kind of reasoning is this?!
    上帝兒子竟親臨世上 甘願為我死
    God's Son even came in person to earth, willing dying for me.
    就算我曾淌著淚 狠心放棄自己
    Even if I once shed tears, callously rejecting myself
    然而祢卻說不會把我遺棄
    Yet You still would not abandon me.
    超越人間的道理
    Surpassing all human reason,
    十架代死的恩情使這生重現轉機
    the grace of that death on a cross, caused this life to be renewed and turn for the better.
    在昨天曾覺絕望 今天已全忘記
    Yesterday's thoughts of hopelessness, are today, already entirely forgotten
    重新找到生存勇氣
    Once again, finding courage to live.
    這是無價的福氣
    This is priceless good fortune.
    像我如此的卑微 終於可拍翼高飛
    Though I was so petty and low, finally I can spread wings and soar high.
    任雪霜籠罩大地 滔滔狂潮泛起
    Whether snow's frost envelops the earth or torrential tides rise
    仍昂首跨千里 跟隨祢步履
    Still with head high, walking a thousand miles to follow your steps.
    仍昂首跨千里 跟隨祢步履
    Still with head high, walking a thousand miles to follow your steps.

    • @CarolineBarros
      @CarolineBarros Před 8 lety +1

      Hello. I am in a project of translation of asian christian music to the portuguese (if you want to know more about, please, search "Asian Christian Music" on Google, CZcams or Facebook) and i want to know if you permit me to put your translation (in english) there (we'll identify you). God bless you 😊

    • @nankipoo492
      @nankipoo492 Před 8 lety +1

      Hi Caroline, thank you for your kind words! Please feel free to use the translation - it's far from perfect, but hopefully it will prove helpful to any non-Chinese speakers.

    • @CarolineBarros
      @CarolineBarros Před 8 lety +3

      Thank you so much

    • @hm1361
      @hm1361 Před 7 lety +1

      Hello guys. I do not understand cantonese but my dear mom's friend is already old and have not a believer, so please anyone can help give me cantonese worship songs that tell about how Jesus loves and want everubody.to get salvation .....because my friend' s mom is old already and only can comunicate with cantonese. Please sen the songs to my email : hendymulyono3101@ gmail.com. thank you very much..

    • @tennissport4318
      @tennissport4318 Před 6 lety

      Thank you for taking the time to produce this excellent translation. May I ask if the "來尋找我 寧願撇下了一切
      Coming to look for me; rather than casting me away" can also be translated as "To come looking for me, He rather gave up everything (His power and His glory)" ...?

  • @user-yt9qe5mx2f
    @user-yt9qe5mx2f Před 3 lety +1

    다른 언어로 된 기독교 음악을 발견하게되어 기쁩니다. 우리 문화를 통해 살아가는 하나님을 뵙게되어 기쁩니다 🍉💫 ^ _ ~

  • @reginaleeli
    @reginaleeli Před 14 lety

    This song is very true in the message and very cute. I like both the message and the song. Thank you Lord for having a dedicated and professional singer as your vessel. God bless!

  • @kaipigpig
    @kaipigpig  Před 14 lety +1

    願主祝福你^^

  • @Vanessa961124
    @Vanessa961124 Před 14 lety +1

    Great song:))thx god letting me have a choice to listen

  • @user-tsukiko2023
    @user-tsukiko2023 Před 5 lety +1

    唱得很棒!

  • @manmanwong5487
    @manmanwong5487 Před 6 lety +2

    雯雯都好鍾意聽福音

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před měsícem

      只要你對主有信望愛 就會得到主嘅帶領 遇到不幸或者迷惑的時候 就是主要給你的考驗和試探 只要堅持信望愛去到最後 必上天堂 請放心 主是不會遺忘每一個信佢嘅人 等每一個人死後自然有安排

    • @LouisKoc31
      @LouisKoc31 Před měsícem

      只要你對主有信望愛 就會得到主嘅帶領 遇到不幸或者迷惑的時候 就是主要給你的考驗和試探 只要堅持信望愛去到最後 必上天堂 請放心 主是不會遺忘每一個信佢嘅人 等每一個人死後自然有安排

  • @raymondt6308
    @raymondt6308 Před 4 lety +3

    Thx god !!

  • @perniciousnc
    @perniciousnc Před 13 lety +2

    god bless!