Renata Flores - Quechua - "Mirando la misma Luna" "Qawachkanchik chay Killallata" (Vídeo Oficial)
Vložit
- čas přidán 10. 03. 2018
- open.spotify.com/track/4QM4Zd...
Es mi protesta contra el bullying que sufren los niños y jóvenes quechua hablantes a causa de su dificultad de hablar correctamente el español.
Tenemos que empezar a amar nuestra cultura y nuestro idioma el quechua, hagámonos está pregunta: Quien soy? Pitaq Kani? y volteemos a ver quienes son nuestros antepasados.
#álbumisqun
Hacer click en SUBTITULOS para ver las letras en quechua y español.
Vídeo grabado en el Complejo Arqueológico Wari, ubicado en Ayacucho, Perú
Música y Letra: Renata Flores
Descargar mi música:
open.spotify.com/artist/3TZtF...
itunes.apple.com/us/artist/11...
Sígueme en linea:
/ renata_flores_rivera
/ renatafloresperu
Producción Musical: Renata Flores y Kayfex (www.kayfexmusic.com)
Producción Ejecutiva: Asociación Cultural Surca (Patricia Rivera Canchanya)
Dirección de Vídeo: Gustavo Ramirez
Mezcla y Masterizción: Royer -Blessed Studio
Arreglos Musicales:
Milker Apaico Salinas (vientos andinos)
Carlos Renato Núñez Illaccanqui (guitarra)
Diego Vega (bajo)
Agradecimientos:
DDC Ayacucho del Ministerio de Cultura por los permisos de la locación (Complejo Arqueológico Wari)
Joyas: Casa Collab ( / casacollab )
Maquillaje: Mirzah Durand
Peinado: Sumaq Quilla Mendoza
Extras:
Cielo Cabrera Rivera
Esthepanie Eliane CR.
Niños lugareños de Wari
LILA: El perro peruano que ha sido considerado Patrimonio Nacional del Perú. - Hudba
Soy mexicana y amo peru estoy haciendo una cancion en honor a peru💖 y esto que hace renata es hermosisimo💖💖💖
En serio estás haciendo una canción sobre Perú? Wow eso suena muy especial...
Avísanos.
Vibras, desde Lima :)
avisanos sobre la cancion
No lo olvides avisanos
Sácalo te vamos a apoyar
Yo también amo tu bello país y su linda gente, gracias por apreciar nuestra cultura.
SOÑE TODA MI VIDA CON UNA ARTISTA COMO VOS , FASCINANTE ES EL MOMENTO QUE EL TALENTO PERUANO APRECIE NUESTRO IDIOMA MATERNO, NO DEJEMOS QUE SE EXTINGA !!!!
Eso que no se extinga.
@@ministeriotupalabraesverdad gracias no sabia de estos 2 hermoso me encanta gracias
Ese es exactamente el camino, NUESTRO IDIOMA MATERNO es el quechua o kichua como lo quieran llamar.
Bueno soy peruano y el quechua no es mi idioma materno😛😛😛
Dios que hermoso video y hermosa cancion de verdad mis felicitaciones eres admirable de expresarte en quechua nuestro idioma original 🤗🤗🤗
Yo soy de Rusia e me encanta el idioma Quechua e yo trato de aprenderla, la estudio con unos libros tutoriales de Quechua. No puedo creer que está parte preciosa de la herencia mundial lingüística y cultural e simplemente esta encantadora belleza estará perdida por siempre. Sobre de todo, Quechua es el corazón de la civilización de los INCAS, un pueblo grande. Espero que el pueblo de Perú no perderá la su idioma, que es la su identidad e la su raíz, porque un árbol sin una raíz forte no ha e no es digno de haber un grande futuro. Viva el Quechua!
La canción es muy magnífica, muy buena. Muchas gracias por cantar en Quechua. Si es posible, cantais más en Quechua, porque la generación jóven entiende que hablar Quechua es cool, de moda, chic. NECESITA MUY HABER ORGULLO DE SER E DE HABLAR QUECHUA
E las chicas incas son muy hermosas, me gustan mucho! Renata, estás muy hermosa! Abrazo fuerte da la Rusia!
quechua ayacuchanoo huamanguino o chancas czcams.com/video/GL_Q3W06hww/video.html
@@mistriomiki4934 muchas gracias!
Gracias por tu hermoso e inteligente comentario.
Renata Flores tiene raíces Wari por q es de la Región de Ayacucho donde nació el Imperio Wari y por ser Peruana también raíces del Imperio Inca, saludos 👍😉
Me encanta que escribiste UU, / I like it a lot what you writte :,3
Recién conozco a Renata Flores y sinceramente es otro nivel como artista mucho más profesional.
Soy Colombiana y siento orgullo por esta chica. Es auténtica y no tiene nada que envidiarle a otras artistas comerciales. De verdad le auguro muchos éxitos! 👏👏
Tatiana Oliveros Gómez ❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️
Amiga colombiana , si te gusta este tipo de música puedes también ver a otro grupo Peruano, tayta bird wifala en CZcams
Agreed! This is wonderful!
El prestigioso periódico norteamericano The New York Times denominó a la cantante peruana de género urbano Renata Flores, de 19 años, "La reina del rap en quechua"
La música Sur América es increíble! Totalmente orgullosa de ser Sur Américana😊
Wowww amé su voz y el idioma es tan bello!!! Puro talento, felicidades hermanos!!! Saludos desde Argentina
Hola hno,as
@@raulayala9077 Jajajaja ataca mas que los rusos este man
Aguante argentina.arriba Perú
Me encanta, muy buena! Aqui en argentina, las provincias norteñas, que pertenecían al tawantinsuyo tiene escuelas primarias bilingue, quichua - español, y toba tambien. Orgullo nacional!
Soy Mexicano, amé esta canción, todos tenemos que sentir orgullo de nuestras raizes y jamás permitir que nos quieran hacer menos por defender nuestro origen!
@DulcedeGuayaba debe ser castizo
no es de raices morrocanas de arabes de espana o italiana
@DulcedeGuayaba NO es blanco . mejor dicho NO es anglosaxon.O celta.
el tipo es un mixto se nota .debe tener sangre indigenas pero es minina de un 10% . esta en categoria de caztizo.. un porcentaje de 80% de la peninsula iberica.. 10% indigena y otra por ahi.. los ojos no tienen nada que ver. un chileno pasaria como peruano o mexicano es lo mismo.. chile tiene componentes de picunches diaguitas y mapuches en la mayoria de chinenos.. el color de piel no importa mucho sino el fenotipo de craneo y facial... la mayoria de latinos son mixtos.. el blanco no existe..
porque NO son anglosaxones ni celta.. tema cerrado
@DulcedeGuayaba ya le vi la foto. pero es minina... solo un 10% el resto es de la peninsula iberica
ahora Y COMO CARAJOS sabes que NO tiene? mmm
el mismo tipo esta diciendo que tiene origenes osea que tu sabes mas que el de su propia genetica?
a mi me parece de la que se averguenza eres tu .. entonces no debiras entrar a este canal
amen
Pero los Mexicanos se creen blancos pero son de raza azteca
soy Ecuatoria y mis padres son de dos culturas diferentes (shuar y Kichwa), cuando vi tu video me esploto el cerebro es hermoso lo que ven mi ojos y como dice mi madre puedo morir en paz, porque veo que esta nueva generacion tiene una identidad cultural muy propia con una mezcla de sangre guerrera
Que Idioma Es?
NANTAR QUE BUENO QUE SIENTAS ESA FELICIDAD EN TU CORAZÓN NUESTRA IDENTIDAD CULTURAL, HAGAMOSLA CONOCER Y DEMOSLE VIDA PRACTICANDO NUESTRA IDENTIDAD. UN FUERTE ABRAZO PARA TI.
@@adrianxs9465 EL QUECHUA IDIOMA DEL IMPERIO INKA Y DE LA CULTURA WARI, UBICADA EN LA REGIÓN CENTRO ANDINA DE AYACUCHO PERÚ. SALUDOS
Tu nombre es shuar o achuar, conozco a esas culturas y su idioma que es muy sonoro.
El quechua
Soy del norte de argentina me encanta la cultura inca y su idioma
Gustavo es el legado de nuestros ancestros.
San Martín también es del norte verdad??
Cultura peruana
@@VidelaArg la cultura andina es parte de argentina tmb
@@VidelaArg hoy cague un sorete sobre la tumba de videla
RENATA FLORES nos debes representar en viña del mar eres extraordinaria liKE los que piensan igual👍
Gracias Renata por mostrar al mundo la riqueza cultural de Peru
Un talentazo Renata
Arriba los pueblo originarios latinoamericanos!! Saludos desde Guatemala.
Todos venimos de una misma raíz los asiáticos :) porque todas las culturas cruzaron el estrecho de Bering por Alaska :)
@@calebdariotenorioalvarez6737 Actualizate. Hace tiempo que esa teoría dejó de ser como la única verdadera. Decir que todos los nativos americanos provienen "solo" de Asia es una completa barbaridad. Solo estás mal informando
@Celeste Decir "originarios ''latino'americanos" es una contradicción, tarada.
@JANU bilera Si, porque los Nativos Americanos estamos hartos de corregir que No Somos "latinos" a gente bruta.
de toda América amiga, de toda América ! No solo Latinoamerica !
@renataflores Regia hermanita amo tu mensaje, y nuestra profecía del águila, quetzal, y condor serán uno de nuevo, poco a poco despertaran mas y mas a apoyar nuestras raíces, pues sin nuestros ancestros y sus enseñanzas no somos nada! En Mexico tenemos un proverbio que dice: QUISIERON ENTERRARNOS, PERO SE LES OLVIDO QUE SOMOS SEMILLAS🌱🌞🌽🔥🌽🌛❤
Cual es la profecia? :O
Cuando era niña me preguntaba porque no existían más variedad de música en quechua, felicitaciones por hacer realidad mis sueños, no se el quechua pero se que puedo aprender por medio de sus producciones musicales :)
Soy Europa y esta música es como una sanacion para mi corazón
¿donde esta mincetur?
aqui tenemo renata flores marca perú y no hay publicidad en ella para que cada peruano la conosca y ame el quechua, nuestro idioma ancestral.
Todo, absolutamente todo es Argolla.
ministr@ de cultura está por los suelos. Más se dedican en la mamadera de 🤑 o contratar al sopenco de ..... En plena pandemia2020 y sus maletas de billetes.
Bravooo
Lamentablemente la aristocracia limeña que viene desde el tiempo de la colonia o Virreinato, no permite que talentos como este florezcan porque no son de su élite. Para algunos de ellos lamentablemente el resto de la población seguimos siendo indios conquistados y que debemos quedarnos como tal. Pronto llegará el día que todos nos nos lleguemos a querernos por igual sin importar nuestro origen
Para tener una calidad de vídeo así es porque hay un buen equipo por detrás, todo los éxitos para Rena! 😉
Ahora Todos queremos canciones en Quechua 😍 😍 😍 😍
SIIIIIIIIIIII HERMANO SALUDOS :D
Siiiiiii
Yeee
Yo quiero subtitulos! Soy de Argentina. Y me encantó! 😍
@@84kukoch Ahora ya están disponibles
Todos los países latinoamericanos debemos de conservar nuestras costumbres y pueblos originarios. Somos la reserva espiritual el mundo. Saludos desde México.
Hispanoamericanos**
@@VidelaArg seria indigena-americanos
no hispanoamericanos
@@xtremegold2950👍🏼👍🏼
Aunque soy de un pais lejano a las montañas de tu tierra. Te admiro por defender tu musica y tu lengua. Dios te bendiga Renata hermana mia.
Hermana Renata...reciba un cordial saludo desde Colombia. Soy una mujer indígena kamëntsá..una fusión de andina con amazonía...me encanta la cultura andina..Ecuador, Perú, Bolivia y un poco de Argentina. Además estoy estudiando algo que se conoce como Etnoeducación; la educación como derecho para ser educados en las escuelas de forma diferente, por ser indígenas y afros o al menos así se empezó a dictar desde la constitución política de Colombia en el año 1991. Pero sobre todo, amo la Música. La música tiene un poder impresionante, hoy a pleno siglo XXI, hay una gran voz que canta quechua. Si el resto del mundo tiene a Ariana Grande, Me siento orgullosa y agradecida porque aquí, en latinoamerica tenemos a Renata Flores. Me gustaría mucho poder asistir a una de sus presentaciones o conciertos, me encanta su trabajo, valoro mucho su talento y su trabajo y esfuerzo por cantar de manera tan maravillosa, que no se consigue mas que de gran esfuerzo y dedicación y eso lo saben muy bien los músicos. Así que me alegra mucho ver trabajos tan lindos como estos que me ayudan a recordar mis raices indígenas. Y que toda fusión es bienvenida cuando de alzar la voz se trata. Muchas gracias. Reciba un cordial Saludo.
Pero te faltó saber que esto se llama Nativoamérica, no "latín".
Que bello mensaje!
El significados de indígena es persona o gente natural o originario del lugar es solo una palabra..
@@laquetepario8396 PERU RIQUEZA CULTURA MILENARIA VIVA PERU
@Fernando gerson Villalobos Marín PERU TUVO UNA CIVILIZACION Y UNA CULTURA MILENARIA VIVA PERU DIOS LA BENDIGA SIEMPRE VIVA RENATA
Linda y hermosa es la cantante, la canción y la melodía...
El Quechua es el idioma oficial del cielo!..
Y no es chiste!..
Saludos from London 🇧🇴🇬🇧😁👍
Con le ali di cuore sussurro, portare avanti questa immensa, lucente cultura, anche in chiave lievemente moderna , ma il canto è nel centro grazie 🦋🌈🌱
Que orgullo Peruano canción en quechua, difundamos nuestras lenguas originarias 🇵🇪🇵🇪
PANMERICANOS 2019 TE NECESITA QUE LINDO CANTA
Si
Pero como siempre prefirieron un extranjero😡
Verda, no??...salió?
Woo meeee suscribo ya
Le falta alegría y despabilarse mas. Voz??? Le Sobra.
¡Kausachun Runasimi! ¡Kausachun Manta Warmikuna! Con gran admiración y cariño desde México.
Gracias por cantar esas canciones, no hablo quechua hace años tenia verguenza y me olvide de hablarlo, pero si entendio todo y bueno con tus canciones voy a practicar como se pronunsiaban las palabras
Hermoso aunque no se quechua su voz y la entonación me enternece y me siento orgullosa de mis raíces...gracias Renata!!!
M encanta q artistas se esfuerzan por rescatar los idiomas ancestrales y en entregar una visión positiva de quienes poblaron estas tierras...
mucho antes q fuéramos Perú, Argentina, Bolivia, Chile, etc...
fronteras q han sido creadas por los nuevos estados...
saludos cordiales desde Chile.
Asi es comparto tu sentir --- hoy somos los hijos y lamentablemente estamos peleados y viendo nuestros defectos sin darnos cuenta que tenemos un tronco genealógico común. Saludos desde Lima Perú.
Que lindas palabras. El mayor problema de muchas personas es el nacionalismo. Bendiciones desde Perú a todos los hermanos de todas las naciones de sudamerica que un dia fue único. 😄😄😄
RENATA FLORES NACIO EN AYACUCHO ES HEREDERA DEL IMPERIO WARI Y SU TERRITORIO ABARCO CENTRO SUR DEL PERÚ
@@micaelarivera1385 antes tambien había nacionalismos y se peleaban entre naciones
😊🌞👍
SOY PERUANA ME HUBIERA ENCANTADO APRENDER EL QUECHUA,ESTOY ORGULLOSA DE SER PERUANA,MI 3 ER HIJO SE LLAMA ,SAMIN RAYMI 😍😍😍
GRACIAS X EL 💖.Bendiciones en tú carrera😘😘😘😘😘
Nunca es tarde de aprender si quieres puedes
espero que no le hagan bulling
@@mathone7807 no creo, me gustan Illary (Lucero), Ccori (oro), Amaru, Sonqoy.....hay tantos vocablos que se pueden combinar con nombres españoles, que serían únicos y hermosos....mira mi nombre demasiado común
Su nombre será original 👍👍👍
Me hace recordar al catalán Lluís Llach que optó por cantar en catalán y nunca cambió al español hace décadas.
Muy agradecida por tu visita amig, saludos fraternos
Cómo es posible que recién sepa de tu existencia. Muy talentosa. Que sigan los éxitos Renata.🤩
This is a wonderful song, beautifully performed. Music transcends any language.
Thank you Renata, your music is vibrant and inspiring.
Pueblos originarios, axtlen ipati tlatamo tiyolpaqui
Nada vale la pena si tu no eres feliz.
Mexihco 🙏
maiyuche rosas Sumakmi. Bello lo que dijistes
linda expositora de mi cultura milenaria en toda su extensión Perú
Despertamos las conciencias en la medida que deseamos con pasión servir a otros a través de los talentos que el universo nos proporciona Saludos desdes Galápagos, en Ecuador tenemos a Mariela Condo, canta en el lenguaje materno el Quichua,
NO sabes cuanto me hace sentir orgulloso de mi pais peru y su idioma QUECHUA,, PPERU PAIS MESTIZO MILENARIO , no se olviden de eso peruanos,,no choleen no discrimine a sus propios peruanos, y esta cancion esta super excelentee video voz, EXITOS
Viejo, cholearnos es normal, ya que es sinónimo de decir amigo, causa, brother y ya dejó de ser una ofensa.
Esta chica se merece los Billboard ❤️
Así es, debemos unirnos como una gran nación y dejar los prejuicios 🇵🇪❤️
EL QUECHUA NO LE PERTENECE AL PERÚ, EL IDIOMA ES MUCHO MÁS ANTIGUIO Q ESE PAÍS.
ES DE TODA UNA REGIÓN E INFLUENCIÓ AL PORTUGUÉS DE BRASIL...... ES DE ECUADOR PERÚ CHILE BOLIVIA ARGENTINA BRASIL.
Hablas Quechua....''yamir zender''???
Creo q merecidamente deviste estar en los panamericanos lima 2019 tremendo talento peruano saludos desde Buenos Aires Argentina 🇦🇷
Abrazo, Argentino.
Juan Raúl Villegas. Completamente de acuerdo contigo bro. No sé porqué chch.... incluyeron al atorrante de Luis Fonsi y dejaron fuera esta hermosura.
@@aladinorodriguez6763 Por música comercial latina. Y porque Don Justin Bieber lo hizo conocido al gil de Fonsi.
@@jocabetgracia2037 el ya era conocido sin justin bieber, mas bien justin se colgó de la fama de la canción del momento despacito
Pues si 'hubiese sido genial verla en los panamericanos
SOY PERUANA DE CUSCO, FELIZ DE OÍR NUESTRA LENGUA, ¡¡KAUSACHUN PERÚ SUYU!! HATUN ÑAPAYKUYTA APACHIMUYKY QHAMPAQ, HINALLATAQ LLAPA LLAQTAMASINCHISKUNAPAQ, KAY BUENOS AIRES ARGENTINA SUYUMANTAPACHA. MUCHOS ABRAZOS Y ÉXITOS QUERIDA RENATA.
escríbelooo la canción ñañallay!
Está música en quechua me relaja muy bien felicidades sigan así adelante 🙂
La encontré de casualidad y uff se me erizo la piel, que hermoso ♥
nada es casual
Hola Renata soy Peruano residente en New Zealand y estoy muy orgulloso de tu talento, especialmente rescatando la lengua de nuestros ancestros, sigue adelante y Dios ilumine siempre tu camino, eres grande y lo seguiras siendo, contigo Peru G
Hola Renata. Sos hermosa. Y se que miramos la misma Luna. Saludos desde Jujuy Argentina. Omar Alejandro Ortega.
Te admiro mucho Renata tu talento es nato ,muy natural tu vos y el dominio de nuestro idioma Quechua te favorece mucho tus días serán de muchos éxitos recién estás comenzando mis felicitaciones a tu Familia eres una joven sencilla y amas a tu país es el pasaporte para que demuestres al mundo como es el Perú mis felicitaciones a tu elenco y grupo un abrazo grande de Chiclayo
En México queremos artistas como tú!!!
Un saludo hasta México!❤❤
Pensé que México había más música como este tipo.
ella se refiere que los mexicanos canten el idioma de los technocles y aztecas
Tienen a Natalia Lafourcade, ahora algo más autóctono si no sabría decirte
@@belial707 ella es una gran artista también
Quedó espectacular el video, y reiterar que tienen una maravillosa voz, si existe el K-pop ahorael Q-pop le va a hacer competencia, exitos!
Exacto :) :)
Que lindo Charly, si Q-pop
Oh sii!! el Q-pop que buena idea, voy a compartirlo en todas mis redes sociales, éxitos Renata flores 🙋🇵🇪
si con coreografias y todo, esta vaina tiene potencial ojala lo sepan explotar correctamente.
cabe aclarar que falto coreografias para este video porque se presta demasiado
Renata eres preciosa y cantas lindo felicidades por cantar en nuestra lengua .
Los colores, ese canela asienta bien, tiene un aire más de hombre q pisa la realidad del mundo q habita...
wow im obsessed im Peruvian keep being amazing
Hola, soy brasileira y estoy estudiando los povos quéchua, su língua, cultura y tradición. Qué bella cancion!! Perdón pelo español horrible :/
Si deseas podemos intercambiar conocimientos. Yo estoy aprendiendo portugués.
Talento puro, un estilo único!
❤Beautiful song, great message
Hermoso , saludos desde chile aquí ya se perdió la cultura indígena gracias por mantener viva la suya
Amigo el quechua es de casi toda Sudamérica incluye Chile, los Incas no eran peruanos eran Sudaméricanos, soy peruano
@@victorarias9823 somos tahuantinsuyanos!!! ... Kausachun tahuantinsuyo!
En ese territorio hay el mapuzungun, idioma aglutinante igual que el quechua y kichwa. El idioma de los mapuches es muy bonito y su cultura originaria igual. Napaykuna.
@@victorarias9823 La civilización nació en Perú y los Incas se mantuvieron en Cusco, lo que mandaban a sus territorios conquistados eran generales de confianza.
@@alexanderhuamancuestas330 No...ellos vinieron de Bolivia...
A mi me encanta cuando me preguntan de donde soy, porque no digo que soy peruana, si no que digo: Soy del país de los Inkas 🌞 Perú 🇵🇪
Yvanka Calinka 🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪❤️🇵🇪❤️
Yo tambien digo lo mismo me siento orgulloso de ser inca.
Asi tiene que ser siempre orgullosos de nuestra cultura!!!🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪
@@stickmontero3042 tu no eres Inca, eres de la nación donde habitaron los incas
Oh igual yo digo q soy inka linda musica saludos de canada
Felicitaciones, la admiro desde que cantaste Rossana con Lucho Quequezana. Eres una digna representante de nuesto legado historico quechua hablante.
Me gusta mucho sin entender quechua es como escuchar musica en ingles sin saber ingles 🇵🇪🇵🇪🇵🇪
Soy español hondureño viviendo en Camboya y estoy buscando canciones en quechua porque tengo planificado aprenderlo entre otros idiomas no porque hay alguien con quién hablar aquí sino que me encanta y quiero el poder de esa lengua. Gracias por esta canción que añado a mis predilectas. Sería chévere si los indígenas se vistieran según su cultura y no al estilo de EEUU con jeans y con corbatas; qué aburrido. Los chinos como chinos, etcétera. Sería tan bonito. Eso es por la globalización pero su lado bueno es que puedo oír esta canción buenísima desde el otro lado del mundo. Le agradezco a Dios por crearte y dejarme oírte.
Buena a idea trataré soy d Bolivia y trataré d imponer moda se vestir original como nuestros antepasados indígenas
@@ippom9135 que bien 😊😄😁👍 te apoyo desde perú
@@RONILMAN1 parece chileno. esa gente si se averguenza de sus origenes picuches diagitas y mapuches
saludos desde Nueva York y Puerto Rico...en verdad me llena mucho escuchar el lenguaje nativo de PERU y que nuevas generaciones la mantenga viva en honor a sus ancestros y futura generacciones. Quisiera querer poder cantar en el lenguaje tainos de mis ancestros de Boriquen. Gracias por esa bellas canciones en Quenchua
La mejor forma de conservar el quechua va ser prohibiendo el Mestizaje y apartar a grupos como criollos y castizos.
El prestigioso periódico norteamericano The New York Times denominó a la cantante peruana de género urbano Renata Flores, de 19 años, "La reina del rap en quechua"
Wow ¿dónde puedo encontrar ese artículo?
Sou brasileira e esse é um dos mvs mais lindos que eu já vi.
Soy peruano! Y esta chica!!! Me llena de orgullo, vaya voz que tiene!!!! Se merece todo el apoyo!!! Amé su voz.
Una arrística que no se promociona con escándalos o exhibiendo su vida. Que no necesita andar estar mostrando el cuerpo para que su voz y talento resalte por si. Una artísta que enorgullece y mantiene nuestras cultura viva.
Escuchando esta canción desde Argentina 🇦🇷
Fuerza divina a tus proyectos ❤❤❤❤
Non capisco nulla, ma Mi piace il modo in cui suona è come strano ma bello allo stesso tempo. ¡Bravissimo! 🙌🔥❤🎶
Que belleza, me encanta Perú muy orgulloso de sus raíces, quiero visitarlos
StephaBlues tambien pasate por Bolivia, te recomiendo el Salar de Uyuni el cielo y la tierra juntos 👍 y tenemos muchas montañas para esquiar 🙋👏😏
Tiwanakotas Inca Vikingos Muchas gracias por tu invitación, mi sueño es conocer toda sur américa, muy pronto iré a Bolivia también estoy segura que es un país hermoso :)
StephaBlues asi es, no te olvides comerte unas salteñas del departamento de Potosi, son como empanadas pero mas sabrosas y si vas al Titicaca visita las islas de la luna y el sol 👍
Bienvenida eres aquí en Perú 😘
Como buen wankawalarsh, mi lengua materna fue el QUECHUA. En las noches mi mamita, tias y abuelita solian chakchar coca y contaban historias de los "gentiles" en quechua; pero infelizmente fui alfabetizado en español. Escuchar a Renata me transporta a esa infancia maravillosa repleta de imagenes de mis antepassados...
Saludos desde Brasil
Lastima que lo alfabetizaran en Castellano, ya que ello le permitió alfabetizarse infelizmente en Portugués.
Un orgullo para nosotras las Peruanas que viva el Peru
Hermosa creación..... Saludos y abrazos desde Chile 🇨🇱💙🇵🇪
Felicidades Perú que gran representante, pense que no me gustaria, pero por curiosidad lo vi.....Saludos desde Guayaquil Ecuador.......👍👍👍👌
Me encanto este tema felicidades hermanos peruanos desde la isla de Chiloe Chile le envio mis saludos a esta bella artista
Gracias! 🤗
Chi chi chi jajajaja Saludos desde 🇵🇪 ✌
quisiera que esta canción sea mas reconocida y sea reconocida en todo el mundo
Que bella peruana y su idioma, Perú tiene mucho talento que bello que cante en su idioma natal, mucho éxito bella peruana 🇵🇪 aquí una mexicana que ama a peru y su cultura
AQUÍ EN MÉXICO TAMBIÉN EXISTEN MUCHAS LENGUAS LASTIMA QUE SE ESTÁ PERDIENDO, PERO ME ALEGRA MUCHO QUE EXISTEN PERSONAS COMO ESTA BELLA MUJER QUE CANTA EN EL IDIOMA DE SUS ANTEPASADOS, OJALA AQUÍ EN MÉXICO SE RESCATARÁ EL IDIOMA, POR MI PARTE MR GUSTARÍA APRENDER EL IDIOMA DE MIS ANTEPASADOS
Tarahumara, seria bien
El Quechua, Quichua o Kishwa, es el idioma de la antigua nación Sudaméricana Tahuantinsuyo(hoy en día: Sur de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Norte de Argentina) gracias a estos países que aún se mantiene el idioma de nuestros ancestros. Sí los Incas y Mexican, hubieran tenido más tiempo pienso yo que nuestras culturas se hubieran unido y hasta toda América hubiera sido una, pero bueno así ya estaba destinado. Como hermanos nativos americanos no debemos perder nuestros lazos de hermandad y siempre sentirnos orgullosos de nuestros ancestros.
El prestigioso periódico norteamericano The New York Times denominó a la cantante peruana de género urbano Renata Flores, de 19 años, "La reina del rap en quechua"
Hay una película mexicana de los oscar, roma de alfonso cuarón, ahí se habla mucho el náhualt !!
¿Hay much@ "peru-mania"o me equivoco?
Que lindo cantas eres muy grande con tu voz y nos muestras que tenemos una forma de mostrar canciones así como la que tu haces entinsivas a los peruanos ... Saludos de chile...
Muy orgullosa de ser peruana❤️ 🇵🇪
Yo aquí traduciendo la música en Quechua 🇵🇪 Peruana de ❤️
las lenguas americanas son tan iconicas, el nahuatl, maya, quechua, iku , es genial
Quechua is a beautiful language . I always listen to your songs with pleasure. All the best to you! Ancient and heroic people!
Te encontre en tiktok, me saliste en mi Para Tí y quedé fascinada así que te vine a buscar a CZcams.
Soy Española y me encanta muchísimo aprender idiomas nuevos, me fascina aprender sobre lenguas y culturas diferentes.
Me animaré a aprender a cantar esta canción, el Quechua suena un poco difícil más no me rendiré, si aprendí a cantar bien las canciones de Blackpink en coreano sé que también puedo con esto.
Mucho ánimo guapísima y que sigas sacando más canciones tan buenas como esta. ❤❤❤
El Hermoso y dulce Quechua parece difícil me hubiera gustado que mis abuelitos, mis padres me enseñaran pero no , ahora entiendo por la discriminación que ellos pasaron en la propia ciudad de Lima , ahora estoy estudiando Quechua para honrar a mis padres QEPD , para honrar a mis ancestros. Hasta a me cambié de nombre en Quechua m e llamo Urpi (paloma).
Guaooooo soy de Huancayor y escuchar a Renata es como un motivo para tambn salir adelante en lo que más me gusta hacer.
LINDA, MÁS QUE LINDA!!!!
Me encanta como suena el idioma Quechua. La música es bonita. Voy a aprender este idioma.
Estoy tan feliz que exista una cantante como vos, tu talento es excelentísimo. 😍
Saludos desde El Salvador.
Ufff pero que flow
Soy español pero me encanta que saquen canciones en quechua porque al igual que el castellano también es su idioma.Todo un descubrimiento! Por favor, no lo dejen perder! 😔 Os imagináis un versión reggaeton castellano-quechua? Jajaj.Sería la hostia para dar visibilización al quechua
Si, porque los Españoles destuyeron la cultura quechua
NO SÉ DEBE MEZCLAR POLÍTICAS EXTEMPORÁNEAS QUE NO VIENEN AL CASO Y NO TIENEN SENTIDO. LA HISTORIA QUEDÓ EN LA HISTORIA Y NUNGUNO DE NOSOTROS ESTUVIMOS AHÍ. HOY SI ESTAMOS AQUÍ POR RENATA. SOLO DISFRUTEMOS SU ARTE Y YA. PUNTO!!.
Me gustó mucho la canción y el idioma quechua (Nunca lo había escuchado). En mi país también tenemos el problema de que los idiomas indígenas están siendo olvidados. Nunca pierdan sus raíces hermanos. Saludos desde México.
Nunca perderemos nuestro runa simi, especialmente ahora que la gente joven está volteando la cara hacia los pueblos y valorando sus costumbres, buscando la simplicidad de la vida en este mundo tan apresurado sin brújula
Los mexicanos se avergüenzan de su raza
Todos los días aprendo algo de mi querido Perú y hoy la escuché en tiktok y me encantó no solo canta sino interpreta y vive waooo mis felicitaciones saludos desde España una peruana q añoraba escuchar algo asiiiiii😍😍😍💖
gracias renata flores, porque con tu bello canto en quechua haces que las personas sepan mas de el hermoso y maravilloso quechua😁😉😃😄😁😁😊😊😊😊😊😊😊😚💓💓💓💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💖💖💖💖💓💓💓
Grande Renata. Continue floreciendo. Inmensa gratitud de corazón ecuatoriano.
Soy boliviana y vengo de linaje aymara, pero no se hablar aymara, tu me inspiras a saber más de mis orígenes 😍
Que bonito 😍😍😍 máximo respeto para nuestros hermanos aymaras. 🥰
Con Fé Wayki
tambien pienso lo mismo respecto a que tengo familiares que hablan ese idioma y la verdad es una buena aportacion para que no se pierda nuestra lengua de origen y se incentive para poder aprenderla... genial
Eres muy hermosa!! 🤯😍 saludos al increíble país de Bolivia!!
Mis familiares hablan quechua a la perfección y yo aquí luchando por aprender😑 es tan difícil pero no imposible. Ojalá mis padres me hubieran hablado en quechua y hubieran dejado que hable quechua sin importar lo que dijera la sociedad, siempre me lo prohibieron😑😑.
Hacer click en SUBTITULOS para ver las letras en quechua y español.
Que grande eres.
Mil gracias por los subtitulos! Estoy aprendiendo y ayuda mucho. :)
Te amo renata... Que hermosa voz . tu quechua esta impecable... Gracias por difundir nuestra cultura.
Renata Flores Rivera gracias pero no lo necesito, tu Quechua es un poco diferente al cusqueño en el acento
paul pau SI NO LO NESESITAS ES TU PLOBLEMA... CADA REJION ES DIFERENTE. AYACUCHO ES LA REJION DE LA CULTURA WARI, POR LO TANTO SU IDIOMA Y SU ASENTO ES DIFERENTE...
Renata uniste norte este oeste y sur con tus melodias mi sueño cumplido gracias!!!
Por curiosidad empecé a escuchar tu música y he visto tus videos....felicitaciones a todo tu equipo cantas hermoso, tus videos tiene tanto profesionalismo cada detalle es tan perfecto. muchos éxitos y a seguir regalándonos tu canciones en quechua eres la mejor Renata y llegaras muy lejos.
Todos a compartir la música de RENATA FLORES ♡
Admirable Renata...!! El Quechua no morirá así.
Cantar en el auténtico idioma del Perú.
No morira gracias a ella no sera asi
El idioma auténtico de Perú? uhmmm... de UNA REGIÓN de Perú dirás...
Sería lindo que en la costa y selva nacieran hablando quechua y español a la vez
me encanto éxitos Renata eres el orgullo de Perú y que viva el quechua 🤗🤗
Realmente hermoso! Esto hay que fomentarlo y difundirlo. Esta es una verdadera artista !! Me encanto tu trabajo le pones mucho sentimiento y corazon. Nuestras verdaderas raices americanas no tienen que perderse. Saludos desde Argentina.
Muy agradecida por tu visita amig, saludos fraternos desde Perú.
En Perú, debería ser obligatorio, aprender el quechua.
Se q todos los peruanos estarían de acuerdo.
Lamentablemente, no todos los peruanos piensan lo mismo
Acuerdate que los hijos de cortez tambien colonizaron el peru ellos trataron y tratan de borrarnos de la tierra que es nuestra ya que les recordamos de quienes son y de donde vienen yo soy MAYA pero admiro todas nuestras culturas
Bellísima producción! Felicidades desde Chile
Esa voz es de como de las dioses....... TE AMO PERUUUUUUUÚ....... esto nos enseña a que debemos estar muy orgulloso de nuestro país ☺️☺️☺️☺️
Soy profesora de español en Francia, y tus canciones van a servirme para tratar el tema de " la pluralidad de las lenguas". Las lenguas indígenas es una noción que tenemos que evocar en clase, reconocemos aquí vuestra identidad, vuestro pasado tan rico y complejo. Sepa Renata que en mi país, os reconocemos y os alentamos en vuestro combate.
De que pais eres?