Belarusian and Ukrainian VYSHYVANKA - an amulet or...? (ENG sub) Tryzub i Pahonia

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 15. 12. 2022
  • ❤️ Support next series (donations): ko-fi.com/budzma
    ❓When and why did our ancestors start decorating their clothes with signs and symbols? How has the meaning of vyshyvanka changed over the centuries: from sacred and family-intimate to... a political manifesto? Vyshyvanka in the USSR - on both sides of the barricades? Modern fashion for embroidery: old meanings do not disappear, but migrate to the future!
    00:03 what is the conversation about
    00:51 vyshyvanka - what is it
    01:21 purposes and meanings of embroidery
    02:56 vyshyvanka: city and village
    04:01 ornament as an element of nation building
    04:42 vyshyvanka fashion in the BSSR
    05:27 vyshyvanka and Communist Party
    05:54 vyshyvanka as a protest
    06:31 vyshyvanka today
    💢 Kateryna's clothes were embroidered by her own hands
    #трызубіпагоня The historical TV show "Tryzub and Pahonya" is a story about the 1000-year common history of Belarusians and Ukrainians. Wars, intrigues, the struggle for power, money, love, death and the birth of states. The thing that unites. Something that cannot be forgotten.
    👉WATCH ALL EPISODES • ТРЫЗУБ І ПАГОНЯ
    #будзьмабеларусамі #belarus #ukraine
    Калі і для чаго нашы продкі пачалі ўпрыгожваць вопратку знакамі і сімваламі? Як праз стагоддзі змяняўся сэнс вышыванкі: ад сакральнага і сямейна-інтымнага да… палітычнага маніфесту? Вышыванка ў СССР - па два бакі барыкадаў? Сучасная мода на вышыванку: старыя сэнсы не знікаюць, а перавандроўваюць у будучыню!
    #трызубіпагоня - расповед пра 1000 год супольнай гісторыі беларусаў і ўкраінцаў. Войны, інтрыгі, барацьба за ўладу, грошы, каханне, смерць і нараджэнне дзяржаваў. Тое, што аб’ядноўвае. Тое, што нельга забыць.
    Аўтар ідэі, сцэнар: Алесь Кіркевіч
    Вядучая: Кацярына Ваданосава / kasiavadanosava
    Дызайн: Віктар Гурыновіч
    💢 Адзенне Кацярыны вышыта ўласнаручна ёй самой:
    Фартух - вышыўка процягам, крыжыкам, аксамітнымі швамі, лікавай гладдзю, маршчэнне, мярэжка, дэкаратыўныя злучальныя прошвы-"капейкі" (вядуцца іглой)
    Карункі - звязаныя шыдэлкам
    Намітка - вышыўка процягам, аксамітнымі швамі
    Гарсэт - тамбурнае шво, гладзь. Матэрыялы: аксаміт, лён, ваўняныя ніткі
    Пояс - ткацтва на бердзечку
    ГЛЯДЗІЦЕ ЯШЧЭ:
    🔹Беларуская і ўкраінская мовы - сродак камунікацыі ці…? • Беларуская і ўкраінска...
    🔹Як Беларусь і Украіна здабывалі незалежнасць у 1991-м? • НЕЗАЛЕЖНАСЦЬ - як Бела...
    🔹Напярэдадні "вызвалення" - Заходняя Беларусь і Украіна ў складзе Польшчы. 1921-1939 • Заходняя Беларусь і Ук...
    ЧЫТАЦЬ:
    🔸Руфіна Базлова: «Пра маю „выжыванку“ на Зяленскім мне распавёў сябар» budzma.org/news/rufina-bazlov...
    🔸Нацыянальны код беларусаў. Чым адметныя беларускія традыцыйныя строі з розных рэгіёнаў Беларусі budzma.org/news/belaruskiya-t...
    🔸Воля Дземка: «Гісторыя пачалася з неглюбскай кашулі, набытай на eBay пад выглядам «рускай» budzma.org/news/volya-dzemka....
    🔸Юлія Чынвяокву: «Беларускі касцюм - гэта эклектыка розных культур, мультыкультур’е» budzma.org/news/julia-chinveo...
    БУДЗЬМА РАЗАМ:
    Сайт budzma.org
    Telegram t.me/budzmaby
    Facebook / budzmabelarusami
    Instagram / budzma
    Twitter / budzma
    VK budzmabelarusami
    Данаты ko-fi.com/budzma

Komentáře • 497

  • @co1257
    @co1257 Před rokem +209

    Україна теж буде з вами ! Живе Білорусь!

    • @user-lr5qk1zt2l
      @user-lr5qk1zt2l Před rokem +10

      Доки ми не переможемо нічого не буде

    • @dmitriysvyatoves5635
      @dmitriysvyatoves5635 Před rokem +16

      @@user-lr5qk1zt2l ми вже перемогли бо нездалися, вчасно зрозуміли що ми і хто ми

    • @vadzimaleksandrovic337
      @vadzimaleksandrovic337 Před rokem +14

      Žyviè Vièčna Pieradusìm Panadusìm ☘️🌻🗡️ Słàva Rusì-Ukrajìni/Chvałà Rusì-Ukraìnie 🇺🇦🤝🏳️🚩🏳️

  • @snork2000000
    @snork2000000 Před rokem +255

    Як приємно чути наші руські мови. Маю надію, сябри, ви збережете свою мову та розвиток їй дасте потужний.

    • @user-sijanieswet
      @user-sijanieswet Před rokem +1

      Русские это немнаои, это спмттсаме лмаоекиы. Руника наша. И все.

    • @snork2000000
      @snork2000000 Před rokem +24

      @@user-sijanieswet давай ще раз, руссссскій. Протверезій і напиши знову.

    • @user-zu9vo5qn8u
      @user-zu9vo5qn8u Před rokem +13

      Так і будзе! Дзякуй!

    • @demolisherdestroyer4464
      @demolisherdestroyer4464 Před 10 měsíci

      ​@@user-sijanieswet шо ти мокшва нарохкала, чи може тебе піне як нечисть біля полину?

    • @maksmalish
      @maksmalish Před 4 měsíci

      Не Русские, а Ополяченые це Западные Акраинцы, и Беларусы... Не путай!

  • @user-ks8cv9zi5i
    @user-ks8cv9zi5i Před rokem +200

    Кацярына, вам так пасуе гэты убор. Вы прыгажуня. Дзякуй вам за вашу працу ❤️

  • @jackblack429
    @jackblack429 Před rokem +228

    Будьмо разом браття білоруси,разом покажем ,що кацап нам не брат ! Дуже приємна та цікава подача матеріалу , дивився із задоволенням !

    • @viklghtsprngs7435
      @viklghtsprngs7435 Před rokem +7

      Будьмо!

    • @Kitulous
      @Kitulous Před rokem +2

      ок, то есть то что беларусь помогает россии в войне с украиной так пофиг? вы определитесь, либо вам и русские и беларусы не братья, или все братья. что за избирательность?

    • @user-rd9jf2bo3y
      @user-rd9jf2bo3y Před rokem +1

      @@Kitulous русские против нас санкции не вводили ....

    • @irynaturanska4808
      @irynaturanska4808 Před rokem +5

      @@Kitulousто кацап. Не дискутуйте з такими, то безсенсово

    • @rodroad9624
      @rodroad9624 Před 10 měsíci +1

      ​@@user-rd9jf2bo3yРусь - Україна

  • @DANKARPENKO
    @DANKARPENKO Před rokem +213

    Якаж гарна у вас мова. От би якось приїхати до вас в гості і чути її скрізь, серед молоді, в кав'ярні чи просто на вулиці. Я жив під Гомелем чотири роки і жодного разу не зустрів когось хто в повсякденні спілкується рідною мовою. Тільки в школі на уроках білоруської мови її можна було почути. Гэта вельмі прыкра. Ваша мова цудовная. Не дайце ёй знікнуць.

    • @nikavadimovna6567
      @nikavadimovna6567 Před rokem +29

      ❤️❤️❤️Дуже прикро.Треба сказати " дякую" раісянам,які там продовжують свою пропаганду типу: " Білоруська мова? Та то лише старі баби говорять і селюки.Ти шо селюк?"
      Коли вже до людей дійде- зникне мова- зникне народ.
      Як каже наша Ліна Костенко " Народи вмирають не від інфаркту, спочатку їм відбирає мову"

    • @user-xk2si6ny2r
      @user-xk2si6ny2r Před rokem +26

      Красива і повністю зрозуміла мова. В нашому селі неподалік від мене живе тітка Валя (родом з Бєларусі), живе в Україні десятки років але розмовляє на рідній мові, як кажуть "не виговорилась" (до речі, її говір (діалект) трохи відрізняється від Катеринин). Ми розуміємо її, вона нас..
      Подивився кілька відео цього каналу, хвилини зо дві "вуха звикають", далі просто сприймаєш інформацію так, ніби дивишся новини українською... Дуже бісить, коли де-які українські канали беруть інтерв'ю в білорусів на російській мові...

    • @gachi_bassiner_ass2755
      @gachi_bassiner_ass2755 Před rokem +8

      @@user-xk2si6ny2r В Білорусі теж різні суржики і діалекти навіть є

    • @hareza.108
      @hareza.108 Před rokem +2

      👍👍👍

    • @natalie7768
      @natalie7768 Před rokem +5

      Не дадзiм..

  • @alenazabenka530
    @alenazabenka530 Před rokem +70

    Якое хараство! Якая прыгажосць! Якая прыгожая Кацярына ў гэтым строі! Дзякуй вялікі, прыгажуня! Вельмі цікава!
    Чакаем працяг...

    • @hrabarona
      @hrabarona Před rokem +10

      Кацярына не толькі ходзіць у народнай вопратцы, але яшчэ і яе стварае) калі не блытаю, то кашуля ў выпуску акурат вышытая рукамі самой вядучай. майстрыня на ўсе рукі.

  • @pavalzpalessia
    @pavalzpalessia Před rokem +129

    Мне заўсёды падабалася бачыць арнамент на адзеньні. Яшчэ арнамент "жыцьцё" вельмі цікава выглядае 😁
    Жыве наша Літва ⚪🔴⚪
    Слава Україні 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

    • @vadzimaleksandrovic337
      @vadzimaleksandrovic337 Před rokem +10

      Žyviè Vièčna Pieradusìm Panadusìm 🌻☘️🗡️ Hėrojam Słàva/Chvałà
      🇺🇦🤝🏳️🚩🏳️

  • @user-ik9yf6rd6z
    @user-ik9yf6rd6z Před rokem +123

    Класно слухати, чути, розуміти. Слухаю з насолодою. Бережімо нашу мову, культуру. Дякую пані Кацярыні.

    • @nazigrammar9728
      @nazigrammar9728 Před rokem +3

      Ти мила

    • @Maidan2025
      @Maidan2025 Před rokem +2

      🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    • @Maidan2025
      @Maidan2025 Před rokem +5

      85 відсотків українська мова ідентична до білоруської мови!!

    • @rodroad9624
      @rodroad9624 Před 10 měsíci +1

      Вт пишете українською, але написали "нашу мову". Капець, чого ви такий українофоб, чим вам не подобається Україна?

    • @rodroad9624
      @rodroad9624 Před 10 měsíci

      ​@@Maidan2025російська на 60. І чим тут пишатися? Просто слов'яни й се

  • @litvin-1.4.8.8
    @litvin-1.4.8.8 Před rokem +134

    Вялікі дзякуй за такі вельмі цікавы выпуск пра гісторыю нашых вышыванак

    • @user-sijanieswet
      @user-sijanieswet Před rokem

      Это не история а подражание исконной расе сияющих. Это не украшение а микросхемы были, усилители. А цвет это шифровка имени, рла , планеты и т.дб и карт дтопр гадллеост к касие, венеды это красный. Земледельцы.

    • @ddddd175
      @ddddd175 Před 9 měsíci

      LITOVSKIJE NARODNIJE ABRIADI NA MNOGO KRASIVEJE A ZDES TRIAPKI XALOPOV 😂😂

    • @litvin-1.4.8.8
      @litvin-1.4.8.8 Před 9 měsíci

      @@ddddd175 У хуткім часе Вільня будзе зноў беларускай

    • @user-gk1dh3hn3y
      @user-gk1dh3hn3y Před 9 měsíci

      ​@@ddddd175😂за 😂😂❤❤❤❤❤

  • @gromhurt402
    @gromhurt402 Před rokem +53

    Будьма беларусамі, сябры!

  • @sofiasanje1450
    @sofiasanje1450 Před rokem +121

    Любім вас! Прыемна чуць беларускую мову! Верым, можам, пераможам!

    • @nikavadimovna6567
      @nikavadimovna6567 Před rokem +8

      100% .З дуже великою цікавістю і задоволенням дивлюсь і слухаю передачі білоруською мовою

  • @SharafV
    @SharafV Před rokem +51

    Выдатна. Дзякую за цікавы выпуск. Пераслаў дзецям i родным

  • @user-pk9he7xp2v
    @user-pk9he7xp2v Před rokem +44

    Не дивлячись на те, що я не володію білоруською мовою мені все зрозуміло. Дякую за роботу, гарна подача матеріалу.

  • @sviatlanakryshniova28
    @sviatlanakryshniova28 Před rokem +65

    💗💗💗 Вялікі дзякуй Кацярыне за чарговы выпуск. Будзьма ж Беларусамі! 🤗💗🤗

  • @sherlockholmes5395
    @sherlockholmes5395 Před rokem +41

    Вялікі дзякуй за вашу працу дужа прыемна бачыць і слухаць пра роднае. У мяне ёсць падарунак бабулі, які яна мне падарыла з беларускім арнаментам .

    • @user-uk5cp8iu2p
      @user-uk5cp8iu2p Před rokem +2

      І ў мяне ёсць такі строй з куфра на гарышчы. Але ён крыху сапсаваны часам і маленькі на мяне. Перарабляць шкада, так і вісіць як экспанат. А я б апранала((

  • @user-kp7yw4pk2y
    @user-kp7yw4pk2y Před rokem +26

    Живе Білорусь! Какой прекрасный белорусский язык, я кайфую!

  • @br1ognloid
    @br1ognloid Před rokem +129

    Яяяяяк приємно чути Білоруську)
    А ще приємніше дивитися на пані у цьому неймовірному вбранні, мені дуже подобається Білоруський орнамент)

    • @TheBudzma
      @TheBudzma  Před rokem +38

      Кацярына пашыла і вышыла свой строй уласнаручна. У апісанні пад відэа напісана пра кожны элемент, што і якая тэхніка.

    • @br1ognloid
      @br1ognloid Před rokem +19

      @@TheBudzma вааау! талановитість пані надихає й вражає, дивовижна робота)

    • @stainremover4211
      @stainremover4211 Před 10 měsíci +6

      @@TheBudzma О, я проста закаханы ў Кацярыну! Такое хараство можа стварыць толькі прыгожая, светлая натура.

  • @antonurban6260
    @antonurban6260 Před rokem +15

    Кацярына, вы цудоўная! Вам вельмі пасуе гэты строй, тым больш зроблены ўласнаруч! А з галоўным мэсэджам цыклу цалкам згодны: паміж беларусамі і ўкраінцамі нашмат больш агульнага, чым нам часам падаецца. Спадзяюся, што нягледзячы на цяперашні цяжкі час, добрыя і сяброўскія адносіны паміж нашымі народамі ўсё ж такі застануцца!

  • @vladyslavsushko486
    @vladyslavsushko486 Před rokem +81

    Ваші відео фантастичні. Мова неймовірна. Успіху вашому каналу!

    • @medovamapa
      @medovamapa Před rokem +16

      Саме завдяки таким цікавим каналам і може відродитись білоруська мова!

  • @Helg74
    @Helg74 Před 9 měsíci +2

    Велмі дякую Вам за цікаву повідь , здоровья , злагоди , та всього найкращого

  • @user-tn5uz1zc4p
    @user-tn5uz1zc4p Před rokem +6

    Служив у Білорусі в 73-75рр. Був приємно здивований схожості мови, пісень, звичаїв. Брав книги в бібліотеці на білоруській мові і спокійно читав без проблем. Містечко Дятлово.

  • @QvPartner-ju6uw
    @QvPartner-ju6uw Před 9 měsíci +2

    Дуже люблю слухати мелодійну білоруську мову!
    Здоров'я вам,красуне!❤

  • @user-nr8si7dh7g
    @user-nr8si7dh7g Před rokem +20

    Дзякуй за відэа. У Вас, Кацярына, чароўная ўсмешка.

  • @user-wb7zb3tr3v
    @user-wb7zb3tr3v Před rokem +32

    Так! Гэта прыгожа! Дзякуй за цікавы выпуск, дзякуй за працу. Кацярына, захапляюся вашай мовай! Будьзма!

  • @user-gw9po9zv6b
    @user-gw9po9zv6b Před rokem +23

    👍👍👍👍👍👍👍

  • @user-jo4tw7hw7j
    @user-jo4tw7hw7j Před rokem +37

    Дякую вам велике! Форма відео водночас легка і інформативна. Робіть ще більше відео на тему нашої спільної історії. Це так важливо зараз, для нас і для вас.

  • @irinatangarova4181
    @irinatangarova4181 Před rokem +25

    Кацярына - чудова.
    Яка насолода - слухати її такі красиві і змістовні відео

  • @user-ts6mq7sx6x
    @user-ts6mq7sx6x Před rokem +31

    Дзякуй!

  • @user-iu9kx1vk8p
    @user-iu9kx1vk8p Před rokem +33

    Дякую, дякую, дякую, ви прочитали мої думки, я тільки про вишиванки думала, думала, чи були у білорусів вишиванка.

    • @TheBudzma
      @TheBudzma  Před rokem +2

      Вось некалькі артыкулаў па тэме:
      🔸Нацыянальны код беларусаў. Чым адметныя беларускія традыцыйныя строі з розных рэгіёнаў Беларусі budzma.org/news/belaruskiya-tradytsyynyya-stroi.html
      🔸Воля Дземка: «Гісторыя пачалася з неглюбскай кашулі, набытай на eBay пад выглядам «рускай» budzma.org/news/volya-dzemka.html
      🔸Юлія Чынвяокву: «Беларускі касцюм - гэта эклектыка розных культур, мультыкультур’е» budzma.org/news/julia-chinveokvu.html

  • @Zmitrok13
    @Zmitrok13 Před rokem +29

    Дзякуй вялікі! Цікавыя факты і прыгожыя строі!

  • @dariailiash2760
    @dariailiash2760 Před rokem +31

    Яке гарне відео, дякую за вашу неймовірну працю! Катерина - чарівна!!!

  • @user-nj4ug1in2u
    @user-nj4ug1in2u Před rokem +29

    Красива мова. Будьмо разом з Білорусью.

  • @yl2394
    @yl2394 Před rokem +18

    Супер, падкажыце дзе можна набыць вышытую кашулю ,цi белую iльняную, можа сама вышыю.

    • @TheBudzma
      @TheBudzma  Před rokem +9

      Ёсць крама ethno.shop.by, там ёсць вышыванкі. Таксама ёсць майстры, якія робяць вышыванкі на замову, ручная вышыўка, усё традыцыйна, без навадзелу (Наталля Ярмалінская, Наста Глушко). На сядзібе Студэнцкага этнаграфічнага таварыства set.ethno.by праходзяць гурткі па вырабе традыцыйнага строю, перыядычна ладзяцца майстар-класы па стварэнні асобных яго элементаў.
      Па вышыўцы ёсць цудоўныя кнігі майстра Галіны Рудніцкай, знайдзіце яе ў Фэйсбуку.

  • @dkpo6125
    @dkpo6125 Před 9 měsíci +2

    Я українка,але Ваша мова така цікава і Ви так гарно і цікаво розповідаєте дякую Вам за такі повчальні і історичні розповіді щиро дякую

  • @user-ok6kl8ht1b
    @user-ok6kl8ht1b Před rokem +31

    Яка красива білоруська мова, як цікаво та приємно її слухати, ніколи її не вчила, не була в цій країні, не маю жодного знайомого - носія мови, але все розумію!!! Постає риторичне питання - то хто кому брати?!?!))) PS дуже класна подача інформації на каналі, помножені на неймовірний голос та природню вроду ведучої, дякую!

    • @andrewshepitko6354
      @andrewshepitko6354 Před rokem +4

      Навіть поляки дивляться українськомовні канали, незнаючи української. І я дивлюся польські та чеські канали і розумію. Треба тільки якийсь час, щоб звикнути до іншої вимови.

  • @user-Alinka34
    @user-Alinka34 Před rokem +13

    Дякуємо ВАМ дорогенькі, за підтримку. З Новим роком. Перемоги УКРАЇНІ, а з нею, і цілому світові. Дякуємо ВАМ дорогенькі воїни, ви найкращі. Божої допомоги ВАМ. Ангельського захисту. СЛАВА ЗСУ. СЛАВА УКРАЇНІ.

  • @mrymashevska
    @mrymashevska Před rokem +19

    Я з великою насолодою послухала вже друге Ваше відео. Дякую Вам дуже! Я до речу не знала, що орнамент на вишиванці Володимира Олександровича зробила білоруська мисткиня! Це дуже цікаво і дуже приємно, що в таких деталях ми разом. Аби ще нас не сварив тарган при Вашій владі, було б вельми добре.
    Ще раз хочу наголосити, білоруська мова як мед для вух! Так приємно! Волію після нашої, а потім і вашої перемоги приїхати до вільного Менська і чути білоруську мову скрізь! Адже я впевнена, що ні білорусам ні українцям не потрібна спільна одна мова для спілкування, ми розуміємо один одного чудово і так. Бережіть свою мову брати і сестри! 💕

    • @mrymashevska
      @mrymashevska Před rokem +2

      @@Magilevets Наш із вами союз може бути найміцнішим в Європі. Але дві паскуди все псують. Я мрію про вільну Білорусь, ми так хочеться побачити, як ваша країна розвивається, почитати ваших письменників, послухати вашу музику, подивитися ваші фільми, почути ваші політичні погляди, яким ви бачите світ і т.д. Сподіваюсь що наша перемога стане для вас можливістю вибратися із того москвофільського полону! 💖

    • @user-he6fk4es1o
      @user-he6fk4es1o Před rokem +1

      @@Magilevets почніть в своєму оточенні спілкуватись білоруською,попросіть друзів про підтримку в цьому сенсі,говоріть про потребу чути і спілкуватись білоруською і це все дуже швидко зміниться.білоруська мова- то є краса та колорит,аж бринить душа!💛💙
      Тримайтесь!ми віримо в силу духу та боротьбу білорусів проти режиму

  • @user-nj7lm7nd8d
    @user-nj7lm7nd8d Před rokem +15

    Дякую Вам за збереження та розповсюдження Вашої культури та традиції,а за разом і української.Дуже важливо це робити саме зараз.Хай живе Беларусь! Слава Україні!🇺🇦

  • @savagewind1968
    @savagewind1968 Před rokem +26

    Пишу коментар на підтримку каналу, який допомогає білорусам згадати про своє коріння, про те, що вони не руSSкіє😀. Слава Україні! Живє Білорусь!

    • @user-uk5cp8iu2p
      @user-uk5cp8iu2p Před rokem +4

      Героям Слава! Жыве вечна!

    • @user-rd9jf2bo3y
      @user-rd9jf2bo3y Před rokem

      слава ссср ура.....

    • @savagewind1968
      @savagewind1968 Před rokem +3

      @@user-rd9jf2bo3y ви, певно, некрофіл😀.

    • @savagewind1968
      @savagewind1968 Před rokem +1

      @@user-rd9jf2bo3y ааа, ну да, а не знаєте хто портрети мертвих на палках носить?

    • @user-rd9jf2bo3y
      @user-rd9jf2bo3y Před rokem

      @@savagewind1968 вы даже их продали за кружевные трусики ....

  • @theRealWildkot
    @theRealWildkot Před rokem +14

    Люблю вышыванкі 😍 Пакуль нашу толькі набытыя, але абавязкова яшчэ буду вышываць сабе сама

    • @TheBudzma
      @TheBudzma  Před rokem +3

      На сядзібе СЭТ (Студэнцкае этнаграфічнае таварыства) праводзяцца гурткі і майстар-класы па пашыву і вышыўцы. Гэта такая справа, калі ўжо пачаў, то зацягвае глыбей:)

    • @theRealWildkot
      @theRealWildkot Před rokem +2

      @@TheBudzma Дзякуй 🙂 Я сама вышываю крыжыкам і схемы ўжо набыла. Можа спраўлюся.

  • @VesperAura
    @VesperAura Před rokem +7

    Я Вам дякую за білоруську мову. Живє Білорусь!

  • @julsshan
    @julsshan Před rokem +9

    Як же схожі наші мови! Моя бабуся була з Білоруси) завжди подобалося як вона розмовляла )) Слава Україні! Живе Білорусь!

  • @user-xn8mc4wn3j
    @user-xn8mc4wn3j Před 10 měsíci +3

    Катерино, Вам РЕСПЕКТ. Творчої наснаги Вам у Вашій роботі. Приємно слухати і при цьому без жодної потуги розуміти кожне слово. Дякую. Обійняв.

  • @sapriniti
    @sapriniti Před rokem +23

    Пані Катерино, робіть англійські субтитри! Ви розповідаєте дуже цікаво й водночас інформативно. Красно дякую! Чолом Вам за таку славну роботу!

  • @user-nm8wf2ct5l
    @user-nm8wf2ct5l Před rokem +25

    Даже дякую за об'ємний екскурс в наше минуле.Привіт з москви

  • @user-qq4ee3jf9y
    @user-qq4ee3jf9y Před rokem +16

    Вялікі дзякуй за надзвычай цікавы і карысны кантэнт! І як артыстычна вы яго падаеце! :) Каця, вы супер-малайчынка! Яшчэ раз Дзякуй Вам і Вашай камандзе і ўсяго самага найлепшага Вам і Вашым блізкім. Прывітанне з Радзімы! Пакуль Вы робіце гэтую справу - мы сапраўды разам!

  • @divvid2951
    @divvid2951 Před 9 měsíci +2

    Дуже красива сукня. Велика подяка за вашу роботу.

  • @elizabethludwig1887
    @elizabethludwig1887 Před rokem +15

    Ой, какая прекрасная ведущая , голос шикарный , и текст я поняла , ну по крайней мере, большую часть . Спасибо огромное , очень познавательно ♥️

  • @lyubovsh372
    @lyubovsh372 Před rokem +6

    Яка гарна білоруська мова. І ви, пані Кацярина, в цьому народному строї дуже гарні.

  • @Kusaykoatl
    @Kusaykoatl Před rokem +6

    Дуже гарна мова. Чим більше слухаю тим більше захоплююся. Живє Білорусь!

  • @dmitriysvyatoves5635
    @dmitriysvyatoves5635 Před rokem +8

    Мої ширі вітання, приемно вас бачити, Живе Беларусь. вподобайка з України 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @benandolga
    @benandolga Před rokem +10

    Кашуля звучит очень ласково :)

  • @MrFED56
    @MrFED56 Před rokem +7

    Кацярына, ви поєднали в собі талант, вроду, інтелект, духовний спадок своєї нації. Я щасливий, що натрапив на цей канал. Слухаю Вас по декілька разів. Це насолода, чути чисту білоруську мову. Велике дякую! Живе Беларусь

  • @saaksaak8042
    @saaksaak8042 Před rokem +5

    06:26 if you know what I mean...Sooo cool my lady. Long live Belarus the Krievians. GOD may bless Belarusians and their language. Amen.

  • @user-qp7wj2ku4k
    @user-qp7wj2ku4k Před 10 měsíci +3

    Катерына широ дякую вам вышиванка то е наше жить хай живе велна Беларусь и Украина

  • @lidapopovich7968
    @lidapopovich7968 Před 10 měsíci +3

    Яке у Вас вишукане вбрання!!!! Супер!!!🥰🥰🥰💐💐💐

  • @TheBudzma
    @TheBudzma  Před rokem +25

    ❤ Цукеркі для Кацярыны і падтрымка наступных серый ko-fi.com/budzma
    00:03 пра што размова
    00:51 вышыванка - што гэта
    01:21 мэты і сэнсы вышыўкі
    02:56 вышыванка: горад і вёска
    04:01 арнамент як элемент будоўлі нацыі
    04:42 мода на вышыванку ў БССР
    05:27 вышыванка і партыя
    05:54 вышыванка як пратэст
    06:31 вышыванка сёння

  • @timuryoutube1423
    @timuryoutube1423 Před rokem +13

    Дзякуй, вельмі цікава !!!!

  • @iuriidymerets4684
    @iuriidymerets4684 Před rokem +3

    Дякую пані Катерино! Ви навіть не уявлєте, яку велику справу робите! Боже, як же зрозуміла білоруська мова для українця! Все повністю зрозуміло, майже все! Те, що не зрозуміло, можна здогадатися! Дійсно, ми українці та білоруси, БРАТИ! А росіяни... то є вороги нашим народам! Орда, Орки, раби, кріпаки! Слава Україні! Живє Беларусь! Підписався, лайк, комент! Дякую ще раз шановка пані Катерино!

  • @ozenbash2912
    @ozenbash2912 Před rokem +7

    Дякую Богу та вам Катруся за науку. Років двадцять вже не чув мови вашого народу. Дуже приємно що не забули мови батьків. Шана вашим рідним котрі навчили вас . Вітання з Херсонщини,нажаль тимчасово окупованої .

  • @user-eo5rq6hn9r
    @user-eo5rq6hn9r Před 2 dny

    Дякую за гарну розповідь, і нам дуже приємно!💐 Перемоги нам усім!

  • @user-wt5yx9wg5x
    @user-wt5yx9wg5x Před 10 měsíci +4

    Як Вас приємно слухати!!!

  • @Ve4ar
    @Ve4ar Před rokem +5

    Дзякуй за працу!
    Жыве Беларусь!✌

  • @riperhomse1551
    @riperhomse1551 Před rokem +5

    Дякую за такий контент, не можу не дивитись ваші видива, Живе Білорусь, Слава Україні

  • @oksanaan.9885
    @oksanaan.9885 Před rokem +2

    Яка гарна білоруська мова, як українці дуже приємно чути, тим паче, я все розумію! ❤️

  • @user-zm1iz6dq7e
    @user-zm1iz6dq7e Před 10 měsíci +3

    Дуже цікава історія вишиванки
    Щиро дякую Вам😊

  • @bobpendolf5162
    @bobpendolf5162 Před 10 měsíci +2

    Дуже - гарна ведуча ! від мене вподобайка, за гарну мову, та Божий дар..

  • @oliaorynych4679
    @oliaorynych4679 Před rokem +4

    Яка багата і красива мова😊

  • @user-uq3xq7dq5k
    @user-uq3xq7dq5k Před rokem +4

    Дуже подобається як звучить білоруська мова .
    До речі, під час голодомору саме білоруси врятували мою бабусю і її меньшу сестру від голодної смерті . Прадід якимось чудом вивіз їх в Білорусь в перше попавше село і попросив зовсім незнайомих йому людей взяти до себе в родину двох дівчат , і взяли, врятували . ДЯКУЮ !!!

    • @TheBudzma
      @TheBudzma  Před rokem +1

      Дзякуй, што падзяліліся сваёй гісторыяй!

    • @user-uq3xq7dq5k
      @user-uq3xq7dq5k Před rokem

      @@TheBudzma будь ласка ). Я виріс на цій історії. Бабусі Марії було 12 років, сестрі Насті здається 8, їх забрали до себе різні сім'ї . Працювали по хазяйству на рівні з рідними дітьми, ходили одна до одної в гості. Місцевий голова сільської ради знав що в селі живуть не місцеві діти, але мовчав, коли пішла чутка що в Україні стало легше, запитав у дівчат адресу проживання і написав листа . Так прадід дізнався що дві його доньки вижили і приїхав їх забрав. Нажаль старші брати і мати голодомор не пережили .

  • @user-tc2ou8jr5u
    @user-tc2ou8jr5u Před rokem +3

    Яка милозвучна білоруська мова❤. Маю намір навчитися говорити.

  • @user-dm1ki8mb9u
    @user-dm1ki8mb9u Před 9 měsíci +2

    Як пявуча ў вас мова гучыць. Слухаў бы ды слухаў❤

  • @dusja1800
    @dusja1800 Před 10 měsíci +2

    Дзякуй Вам , пані Кацярына, робіце вялікую справу для беларусаў і не толькі!❤💋

  • @Nam-gh5iq
    @Nam-gh5iq Před rokem +3

    Яркая прыгажунья, а гаворыць на роднай мове, як песню спявае...Ганаруся Вамi, беларусы

  • @user-yg1pw1ve9u
    @user-yg1pw1ve9u Před rokem +3

    Яка чудова мова! Взахваті!

  • @user-hn1mh5mg1l
    @user-hn1mh5mg1l Před rokem +4

    Приємно чути, що Білоруси живі.

  • @inshysvit
    @inshysvit Před 7 měsíci

    Дуже красива мова, все настільки зрозуміло! Живе Білорусь!! ❤

  • @olhakarmazina9515
    @olhakarmazina9515 Před rokem +2

    Ви неймовірно гарна і талановита! І Ви неймовірно професійна як журналіст. Дякую, Вас дуже приємно слухати.

  • @user-sv4ie1xb5y
    @user-sv4ie1xb5y Před 10 měsíci +3

    С лухаю , від задоволення " пряду вухами" що кінь, дякую дявчині!

  • @user-ru5nj6my4b
    @user-ru5nj6my4b Před rokem +2

    Яка гарна співуча мова, і головне диво, я все розумію....

  • @anastasiyapeicheva5824
    @anastasiyapeicheva5824 Před rokem +2

    Велика - Велика подяка вам ! Які цікаві факти ! Все ж такі різна історія цікава !
    Живе Білорусь ! Живе Вічно !

  • @blue_sweater
    @blue_sweater Před 11 měsíci +4

    На жаль не вмію ще писати білоруською, тому поки залишу комент українською.
    Дуже радує тренд поширення культури та історії білорусів білоруською мовою.
    Обожнюю ваші традиційні орнаменти та кашулі. Така краса ❤

  • @Tatiana-cy3fy
    @Tatiana-cy3fy Před 10 měsíci +3

    Строі проста шыкоўныя ў Вас, Кацярына!

  • @romanchetvertak3118
    @romanchetvertak3118 Před rokem +3

    Слухаю, як пісню... З насолодою...

  • @user-yv5kh6ev9z
    @user-yv5kh6ev9z Před rokem +4

    Дуже дякую сестрі білорусці за цікаве відео!

  • @nataliiasuberliak1404
    @nataliiasuberliak1404 Před rokem +2

    Молодці білоруси!!! Так приємно чути вашу автент ичну співочу мову. 🤗🤗🤗🤗

  • @user-zi6pj6co1o
    @user-zi6pj6co1o Před rokem +3

    Браты мае, мужыкі родныя. З-пад шыбеніцы маскоўскай прыходзіць мне да вас пісаці, і, можа, раз астатні. Горка пакінуць зямельку родную і цябе, дарагі мой народзе. Грудзі застогнуць, забаліць сэрца, - но не жаль згінуць за тваю праўду… Няма ш, браткі, большага шчасьця на гэтым сьвеце, як калі чалавек у галаве мае розум і навуку… Но як дзень з ноччу не ходзіць разам, так не ідзе разам навука праўдзіва з няволяй маскоўскай. Дапокуль яна ў нас будзе, у нас нічога ня будзе, ня будзе праўды, багацтва і ніякай навукі, - адно намі, як скацінай, варочаць будуць не для дабра, но на пагібель нашу… Бо я табе з-пад шыбеніцы кажу, Народзе, што тагды толькі зажывеш шчасьліва, калі над табою Маскаля ўжо ня будзе.
    Кастусь Каліноўскі
    Жыве Беларусь!
    Слава Україні!
    Cmeрть mockaлям!

  • @user-he6fk4es1o
    @user-he6fk4es1o Před rokem +3

    Яка красива,колоритна білоруська мова....😍
    Білоруси,відроджуйте свою рідну мову,це ж ваша сила!!!
    Без відродження мови-ви не зможете позбутись окупації...
    Щиро вам бажаю бути вільними та незалежними !!Боріться за це!

  • @user-vz2ir2kx2i.
    @user-vz2ir2kx2i. Před rokem +2

    ОБОЖНЮЮ ВАШI ЧУДОВI РОЛИКИ🌹. СЛУХАЮ З НАСОЛОДОЮ ВАШУ БIЛОРУСЬКУ МОВУ. ВОНА ТАКА МЕЛОДIЙНА I ЗРОЗУМIЛА.

  • @user-pq3nz2cz8b
    @user-pq3nz2cz8b Před rokem +2

    Дуже гарна жінка, і розумна, просто скарб!

  • @MxM_HiRes
    @MxM_HiRes Před rokem +5

    Процвітання вашому каналу і Бєларусі ♥️

  • @katarzynabarda6292
    @katarzynabarda6292 Před rokem +3

    thank you for the interesting video. it was a pleasure to learn something new and listen to belarusian language

  • @ionabe
    @ionabe Před rokem +2

    Білоруська мова така гарна, білоруси такі талановиті! Дякую за вашу працю ❤

  • @mowgliparkour3447
    @mowgliparkour3447 Před rokem +5

    Сіла продкаў у кожным арнаменце..., гук стварает такія ж формы..таму важна і мова.. ўсё маё вялікі сэнс і гэта трэба пільна ахоўваць...

  • @user-qk1cj3br5r
    @user-qk1cj3br5r Před 9 měsíci +1

    Красивые вышиванки. Очень хорошо что люди их носят.

  • @Gosha77797
    @Gosha77797 Před 10 měsíci +3

    Хай живе Беларусь, Слава Україні

  • @alexpvtregion8734
    @alexpvtregion8734 Před rokem +2

    Вядучая прыгожая, апранутая добра i мова у яе жывая i мiлагучная. Дзякую!

  • @annie_zborowska
    @annie_zborowska Před rokem +4

    Лайк та вподобайка від української історикині !!❤

  • @Iryna_Iryna_Iryna
    @Iryna_Iryna_Iryna Před rokem +8

    Шикарний канал! Дякую!

  • @Krobluv1172
    @Krobluv1172 Před rokem +4

    Це відео моментально підняло мені настрій! У вас потужна харизма і посмішка, дуже приємно слухати. А також дивлюсь і не можу відвести очей від костюму, очіпок, поясок, корсетка, вав! Таку у нас майже ніде не носили але вона така файна

    • @TheBudzma
      @TheBudzma  Před rokem +3

      Кацярына ўласнаручна пашыла і вышыла. У апісанні пад відэа падрабязней, што і якім спосабам вышыта. А таксама некалькі цікавых артыкулаў, датычных беларускіх народных строяў.

  • @user-ls3st3rz3h
    @user-ls3st3rz3h Před rokem +2

    Выпадкова трапіла на канал і завісла на 2 гадзіны, шмат цікавостак распавядае Кацярына-наша Беларуская зорачка. Дзякуй вам, Кацярына, за тое, што вы ў нас ёсць❤❤❤