Sunken Gardens Florida | Folge 28 | Wie habe ich Deutsch gelernt?
Vložit
- čas přidán 8. 09. 2024
- Sunken Gardens ist eine botanische Sehenswürdigkeit im Herzen von St. Petersburg, Florida. Grund für den Namen ist, dass die Gärten drei Meter unter dem Meeresspiegel liegen. Die Gärten enthalten derzeit über 500 Arten tropischer und subtropischer Pflanzen inmitten von Pools und Wasserfällen. Die Gartenatmosphäre ist sehr friedlich. Die Idee ist mir eingefallen, dass Sunken Gardens die perfekte Kulisse ist, eine mir oft gestellte Frage zu beantworten: wie habe ich Deutsch gelernt? Lasst uns reingehen, und ich werde euch erzählen!
Music Credits
Birds in Flight by Dan Lebowitz
Beach House by Text Me Records/Bobby Renz
dein deutsch ist besser als bei manchen Deutschen. Glückwunsch dazu.
Naja, vermutlich, weil es kaum noch echte Deutsche gibt!
Total ehrlicher und sympathischer Mensch, mach weiter so!
Weißt Du eigentlich das Du grossartig bist ?
Selbstverständlich. Jedesmal ich in den Spiegel blicke. Haha. 🤣 Nur Spaß! Das ist sehr nett von Dir. Vielen Dank.
Ich habe ihre Filme zum Autofahren in den USA gesehen. Fad ich sehr interessant und informativ. Ein direktes Lieblingsfach hatte ich nie. Ich habe gerne Dinge nacherzählt oder eigene Geschichten erfunden. Beeinflusst haben mich keine Lehrer, weil ich nie gerne zur Schule gegangen bin. Meine wichtigen Interessen sind alles erst viel später gekommen.
I've seen your movies about driving a car in the US. I found them very interesting and informative. I never had a direct favourite subject at school. I liked to retell things or invent my own stories. No teachers influenced me because I never liked going to school. My important interests came much later.
Danke das du für uns diese Videos machst. Es ist toll das du so viel privates von dir preisgibst! Ich schaue deine Videos gerne denn mir geht es wie dir. Ich möchte so gerne in die USA so wie du nach Deutschland möchtest!
Hallo Frank. Entschuldige bitte die späte Antwort. Ich habe irgendwie deinen Kommentar übersehen. Ich bedanke mich bei dir fürs Zuschauen. 👍😊
Kommt doch einfach Urlaub machen in Deutschland würden uns freuen.
Eines Tages. Bestimmt.
Dein deutsch ist einfach Super. Mein Lieblingsfach war Erdkunde wodurch ich heute sehr gerne Reise. Mein Lieblingslehre war mein Klassenlehrer . Weil er einfach ein Mensch mit Ecken und Kanten war . Viele Grüße
Hallo Jörg. Danke für die Kommentare. Ich habe einen neuen Ausdruck von dir gelernt - ein Mensch mit Ecken und Kanten. Auf Englisch sagt man "a person who is rough around the edges". 😊👍
Also ganz toller Kanal, zufällig hier gelandet. Ja ich kann mich auch noch ganz gut daran erinnern, an die Zeit in der die Verwandschaft aus der BRD, das Auto 3 Straßen weiter parken musste, um uns zu besuchen. Bei uns in der Familie war es noch brisanter, da mein Vater damals Offizier bei der Marine war. Teilweise war es erforderlich das Treffen außerhalb des Wohnortes zu machen. Also z.B. In einem Kaffee 10km entfernt. Zum Glück sind diese Zeiten vorbei und ich kann einem lustigen Amerikaner zuschauen der mir erklärt wie ich in Florida entspannt Urlaub machen kann. Und das auf Deutsch. Hätte mir das einer vor 30 Jahren gesagt, na ja ihr wisst schon. Das nenn ich Völkerverständigung. Vielen Dank!
Hallo Frank. Danke für die Geschichte und das Kompliment. Du hast mir ein neues Wort vorgestellt: Völkerverständigung.
Wieder so ein tolles Video! Was der Zweck Deiner Leidenschaft ist, ist doch klar; sehr viele Deutsche haben ein ganz falsches Bild von euch Amerikanern. Gerade in den letzten Jahren. Das ist echte Völkerverständigung, was du da machst.
Hi Brian, wieder ein tolles Video. Ich bin Ü65 und habe mich vor einen halben Jahr an einer Sprachschule angemeldet. Mein Lehrer Ed ( Er kommt aus St. Louis Missouri ) hat mir Duolingo empfohlen. Ich finde sie perfekt um zu Hause zu üben. Bis zum Sommer hoffe ich, mit der Grammatik zu recht zu kommen. Mit dieser habe ich noch zu kämpfen. Mach weiter so.
Danke Roland, und ich wünsche Ihnen viel Erfolg mit dem Englischlernen! 👍
One of the first slogans I learned from ABC or NBC which were my first english teachers besides the kids in our briargate neighborhood was the one of AT&T: maybe you remember it, was somerhing about keeping in touch...when did you last keep in touch with Dr. Robinson? From my schol time I remember most teachers that I loved - Mrs. Montemayor was the sweetest maths teacher I ever had and probably told about every second person I've met in the last 35 years. And of course my first french teacher in Kindergarten, Frau Eisele who was soo pretty and tought us the songs sur le ponds (?) d'Avignon et frere Jacob who was a great schlafmütze and/or had problems with his probably bit older ears . Good night from Germany.
Unfortunately I have lost contact with Dr. Robinson. It has been 19 years since I last talked to him.
Hallo Brian, gerade rechtzeitig vor meinem ersten FloridaUrlaub habe ich Deine Videos gefunden ! Vielen Dank für Deine Erklärungen und Tipps...Jeden Abend habe ich Fahrschein nach Florida geschaut, bis mir der Kopf geraucht hat vor lauter Informationen ;-) Du machst das super ! Herzliche Grüße ! Sylvia
Hallo Sylvia. Vielen Dank für die netten Worte. Es freut mich, dass dir meine Videos hilfreich waren. 😊 Ist dein Florida-Urlaub schon vorbei? Welche Städte und Gegenden hast du besucht?
@@fahrscheinnachflorida2491 ...ich freue mich sehr, daß Du Dir die Zeit für eine Antwort nimmst..super ! Die Reise beginnt am Samstag, wir werden ganz in Deiner Nähe wohnen...in Largo und somit kann ich ganz viele Deiner Tipps mir anschauen : die Strände der TampaBay...Dunedin und den leckeren Vatertagskuchen, St.Petersburg und Dank Dir fürchte ich mich jetzt auch nichtmehr so sehr vor dem Autofahren in Florida :-) also vielen vielen Dank nochmal ! Bleib gesund...das ist das Wichtigste ! LG Sylvia
@@sylviab1508 Ich wünsche dir eine gute Reise! ☀️🌴🏖️
Vielen Dank für dieses tolle Video und herzlichen Glückwunsch zu 10.000 Abonnenten... :-)
Mein Lieblingsfach war Physik... mein Lieblingslehrer war der Physik-Lehrer... wohl dann auch kein Wunder, dass ich Physik studiert habe... ;-)
wow, wirklich klasse, deine Energie, bewundernswert 👍👌🏆🥇
Super Video,seh und hör dich gerne.
Hallo Brian, deine Videos sind unglaublisch toll. Ich schaue sie in den letzten Tagen ständig :)
Zu deinen Fragen, mein Lieblingsfach an der Schule war definitiv English, dort hatte ich immer eine 1 (A), hingegen in Deutsch lag ich meistens bei einer 5 (E) 😂
Zu deiner 2. Frage muss ich mir noch Gedanken machen😁.
Viele Grüße nach Florida.
Hallo Michael. Es freut mich, dass du auf meinen Kanal gestoßen bist. Obwohl Fahrschein nach Florida in eine kleine Pause gegangen ist, hoffe ich weitere Videos ab und zu zu machen. Brian
Meine Lieblingsfächer in der Schule waren Deutsch, Englisch und Biologie.
Den größten Einfluss auf mich hatte definitiv meine damalige Englischlehrerin, da sie mich dazu bewegte an einem Schüleraustausch nach Kanada teilzunehmen. Bis heute habe ich häufig Kontakt zu Leuten, die ich damals in Kanada kennengelernt habe.
Und falls du wirklich mit dem Gedanken spielst Leuten zu helfen, die nach Amerika auswandern wollen, werde ich darauf sicherlich irgendwann zurückkommen.
Mach weiter so! Grüße aus Deutschland :)
Das ist schön, dass du bis heute Kontakt mit deinen Freunden aus Kanada hast. Ohne deine Englischlehrerin gekannt zu haben, wäre es nicht so.
Hallo Brian, mein Lieblingsfach war Mathematik, weil unsere Mathelehrerin das ganz toll erklären konnte.
Ich lerne gerne englisch, weil ich irgendwann wieder einen USA Urlaub machen möchte.
Liebe Grüsse
Danke für den Kommentar Monika. Ich wünsche dir eine schöne Osterzeit. 🐰
Hallo Brain, super video. Schon krass die Geschichte. Ich bin auch in der DDR aufgewachsen. Mein Lieblingsfach war Mathe/Physik und meine beste Lehrerin war die Mathe/Physik Lehrerin. In der DDR hatten wir Christen es leider oft nicht leicht. Aber jetzt ist es ja vorbei. lg nick
Hallo Nick. Vielen Dank für den Kommentar. Ich wünsche dir eine frohe Osterzeit.
Lieblingsfach:Sport!
Lieblingslehrer war der in dem Fach Wirtschaft und Recht.Das Schulfach war staubtrocken und öde der Lehrer das komplette Gegenteil...lustig,unkonventionell😂
Mein Direktor war ein Knaller❤:mitfühlend,hilfsbereit,lieb,lustig,empathisch und jüdisch😄einfach irgendwie anders...eine gute Herzensseele😃
Hi Brian, wieder ein tolles Video von Dir! Danke für die insites in Bezug zu deinem Deutsch background!
Meine Lieblingsfächer
Am Gymnasium (ich 9.-12. Klasse): Chemie und Geographie
Beim Studium (Studiengang Energietechnik): Thermodynamik bei Prof. Dr. Kretschmar
Prof Kretschmar war auch derjenige Lehrer (wir hatten neben Vorlesungen auch die Seminare bei ihm) der einen wesentlichen Einfluss auf mich ausgeübt hat. Er lehrt noch und ist ein toller Prof!
Was ist der Unterschied zwischen einer Vorlesung (lecture) und einem Seminar an einer deutschen Universität?
Fahrschein nach Florida Hallo Brian, in der Vorlesung „liest“ der Prof den Stoff, nutzt Beamer, Tafelbild und andere Hilfsmittel. Er geht in aller Regel nicht auf inhaltliche Fragen ein. Er fliegt in der Regel durch den Stoff und jeder der in der Vorlesung sitzt muss dran bleiben mitzukommen. In der Regel macht der Prof nur wenig Gebrauch von Beispielen. Eine Vorlesung ist also die reine theoretische Vermittlung von Wissen. In Vorlesungen sitzen sehr viele Studenten, in der Regel hunderte.
Das Seminar ist mehr der Praxis der Studenten gewidmet. In der Regle wird es von den Assistenten des Profs geleitet und durchgeführt. Im Seminar wird das in der Vorlesung vermittelte Wissen an Beispielen angewandt. Die Gruppen sind kleiner als in der Vorlesung. Es kann gefragt werden.
Interessant. An amerikanischen Universitäten ist es ein wenig anders. Es gibt sogenannte "core curriculum classes", die hunderte von Studenten haben (z.B. Biology 101), in denen es keine Zeit gibt, Fragen zu stellen. Als der Student durch den Studiengang geht, werden die Klassen kleiner.
Hi Brian, ja dein Deutsch ist sehr gut, wenn man deine Videos verfolgt, merkt man wie du immer besser wirst. Zum Thema deutsche Musik, kann ich den Sänger Unheilig empfehlen sehr schöne Texte wenn auch skurriler Name, z.b. der Song, Geboren um zu Leben find ich sehr schön von dem. Ja das mit deiner Idee hätte gute Chancen, USA Konkurriert seid Jahren mit Kanada, in sachen Deutsche Einwanderer, und innerhalb USA sind in den Top 10 Listen oft Florida Kalifornien und Texas ganz oben. Grüße aus Deutschland, und wie der eine Deutsche Sänger Nino De Angelo so schön in einen Song singt, Folge deinem Herzen.
Danke für den Tipp. Die Band Unheilig und den Song, Geboren um zu Leben, kenne ich. Den Song, Als wär's das erste Mal, finde ich auch super! 👍
Vielen Dank für das tolle Video, Grüße aus Heidelberg, god bless you.
Thank you superschmunze!
Dann hat Gott Dir sehr großes Talent für Sprachen gegeben. Ich kenne Amerikaner, die sind schon seit 29 Jahre in Deutschland und sprechen schlechter Deutsch als Du. Ich mag Deinen Kanal.
Danke Philipp.
You are my hero! I want to learn German so bad, but es ist nicht leicht für mich. Maybe I am just too old.
Hi Jeffrey. Thanks for the compliment. Nonsense. You're never too old to learn German. There are so many more resources today for learning German than when I was in school and in college. Two CZcams channels that I highly recommend are Easy German and Learn German with Jenny.
Mein Lieblingsfach in der Schule war auch Latein. Ich hatte zwar bis zum Abitur englisch aber habe dann kein Abitur in englisch gemacht weil es bei uns ab der elften Klasse immer nur um englische Literatur ging und nicht wirklich die Sprache was mich nicht so begeistert hat. In Latein fand ich eigentlich auch das schönste nicht das Übersetzen der Texte , sondern die Themen der Philosophie die wir behandelt haben. Ich finde es einfach erstaunlich dass man merkt, so komisch es jetzt auch klingt, dass die Menschen zur Zeit der Römer auch nur Menschen waren mit ähnlichen Sorgen und Problemen wie wir heute zB Liebeskummer oder Trauer. Wenn ich mich richtig in den Text eingelesen habe, ist es mir gar nicht so vorgekommen als wäre der Mensch dem ich da gerade „zuhöre“ schon über 2000 Jahre tot. Ein Text aus dem Latein Unterricht an den ich noch oft denke, ist das Gastmahl bei Trimalchio (Cena Trimalchionis). Ein mahnende Erzählung von einem Angeber und Möchtegern. Unsre Latein Lehrerin hat das damals so schön erklärt. Und was mich dann wiederum fasziniert ist, dass es leider heutzutage genug Personen gibt die genauso sind wie Trimalchio. In gewissen Zügen ändert sich der Mensch wohl nie. Ich hoffe du verstehst was ich geschrieben habe. Leider ist mein Deutsch zu Englisch Wortschatz ziemlich schlecht und es hätte glaube ich Stunden gedauert den Text auf englisch zu schreiben. Wenn du ein Wort oder einen Satz nicht verstehst dann frag mich gerne. Aber du beherrscht Deutsch schon wirklich sehr gut !
Viele Grüße
Georg
Hallo Georg. Ich habe Cena Trimalchionis nicht gelesen, aber ich habe von der Geschichte gehört. Vor ein paar Jahren habe ich verschiedene Teile aus De Vita Caesarum von Suetonius übersetzt, und es führt dazu, dass ich auf die 1976-Dramaserie I, Claudius gestolpert bin. Ich fand sowohl Suetonius als auch I, Claudius völlig faszinierend. Hast du je die HBO-Serie Rom gesehen? Die war auch sehr gut.
Fahrschein nach Florida Cena Trimalchionis kann ich wirklich nur empfehlen. Ich habe grad gesehen dass es sogar eine alte Verfilmung hier auf CZcams gibt. Die Claudius Serie hab ich auch gefunden. Ich werde sie mir demnächst mal anschauen. Danke für den Tipp 😇
Ein sehr schöner Ort wir waren auch schon da , und in der Planung unseres Urlaubs dieses Jahr wieder mit drin , bitte mach weiter so mit deinen Videos
Danke Jörg.
Du bist super .
Heute habe ich durch Zufall Deine CZcams-Beiträge entdeckt. Meine Hochachtung für Deine Kraft, eine Fremdsprache so gut und auf dem "Nebengleis" zu lernen. Meine Antworten auf Deine Frage: Ich hatte mehrere Lieblingsfächer und zwar Geschichte und Geografie. Und mein Klassenkehrer von der 45. bis zur 10. Klasse war ein wunderbarer Pädagoge und hat mich und meine 31 Klassen kameradinnen und Klassenkameraden sehr geprägt. Er war von liebevoller Strenge, sehr menschfreundlich und sehr wahrhaftig. Deine Erläuterung des amerikanischen Alltags finde ich spannend, denn ein paar Dinge sind so viel anders als in "good old Europe.
Ich bin zweimal in den USA gewesen. Einmal zu einer Rundreise von New York an der Ostküste entlang und durch Kanada zu den Niagara-Fällen und weiter über Gettysburg und Washington zu rück nach New York und ein paar Jahre später eine ganze Woche in New York. Und ich habe unbeschreibliche Eindrücke gesammelt. Vielen dank für Deine informativen Videos.
Du bist ein wunderbarer Mensch! Ich bin froh das ich den Kanal gefunden habe, auch wenn er gerade auf Eis liegt.
hoffentlich kommt bald wieder etwas neues... z.B. arbeiten in den U.S.A.
das ist ja auch sehr differenziert und teilweise völlig anders als in old Germany.
Alles Gute für Dich und deine Familie !
Du sprichst hervorragend Deutsch, sehr gut ! Note 1 :-)
Vielen Dank Wölkchenlos!
Hi Brian, die Idee mit dem sprach-und Integrationsmittler ist eine super Idee. Ein kleiner aber feiner Unterschied wird nur der Schwerpunkt dieser Unterstützung sein.
Viele die nach Deutschland einwandern kennen die „westliche Welt/Kultur“ nicht. Daher liegt der Focus auf das kulturelle Zusammenleben.
Wenn du das in Florida umsetzt, wird sicherlich der wirtschaftliche und ökonomische Aspekt im Vordergrund stehen.
Die Idee finde ich aber super und vielleicht werden wir ja dann auch mal deine Kunden. Viel Erfolg.
Hallo Bob. Ich stimme dir zu, dass der Schwerpunkt anders wäre. Ein anderer Zuschauer hat mir etwas ähnliches vorgeschlagen. Nähmlich dass ich Dokumente und Urkunden übersetzen könnte.
Fahrschein nach Florida
Ja die Idee ist auch gut. Vielleicht kann man verschiedene „Pakete“ anbieten, die unterschiedliche Dienstleistungen beinhalten.
So könntest du den Auffand und der Kunde die Kosten von vornherein abschätzen. Verschiedenste Inhalte der Pakete könnten sein:
Übersetzen von Formularen, Begleitung bei Behördengängen, Unterstützung bei der Haus/Wohnungssuche, Hilfestellung für Jobinterviews usw...
Diesbezüglich könntest du ja ein Video machen, in dem du die Leute aufforderst in die Kommentare zu schreiben, wobei sie Hilfe bräuchten.
Viel Erfolg
Das sind gute Tipps!
you are building more brigdes as any others... Thanks!! And this means: Moin!
Hi Tim. Welcome to my channel and thank you for the kinds words.
Danke für das schöne Video und den Einblick in Dein Leben. Meine Englischkenntnisse lagen sogar mehr als 30 Jahre auf Eis. Durch mehrere Urlaubsreisen in die USA mußte ich meine Kenntnisse reaktivieren. Früher konnte ich allerdings besser Englisch. Konnte auch Englisch ins Russische übersetzen. In der Schule mochte ich Physik und Russisch recht gerne. Meine Deutschlehrerin ist mir in guter Erinnerung geblieben. In der Grundschule erinnere ich mich gerne an meinen Werken Lehrer und an die Mathelehrerin. Obwohl wir erst 12 Jahre alt waren, ließen wir Jungs uns gerne Matheaufgaben erklären. Dazu stützte sie sich auf die Schulbank und man konnte so schön in ihren Ausschnitt schauen! 😉
Wenn Du die deutsche Sprache so liebst, dann mach doch mal Urlaub hier. Im Gegensatz zu den USA gibt es hier viele historische Sachen zu sehen. Mußt auch keine Wäsche legen! 😆
12 Jahre alt sagst Du? Interessant. 1983 war ich 12 Jahre alt war. Das war das gleiche Jahr in dem die amerikanische Rock Band Van Halen die Single “Hot for Teacher” produziert hat. 🤘
... wir sind endlich im November wieder back to Sunshine State.. wenn ich deine Videos sehe, fühle ich mich wieder so schön daran erinnert. Danke dafür
Hallo Sepp. November. Das scheint so weit weg. Kannst du es aushalten? Besuchst du St. Pete?
@@fahrscheinnachflorida2491 wir fiebern schon so darauf hin...das wird unser 4 Besuch in Florida. aber nach St Pete kommen wir diese Jahr leider nicht, aber ich kann dir von Anna Maria Island aus rüber winken. Die Strände dort sind unser absoluter Favorit... *Dream*
@@seppmeier6360 Hoffentlich wird die Red Tide wegbleiben.
Normalerweise würde ich hier auf englisch schreiben, aber da du eine Leidenschaft für die deutsche Sprache hast, schreibe ich natürlich auf deutsch. Zunächst muss ich dein Deutsch loben. Für jemand, der nie in Deutschland gelebt hat, ist deine Aussprache sehr gut. Du kennst auch viele deutsche Redewendungen. Die kleinen Fehler in der Aussprache und in der Grammatik stören nicht wirklich.
Ich hatte Latein und Englisch in der Schule. In Latein war ich gut, mein Englisch war in der Schule eher schlecht. Mein Englisch wurde erst besser als ich an der Universität studierte und englische Bücher lesen musste und als ich irgendwann angefangen habe, die Filme nur noch in Originalsprache zu schauen.
Aktuell ist bei Sprachen meine Leidenschaft eher bei spanisch, das ich mittlerweile fast genauso gut kann wie englisch. Natürlich mache in beiden Sprachen noch viele Fehler. Aber man muss einfach weiterlernen.
Folge 28: Ich finde es immer wieder ganz toll deinen Geschichten zuzuhören, weiter so!
Ja auch ich hatte in der Schule ein Lieblingsfach - Latein . Und der Lehrer dazu war Ernst Kiock geb. 1908. Er erzählte wie er aus Posen fliehen mußte (heute Polen) und wie er dann hier in Westdeutschland angekommen war. Sein Weg in die Schule zum Lehren mußte er oftmals zu Fuß gehen - 12km- meist Waldwege. Seine Biographie war sehr interessant
Wie viele Jahre hattest du Latein gelernt?
@@fahrscheinnachflorida2491 ich habe 7 Jahre Latein gelernt. Cura, ut valeas
Hallo Brian, du kannst wirklich stolz auf dich sein, so gut Deutsch zu können. Der Vorschlag Auswanderern zu helfen ist super! Wie wäre es als Stadtführer durch St. Petersburg? Es kommen jedes Jahr so viele Deutsche Touristen nach Florida die gerne auch auf Deutsch etwas erfahren würden. Eben vielleicht auch für diese, die nicht so gut oder kaum Englisch können. In Miami gibt es einen Anbieter und ich freue mich schon sehr darauf alles und nicht nur die hälfte zu Verstehen :)
Hast du schon mal Urlaub in Deutschland oder Europa gemacht? Man muss ja nicht gleich Umziehen ;)
Hallo Michaela. Entschuldige bitte die späte Antwort. Danke für den Tipp. Ich habe Urlaub in Deutschland nur zweimal in meinem Leben gemacht. 1989 und 1992. Eines Tages schaffe ich einen dritten Besuch.
Ich schaue gerne Ihre Videos. Ihr Umgang mit der deutschen Sprache ist wirklich sehr angenehm zum zuhören. Ich muss da eingestehen, das mein (Schul) englisch schlecht ist. Auf den Kanal bin ich durch das Interesse an Amerika und auch Kanada gestoßen. Die Idee, alltägliche Dinge die für uns in Deutschland fremd sind oder anders so zu erklären : Fantastisch. Zu den Fragen: Meine Lieblingsfächer waren vor mehr als 30 Jahren Geschichte, Musik, Deutsch, Geografie und Physik. Ich hatte großes Interesse an Computertechnik. Mein Physiklehrer Herr Hamann gab den ersten Computer Kurs an unserer Schule. Unsere PCs waren sogenannte "Kleincomputer KC 85/3 aus Mühlhausen/Thüringen.Wir haben noch das BASIC per Kassette geladen und dann die Programme selbst geschrieben. Bei uns (ich stamme auch aus der ehemaligen DDR hieß die Schule Ludwig Richter Schule Radeberg eine POS …..Polytechnische Oberschule. Das Schulsystem der DDR umfasste für alle die Grundschule 1-4. Klasse, danach die Mittelstufe 5-10. Klasse und wenn man wollte noch die 11. und 12, .das Gymnasium.Ich hoffe, Sie machen noch viele Videos wie dieses. Herzliche Grüße nach Florida aus Pulsnitz bei Dresden / Sachsen
Ich erinnere mich auch an BASIC!
Hi Brian, deine Videos sind toll! Du sprichst wahnsinnig gut deutsch! In der Schule war mir das Fach Englisch am liebsten. Mit 15 war ich das erste Mal bei meiner Cousine in USA, mittlerweile bin ich verheiratet, habe 3 Mädchen und USA zig mal besucht. Mein Mann und ich teilen die Liebe zu Amerika und wir versuchen nun endlich in die USA auszuwandern. Wir wollen unbedingt, dass unsere Kinder dort zweisprachig aufwachsen. Ich weiss, dass mein Leben für USA bestimmt ist und ich leide schon seit Jahren darunter in Deutschland zu sein. Schade, dass ich dein Video nicht früher entdeckt habe. Wir waren letztes Jahr im September in Florida. Ich wünsche dir eine gute Nacht!
Es gibt nur eine Lösung. Ihr müsst die USA (Florida) das zige Mal plus eins besuchen. 😊 Hast du dir jemals den CZcams Kanal The Hartley Tribe angesehen? Aus der Kanalinfo: Wir sind eine Familie mit 4 Kindern, die in den USA lebt. Mama kommt aus Deutschland und Papa aus den USA. Alle unsere Kinder wurden in den USA geboren. Wir erziehen unsere Kinder zweisprachig.
Mein Lieblings Fach war Mathematik. Wir hatten einen Lehrer (Religion) der war streng aber sehr gerecht .das fand ich klasse
Schönes Video und tolle Aufnahmen von den "Sunken Gardens" - Werde sie beim nächsten Urlaub in Florida (Ostern 2019) besuchen! Danke für den Tipp! Mach weiter so! 😉😎
Ostern. Das ist nicht weit weg. Dein Urlaub steht vor der Tür könnte man sagen.
😉🇺🇲 That's right! We gonna visit Orlando, Miami, the Keys and St. Petersburg...
mein wichtigster lehrer war nur für einige monate ein deutschlehrer. der wurde aber dann wieder versetzt. leider denn er hat mich aus meiner letargie herausgeholt. sonst waren alle anderen nur nummern in einem sklavensystem namens schule. dein deutsch ist fast perfekt. liebe grüsse aus wien.
Grüße aus St. Pete!
Ich habe gerade Deinen Kanal entdeckt. Du gibst Dir sehr viel Mühe und machst das super!
As I'm always trying to improve my english, I'll answer your questions in english :)
1. History and German (especially when it came to literature)
2. My grandfather. He was a teacher for german and english. That was in the former GDR. After the wall came down, he was in the age to retire.
Best regards.
Thank you for the comment elchubberito. You English was perfect! 👍
Du sprichst wirklich gut Deutsch. Aber das coolste ist, wenn Du wieder grinst wie ein Kühlergrill (und da habt ihr "drüben" ganz schön große Exemplare :)) ) Na, vielleicht hast Du die Redensart schon mal gehört. Gruß aus Franken !!
I grin like a radiator grille? Ich habe keine Ahnung was diese Redensart bedeutet. Ich habe die nie gehört. 🤷 😕
@@fahrscheinnachflorida2491 browse.startpage.com/do/show_picture.pl?l=deutsch&rais=1&oiu=https%3A%2F%2Fimg.pixers.pics%2Fpho_wat%28s3%3A700%2FFO%2F36%2F20%2F43%2F47%2F700_FO36204347_7abf51b849364470e0ec6ecdd9cf4817.jpg%2C563%2C700%2Ccms%3A2018%2F10%2F5bd1b6b8d04b8_220x50-watermark.png%2Cover%2C343%2C650%2Cjpg%29%2Ffototapeten-lol-smiley.jpg.jpg&sp=7c5362d9838ab1893f2cf1fcaa563db2&rl=NONE&t=default
Ein sehr breites Grinsen, nimm statt der Zähne des Smileys einen riesigen verchromten "radiator grille" :)) so, wie einige eurer Trucks von vorne aussehen... www.dict.cc/deutsch-englisch/bis+%C3%BCber+beide+Ohren+grinsen.html
.. ein interessanter Videobeitrag!
Deutsche Geschichte und Mädels sind halt die besten Sachen ! Damit kann man sich echt sein Leben lang beschäftigen. 👍🏻🇩🇪👯♀️ Grüße von der deutschen Nordseeküste.
Das stimmt! Grüße nach dir dertrixxxa.
Ich würde sofort nach Amerika ziehen :)
@@frankie2666 lebst du in Amerika?
@@TheMusicLauncher Das muss man nicht, um das zu wissen. Es gibt in den USA keine gesetzliche KV, Obamacare ist mittlerweile auch wieder abgeschafft. Man muss sich privat versichern lassen, welche i.d.R. schon kostenintensiv sind, oder man zahlt ordentlich für Behandlungen und Medikamente. Natürlich wird man im Krankenhaus nicht sterben, weil man kein Geld hat. Es werden aber sozusagen nur lebenserhaltende Maßnahmen ergriffen, falls nicht gezahlt werden kann. (Manche Krankenhäuser haben auch Charity)
Mein Lieblingsfach war Geographie oder Erdkunde, ist eigentlich dasselbe :)
Ich wüsste allerdings keinen Lehrer, den ich hervorheben könnte.
Mein Sprachtalent ist eher begrenzt, dennoch danke ich, dass mein Englisch heute besser ist als zu Schulzeiten. Das liegt sicher viel am Internet, von daher gefallen mir Deine Untertitel hervorragend, da kann ich immer wieder von lernen. Top! Und wie viele andere schon geschrieben haben, bist Du ein netter Typ, dem man gerne zuhört.
LG Uwe
Vielen Dank Uwe.
Hallo 🤗,
Ein sehr schönes Video wieder. Und ich freue mich das du wieder so ehrlich bist. Finde deine Idee mit dem 2 Standbein sehr schön und wenn es irgendwie mal bei mir klappt würde ich sehr gerne auf dich zurück kommen.
Wünsche dir alles gute und bis zum nächsten Video
Liebe Grüße Anja
Danke Anja.
Wenn du mal Urlaub in Deutschland machst lade ich dich ein wenn du in unsere Ecke kommen solltest ( Düsseldorf/Mönchengladbach) .es wäre bestimmt klasse mit dir über tief gehende Themen und Unterschiede -Vorteile/Nachteile USA/ Deutschland zu sprechen .liebe Gruß
Hallo Stephan. Das ist mein Traum, eines Tages Deutschland zu besuchen.
Fahrschein nach Florida woran scheitert es- Familie , Zeit, Geld ? Kann man die auch per email schreiben ? Gruß stephan
@@stephanschmitz9037 Flugtickets nach Europa für eine 5-köpfige Familie sind sehr teuer. Ja, du kannst mir eine Email senden. Bpessaro@gmail.com
wirklich sehr gut! :)
Durch CZcams und die Digitaltechnik ist es ja inzwischen kaum noch ein Problem, deutschsprachige Filme überall anzuschauen.
Es gibt einige Sachen, in denen die deutsche Fassung sehr gelungen ist, das eine ist das Musical "My Fair Lady", in dem der deutsche Textdichter Aussagen vertieft, im Song "Get Me To The Church On Time" es mit "Bringt mich pünktlich zum Altar" übersetzt, weil ja in der Kirche der Traualtar steht, aber Alfred Dolittle sich auch wie ein Lamm fühlt, das man zum Opferaltar bringt.
Genauso gelungen ist die deutsche Fassung des Films "One Two Three".
Beim Film "Singing In The Rain" waren ursprünglich auch die Lieder übersetzt, in neueren Fassungen sind die Lieder im Original, das ergibt zuweilen einige Brüche.
Es gibt noch einige empfehlenswerte deutsche Filme:
Karbid und Sauerampfer, spielt im Nachkriegsdeutschland, in dem jemand eine regelrechte Odyssee erlebt und mehrere Tage dafür braucht, um Karbid von Wittenberge nach Dresden zu bringen.
Dann "Der kleine Muck" aus den 50er Jahren.
Dann "Wehe, wenn sie losgelassen", ein Film mit Peter Alexander.
"Der müde Theodor" mit Heinz Erhardt (aber Vorsicht, Erhardt macht viele Wortspiele, man lernt dort nicht unbedingt Alltagsdeutsch)
Und wenn es ein bisschen sehr schräg sein darf "Nelken in Aspik"
Hallo Rob. Vielen Dank für die Filmvorschläge, und vielen vielen Dank für die zahlreichen grammatischen Korrekturen. Es ist sehr nett von dir. Du leistest ausführliche Arbeit. 👍
Mein Lieblingsfach war Englisch, ich hatte beide Arten von Lehrer. Die Frau war mit einem Engländer verheiratet. :-) Im beruflichen Leben hatte ich einen Kurs Wirtschaftsenglisch, den ich mit "Pass with Distinction" bestanden habe. Übersetzt: Bestanden mit Auszeichnung. Das entspricht dem Lehrziel der 7. Klasse. :-D Leider benutze ich so gut wie nie Englisch, weil sich die Gelegenheit nicht ergibt und auch ein wenig Hemmungen vorhanden sind, weil ich nicht so mit der Grammatik zurecht komme aufgrund fehlender Routine. Also ein Rattenschwanz.
Also mir gefaellt der Sunken Gardens ja doch sehr werde ihn sicher mal besuchen. Sieht sehr idyllisch aus dort. Dein Deutsch ist sehr gut manche Leute die dort 20 und mehr Jahre leben koennen bei weitem nicht so gut Deutsch wie du.
Meine Lieblingsfaecher wahren Mathematik, Englisch und Chemie.
Es tut mir leid meine Tastatur hat keine Tasten mit den Umlauten daher schreibe ich ae ue oe, ist auch sehr ungewohnt fuer mich, weil ich bisher immer eine deutsche Tastatur hatte, aber das werde ich mir auch wieder zulegen.
Viele Gruesse aus Texas
Bezüglich Umlauten kennst du diese Tastenkombinationen?
Ä = Alt + 0196
ä = Alt + 0228
Ö = Alt + 0214
ö = Alt + 0246
Ü = Alt + 0220
ü = Alt + 0252
ß = Alt + 0233
home.fau.edu/etrotter/web/German_Character_Keyboard_Shortcuts.htm
Eine andere Lösung ist diese Webseite:
german.typeit.org/
The stars at night are big and bright (clap, clap, clap)
Deep in the heart of Texas!
@@fahrscheinnachflorida2491 Ich kenne diese Tastenkombis ist mir aber zu kompliziert im fliesendem Text diese zu nutzen. Danke dir aber für den Tipp und ich wuensche dir einen schoenen Tag.
The Swanee River
All de world am sad and dreary,
Eb-rywhere I roam;
Oh, darkeys, how my heart grows weary,
Far from de old folks at home!
Wow! Wir haben eigentlich in jeder größeren deutschen Stadt auch einen riesigen Botanischen Garten und zumindest in meiner Stadt, Münster in Westfalen in Nordrhein-Westfalen haben wir auch ein Botanischen Garten wo man ca eine Stunde benötigt um ihn einmal abzulaufen. Der Unterschied ist allerdings dass der Eintritt komplett kostenlos ist, egal wann egal wie lange man dort bleibt und er ist sehr lange geöffnet und er lädt wirklich zum Chillen ein. Da war ich verwundert dass der Botanische Garten bei euch Eintritt kostet, was schade ist, weil sich wahrscheinlich ärmere Menschen bei euch dann den Besuch eines solch tollen Gartens nicht leisten können
Münster ist eine Stadt, die ich unbedingt eines Tages besuchen muss!
@@fahrscheinnachflorida2491 oh. Woher kennst du Münster? Ich weiß dass viele Amerikaner Münster kennen, aufgrund der Geschichte, welche in dieser Stadt stattgefunden hat mit den Wiedertäufern. Da gab es glaube ich vor ca 2 Jahren mal einen großen Podcast, und der die Geschichte von Münster beschrieben hat, also ein Podcast in den USA, und seitdem sehe ich auf Instagram immer öfter Amerikaner die Münster und vor allen Dingen die Kirche besuchen, wo die Wiedertäufer damals in drei Käfigen hoch oben an der Kirche aufgehangen wurden, nach ihrer Terrorherrschaft.
Und ich denke nach Heidelberg ist es vermutlich die zweit schönste Stadt in Deutschland :)
@@Mister__Jey Ich bin ein Fan des CZcams Kanals Easy German. Sie haben mehrere Videos in Münster gedreht.
@@fahrscheinnachflorida2491 oh okay. Das wusste ich nicht. Da werde mal rein sehen
@@fahrscheinnachflorida2491 www.google.com/search?ei=O0QrXZKDGYqKatv5sIgN&q=ludgeri+kreisverkehr&oq=ludgeri+kreisverkehr&gs_l=psy-ab.3..35i39.15798.22891..23301...1.0..0.179.3297.4j24......0....1..gws-wiz.......0i71j35i304i39j0i13j0j0i20i263j0i10i203j0i10j0i13i10j38j0i13i10i30j0i13i5i10i30.lb8aWFUVaa8
dort wohne ich...am ende des Prinzipalmarkts, am Ludgeriplatz ;)
Danke für dein neues Video. Der Zweck bzw. der Sinn für deine Beschäftigung mit der deutschen Sprache liegt darin uns Deutschen deine Heimat etwas näher zu bringen. Ein Amerikaner der seine Heimat auf einem CZcams channel in deutscher Sprache vorstellt, gibt es glaube ich nicht. Ich habe zumindest noch keinen gefunden. Es müssen nicht immer große Dinge sein, die der "liebe Gott" mit uns vorhat. Meist sind es die kleinen Dinge, mit denen man seinen Mitmenschen eine Freude bereitet.
Ach ja, mein Lieblingsfach in der Schule war griechisch (also alt-griechisch). Latein hatte ich auch sehr gerne, war bei nicht so erfolgreich. Herzliche Grüße in meine zweite Heimat Florida und vielen Dank für die informativen Videos.
Die Untertitel sind sehr gut, so kann ich mein Englisch verbessern.
Danke fiddelfaddel!
If u like to watch german movies i would recommend like "das boot" (i mean ur nickname was u-boat and there is even a 308 min version), "Der Rote Baron", "Stalingrad (1993)" and something without war "Der Wixxer", "Neues vom Wixxer", "Das Wunder von Bern", "Der Schuh des Manitu"
Mein Lieblingsschulfach war Musik. Den größten Einfluss auf mich hatten meine Musiklehrerlehrerinnen sowie die Leiterinnen der Theater-AGs (Drama Club). Leider fallen mit die Namen nicht mehr ein.
Spielst du ein Musikinstrument?
thanks for all. Many germans have a shorter "Horizont"
Hi Brian 👋Meine Lieblingsfächer waren Englisch und Französisch weil mir Sprachen schon immer sehr leicht gefallen sind. Meine Französisch - Lehrerin hatte einen großen Einfluß auf mich da ich schon meinen ersten Jahr Französisch 2 mal in Frankreich gewesen bin
Deutsch und Mädchen. :) weier so
MfG Andreas
Na Guten Morgen nach Florida!
Guten Morgen!
Gute Leute können wir in Deutschland gebrauchen. Sie würden sich schnell integrieren, da bin ich mir sicher. Trotzdem würde ich an Ihrer Stelle (auch) in Florida bleiben.
Mehrere haben das gleiche gesagt (dass ich in Florida bleiben soll). Ich werde eines Tages Deutschland noch einmal besuchen. Das ist der Traum.
In der Schule oder Uni lernt man (leider) nur das "Grund- bzw Schulwissen"
Hier in Deutschland z.B. hat mir Englisch schon immer auch recht gut gefallen, aber ich war immer zu faul zum Vokabeln lernen :-D Die Grammatik war da noch das leichteste.
Jedenfalls habe ich meine Englischkenntnisse z.B. durch die Anfänge des Internets (um 1996 herum mittels AOL damals *g*) verbessert: Zuerst per Chat (ja da konnte man dann Übersetzer benutzen , wenn man ein Wort nicht wusste), später auch das eine oder andere Telefonat geführt , man was war ich nervös und ich war am stammeln und stottern :-D Ich weiß noch dass ich nach dem Telefonat meine Mutter etwas sagen wollte und hatte es dann auf Englisch getan, da ich zuvor eine Stunde Telefoniert hatte und einen recht verwirrten Blick von ihr bekam. Was hab ich damals noch auf die deutschen Telefonanbieter geschimpft, da Amerika schon in den 90er Jahren Flatrates hatte und wir immer noch Sekunden bzw Minuten genau abgerechnet wurden.
Erst in den letzten Jahren, so seit ich glaube 2015 oder 2016 habe ich mich wieder mehr mit der englischen Sprache befasst und mein Vokabular erweitert. Ich glaube man ist als "Jugendlicher" zwar von einer Fremdsprache fasziniert, das ist aber erst wie eine "Modeerscheinung" - man vergisst zwar nicht das Wesentliche (Ein deutsches Sprichwort sagt: "Das ist wie Fahrradfahren, das vergisst/verlernt man nicht) jedoch denke ich bekommt man in "fortgeschrittenem Alter" eine andere Sichtweise und einen Nutzen aus dem Wissen - welches man früher gesammelt hat und nun auch wert zuschätzen lernt. Auch wenn ich sicherlich noch immer nicht das ganze Vokabular beherrsche :D .
Dein Deutsch ist jedenfalls sehr gut und daran kann sich wirklich so mancher Deutscher eine Scheibe von Abschneiden
und falls es Dich interessiert , hier habe ich einen Beitrag gefunden über die Gebühren des Telefonierens vom 1.1.1996 (Der Bericht ist von 2006) www.teltarif.de/arch/2005/kw52/s19950.html
Das Stammeln und Stottern kann ich nachvollziehen. Ich habe ein paar Zuschauer persönlich getroffen als sie in St. Pete im Urlaub waren. Wir beide haben gesammelt und gestottert, ich auf Deutsch und sie auf Englisch. Trotzdem war es immer ein schönes Erlebnis. Wir haben "Deutschglisch" gesprochen (teilweise auf Deutsch und teilweise auf Englisch wenn wir irgendeine Worte nicht kannten).
@@fahrscheinnachflorida2491 Oder man artikuliert mit Gestik und Mimik :-D Was man ja leider am Telefon oder per Chat nicht kann . BTW, Herzlichen Glückwunsch zu 5000 Abonnenten
Du machst echt super Videos! :)
Danke Frederic.
Wäre cool wenn du Einwanderern dabei hilfst. Ich würde direkt zu dir kommen wenn ich nach USA auswandern würde/ werde
Bei deinem Deutsch habe ich mich schon gefragt wieso du überhaupt Untertitel verwendest :D
Ich würde dir noch den Film "Der Schuh des Manitu" empfehlen, da den in Deutschland nahezu jeder kennt. Das ist eine enorm lustige Western-Komödie und hat teilweise sogar ein paar kurze Lieder in englisch.
Aber nicht wundern, der Film arbeitet viel mit deutschen Akzenten.
Hallo Flohtüte. Vielen Dank für die Filmempfehlung. Meine Videos haben Untertitel aus verschiedenen Gründen. Hauptgrund ist dass jedes Video eine sprachliche Übung für mich ist. Ich mache die Videos, um mein Deutsch zu verbessern. Dass die Untertitel zweisprachig sind, ist mit Absicht. Manchmal passen mein Englisch und Deutsch nicht zusammen, und ein Zuschauer kann mir dann darauf hindeuten. Zum Beispiel: Hey Brian, I see what you are saying in English, but in German we would say it this way instead.
Hallo Brian.
Meine Lieblingsfächer waren Erdkunde und Werken.
Im Werkunterricht musste jeder in meiner Klasse einmal ein Schachbrett aus einer Spanplatte und Funierholz herstellen.
Bei der anschließenden Begutachtung meines Schachbrett meinte mein Lehrer trocken "Also eine Zwei wird das nicht" und gab mir die Note Eins.
Lieben Gruß Jörn
Hast du das Schachbrett noch?
Ja, das Schachbrett habe ich noch. Es hat durch einige Umzüge und meine beiden Söhne leider schon ein paar Beschädigungen. Trotzdem hänge ich sehr daran, obwohl ich kaum Schach spiele. Es sind eben viele schöne Erinnerungen an meine Schulzeit mit dem Schachbrett verbunden.
Hello Brian, I'll try to answer this in english. Yes, I had a teacher who had great influence to me. It was my Physics teacher. Unfourtunately that was the only school subject I was really good in (beside of english language) and unfortunately that teacher didn't give an A grade at the school certificate to anyone out of principle.
Danke für die Einblicke in das amerikanische Leben. Ich habe deinen Kanal durch Zufall gefunden und schaue mir ab und zu eines deiner sehr interessanten Videos an. Ich weiss nicht, ob du den Komoedianten und Schauspieler Heinz Erhardt kennst, der von 1950-1971 Filme gedreht hat, viele Gedichte geschrieben hat, die die deutsche Sprache verdrehen. Ich kann dir zum Wäsche zusammenlegen eventuell empfehlen, auf CZcams nach ihm zu suchen, er hat um 1970 viele Auftritte gehabt, die man sich gut anhören kann.
Viele Grüße nach Florida,
Chris(toph)
Hi Chris. Thanks for the recommendation. I will check out some of Heinz Erhardt's videos.
Hey Brian :-) Tolle idee mit dem Vermittler für Deutsche! Vielleicht werden wir ja deine Ersten "Kunden" ;-)
Hast du vor, nach Amerika einzuwandern?
ich denke, eines Tages :-)
Wieder ein schönes Video von Dir. Mein Lieblingsfach war mal Mathematik und dazu die Naturwissenschaften also Physik und Chemie. Es dürfte auch der Grund sein, warum ich seit 1979 mit IT zu tun habe. Lieblingslehrerinnen oder Lehrer hatte ich nicht. In der ganzen Welt ist die Kommunikation sehr wichtig. Migration, Asyl usw. sind Themen, die derzeit in Deutschland die Bürger in unterschiedlichste Richtungen bewegen. Ähnlich ist es mit den Ländern wie bei Dir mit den Bundesstaaten und Europa also was man mit USA vergleichen könnte. Ich denke die meisten wollen einfach nur in Frieden leben, egal wo man gerade wohnt. Ich denke auch, dass man eine gewollte und nicht gezwungene Migration oder ein notwendiges Asyl unterstützen sollte. Ich denke da auch an den englischen Spruch: "When in Rome, do as the Romans do". Wenn man menschlich eingestellt ist, dann kann man sich fast überall zuhause fühlen. Die Sprache ist wohl das beste Hilfsmittel sich in einer neuen Umgebung zuhause fühlen zu können.
Hallo Bernd. Wie immer vielen Dank für Deinen nachdenklichen Kommentar.
Ich bin ein Fan von deinen Videos und verfolge deinen Auftritt mit großem Interesse. Um deine Fragen zu beantworten muß ich dazu sagen das ich schon etwas älter bin , werde im Juli 68 , aber im Herzen jung geblieben bin. Also ist es mit meiner Schulzeit schon etwas länger her. Ich kann mich aber noch gut daran erinnern. Mein Lieblingsfach in der schule war Geschichte und an meine Biologie Lehrerin kann ich mich gut erinnern. Sie hat einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Wir Jungs waren so um die 14 Jahre , die Lehrerin Mitte 20 , blond und mit einer großen Oberweite . Sie hat immer Pullover oder Blusen mit Ausschnitt angehabt und der Brustansatz war zu sehen. Jetzt stellt sich natürlich die Frage, hat sie bewußt sich so gekleidet ?
Das ist lustig. Was ist es mit Biologie Lehrerinnen? In meiner Schule gab es auch eine Biologie Lehrerin an der wir Jungs alle einen Narren gefressen haben.
Die idee als Vermittler für Deutsche, die in die USA einwandern wollen finde ich Klasse.
Wenn dich das anstimmt , solltest Du es jedenfalls versuchen.
Man sollte sich keine Grenzen setzen, wenn man etwas wirklich gerne tut und daran Spaß hat.
Vielleicht könntest Du Dokumente (zum Beispiel, Erwerben von Immobilien für Deutsche Einwanderer) übersetzen, oder juristisch-zivile Texte (Urkunden und so weiter...).
Danke für die ermutigenden Worte Eric!
Hallo
bist du sicher das du nicht eher durch Misses Robinson zum Deutsch lernen gekommen bist :-).
kleiner Scherz.
Also mir gefällt dein Kanal, vor allem das du einige alltägliche dinge in deiner Heimat erklärst.
Ich persönlich war ein sehr schlechter Schüler mit den dazu passenden Noten.
Werken war mein Lieblings Fach, bin ja auch Handerker geworden. :-)
Als wir 1994 für 5 Wochen in den USA im Urlaub waren, hat es mich sehr geärgert das mein Englisch gerade mal zum Videorekorder programmieren reicht.
Wir haben damals, aber einige nette Amerikaner getroffen die sich freuten, mit uns Deutsch zu reden.
Mach weiter so.
Gruß Rolf
Hallo Rolf!
Haha. Mrs. Robinson. Ich gehe davon aus, dass das eine Anspielung auf den 1967 Film The Graduate und den Simon und Garfunkel Song ist.
Handwerker ist ein guter ehrlicher Beruf. Ja Noten sind wichtig, aber im Leben kommt es nicht nur auf gute Noten an sondern auch auf Zweck und Ziel. Heutzutage verschwenden viele Kinder vier (oder mehr) Jahre an einer Uni, und danach haben noch keine Ahnung was sie im Leben machen sollten.
Hallo Brian, deine Videos finde ich sehr gut, um sein eigenes Englisch aufzubessern. Vielleicht sollst du über deine Videos Leute kennenlernen, die Dir Neues zeigen. Ich würde mit Dir zum Beispiel nach Laboe fahren und dort ein Original U Boot aus dem WW2 ansehen. Ich glaube, das würde dich interessieren.
U-995. Ich kenne dieses U-boot. Vor vielen Jahren als ich ein Schüler war habe ich das vom Kapitän Hans-Georg Hess geschriebene Buch "U-995 " gelesen. Ich habe U-505 in Chicago besucht.
Wow! Ich bin beeindruckt. Falls du mal nach Deutschland kommen möchtest, dies ist eine Einladung. Wir wohnen im Norden von Deutschland Nähe Flensburg. Wir kümmern uns um den Transfer vom Airport Hamburg und die Übernachtung. Ich hoffe, dass es in Ordnung war Sie im ersten Text mit Du anzusprechen.
Ich habe keine Ahnung wenn meine Frau und ich die Gelegenhiet bekommen werden, Deutschland zu besuchen, aber U-995 ist auf meiner “Bucket List” (kennt man in Deutschland diesen amerikanischen Begriff?) Vielen Dank für die Einladung. Zu deiner Frage, auf jeden Fall können wir duzen. 😊
Guten Morgen! Ich kenne diesen Begriff, weil ich viele amerikanische Filme sehe, um mein Englisch zu verbessern und Gewohnheiten und Begriffe in den USA zu verstehen. Ich war das erste Mal 1992 in Florida. Direkt nach dem Hurrikan Andrew um Pastor Benny Hinn zu besuchen. Ich war in der Zeit bis heute etwa 10 Mal in den USA. Vor zwei Jahren das letzte Mal. In New York. Also. Wenn ihr kommen möchtet, wir haben ein Einfamilienhaus mit Gästezimmer für euch. Um die Fahrt vom Airport und zurück müsst ihr euch nicht kümmern. Ich fahre euch. Ich hoffe meine Frau hat nichts dagegen. Kleiner Scherz. Hier mein Spezial email Kontakt fahrscheinnachflorida@kksf.de für dich. Gruß Jens
Danke Jens.
Das neue deutsche Wort hast du in der Show mit Christopher Waltz gehört, oder? Liebe Grüße nach Florida
Richtig! Du bist der zweite Zuschauer, der das gewusst hat. 👍
Hey Brian. Du wohnst miten im Paradies LG Wolfgang Aus Dänemark
Ja, so ein Integrationsvermittler (Englisch - Deutsch) ist sicher eine gute Sache. Schade, dass du nicht in Kalifornien wohnst. Dahin möchten mein Mann und ich nämlich auswandern oder zumindest für eine Zeit leben. Florida ist mir zu schwül (humid) und es hat auch kein Silicon Valley. ;) Zu deinen Fragen: 1) Biologie (studiere ich zurzeit) und Englisch, 2) meinen Deutschlehrer hatte einen guten Einfluss, weil er mich für deutsche Literatur (z.B. Faust, Parfüm von Patrick Süßkind) begeistert hat. Liest du denn zufällig auch klassische deutsche Literatur?
Ich kann deine Sehnsucht nach Kalifornien nachvollziehen. Meine Frau und ich haben früher in San Diego gelebt. San Diego ist der Himmel auf Erden, meiner Meinung nach. Zu deiner Frage bezüglich klassischer deutschen Literatur. Im Allgemeinen lese ich sie nicht, aber es gibt ein paar Gedichte, die ich besonders mag: Die Schritte von Albrecht Goes und Der Lindenbaum von Wilhelm Müller.
Gutes Deutsch !
Aber man Sagt : "Die zweite Person, die einen großen Einfluss auf mich >gehabt< hat"
Viele Grüße aus Deutschland.
OK. Danke für die Verbesserung. 👍
Ich finde, dass Du schon sehr gut Deutsch sprichst und die einzelnen Grammatikfehler bekommst Du auch noch den Griff. Das wird schon. Übung macht den Meister. Wie ist es generell mit dem Lernen von Fremdsprachen in den USA für die Amerikaner (ich meine also keine Zuwanderer). Besteht daran viel Interesse und gibt es anteilmäßig soviele Sprachschulen wie in Deutschland? Ich könnte mir vorstellen, dass Du mit Deiner Begeisterung für die deutsche Sprache dort eher eine Ausnahme bist. Oder doch nicht? Ich habe im Ausland so den Eindruck gewonnen, dass sich Menschen mit Englisch als Muttersprache doch eher auf diese verlassen und kaum eine Fremdsprache sprechen. Dieser Eindruck kann natürlich auch täuschen.
Wenn ich so englisch sprechen würde wie du Deutsch wäre ich froh.
Danke Swen.
Hallo, Florida ist sehr schön und kann mir gut vorstellen dort Urlaub zu machen. Wie nennt man die Bürger von Florida? Floridarianer? Wie New-Yorker in New York? Aber Flöhe wäre gemein. Wie gehen die Floridarianer mit dem Hurrikanesaison um? Oder der Hurrikane wie in South Carolina glaub war das ist ja richtig schlimm. Wie kann man da leben?
Wir heißen Floridians.
Hurricanes sind einfach ein Teil des Lebens in Florida. Manchmal muss man evakuieren.
So where did your knowledge of German submarines come from? You didn't see "Das Boot" at any time back then, by any chance?
If not, it would definitely be a German movie to watch. It's from 1981, but still easily the best submarine themed war movie I've ever seen.
How did I get my knowledge of German U-boats? I was in my high school library one day, and I stumbled across a book called Iron Coffins that was written by a former U-boat captain named Herbert Werner. From that point on, I was hooked on U-boats. And yes, I have seen Das Boot several times. It's a great movie. A very long movie, but still great.
Moin, komme doch einfach mal nach Deutschland und mache Urlaub hier. Deine Frau würde es bestimmt gefallen.
Nun zu Deiner Frage, also ich mochte gerne Geschichte und Erdkunde, aber Lehrer hatte ich nicht Die mich beeinflußt haben.
Ach übrigens es ist ein schönes Park. Ein Wald ist Da doch was anderes.
Grüße über den großen Teich.
Moin Joachim. Warme Grüße aus St. Pete!
Hallo Brian,
mein Lieblingsfach war Geographie und ja, ich hatte in der Oberstufe (11./12. Jahrgangsstufe) einen Lehrer, der mitverantwortlich dafür ist, dass ich Lehrerin wurde. Nun, was glaubst du welches Fach, neben 2 weiteren Fächern, ich unterrichte?
Grüße nach St. Petersburg.
Hallo Ute. Offenbar unterrichtest du Geographie, aber was sind die zwei weitere Fächer? Deutsch und Latein? 😊 Unterrichtest du in einem Gymnasium? Wie ist der Lehrerberuf heutzutage in Deutschland? Ich habe von mehreren gehört, dass er schwieriger gewesen ist.
Fahrschein nach Florida Hallo Brian,
ich unterrichte an einer Realschule. In den USA entspricht das glaube ich der secondary school. Neben Geographie unterrichte ich Wirtschaftslehre (Economics) und Betriebswirtschaftslehre mit Rechnungswesen (accountancy).
Ich finde das Unterrichten nicht schwieriger. Es hat sich nur verändert. Die Kinder wachsen heute in einer von elektronischen Medien geprägten Welt auf. Über einen längeren Zeitraum aktiv zuzuhören beziehungsweise sich auf eine Sache zu konzentrieren, ist für viele Kinder ein Problem.Das bedeutet für uns Lehrer vor allem, dass wenn wir unsere Schüler erreichen wollen, eben mit diesen Medien arbeiten müssen und vor allem vieles auch visualisieren müssen. Aber Kinder bleiben Kinder. Man muss sie motivieren, sie loben, auch Grenzen aufzeigen und auch manchmal trösten.
Grüße nach Florida
@@ute361 Das ist toll. Mein 16-jähriges Kind (Gianna) will Rechnungswesen studieren. Im Sommer hat sie als Kassierin bei einer Bank bzw. Credit Union gearbeitet.
Fahrschein nach Florida
Ich wünsche Gianna viel Erfolg und ich hoffe, she loves
it like I do.😊🍀
Hello Brain, my favorite subject at school was history. Have you already taken holidays with your family in
Germany? If not, then it's time.😉
Hi Julia. One day I will take my family to Germany. Or at least my wife and I will go. The airfare to Europe is just so darn expensive for a 5-person family.
I know that the flights are sometimes really expensive. 😔 My family and I would be happy about a visit from you.😊
Dein Deutsch ist klasse. Du solltest deiner Tochter erklären das Deutsch lernen Vorzüge hat, z.B. Kostenfreies Studieren 😉
Hallo Wandi Lismus. Ich muss lachen. Immer wenn ich einen netten Kommentar von dir sehe fühle ich mich, wegen deines Miniaturbild (thumbnail image), als hätte ich eine ganze Jubelsgruppe (cheering group). 😊 Vielen Dank für die Unterstützung!
@@fahrscheinnachflorida2491 Das Foto ist von einer Superbowl Party von der Footballerei vor 2 Jahren.
@@wandilismus8726 American football? Schaust du dir jemals den CZcamsr NALF? Er ist ein amerikanische Footballspieler in Deutschland.
@@fahrscheinnachflorida2491Ja ich weiss 😉 Ich bin seit 1994 Faithful, also Fan der San Francisco 49ers, ausserdem Fan der Notre Dame Fighting Irish. In der GFL wo NALF spielt bin ich für die Kiel Baltic Hurricanes in der GFL Nord. Von 1994 -2000 habe ich unterklassig als O-Lineman(meistens Center) gespielt, u.a. beim 2. Team der Canes.
Grüsse aus der Stadt der Bremer Stadtmusikanten an Florida.
Hallo Andree. Ich habe Bremen Sommer 1989 besucht, und ich erinnere mich an diese Statue.
@@fahrscheinnachflorida2491 Der Bremer Roland von 1402 vor dem Rathaus.😊
Hi Brian, ich lerne mit Duolingo gerade Spanisch, sehr zu empfehlen.
Wenn Du mal in die sonnigste Stadt Deutschlands kommen möchtest, gebe ich Dir gerne eine Führung. 😉
Danke Alexander.
Ach ja und bei uns wird der Botanische Garten von der örtlichen Universität betrieben
leider hat mir die Schule nie gefallen. Einen Lehrer gab es auch nicht der Einfluss auf mich hatte.Denoch ist was aus mir geworden. Ich schaue gerne Live PD da es meinem Beruf gleich ist aber mehr oder weniger interesanter als in old Germany😆 So lerne ich englisch mit live PD 😨
Hi Brian,
do you know the latin sentence EXEGI MONUMENTUM AERE PERENNIUS? Your channel is such a MONUMENTUM. We use it for preparation of our first trip to the USA. We will spend 13 days in Florida this Easter. We will drive with a rental car from Miami to Key West, back via Napels to Orlando. On Easter sunday we will make a short stop in St. Petersburg.
Perhaps we will visit the Sunken Gardens.
Greetings from Rüdesheim am Rhein, Hesse, Germany.
BTW: in Rüdesheim we have a famous monument, the so called Niederwalddenkmal (en.wikipedia.org/wiki/Niederwalddenkmal). The name of the lady on the top of this monument is GERMANIA.
Hi Gerhard. I had never heard that Latin sentence before. I'm not sure that my channel will last longer than bronze, but thank you for the kind words. I really need to brush up on my Latin. Regarding your visit to St. Petersburg, I would normally extend an invitation to meet up for coffee, but since you are visiting on Easter, I will be with family that day. Nevertheless, I hope you have a great visit to Florida! 😎
Den Begriff " Waldeinsamkeit" kannte ich bis jetzt noch nicht. Ich würde zu diesem Thema eher sagen: die Abgeschiedenheit des Waldes.
Hallo Klaus. Ich habe diesen Begriff erstmals auf der Tonight Show mit Jimmy Fallon gehört. Der österreichische Schauspieler Christoph Waltz war dabei, und er hat Jimmys Kenntnisse in langen deutschen Worten geprüft. Hier ist der Link: czcams.com/video/F0jr-HQeT74/video.html
@@fahrscheinnachflorida2491 Hello Brian, Wenn das irgendeine Österreicher gesesen wäre, der das kommentiert hat, würde ich sagen: paßt schon - das ist wiederum eine Redewendung aus dem Bayerischen und bedeutet soviel wie, "naja ist jetzt auch schon egal". Aber wenn Christoph Waltz dazu seinen Kommentar abgegeben hat, dann ist das schon ok. Er ist ´nämlich seit mindestens 20 Jahren mein Lieblingsschauspieler - lange bevor er mit Q.T. in Django Unchained seinen OSKAR nach Hause geholt hat. Aber: Er ist eine ÖETERREICHER und damit liegen nicht nur umgangssprachlich Welten zwischen der östereichischen Bewertung und der deutschsprachigen Umsetzung. Der Typ ist aber absolut Cool und wie schon gesagt: Bin ich auf Ihn schon vor ca. 25 Jahren aufmerksam geworden. Da hat er in " Tag der Abrechnung - Der Amokläufer von Euskirchen" eine Rolle abgeliefert, die ich nicht vergessen werde. (ist 1994 erschienen) Da geht es um Vorverurteilung, hier speziell in eine Sexualdelikt. Diese Rolle war schon Oskar- verdächtig. Er hat einige Jahre später zu dem gleiche Thema, noch einen Film gemacht , den Titel hab ich aber jetzt nicht drauf. Da endet er ähnlich tragisch, indem er auf Grund unterlassener Hilfeleistung durch einen Kriminalbeamten
an Sauerstoffmangel ( er ist in diesem Film Astmatiker) stirbt. Am Ende kommt wieder einmal die Erkenntnis: das er es nicht war.
Tragisch - aber genau diese Rollen liegen Ihm.
Antwort 1.: Erdkunde, Kunst
Antwort 2: Ja, von einem Professor habe ich sehen gelernt !
Antwort 1: Geschichte/Politik
Antwort 2. Herr Schmitt der uns die Welt der Physik verständlich gemacht hat.
Das waren genau auch meine Fächer und die Lehrer, die großen Einfluss auf meine Interessen hatten.
Du kannst mit Gayle Tufts (US Bürgerin, lebt gut 20 Jahre in Deutschland) als Comedian Deine Deutschkenntnisse erweitern. czcams.com/video/3ClV25PiwHo/video.html
Wir machen unsere Floridaurlaube in Cape Coral. Deine Folgen über das Tanken/Autofahren haben uns sehr gefallen.
Es freut mich, dass meine Videos euch helfen. Ich werde mir das Gayle Tufts Video angucken. Danke.
Kennst du auch Peter Maffay oder Die Ärzte?
Die Ärzte hat mir ein Zuschauer neulich vorgestellt. Ich mag das Lied Westerland. Peter Maffay kenne ich nicht.
@@fahrscheinnachflorida2491 Peter Maffay ist ein großartiger deutscher Musiker ist das hören wert!
@@jm7951 Hast du ein Lieblingslied von ihm?
@@fahrscheinnachflorida2491 czcams.com/video/g9TmEFqaDLU/video.html
Dein Deutsch ist wirklich sehr gut.
Aber das Wort "Waldeinsamkeit" habe ich bis zu deinem Video noch nie gehört. Hier lernt man doch tatsächlich noch neue Wörter :-D
Hab dafür extra im Duden nachgeschaut... Und das Wort gibts wirklich...
www.duden.de/rechtschreibung/Waldeinsamkeit...
Auf die Frage mit dem Lieblingsfach... Meins war Englisch, als du davon erzählt hattest dass du irgendwann dann in Deutsch eine etwas schlechtere Note hattest, musste ich irgendwie an mich denken. So ging es mir in Englisch.
Hatte Anfangs eine Note zwischen 1 und 2 auf dem Zeugnis.. Bin dann aber auf eine 3 abgerutscht, speziell wegen den fehlenden Hausaufgaben. :-/
Meine Noten in Deutsch hatten damals wegen Bier abgerutscht! So war das Leben an der Uni. 🍺
@@fahrscheinnachflorida2491
War es wenigstens deutsches Bier? 🍻 😂
Aber sicher doch. Ich war damals ein Dinkelacker-Fan und trank gerne ein Hefe-Weizen.
@@fahrscheinnachflorida2491
Diese Brauerei sagt mir gar nix... Aber naja Deutschland hat so viele Brauereien da kann man nicht alle kennen. Habe hier schon im Umkreis von ca 30km schätzungsweise 8 Brauereien.
Gibt rund 1.400 Stück im Land... Hätte ich jetzt selbst nicht erwartet
www.brauer-bund.de/download/Textdatenbank/2017/DBB-PM%20Zahl%20deutscher%20Brauereien%20w%c3%a4chst%20weiter.pdf?PHPSESSID=314817e3d5aea70f73ce29fed0d4f5a0
Hm da werde ich mal die Fragen beantworten
Mein Lieblingsfach in der Schule war Geschichte . Ein Fach für das ich mich heute noch interessiere . Und der Lehrer war Herr Geite. Er hat mit uns immer wenn es Richtung Ferien ging und die Zeit es erlaubte ein Quiz gemacht . Indem er mehr oder weniger seine Fächer abgefragt hat , es war immer ein wahres Vergnügen dies zu tun , zumindest für mich. Des weiteren hat er zum Ende der Stunden aus seinem Leben erzählt und und so moderne Deutsche Geschichte noch näher gebracht ! Z.B hat er seine Erfahrungen auf einem Minenlegers im ww2 ebenso wie seine Erinnerungen in der Kriegsgefangenschaft weitergegeben. Soetwas macht trockene Geschichte greifbar . Er war ein wunderbarer Lehrer .
Wobei ich eigentlich immer mit meinen Lehrern Glück hatte . Eine tolle Zeit , die man eigentlich er schätzt wenn man im realen Leben steht .Eigentlich schade das man es meist nicht richtig zu schätzen weiss . Ich hoffe nur das ich es meinem Sohn rechtzeitig vermitteln kann.
Danke für deine nachdenkliche Antwort. Ich finde es interessant, dass dein Lehrer aus seinem Leben im zweiten Weltkrieg erzählt hat. Ich hatte gehört, dass viele Menschen in Deutschland aus dieser Generation das Gefühl hatten, dass sie nicht über ihre Kriegserlebnisse reden durften.
Ich denke das sich viele Soldaten einfach, wie sag ich es am besten, geschämt haben oder ihre Erlebnisse als böse angesehen oder empfunden wurden. Ich denke mein Lehrer hat da offener gedacht und war da schon viel älter und reifer . Er hatte auch das Glück sehr jung nach dem Not-Abi eingezogen worden zu sein. Er war einfacher Matrose und auch nur kurz dabei als sein Schiff versenkt wurde.
Sein Beruf ,oder besser seine Berufung , war Lehrer und er wollte und konnte junge Menschen warnen die selben Fehler zu machen wie seine und die Generation davor. Zumindest denke ich das .
Ich weiss nicht
Achja ich weiss auch nicht wie es direkt nach dem Krieg war . Und auch nicht von anderen Familien und ich konnte auch nicht meinen Großvater direkt befragen aber zumindest habe ich von meinem Vater einiges erfahren was er ihm erzählt hat .
Es gibt auch nicht mehr viele die jetzt darüber Auskunft geben können . Ich kenne nur noch zwei Soldaten die offen über ihre Erfahrungen gesprochen haben . Mag natürlich sein das Personen die tiefer in das NS - Regime verstrickt waren nicht gerne darüber sprechen wollten und das anderen verübelt haben .
Auch wichtig ist wohl das in der direkten Nachkriegszeit alle in ersterlinie ans Überleben dachten .
All das ist aber nur meine Meinung
Irgendwann werde ich das wohl meinem Sohn und denen erzählen die es interessiert aber ob das aus Dritter Hand so richtig ist weiss ich nicht
Ich komme aus einer Familie mit einer Militärtradition. Mein Vater, meine Onkel, meine Großväter haben alle gedient. WW2, Korea, Vietnam. Ich bin mit deren Geschichten aufgewachsen. Darum hat die folgende Frage mich immer als Junge interessiert: Wie war es auf “der anderen Seite” gewesen zu sein? Darum mag ich den Film Unsere Mütter, Unsere Väter. Ich habe gehört, dass der Film zu einer neuen Unterhaltung geführt hat. Nämlich: Was hat Opa undr Oma (oder Uropa und Uroma) während des Krieges gemacht?
Naja zwangsweise waren beide Opas im Krieg eine Grösse Wahl hatte man wohl nicht nur sehr sehr mutige Leute haben sich dagegen gewehrt .
Ich denke und was ich so gehört habe ist es wohl , bis auf das Ende kein grosser Unterschied auf welcher Seite man kämpft . Freunde sterben ,entbehrungen ,der Horror des Kampfes dürfte gleich sein .
Anders ist nur für was man kämpft ,da hatten es die Alliierten leichter.
Aber ,und jetzt bitte nicht falsch verstehen, wenn man die Deutsche Propaganda kennt und weiss wie es funktionierte , kämpfte auch der Deutsche Soldat für sein Land . Ich könnte jetzt das was mir mein Vater über seinen erzählt hat wiedergeben aber das wäre wohl allen zu langweilig .
Entscheiden ist wohl der Ausgang der Krieges . Die USA haben zusätzlich zum Sieg ,wenn auch spät für alle sichtbar ,auch die zusätzliche moralische Gewissheit gegen das wirklich böse gekämpft zu haben . Andersherum das Deutschland gesehen was in ihrem Namen Schreckliches getan wurde . Was auf der einen Seite Moral gibt zerschlägt auf der anderen Seite ein ganzes Volk .
Abgemildert hat Vietnam wohl ein ähnliches Ergebnis nach sich gezogen ,ohne den Genozid natürlich . Ich weiss nicht ob ich das jetzt verständlich rübergebracht habe .
9:20 wenn ich dauernd japanische Filme auf japanisch gucken würde, dann würde sicher auch mancher mich belächeln.