Maqari' - Ahlan Binabitah ft. Furqan Fawwaz (Official Music Video)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 19. 12. 2022
  • Ahlan Binabitah featuring Furqan Fawwaz.
    Video Credit:
    Talent: Maqari' & Furqan Fawwaz
    Director: Maqari'
    Editor: Maqari
    Song Credit:
    Produced & Arranged: Wonder Music
    Mix Master: Imamz
    Recorded by: Wonder Music
    Lyrics Translator: Loqman Ibrahim
    Full Lyrics:
    أهلاً بنابتة البلاد ومرحباً
    Salam buat para belia negara dan sejahtera ke atas kalian
    جدَّدتم العهد الذي قد أخلقا
    Kalian telah perbaharui janji ikrar yang telah kamu warisi
    لا تيأسوا أن تستردوا مجدكم
    Jangan kalian putus asa untuk mengembalikan mahkota kemuliaanMu,
    فلربَّ مغلوبٍ هوى ثمَّ ارتقى
    Berapa ramai org yang tewas tersungkur kemudian bangkit kembali
    مَدَّتْ له الآمال في أفلاكها
    Cita-cita melabuhkan talinya di angkasa
    خيطَ الرجاء إلى العلا فتسلَّقا
    Harapan utk melangit tinggi lalu ia mendakinya
    فتجشَّموا للمجد كلَّ عظيمة
    Mereka bersusah payah melakukan yg terdaya demi mengejar kemuliaan
    إني رأيت المجد صعب المرتقى
    Sungguh aku melihat impian tidak dicapai melainkan dengan susah payah,
    من رام وصل الشمس حاكَ
    Siapa yang bercita-cita menggapai matahari,
    خيوطها سبباً إلى آماله وتعلقا akan menyusur jalannya (benang halus) dan tetap bergantung hingga tercapai impiannya
    عارٌ على ابن النيلِ سبَّاق الورى -
    Malulah wahai anak bangsaku yang dahulunya perintis,
    مهما تقلَّبَ دهره - أن يُسبقا
    Meskipun keadaan telah berubah, engkau masih dikalahkan
    أَوَ كُلَّما قالوا تَجَمَّعَ شَملُهُم
    Adakah setiap kali dikatakan: "mereka telah bersatu"
    لَعِبَ الشِقاقُ بِجَمعِنا فَتَفَرَّقا
    Perselisihan menyusup dalam kesatuan kami lalu memecahkannya
    فَتَدَفَّقوا حُجَجاً وَحوطوا نيلَكُم
    Mereka terus memberi hujah dan menipu daya matlamat kalian
    فَلَكَم أَفاضَ عَلَيكُمُ وَتَدَفَّقا
    Berapa banyak lagi tipu daya mereka mencurah ke atas kalian.
    Follow:
    MAQARI'
    Instagram : maqariofficial
    Facebook : Maqari
    FURQAN
    Instagram : furqanfawwaz
    Apple Music : music.apple.com/my/album/ahla...
    Spotify : open.spotify.com/track/6fUjm3...

Komentáře • 105

  • @imrandanial2304
    @imrandanial2304 Před rokem +42

    Ahlan Bina bitatil biladil wa marhaban
    Jadad tumul ah dal ladzi kod akhlaqo
    La tai asu an tastarid du majdakum
    Fala rubba maghlubin hawa sum martaqo
    Madad lahul ammal lu fi af lakiha
    Khaiturraja ilal u lafa ta sallaqo
    Fatajassamu lil majdikul li azimattin
    Inni ra aitul majdu so'bal murtaqo
    Ahlan Bina bitatil biladil wa marhaban
    Jadad tumul ah dal ladzi kod akhlaqo
    La tai asu an tastarid du majdakum
    Fala rubba maghlubin hawa sum martaqo
    Ya Rasullallah Ya Habiballah x4
    Shama iluhu maan nasimissiba
    Bialthofimin ha wa zahri riba
    kasahul maha mida mundus siba
    Wa a' rohu min a'ri kulli mazam
    Ya Rasullallah Ya Habiballah x4

  • @shaafiqahidris4656
    @shaafiqahidris4656 Před rokem +18

    Merdu. Sdp sgt new version. Xtau berapa kali dah ni ulang2 😅

  • @mhmdfrshiqml
    @mhmdfrshiqml Před rokem +38

    MasyaAllah.. Sangat terpesona .. semoga kalian semua menjadi sumber inspirasi anak muda semua dalam mendekatkan diri dengan alunan2 qasidah & nasyid yg mendekatkan diri dengan islam .. Semoga kalian sentiasa dirahmati

  • @hjhodhjjanun5032
    @hjhodhjjanun5032 Před rokem +11

    Bangga tgk anak2 muda yg suka mendendangkan nasyid seperti ni. Tahniah semua teruskan usaha murni seperti ni. ALHAMDULILLAH

  • @zeirie6386
    @zeirie6386 Před rokem +20

    Playback speed 1.25x lagi mantop. Hehe

  • @ichigo6361
    @ichigo6361 Před 7 měsíci +2

    Sedap betui suara bang syadi 😂

  • @amirulmuminin4198
    @amirulmuminin4198 Před rokem +8

    ^اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سِّيِّدِنَا مُحَمَّدٍ^

  • @sitiasiahabdulhalim2018
    @sitiasiahabdulhalim2018 Před rokem +8

    Lagu ni penguat semangat dan penghibur masa study undergrad dulu. Gonna be all time favourite.

  • @faizsafwan7687
    @faizsafwan7687 Před rokem +6

    Padu terukk nii ya ustaz2.. burdah kaw2 punya. Subhanallah. Tahniah Maqari dan Ust Furqan. Idola anak muda semuanya ni.. terbaikk

  • @naimokje8497
    @naimokje8497 Před 3 měsíci +1

    Tiap hari dgr❤

  • @hamidahhassan6928
    @hamidahhassan6928 Před rokem +4

    Masyaallah.. Subhanallah, tdk jemu mendengar.. Tahniah anak2 muda suara2 yg merdu.. 👍

  • @hanisabeli4197
    @hanisabeli4197 Před rokem +5

    Lama tunggu ahlan bina versi Maqari🤗👍🏻 finallyy release jgk✨ Mantapp🔥😍 we want more!

  • @athirah-zp5zg
    @athirah-zp5zg Před 11 měsíci +2

    Maa shaa Allah, mendalam maksud liriknya, dicantikkan lagi dgn balaghah yang indah, moga ada penghayatan pd maksud lagu disebalik alunan nasyid taranum yg baik penyampaiannya👍

  • @rosleebinbaharinkpm-guru3733

    SEMOGA APA YG DILAKUKAN AKAN MENJADI IKUTAN GENERASI MUDA KE ARAH HIDUP YG BERMAKNA DISISI AGAMA DAN MASYARAKAT.TAHNIAH!

  • @jamiahidris223
    @jamiahidris223 Před 4 měsíci

    Salam nenek suka sangat dengar nasyid ni tahniah suara mantap

  • @sitiaisyahhaslizam2050
    @sitiaisyahhaslizam2050 Před rokem +4

    Tabarakallah..version baru ni lebih fresh dan clean bila didengari..my fav Arabic song sejak dulu

  • @kamilah5260
    @kamilah5260 Před 2 měsíci

    2:39

  • @MR-ei2vy
    @MR-ei2vy Před rokem +3

    Buat satu lagi video beserta liriknya

  • @shahedasalim1094
    @shahedasalim1094 Před 11 měsíci +2

    Masyallah, hebatlah. Soothing to the heart and mind. Salam dari Singapura!

  • @sulaimsazaly4196
    @sulaimsazaly4196 Před 8 měsíci

    baru tahu lirik dalam Bahasa Melayu.. liriknya, MashaAllah !!!

  • @muhajirahmunawar1481
    @muhajirahmunawar1481 Před rokem

    Masyaallah 🥰

  • @syahrilrahmat3480
    @syahrilrahmat3480 Před rokem

    padu 🔥

  • @Byme1504
    @Byme1504 Před rokem

    MashaAllah.....

  • @norhasanah9557
    @norhasanah9557 Před rokem

    best👍🏻👍🏻masyaAllah

  • @liyanajapri6995
    @liyanajapri6995 Před rokem

    terbaik

  • @muhammadanaksoleh
    @muhammadanaksoleh Před rokem

    Mantappp Ustaz ustaz sekalian....

  • @asmaabdrazak5605
    @asmaabdrazak5605 Před rokem

    Masyaallah...

  • @anisbibiana8569
    @anisbibiana8569 Před rokem +1

    MasyaAllah,,best sangat👍👍

  • @amirizuddinmdarshad3712

    Tahniah anak2 muda..merdu

  • @naylasyafwatullah
    @naylasyafwatullah Před rokem +6

    Masya Allah, rasa tenang hati.
    Thanks for the song.

  • @dayangnoraini9935
    @dayangnoraini9935 Před rokem

    Sedapnyaa suara smua

  • @kamilah5260
    @kamilah5260 Před 9 měsíci

    At least 1000 of the views comes from me alone, we need more of this please im begging. YALL VOCAL IS GREAT!!!!! Next time tambah lyrics lagi padu!!

  • @adilahabusin269
    @adilahabusin269 Před rokem +2

    Lunak suaranya

  • @fauzanazwanalwi
    @fauzanazwanalwi Před rokem

    Ya salaam ❤

  • @fazlizainal1545
    @fazlizainal1545 Před rokem +1

    Best.. terbaik Maqari dan Furqan Fawwaz

  • @nurimanqurraitaaini1382
    @nurimanqurraitaaini1382 Před rokem +3

    MasyaAllah sedap!!! sgt merdu!

  • @hamroulmaghfiroh9223
    @hamroulmaghfiroh9223 Před rokem +1

    MashaAllah sedapnya suara 😭❤️

  • @ierazuhran2032
    @ierazuhran2032 Před rokem +1

    Padu😎

  • @nurunacademysejarahonline

    Terbaik👏🏻👏🏻 masyaAllah best song😊👍🏻

  • @umisofia4762
    @umisofia4762 Před rokem +1

    Masyaallah masyaAllah tabarakallah..suaranya hebak2 ...👌👍👍👍👍

  • @fadliahmadtv9236
    @fadliahmadtv9236 Před rokem

    ماشاء الله

  • @nurulatiqah1335
    @nurulatiqah1335 Před rokem +1

    MasyaAllah Alhamdulillah Terbaik 💚

  • @amiratulbalqis
    @amiratulbalqis Před rokem +2

    Sedapp. Rindu nasyid sekolahh ❤
    Tq sediakan lirik boleh nyanyi sekali 😊

  • @najhankhair
    @najhankhair Před rokem +2

    Piawwww MasyaAllah!!

  • @mashitahmohammad2251
    @mashitahmohammad2251 Před rokem

    Maa shaa Allah sedap sngt ii teringt zmn skolah rndh bwak nsyid ni wakil skolah .

  • @ummiakifah5109
    @ummiakifah5109 Před rokem +2

    MasyaAllah..sedapnyer . Rasa bersemangat. ♥️♥️

  • @AmirahR777
    @AmirahR777 Před rokem +1

    Masya Allah . Mabrouk

  • @ainaaina625
    @ainaaina625 Před rokem +1

    Best sangat .. dah bnyk kli ulang ..

  • @MrHanifhamid
    @MrHanifhamid Před rokem +1

    Sehari ni duk ulang x berenti.. masyaAllah.. tabarakallah

  • @syahmisulaiman1207
    @syahmisulaiman1207 Před rokem +1

    assalamulaikum ustaz, Salam dari brunei darussalam.

  • @rositaabkadir195
    @rositaabkadir195 Před rokem

    Lagu zaman sekolah menengah...beberapa tahun lepas..rinduuu

  • @nurulashyikin1365
    @nurulashyikin1365 Před rokem

    Suka nasyid ni..segar dan bermanfaat

  • @erickbrian6493
    @erickbrian6493 Před rokem

    nasyeed one of my fav genre....

  • @MaqariOfficial
    @MaqariOfficial Před 4 měsíci

    Next project insyaAllah

  • @izzahpelaburan
    @izzahpelaburan Před rokem

    mashaallahhh

  • @ZainurIrsyadi
    @ZainurIrsyadi Před rokem +3

    🌹🌹🌹

  • @durratulhusna3753
    @durratulhusna3753 Před rokem +4

    ما شاء الله! ما أحلى 🌈

  • @nurfahmizainal5116
    @nurfahmizainal5116 Před rokem +1

    يا سلام❤️

  • @muhammadnursallam5806

    Nie kalu ada k.a lagi gemeresik bunyinya..apa pun smua mntap..👍👍👍

  • @nekmarahman
    @nekmarahman Před rokem

    Syadi so proud of you 👏🏼

  • @harrazrayyan1185
    @harrazrayyan1185 Před rokem +3

    MashaAllah

  • @hulhul92
    @hulhul92 Před rokem

    Harap ada dalam sportify

  • @syaibahalhamd7028
    @syaibahalhamd7028 Před rokem

    masyaallah ..merdu semua suara2 depa ...

  • @noraisyahmohamedzaini7999

    Rasa mengimbau zaman study dulu.. Kalau boleh ade lirik dan terjemahan sekali.. Lagi ngam!

  • @edamansyahdinjah
    @edamansyahdinjah Před 6 měsíci

    Kalo boleh buh lyric skali, boleh sing along...

  • @tukangnismilan4803
    @tukangnismilan4803 Před rokem +1

    dak syadi ni kan, cubit baru taw..hahaha

  • @yzh722
    @yzh722 Před rokem

    ❤❤❤❤❤

  • @azzahra728
    @azzahra728 Před rokem +1

    Brother baju hijau tu sedap betul suara dia..fresh

    • @furqanfawwaz9177
      @furqanfawwaz9177  Před rokem +1

      saya ke? thank you 😆

    • @azzahra728
      @azzahra728 Před rokem

      @@furqanfawwaz9177 kalau furqan fawwaz memang undoubtedly dah sedap and angelic suara..otai ni..hehe..keeep up the good work! we will always support you ☺☺

    • @ZainurIrsyadi
      @ZainurIrsyadi Před rokem

      @@furqanfawwaz9177 perasan ekk

  • @taklimnurani4122
    @taklimnurani4122 Před rokem +2

    Jatuh cinta dengan lagu ni. Berapa kali dah repeat. Cuma saya nak tahulah apa maksud lagu ni ye? Boleh tak sertakan terjemahan bahasa Melayu?

  • @tehahamsir943
    @tehahamsir943 Před rokem +2

    MasyaAllah. Pertama kali dengar terus jadikan lagu fav 🤍

  • @lzhammotovlog2836
    @lzhammotovlog2836 Před rokem

    Dgr lagu ni tetiba terbayang brigade Alqassam ..xtau knp

  • @nurulfatin7853
    @nurulfatin7853 Před rokem +2

    Best3!!!..tp xada subtitles kew hee

  • @edamansyahdinjah
    @edamansyahdinjah Před 10 měsíci

    Nak full lyric...

  • @adamrazif2479
    @adamrazif2479 Před 9 měsíci

    Cikgu saya suruh hafal

  • @notyourazreenzainudin

    Rindu fareast❤️

  • @hadissahih641
    @hadissahih641 Před rokem +2

    Tak ade translate ke

  • @keyyoz
    @keyyoz Před rokem +1

    Login
    See who's singing “Ahlan Bina (FarEast) - Arabic lyrics”
    See All
    Lyrics: Ahlan Bina (FarE…
    Far East
    dannyvoic3
    أَهْلاً بِنَا بِتَةِ
    البِلاَدِ وَمَرْهَباً
    جَدَدْتُمُ الْعَهْدَ
    الَّذِي قَدْ أَخْلَقَى
    لاَ تَيْئَسُوا
    أَنْ تَسْتَرِدُّو مَجْدَكُمْ
    فَلاَ رُبَّ مَغْلُبٍ
    هَوَاء ثُمَّ ارْتَقَى
    مَدَدْ لَهُ الأَمَالُ فِي أَفْلَكِهَا
    خَيطُ الرَّجَاءِ إِلَى
    الْعُلاَ فَتَسَلَّقَا
    فَتَجَسَّمُوا لِلْمَجْدِ كُلِّ عَظِيمَةٍ
    إِنِّيْ رَأَيْتُ الْمَجْدُ
    صَعْبَ المُرْتَقَى
    أَهْلاً بِنَا بِتَةِ
    البِلاَدِ وَمَرْهَباً
    جَدَدْتُمُ الْعَهْدَ
    الَّذِي قَدْ أَخْلَقَى
    لاَ تَيْئَسُوا
    أَنْ تَسْتَرِدُّو مَجْدَكُمْ
    فَلاَ رُبَّ مَغْلُبٍ
    هَوَاء ثُمَّ ارْتَقَى
    يَا رَسُولَ الله، يَا حَبِيبَ الله
    يَا رَسُولَ الله، يَا حَبِيبَ الله
    يَا رَسُولَ الله، يَا حَبِيبَ الله
    يَا رَسُولَ الله، يَا حَبِيبَ الله
    شَامَائِلُهُ مَعَ النَّسِيمِ الصِّبَى
    بِأَلْطَفِ مِنْهَا وَزَهْرِ الرِّبَى
    شَامَائِلُهُ مَعَ النَّسِيمِ الصِّبَى
    بِأَلْطَفِ مِنْهَا وَزَهْرِ الرِّبَى
    كَسَاهُ المَحَامِدَ مُنْذُ الصِّبَى
    وَعَارَّهُ مِنْ عَارٍ كُلِّ الْمَزَام
    شَامَائِلُهُ مَعَ النَّسِيمِ الصِّبَى
    بِأَلْطَفِ مِنْهَا وَزَهْرِ الرِّبَى
    شَامَائِلُهُ مَعَ النَّسِيمِ الصِّبَى
    بِأَلْطَفِ مِنْهَا وَزَهْرِ الرِّبَى
    كَسَاهُ المَحَامِدَ مُنْذُ الصِّبَى
    وَعَارَّهُ مِنْ عَارٍ كُلِّ الْمَزَام
    يَا رَسُولَ الله، يَا حَبِيبَ الله
    يَا رَسُولَ الله، يَا حَبِيبَ الله
    يَا رَسُولَ الله، يَا حَبِيبَ الله
    يَا رَسُولَ الله، يَا حَبِيبَ الله

  • @fakrulatif9953
    @fakrulatif9953 Před rokem +1

    Lirik yang New version ni mana boleh dapat ya ?

  • @nurulsyifaa1214
    @nurulsyifaa1214 Před rokem +1

    😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

  • @thirr1021
    @thirr1021 Před rokem

    Ada salah sorg dri maqari ni nama fahmi ke? Menang akademik qurra?

  • @user-vd3wc8be6i
    @user-vd3wc8be6i Před 11 měsíci

    ماشاء الله لاقوة إلا بالله لغه عربيه جيدة لكن يا أخي الموسيقى حرام حرام حرام.

  • @sabariahismail261
    @sabariahismail261 Před rokem +1

    Teringin nak tau translation lagu ni. Ada sapa sapa bole share

    • @jalaluddinmdzaiki
      @jalaluddinmdzaiki Před rokem +2

      Ada dalam description lagu ni puan. Boleh tengok dalam tu lirik siap translation

    • @sabariahismail261
      @sabariahismail261 Před rokem

      Subhanallah. Terima kasih saudara. Sungguh tak perasan

  • @nurizzati9011
    @nurizzati9011 Před rokem +1

    Next time boleh include translation sekali utk lebih penghayatan para penonton 😊

  • @aculea5023
    @aculea5023 Před rokem +1

    🤍

  • @shanizar-2826
    @shanizar-2826 Před rokem +4

    Apa maksud lagu ni?

  • @SuperKelana
    @SuperKelana Před rokem +3

    MasyaAllah. Tabarakallah. sedap suaranya. Terbaik

  • @haslindahjaidon4070
    @haslindahjaidon4070 Před rokem +1

    MasyaAllah...terbaik anak muda👍👍👍

  • @gafuralfat
    @gafuralfat Před rokem

    MasyaAllah Alhamdulillah Terbaik 💚

  • @adamiskandar8301
    @adamiskandar8301 Před rokem

    Ahlan Bina bitatil biladil wa marhaban
    Jadad tumul ah dal ladzi kod akhlaqo
    La tai asu an tastarid du majdakum
    Fala rubba maghlubin hawa sum martaqo
    Madad lahul ammal lu fi af lakiha
    Khaiturraja ilal u lafa ta sallaqo
    Fatajassamu lil majdikul li azimattinInni ra aitul majdu so'bal murtaqo
    Ahlan Bina bitatil biladil wa marhaban
    Jadad tumul ah dal ladzi kod akhlaqo
    La tai asu an tastarid du majdakum
    Fala rubba maghlubin hawa sum martaqo
    Ya Rasullallah Ya Habiballah x4
    Shama iluhu maan nasimissiba
    Bialthofimin ha wa zahri riba
    kasahul maha mida mundus siba
    Wa a' rohu min a'ri kulli mazam
    Ya Rasullallah Ya Habiballah x4