Shakira feat. Alejandro Sanz - La Tortura (Tradução/Legendado)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 4. 07. 2020
  • ﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏
    Wikipédia : "La Tortura" é uma canção gravada pela artista musical colombiana Shakira, com participação do cantor espanhol Alejandro Sanz, para o sexto álbum de estúdio de Shakira, Fijación Oral, Vol. 1 (2005). Foi lançado em 12 de abril de 2005, pela Epic Records como single principal do álbum. A música foi escrita e produzida pela cantora, com escrita e produção adicionais dos colaboradores de longa data Luis Fernando Ochoa e Lester Mendez, respectivamente. "La Tortura" é uma música pop latina com influências proeminentes do reggaeton e liricamente conta a história de uma mulher que foi emocionalmente "torturada" porque seu namorado a enganou e eventualmente a deixou por outra, e agora retornou implorando perdão.
    🎧Legendɑ ɑdɑptɑdɑ pɑrɑ ser melhor entendidɑ e interpretɑdɑ!🎧
    🦄 Insta do Canal : donalegenda...
    🎧Se inscreva no canal para ficar por dentro de tudo, e não se esqueça de ativar o sininho das notificações✨
    ✎﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏
  • Hudba

Komentáře • 73

  • @nathyalves6856
    @nathyalves6856 Před rokem +177

    "Nem só de pão vive o homem e nem só de desculpas vivo eu " RAINHAAAAAA

  • @janaina19902008
    @janaina19902008 Před rokem +91

    Mal sabia ela que estava fazendo o clipe da própria história 😄

  • @dorvalinaandrade2283
    @dorvalinaandrade2283 Před 2 lety +34

    SHAKIRA TE AMO TE AMO TE AMO E AMO TODAS SUAS MUSICAS JA ESTOU APRENDENDO AS MUSICAS EM PORTUGUES

  • @AdelinaSimao-ly5jz
    @AdelinaSimao-ly5jz Před 11 dny +1

    Amoooooo❤❤❤❤❤❤❤ ésa músicas

  • @leilaursula2594
    @leilaursula2594 Před 2 lety +31

    Gosto muito dessa música

  • @valerialima1182
    @valerialima1182 Před rokem +16

    Amo mucho a Alejandro y a Shakira, a ella y a mi nos gusta cantar sus canciones, es muy hermosa

  • @michelepinheiro3449
    @michelepinheiro3449 Před rokem +9

    Simplesmente, perfeita!!

  • @danielasousadossantos7752

    Minha preferida ❤

  • @annakaroline5315
    @annakaroline5315 Před rokem +201

    Quem tbm assistindo depois da separação dela com o Pike…

  • @Lana-hv2ie
    @Lana-hv2ie Před 3 lety +16

    Ay, amor, me duele tanto

  • @jeffesonalves8533
    @jeffesonalves8533 Před 2 lety +9

    si es amor ❤

  • @nayracasagrande
    @nayracasagrande Před rokem +8

    Lindaaa, Maravilhosaaaaa 👏🏻👏🏻👏🏻🥰💞🥰💞🥰💞🥰

  • @karinasilvadossantos4638
    @karinasilvadossantos4638 Před 2 lety +7

    Amoo os dois 😍😍😍❤

  • @grasieledasilva534
    @grasieledasilva534 Před 2 lety +21

    que clipe foda

  • @nissesn1247
    @nissesn1247 Před rokem +6

    Maravilhosaaaaaa

  • @youtubeb2977
    @youtubeb2977 Před rokem +11

    Ay, payita mía, guárdate la poesía
    Guárdate la alegría pa' ti
    No pido que todos los días sean de sol
    No pido que todos los viernes sean de fiesta
    Y tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
    Si lloras con los ojos secos y hablando de ella
    Ay, amor, me duele tanto
    Me duele tanto
    Que te fueras sin decir a dónde
    Ay, amor, fue una tortura perderte
    Yo sé que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar, amor
    No sólo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo
    Sólo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso, y nos decimos adiós
    No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
    No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
    No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
    Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas
    Ay, amor, me duele tanto
    Me duele tanto
    Que no creas más en mis promesas
    Ay, amor, es una tortura perderte
    Yo sé que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar, amor
    No sólo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo
    Sólo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso, y nos decimos adiós
    No te bajes, no te bajes
    Oye, negrita, mira, no te rajes
    De lunes a viernes tienes mi amor
    Déjame el sábado a mí, que es mejor
    Oye, mi negra, no me castigues más
    Porque allá afuera sin ti, no tengo paz
    Yo sólo soy un hombre arrepentido
    Soy como el ave que vuelve a su nido
    Yo sé que no he sido un santo
    Y es que no estoy hecho de cartón
    No sólo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo
    Sólo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón
    Ay, ay, ay, ay, ay
    Ay, todo lo que he hecho por ti
    Fue una tortura perderte
    Y me duele tanto que sea así
    Sigue llorando perdón
    Yo, yo no voy a llorar por ti

  • @narukouzumaki2533
    @narukouzumaki2533 Před 3 lety +17

    Amei o video

  • @alfredo8345
    @alfredo8345 Před rokem +7

    Shakira 👑

  • @crissanti-xb7eg
    @crissanti-xb7eg Před 7 měsíci +1

    Linda ❤

  • @suellenllopes
    @suellenllopes Před 5 měsíci +7

    Essa musica é muito sensual. Que feat meus amigos. Que feat!

  • @meumundoaleatorio3942
    @meumundoaleatorio3942 Před rokem +4

    Te amo mucho shakira

  • @almerindacamilomorais1813
    @almerindacamilomorais1813 Před 2 lety +12

    Eu também gosto muito de ver ela dançar

  • @hg2843
    @hg2843 Před 10 měsíci +1

    Aiiii amor❤❤❤

  • @saffreitas
    @saffreitas Před 11 měsíci +5

    Ay, panita mía, guardate la poesía
    Guardate la alegría pa' ti
    ¡Ven, dame, dámelo!
    No pido que todos los días sean de Sol
    No pido que todos los viernes sean de fiesta
    Y tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
    Si lloras con dos ojos secos y hablando de ella
    Ay, amor, me duele tanto
    Me duele tanto
    Que te fueras sin decir adónde
    Ay, amor, fue una tortura perderte
    Yo sé que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar, amor
    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo
    Solo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adiós
    Esto es otra vez y esto es otra vez
    Esto es otra vez, esto es otra vez
    No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
    No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
    No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
    Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas
    Ay, amor, me duele tanto
    Me duele tanto
    Que no creas más en mis promesas
    Ay, amor, es una tortura perderte
    Yo sé que no he sido un santo
    Pero lo puedo arreglar, amor
    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo
    Solo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón
    Mejor te guardas todo eso
    A otro perro con ese hueso
    Y nos decimos adiós
    ¡Ven, dame, dámelo!
    No te bajes, no te bajes
    Oye, negrita, mira, no te rajes
    De lunes a viernes, tienes mi amor
    Déjame el sábado a mí, que es mejor
    Oye, mi negra, no me castigues más
    Porque allá afuera, sin ti no tengo paz
    Yo solo soy un hombre arrepentido
    Soy como el ave que vuelve a su nido
    Yo sé que no he sido un santo
    Y es que no estoy hecho de cartón
    No solo de pan vive el hombre
    Y no de excusas vivo yo
    Solo de errores se aprende
    Y hoy sé que es tuyo mi corazón
    Ay, ay
    Ay, ay, ay
    Ay, todo lo que he hecho por ti
    Fue una tortura perderte
    Y me duele tanto que sea así
    Sigues llorando perdón
    Yo, yo no voy a llorar hoy por ti
    Tradução
    Adicionar à playlist
    Tamanho
    A
    A
    Cifra
    Imprimir
    Corrigir
    Marcações na letra
    Composição: Luis Fernando Ochoa / Shakira.

  • @miriaborgess
    @miriaborgess Před 3 lety +10

    🖤🖤🖤

  • @vaneydelima6698
    @vaneydelima6698 Před 3 lety +7

    😍😍😍😍

  • @gfmprot.7351
    @gfmprot.7351 Před 2 lety +16

    EU AMO AS MUCICAS DA MINHA AMIGA AY AMOR ME DUELE TANTO

  • @daniella3813
    @daniella3813 Před rokem +3

    👏👏👏👏👏👏👏

  • @flaviaveruska7332
    @flaviaveruska7332 Před 2 lety +5

    2022

  • @vesnaradocaj1828
    @vesnaradocaj1828 Před dnem

    May 2024 ❤

  • @abdoolrahimellaheebaccus5175

    18 years😱😱😱

  • @cristianesantti5602
    @cristianesantti5602 Před 7 měsíci

  • @denao214
    @denao214 Před 2 lety +6

    Brasil

  • @cristianesantti5602
    @cristianesantti5602 Před 6 měsíci

    ❤️❤️

  • @morgana8668
    @morgana8668 Před 6 měsíci +1

    Quem aí em 2023 🎉❤

  • @oficinasaulo1195
    @oficinasaulo1195 Před 2 lety +3

    5

  • @charlesthobor3675
    @charlesthobor3675 Před 5 měsíci

    Touti😂❤

  • @viginiawanjugugikaru7948
    @viginiawanjugugikaru7948 Před 4 měsíci

    2024

  • @mimifofeti
    @mimifofeti Před 2 lety +10

    Me lembra de quando fui corna

  • @CarolineCristofoli
    @CarolineCristofoli Před rokem +3

    Quem veio depois do boato de que vão morar juntos?

    • @AdrianaPereira-ib6ve
      @AdrianaPereira-ib6ve Před 5 měsíci

      Vão???
      Putz o Piquet perdeu de vêz então...😂😂😂😂😂
      Bem Feito...
      Ninguém mandou trair....

    • @GabyDesenha
      @GabyDesenha Před 5 měsíci

      Kkkk eu juro que shipo os dois deste clip.

  • @tripsdeanajuliavarotto173

    Música ?

  • @7HAWATAFFATAWA40
    @7HAWATAFFATAWA40 Před 7 dny

    RuiZeus
    J~SuS
    AidEn KhEllEKhAL

  • @andreaclaudiaguilherminosi122

    Amo Alejandro Sanz mas não consigo gostar desse clipe. Sei lá essa tinta preta ...

  • @renehurtado1570
    @renehurtado1570 Před rokem

    Raszcnm

  • @charlesthobor3675
    @charlesthobor3675 Před 5 měsíci

    Bonjour 😘 tu vas bien et tu vas venir a ont mariage 💒💍💍💒 le dimanche soir '7teur de soir avec ton frère est moi qui suis en train de faire une petite photo de la famille des tobor Christelle •❤😂🎉