Stray Kids - CIRCUS [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 9. 06. 2022
  • Брать мой перевод ЗАПРЕЩЕНО!
    Все права принадлежат Sony Music
    Заказать песню:
    www.donationalerts.com/r/tany...
    Соц сети:
    вк: kpop_tk
    телеграм: t.me/tkingdomtk
    ★Спасибо за просмотр!★
    ♥Простите за любые ошибки♥
    ★Подписывайтесь и ставьте лайк★
    • Артист: Stray Kids
    • Песня: CIRCUS
    • Альбом: CIRCUS
    • Релиз: 22.06.2022
    Не забывайте ставить лайк и подписываться на канал
    Люблю вас❤️
  • Hudba

Komentáře • 188

  • @TKingdom.
    @TKingdom.  Před 2 lety +204

    моя программа дала сбой, Минхо на 3:05 всё ещё поёт "Добро пожаловать в мой дом"
    но его мир это и есть его дом, так что..

  • @katushka-pushka
    @katushka-pushka Před rokem +166

    1:21 извините конечно,но Джисон боже я поклоняюсь его голосу эта партия шикарная я влюбилась 👑💎😻💔🤤🔥✊

    • @Ton1xxxxx
      @Ton1xxxxx Před 9 měsíci +6

      А после еще и Минхо... Просто ахх

    • @katushka-pushka
      @katushka-pushka Před 9 měsíci +6

      @@Ton1xxxxx да у Минхо шикарный голос😍

    • @rufus2024
      @rufus2024 Před 4 měsíci +3

      Я Stay, но почему- то долгое время не принимала песню Circus. Она мне с первого раза не зашла, больше я её не слушала. Даже в плейлист не добавила. Буквально недели две назад посмотрела шортс с этой партией Хана и меня понесло 😅 Слушаю Circus вернувшись сквозь года))

    • @CoffeeTopNToCHKA
      @CoffeeTopNToCHKA Před měsícem +1

      Дада,идеальная❤

  • @sonofjyp
    @sonofjyp Před 2 lety +508

    Это та-та, та-ра-ра…. Просто убивает меня…эта часть такая божественная😩😩😩😩

    • @qursweery
      @qursweery Před rokem +11

      ДА, ДА, ДА, И ЕЩЁ РАЗ ДА!!!

    • @naggets1
      @naggets1 Před rokem +5

      ДАДДАДАДАДАДАДАДАДАДАДАДА ЭТО ИДЕАЛЬНО

    • @user-uq9ch2hf8r
      @user-uq9ch2hf8r Před rokem +2

      ода..и припев самый лучший.

    • @hyunloen
      @hyunloen Před rokem +1

      ДАДАДАД

    • @user-qw8cf7cg2e
      @user-qw8cf7cg2e Před rokem

      Никто не замечал что-то знакомое? Этот припев похож один в один на песню Аллы Пугачевой Арлекино. Я как в первый раз услышала песню, сразу подумала, что эта мелодия похожа на советскую песню, дала послушать маме, она и сказала Арлекино)

  • @user-ik2jz9mg8m
    @user-ik2jz9mg8m Před 2 lety +103

    Ну вот, а говорили, волк в цирке не выступает...

  • @leesunan1861
    @leesunan1861 Před 2 lety +311

    Вааауу...распределение партий шикарное я считаю. Спасибо большое за перевод

  • @lol-it1wy
    @lol-it1wy Před 2 lety +188

    2:52 партия Чана, Чонина и Сынмина>>>>весь мир.
    спасибо большое за перевод☺❤❤

    • @myhusbandbangchan
      @myhusbandbangchan Před rokem +4

      Сынмин и чонин чан лучший ❤чан и сынмин мой биасы ❤а ульт чонин ❤

  • @0_0leebit
    @0_0leebit Před 4 měsíci +3

    Stray Kids дропнули очень классную песню на японском и английском ❤❤

  • @user-iw4jf3fj8r
    @user-iw4jf3fj8r Před 2 lety +51

    1:21 😩💔💔💔 прекрасно

  • @wyxlpy8462
    @wyxlpy8462 Před 2 lety +546

    Как вы успеваете так быстро делать переводы? Вау спасибо большое

    • @Re-na-ta
      @Re-na-ta Před 2 lety +29

      Меня тоже невероятно радует оперативность переводов и их литературная адаптация к русскому языку. 💜

    • @StraYKiDSSSS
      @StraYKiDSSSS Před rokem

      C cайта берёт.

    • @Sollycat
      @Sollycat Před rokem

      Это прога

    • @TKingdom.
      @TKingdom.  Před rokem +26

      @@Sollycat да, я просто робот, запрограммированный делать только переводы к поп песен на ютуб

    • @Sollycat
      @Sollycat Před rokem +1

      @@TKingdom. удачи

  • @chechekotukkay9954
    @chechekotukkay9954 Před rokem +22

    1:20 я умираю прям не возможно описать я влюбилась

  • @ywskyw
    @ywskyw Před rokem +27

    партия джисона это такой ВАУ

  • @LKISSWQ
    @LKISSWQ Před 10 měsíci +9

    все просто спели афигенно !!! НО ХАН И СЫНМИН С ХЕНДЖИНОМ БОЖЕЧКИ Я ТАЮ 🤲🏻

  • @kaedeharakazuha7967
    @kaedeharakazuha7967 Před 2 lety +81

    Спасибо за быстрый перевод такой замечательной песни. Как всегда качество на высоте

  • @glow_shine_glem
    @glow_shine_glem Před rokem +14

    2:50 слушайте

  • @yesshonesdohla
    @yesshonesdohla Před 2 lety +75

    Большое Вам спасибо за перевод этой чудесной песни!!!

  • @ima_sunshine
    @ima_sunshine Před rokem +8

    хани хани хани хани хани хани хани хани ханиханиханиханиханихан----🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐

  • @rollix9113
    @rollix9113 Před rokem +14

    1:30 партия джисона🛐🛐🛐

  • @Jninini
    @Jninini Před 2 lety +43

    Ох, песни стрей кидс просто огни, столько песен и все прекрасные. SKZ просто таланты. Короли я даже бы сказала ❤😍

    • @anikristen
      @anikristen Před 2 lety +2

      Не зря в том году Кингдом выиграли!)))

    • @myhusbandbangchan
      @myhusbandbangchan Před rokem

      Они самые лучшие скз мы вас любим наши короли ❤❤❤❤❤❤❤

  • @candy2779
    @candy2779 Před 2 lety +101

    Наши мальчики такие молодцы, у них всегда крутые тексты. Спасибо за перевод!

    • @myhusbandbangchan
      @myhusbandbangchan Před rokem

      Да согласна самые лучшие ❤❤❤❤

  • @illucy2380
    @illucy2380 Před 2 lety +22

    боже у них такие песни пушка прямо

  • @nobody23.12
    @nobody23.12 Před rokem +9

    2:50 обожаю, как и всю песню

  • @user-lc3ks7xg9i
    @user-lc3ks7xg9i Před 2 lety +195

    читая перевод, все время вспоминала как Хенджин выступал с огненным мечом)) просто в тексте все время упоминается огонь, и у меня эта картинка с Хенджином с головы не выходила) спасибо Тане за перевод) Тань, ты сама и японский переводишь?

    • @TKingdom.
      @TKingdom.  Před 2 lety +40

      С английского, но думаю начать учить японский)
      Хотя бы читать половину уже могу, почему бы и нет

    • @user-lc3ks7xg9i
      @user-lc3ks7xg9i Před 2 lety +1

      @@TKingdom. 😁👍

    • @medved420
      @medved420 Před 2 lety +4

      @@TKingdom. я,говорящая на япе уже лет 5: ммх пук я не понимаю что они говорят😔
      человек,который не учил японский: я могу прочитать половину💪

    • @TKingdom.
      @TKingdom.  Před 2 lety +4

      @@medved420 прочитать, но не знаю перевод, это разные вещи
      Язык можно учить и дольше, но не полностью выучить, а кому то и пару месяцев хватит, воть

  • @beryvy
    @beryvy Před 11 měsíci +2

    ХИБИ ХИБИ ХИБИ ХИБИ

  • @user-hz2vq2tz4e
    @user-hz2vq2tz4e Před 11 měsíci +3

    Ring ring ring age ding ding ding это кааайф боже мой💋

  • @user-sr4kd1du9e
    @user-sr4kd1du9e Před 2 měsíci +2

    Фото Ликса такое милое ❤

  • @user-olesik1
    @user-olesik1 Před 2 lety +19

    из stray kids в circus kids

  • @user-ox8rs2ep2s
    @user-ox8rs2ep2s Před 9 měsíci +3

    Как же мне нравится это татарартатара❤

  • @LenKa2747
    @LenKa2747 Před 2 lety +30

    Шикарная песня. Она ещё круче, чем я ожидала
    Спасибо за перевод ❤🙌🏻
    По возможности переведите, пожалуйста, песню JOne "I See" 🥺🙏🏻

  • @myhusbandbangchan
    @myhusbandbangchan Před rokem +5

    ❤ самые лучшие голоса наших мальчиков я буду слушать их вечно ❤чан и сынмин у них такие красивые и нежные голоса буду слушать вечно 🥺🔥😍🔥🧡😍🧡😍🧡😍

  • @user-vr3hl7do3j
    @user-vr3hl7do3j Před rokem +5

    Часть та-тата-ра-ра просто ВОСХИТИТЕЛЬНА! я готова слушать ее вечность😫

  • @Yulian1z
    @Yulian1z Před 5 měsíci +4

    Партия ДЖИСОНА…💋🔥
    Мне послышалось или он сказал слово се…

    • @Yulian1z
      @Yulian1z Před 3 měsíci

      @user-rua.moo67 Аа

  • @dreamerj8671
    @dreamerj8671 Před 2 lety +13

    Большое спасибо вам за такой быстрый и классный перевод!😊 Песня шикарная ❤️

  • @user-nw6vv1cm2z
    @user-nw6vv1cm2z Před 19 dny

    Такие милые ❤❤❤и голоса афигеные 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤❤😊😊❤😊❤❤😊😊❤❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊😊❤😊❤😊❤😊❤😊

  • @SCOLSAM
    @SCOLSAM Před rokem +7

    0:09 я когда-нибудь сдвинусь с этого места….?

  • @kxvkxz
    @kxvkxz Před 2 lety +8

    Вау, вот это скорость... Спасибо за перевод!

  • @yvt79.
    @yvt79. Před 2 lety +4

    Смотрела их клип, а теперь и ваш перевод. Спасибо огромное.

  • @user-lu5pe8zx3h
    @user-lu5pe8zx3h Před 6 měsíci +1

    Спасибо за перевод моей самой любимой песни

  • @lalanana-i
    @lalanana-i Před 2 lety +10

    2:50 Та-та-та-ра-ра та-та-ра - напоминает мне песенку из мультфильма
    "Маша и Медведь" 😅

    • @fallenangel6419
      @fallenangel6419 Před rokem +3

      Эта часть - сэмпл из произведения "Выход гладиаторов" и традиционно ассоциируется с цирком. Если во время той песенки, о которой вы говорите, Маша, допустим, исполняла фокусы или трюки и т. д. или же серия в целом была посвящена цирку, тогда наличие этого отрывка мелодии в мультике вполне логично и мотивировано той же ассоциацией

    • @lalanana-i
      @lalanana-i Před rokem +2

      @@fallenangel6419 а, ясно, как интересно...
      значит мне не показалось 😅
      спасибо за ответ 💟

  • @wazbles
    @wazbles Před rokem +2

    дай сэ ке но коэ Like a megaphone кизу каоэнаи ё каэро manner mode
    хиби хиби хиби хиби мигаки цудзукета рэкищи тэки show са come and do it like this
    bong-bong Jump like a super Bali Just don't саге хока кото надо
    митэкина мутэкина кёкуге Let's go it, оцуки ни зо ни кирин
    Bring out the fire
    Ring, ring, ring, jiggling. We gon' burn this down
    пиеро Rockstar
    Rind, ding, ding, digi-ding. We don' run this town
    The show starts with a bang bang bang аса кара бан Play play play
    тэ тсузуна тори Ready оваранай Round and round and round and round
    the show must go on хибута кирарэта мама
    Focus, stand up
    Маку ва има хиракарэру
    Welcome to the zone
    feelin' good right now, feelin' good right now
    уго кидасу body мо
    Feelin' good right now, feelin' good right now
    субэтэ ни мэ уба варэру ё кокоро мадэ торава рэру ё
    so welcome to my home
    feelin' good right now, feelin' good right now(Ah yeh)
    All lights out
    May I have attention my ladies and gentelmen нибу но сута ато
    Ain't nobody can't do it like this Let's just start аратамэ го аисацу
    Panpalalala раппа фукэ Now тайхоутэ Pow
    Nanananana ропуджо о кингу га отори
    Bring out the fire
    Ring ring ring, juggling. We gon' burn this down
    пиеро Roskstar
    Ring, ding, ding, digi-ding, We gon' run this town
    The show starts with a bang bang аса кара бан Play play play
    Тэ тсузуна тори Ready оваранай Round and round and round and round
    The show must go on хибута кирарэта мама
    Focus, stand up
    Маку ва има хиракарэру
    We-welcome to the zone
    feelin' good right now, feelin' good righ't now
    Уго кидасу Body мо
    feelin' good right now, feelin' good right now
    субэтэ ни мэ уба варэру ё кокоро мадэ торава рэру ё
    So welcome to my home
    feelin' good right now, feelin' good right now
    Now, this is what you waiting for, oh yeah ёищирэру коэ га натакатэ ику
    Oh oh какусу кото мо най Oh oh карэру мо най
    Моэ агару party
    Дорэмо томэ рарэна анкору
    Тата, тарарарара, татара татара, татараратата, тарарарара, татара
    Let's go!
    субэтэ ни мэ уба варэру ё кокоро мадэ рэру ё
    So welcome to my world
    feelin' good right now, feelin' good right now
    Я это чисто для себя делала, но елси нужно берите. просто в инете нет нормальной кириллизации, пришлось самой. если есть ошибки, простите

  • @MWshka
    @MWshka Před 2 lety +7

    Спасибо огромное. Так быстро видео сделали. Мне очень нравится эта песня и тот движ в клипе наших скз💗

  • @maryamrzayeva8465
    @maryamrzayeva8465 Před 2 lety +9

    Спасибо огромное за перевод ❤️

  • @lino2722
    @lino2722 Před 2 lety

    Я очень благодарна вам за переводы, быстрая и качественная работа! Спасибо!

  • @Fanat_of_Beauty
    @Fanat_of_Beauty Před 2 lety

    Спасибо за то, что продолжаете радовать нас качественными переводами таких хороших песен!

  • @Lilac_Lily7
    @Lilac_Lily7 Před 2 lety +5

    Спасибочки большое за перевод 💗🙂

  • @moonboonn
    @moonboonn Před 2 lety +1

    Большое спасибо за перевод 😍 очень необычная песня, но для Stray kids это самое то каждый раз удивляют камбеком)

  • @FanofStrayKidsforever
    @FanofStrayKidsforever Před 9 měsíci

    Это песня вообще меня убила супер у каждый участника куплет это бесподобно ❤❤❤

  • @avo_cadik8290
    @avo_cadik8290 Před 2 lety +1

    Спасибо большое за перевод!❤️😁

  • @user-ey8ws8ef4w
    @user-ey8ws8ef4w Před 6 měsíci +1

    Любимая моя песня ❤

  • @bloodedpromise
    @bloodedpromise Před 2 lety

    Спасибо Вам за перевод!! ♡

  • @dogdik1000
    @dogdik1000 Před 2 lety

    Спасибо огромное за перевод!!! ❤❤❤

  • @MilsBrook
    @MilsBrook Před 2 lety +5

    Спасибоооо
    Очень ждала

  • @kseha-L
    @kseha-L Před 2 lety +7

    Спасибо за самый быстрый перевод на диком западе!!! Правда спасибо, это вам ❤

  • @enalp4877
    @enalp4877 Před 2 lety +2

    спасибо за перевод ❤

  • @minsong3820
    @minsong3820 Před rokem +1

    Мне очень нравитса партии феликса и хенджина просто убивает меня❤❤❤❤❤🥰🥰

  • @last_night099.
    @last_night099. Před 2 lety +4

    СПАСИБО БОЛЬШОЕ ВАМ💗

  • @hanotka
    @hanotka Před rokem +1

    1:22 это шикарно🥹

    • @hanotka
      @hanotka Před 9 měsíci

      я до сих пор слушаю это и не могу остановиться, партия Хана слишком идеальная 😭

  • @alexandalisa9077
    @alexandalisa9077 Před rokem +1

    3:00 😭божественно

  • @shiiqk
    @shiiqk Před rokem +5

    1:21 Я УМЕРЛА

  • @lizaowl144
    @lizaowl144 Před 2 lety

    Спасибо за перевод

  • @user-qo3ru9zp5d
    @user-qo3ru9zp5d Před rokem

    Спасибо большое ❤❤❤❤❤❤❤за перевод ❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @Stay_1223
    @Stay_1223 Před 5 měsíci

    1:32 партия Минхо, я не могу, она шикарна...

  • @neability
    @neability Před 2 lety +3

    Юхуу дождалась)

  • @safiyaazimkulova
    @safiyaazimkulova Před rokem

    Вам спасибо большое🤩
    Я люблю стрей Кидс. И это музыку

  • @staaa9051
    @staaa9051 Před 2 lety

    Спасибо большое!)

  • @user-nb4dn2ey8r
    @user-nb4dn2ey8r Před 4 měsíci

    Я переслушиваю это татататарататараратата это кайф я просто аааааааааа

  • @minnie.2585
    @minnie.2585 Před 2 lety +2

    ооо спасибо большое

  • @ya11838
    @ya11838 Před 2 lety +9

    Это что-то не реально классное

  • @user-wb6dj2ql9v
    @user-wb6dj2ql9v Před 2 lety

    вау спасибо большое за перевод особенно партия чана чонина и сынмина лучшие

  • @renqwxz9984
    @renqwxz9984 Před rokem +3

    1:21

  • @da6501
    @da6501 Před 2 lety +1

    Супер мальчики и супер перевод

  • @beelinebeeline3646
    @beelinebeeline3646 Před 2 měsíci

    Stray kids❤❤❤❤❤❤ circus 🎪

  • @larificenta
    @larificenta Před rokem

    Божечки, насколько раз смотрела клип, а даже не поняла, что там японский! Только здесь узнала. Обычно вроде различаю на слух, и у них и у Бантан.. Но в клипе видимо не до того. )) СПАСИБО за перевод!

  • @Sonimoni526
    @Sonimoni526 Před 7 měsíci +1

    Партии Хана❤
    И Сынмина ❤

  • @CluelessClair
    @CluelessClair Před 9 měsíci

    0:09 , для меня эта часть прекрасна

  • @user-cu7fo5ql6y
    @user-cu7fo5ql6y Před 2 měsíci +1

    2:47 мне одной кажется что на партии Ли Ноу он говорит: Lee Know I'm good😊😅

  • @jasmin6745
    @jasmin6745 Před 2 lety +6

    Некогда не перестану , говорить насколько вы чудесны Автор-сан 💜💜💜💜😍😍

  • @karimin97
    @karimin97 Před 2 lety +1

    Самый лучший канал с переводами

  • @felya_228
    @felya_228 Před 5 měsíci

    1:44 блин я не могу. это так прекрасно...) их партия в этом с хёнджином в этой песне просто прекрасная.
    я когда смотрела клип на эту песню, этот момент 1:44, был просто прекрасен, я глаз оторвать от фели и хёни не могла в этот момент....) этот танец у хёнджина после партии фели...) насколько это прекрасно)
    извините за мой спам, просто я высказалась.

  • @SKZ89150
    @SKZ89150 Před 3 měsíci

    Партия хёнликсов это просто что то с чем-то

  • @FOXY_176
    @FOXY_176 Před 8 měsíci +1

    2:50 и 2:51просто что-то❤❤❤

  • @cevnickru4572
    @cevnickru4572 Před 2 lety

    О сущестование канала Stray Kids Japan Official CZcams не знал, музыка классная, перевод хороший, в прочем неплохо!

  • @user-cv1wm1fq1l
    @user-cv1wm1fq1l Před rokem

    Аоаооаоаоаоа Феликс такой красивый

  • @user-oo9ky1um7d
    @user-oo9ky1um7d Před 2 lety

    Спасибо за перевод!❤ а можно вопросик - в каком приложении вы делаете видео?👉👈

  • @user-fk3by3xd2x
    @user-fk3by3xd2x Před 2 měsíci

    1:21..😭😭

  • @user-dj4oz8hh1s
    @user-dj4oz8hh1s Před 3 měsíci

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @chichpodir
    @chichpodir Před rokem

    хиби хиби хиби хиби 😈

  • @user-ms7xt2xb2v
    @user-ms7xt2xb2v Před 2 měsíci +1

    1:18 мне одной послышалось "I.N."?

  • @Arariya-fq8gt
    @Arariya-fq8gt Před 28 dny

    1:04
    Извините, но я переслушала Коннектед и Драйв👉👈

  • @Вентилятор0-0
    @Вентилятор0-0 Před 7 měsíci

    Хахаха "мама"😂

  • @niloveka
    @niloveka Před 2 lety +3

    это теперь моя любимая песня, но почему про неё так мало говорят? в тик токе ни одного видео нет с этой песней и даже что-то связанного с ней((

    • @lukanyaa
      @lukanyaa Před 2 lety +1

      Потому что в тт нельзя выкладывать видео

    • @niloveka
      @niloveka Před 2 lety

      @@lukanyaa я через сафари выкладывала, но всё равно, я мало слышала, чтобы кто-то говорил об этой песне

    • @lukanyaa
      @lukanyaa Před 2 lety

      @@niloveka про этот способ мало кто знает,и у некоторых он не работает

    • @niloveka
      @niloveka Před 2 lety

      @@lukanyaa ну в принципе с этим я согласна, так же жалко, что в вк нет ни нового альбома оддинари ни этой песни((

    • @lukanyaa
      @lukanyaa Před 2 lety

      @@niloveka дааа,я хотела купить альбом,но он был распродан…

  • @Our_Family17112
    @Our_Family17112 Před 7 měsíci

    2:52 включите мне эту чать на всю пожалуйста 😩♥️

  • @Ruby-vj2qx
    @Ruby-vj2qx Před rokem

    Как вы думаете, каким должен быть диапазон между последним и первым участником, чтобы распределение линий было справедливым? Нормально ли 10,15 секунды?

  • @bobrik__222
    @bobrik__222 Před rokem +1

    Этой песни скоро год ... я в шоке ...

  • @user-bd4uo5xd4i
    @user-bd4uo5xd4i Před 2 lety +1

    в конце минхо поёт so welcome to my home ))

  • @lolaruzieva
    @lolaruzieva Před 2 lety +1

    А можно dna демо версию Хосока из альбома пруф?

  • @sweetheartdari
    @sweetheartdari Před rokem +3

    мне кажется, или немножечко обделили минхо партиями? извините если ошибаюсь

  • @alisaks9422
    @alisaks9422 Před rokem

    спасибо за перевод!блин почему здесь совсем нет партий Феликса я возмущена

    • @naggets1
      @naggets1 Před rokem +1

      есть немного вроде

  • @Xleee_bkii
    @Xleee_bkii Před 2 lety

    Ааа это слишком быстро

  • @lalala_74637
    @lalala_74637 Před rokem

    1:30 последние слова вначале не поняла

  • @thecean8768
    @thecean8768 Před 2 lety +2

    3:05
    меня слишком напрягает эта часть
    проблема в том, что везде разный перевод, так как непонятно о чем речь там
    то ли как настроение
    то ли добро пожаловать в мой дом
    или же добро пожаловать в мой мир....
    сложно

    • @TKingdom.
      @TKingdom.  Před 2 lety

      потому что раньше официального текста не было и люди писали его на слух, а это оф. текст

    • @thecean8768
      @thecean8768 Před 2 lety

      @@TKingdom. понятно, спасибо!