Polina Babiy - Волошкові очі |Official Music Video|
Vložit
- čas přidán 27. 10. 2022
- 💙💛Прем‘єра💙💛
Пісня «Волошкові Очі» вже доступна на всіх музичних платформах 🤍
Stream : rukahore.ffm.to/cornflowereyes
Пісня «Волошкові очі» повністю відображає мій внутрішній стан сьогодні. Вона була написана ще влітку під звуки повітрянної тревоги в Україні. Перші рядки одразу прийшли в голову і так я не зупинялась поки не написала куплет. Ця пісня про українських дівчат берегинь і мужніх парубків козаків. Про те, що наше мирне життя залишилось в лютому, а зараз ми живемо тільки надією в перемогу. Бо тільки тоді всі хто вимушено покинув домівки зможуть повернутись додому.
Слухайте на всіх музичних платформах 🤍
ТЕКСТ ПІСНІ - #Волошковіочі
Волошкові Очі
Хлопці молоді , боротися пішли
Захищати землю, щоб бачили ми сни
Подолали ми кілометри зі слізьми
Як попасти додому
Коли зруйновані мости
Волошкові очі ,то краса дівоча
А козацький дух ,це сила парубоча
Ллється голос з серця , мелодії співочі
Україна Мати
Хоче мирні ночі
Все було так , як ніби сон
А лютий замерз,покрившись льодом
Замерзло все , але надія живе
І в жилах знов , кров тече
Волошкові очі ,то краса дівоча
А козацький дух ,це сила парубоча
Ллється голос з серця , мелодії співочі
Україна Мати
Хоче мирні ночі
Ллється голос з серця
Душа назовні рветься
І я кричу щосили
Щоб світ почув і діяв !
Волошкові очі , сповнені надії
Про наше мирне небо
Постійно мої мрії
Волошкові очі ,то краса дівоча
А козацький дух ,це сила парубоча
Ллється голос з серця , мелодії співочі
Україна Мати
Хоче мирні ночі
Волошкові очі ,то краса дівоча
А козацький дух ,це сила парубоча
Ллється голос з серця , мелодії співочі
Україна Мати
Хоче мирні ночі
_____________________________
Слова і музика - Поліна Бабій / POLINA BABIY
Аранжування - Дмитро Матвійчук
Саундпродюсер, запис, зведення, мастерінг - Вадим Лисиця / @_foxxstudios_
Vocal coach- Катерина Комар
Обкладинка - Анна Домбровська
Більше про мене тут:
Instagram - / babiypolina_official
CZcams - / @babiipolina
TikTok - / polina_babii
Cooperation: polinababiy2009@gmail.com
#PolinaBabiy #Волошковіочі
Слухайте на всіх музичних платформах 🤍
Переклад на словацьку мову
Modré oči
Chalani mladí išli bojovať
Chrániť zem, aby sme mohli vidieť svoje sny
Prekonali sme kilometre so slzami
Ako sa dostať domov
Keď sú zničené mosty
Modré oči sú krásou dievčaťa
A kozácky duch je sila chlapca
Zo srdca sa leje hlas, spievajúce melódie
Ukrajina matka chce pokojné noci
Všetko bolo ako sen
A február zamrzol, pokrytý ľadom
Všetko zamrzlo, ale nádej žije
A v žilách opäť prúdi krv
Modré oči sú krásou dievčaťa
A kozácky duch je sila chlapca
Zo srdca sa leje hlas, spievajúce melódie
Ukrajina matka chce pokojné noci
Zo srdca sa leje hlas
Duša sa trhá von
A kričím zo všetkých síl
Aby svet počul a konal!
Modré oči plné nádeje
O našej pokojnej oblohe
Neustále moje sny
Modré oči sú krásou dievčaťa
A kozácky duch je sila chlapca
Zo srdca sa leje hlas, spievajúce melódie
Ukrajina matka chce pokojné noci
Modré oči sú krásou dievčaťa
A kozácky duch je sila chlapca
Zo srdca sa leje hlas, spievajúce melódie
Ukrajina matka chce pokojné noci - Hudba
Díky Talentu za to, že mi pomohl objevit tak super zpěvačku! 💙💛
That was so nice!
Videla som ťa už 3 roky dozadu v the voice a teraz ma prekvapilo, že si vo finále Československo má talent, držím ti palce, máš silnú konkurenciu, ale fandím ti !!!❤️
гарна
Талановита красуня 🤗
Moc hezký Polina. Poslechnu si další tvoje písničky. Hodně štěstí ve tvé pěvecké kariéře a ať se ti splní tvoje sny. I v castingu i ve finále jsi zpívala neskutečně a bez chyb. Hned jak jsem tě viděl v castingu tak jsem si tě oblíbil. Líbíš se mi ty i tvůj hlas. Máš velký talent. Doufám že brzy skončí válka a ty budeš šťastná. Ukrajina určitě vyhraje. Sláva Ukrajina🤗🙂🙃😉😁😍💗❤️💓💖💪👍👏🍀🇺🇦
Veľmi krásnee🎶💙💛🎶
polino dobrej song!!! (y)
Це ВАУ! Чекаємо на новий хіт!
Дуже сподобалась пісня та кліп !
Бажаю тобі великого успіху в подальшій кар'єрі.
Ти дуже талановита дівчина, а також справжня українська красуня 🇺🇦💙💛🇺🇦
Обожнюю цю пісню 💘
😍😍😍Pretty Polina 🌸👍👍👍🎤🎤🎤🎵🎵🎵👏👏👏
В акустике будет очень красиво звучать.. Мирного вам неба!
Справжня краса України! 💙💛
♥️
Wow super Polina
Вітаємо❤️❤️❤️Красуня наша , ти молодчинка❤️❤️❤️
Мене звуть Варвара я люблю тебе.. слава Україні героям слава 🇺🇦🕊️🕊️
Україна переможе
🐖🐽
C’est une super vidéo et une super chanson ! Bravo !😊
Це ну дуууууже гарно 🫶🏻😘🫶🏻
🤗Awesome! так классно. Слава Україні 💙💛
si Úžasná talentovaná speváčka mám ťa veľmi rada máš neskutočne krásny hlas počúvam ťa v kuse toto je nádherná piesen ďakujem ❤️🥰
Прiвэт Полiна
💗💗💗
Бальзам для вух 🥹
Поліна, пісня, кліп просто🔥🔥🔥 чому Маше не дуже хотілось його монтувати ?
Маша ти молодчинка, такий кліп змонтувала 🎉❤
Great video! :D
Počula som tú upútavku s tým chalanom čo toto počúval v slúchadlach, a ten refrén som už vedy nevedela pustiť z hlavy to bolo prvé čo som si zapamätala. Mega chytľavé. 💛💙 PS. Teším sa aj na feat s NG
Прівіт поліна я з україни , я тебе люблю 💕 слава Україні ✊
Jsi úžasná❤️ poslouchám tě od rána do večera😉
Хітяра!!!
🥰🥰🥰🥰🥰
Polina máš moc hezkou barvu hlasu krásné frázování a perfektní hlasový tebr krásně čistou barvu hlasu byl jsem naprosto nadceny tvým vystoupením pro mě jsi byla jasným vítězem od začátku Československo má talent, určitě se zpěvu venuj máš na to aby jsi dokázala v životě hodně tak to nevzdávej, je mi moc líto co potkalo tvojí zem jsi silná, skoromna držím palce 👏👍👍😁😃😆
Veľmi pekne ďakujem za takéto slová podpory.💙💛
Nevadí že jsi v Československu má talent nevyhrála zlatý buzer je dalším krůčkem za tvou uměleckou tvorbou, až ti vyjde tvoje CD velmi rád si ho poslechnu, přeji tobě i tvé zemi brzký mír a lásku ♥️👏⭐🌟🎊🎉
Přeji ti pokud možno hezké letní prázdniny a tvé zemi brzký mír 👍👍🌟🌟
Слава Україні
Героям Слава!
❤❤слава Украины
😮polina ja ako spevačka ty mozem povedať kolubuk dole ty maš taky krasny ukrajinský silny hlas krasne nieco 😊😊pokracuj v tom ty na to mas ❤❤
Zdravím tě Polina doufám že jsi i s rodinou v pořádku, chci se zeptat kdy vyjde tvoje první cd děkuji ať se ti daří 👍👍👍👏👏♥️♥️♥️
Polina, prosím mohla by si preložiť text do slovenčiny, zaujímalo by ma co sa tam spieva.
A môžem sa spýtať či môže text nejakej piesne začínať aj končiť rovnakou strofou. Ďakujem veľmi pekne 🎼💙💛
Nemôže končiť
Polina, opäť super. Rozdávaš lásku a pokoru. Buď te zdorovi ta posmikhaytes'. Ty duzhe mila divchina. Prepáč, že som tie ukrajinské slová nepísala azbukou, ale nešlo mi nejako nastaviť azbuku na klávesnici. Snáď som ich napísala gramaticky správne.❤️🇺🇦🇸🇰❤️
Veľmi pekne ďakujem
@@BabiiPolina Nie je začo.❤
Ahoj Polina plánujem robiť nejaké covers aby som si oživila 3. CZcams kanál a tvoj hlas by sa mi tam strašne hodil 🙂