СЛАВИ, АЗИС И КУ-КУ БЕНД - ПРЕГЪРНИ МЕ / PREGARNI ME (Океан Ельзи - "Обійми" COVER)
Vložit
- čas přidán 6. 09. 2024
- Музика: Денис Дудко и Святослав Вакарчук
Текст: Святослав Вакарчук
Български текст: Ивайло Вълчев
Аранжимент: Евгени Димитров
Смесване и мастеринг: Пламен Пенчев (Sofia Session Studio)
Режисьор: Валери Милев
Оператор: Антон Бакарски
Продукция на „Седем-осми" АД 2022
SLAVI, AZIS AND KU-KU BAND - PREGARNI ME (HUG ME)
(Okean Elzy - "Obiymy" COVER)
Music by Denis Dudko and Svyatoslav Vakarchuk
Lyrics by Svyatoslav Vakarchuk
Bulgarian lyrics by Ivaylo Vulchev
Arrangement by Evgueny Dimitrov
Mixed by Plamen Penchev (Sofia Session Studio)
Director: Valeri Milev
Director of photography: Anton Bakarski
Seven-Eight Production 2022
ПРЕГЪРНИ МЕ
И ден ще дойде, знам,
без повече война…
Загубих всичко там,
и себе си, и нас…
И дъното видях,
но, знам, ще дойде ден
без повече война
и пак ще си до мен.
Прегърни ме, и прегърни ме, прегърни…
Притискай се в сърцето ми.
Прегърни ме, и прегърни ме, прегърни…
И всичко пак ще разцъфти.
А твоята душа
оръжие държи,
но пуска го сега -
защо, защо, кажи?
Прегърни ме, и прегърни ме, прегърни…
Притискай се в сърцето ми.
Прегърни ме, и прегърни ме, прегърни…
и всичко пак ще разцъфти.
Прегърни ме, и прегърни ме, прегърни…
Притискай се в сърцето ми.
Прегърни ме, и прегърни ме, прегърни…
и всичко пак ще разцъфти.
Прегърни ме, и прегърни ме, прегърни,
задръж ме тук завинаги.
Прегърни ме, и прегърни ме, прегърни…
И всичко пак ще разцъфти.
Обійми мене, обійми мене, обійми
Так лагідно і не пускай
Обійми мене, обійми мене, обійми
Твоя весна прийде нехай
Единственият официален HD канал на Слави Трифонов и Ку-Ку Бенд в You Tube.
Продукция на "Седем Осми" АД
„Отче наш, Който си на небесата! Да се свети Твоето име; да дойде Твоето царство; да бъде Твоята воля както на небето, така и на земята; насъщния ни хляб дай ни днес и прости нам дълговете ни, както и ние прощаваме на длъжниците си; и не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия".
Амин! Боже, вразуми ги и дай мир на твоите раби Божии!
Amin
Амин
Амин
Амин!❤
"Войната ще свърши и лидерите ще се здрависат,
а онази старица ще остане да чака загиналия си син
и онова момиче ще чака любимия си съпруг,
и онези деца ще чакат храбрия си баща.
Не знам кой продаде родината,
ала видях кой плати цената."
Махмуд Даруиш
Чудесни думи
Когато сме били под турско за нас е било същото, смели мъже жертват всичко в името на родината, за да може идните поколения да бъдат свободни.Свободата си има цена, никога не трябва да я приемаме за даденост, в повечето случай свободата се заплаща с кръв.
Why don't presidents fight the war?
Why do they always send the poor?
- System of a Down
Най-силно написани думи
Много истина има в тези думи 🥀
Понякога просто няма нужда от думи! Да замълчим и да се молим за всички, които в този момент страдат! Браво на Слави и Азис за проекта!
Благодаря, чи се моляте, за нас Украинци!!!!
Благодаря, че имате много наши беженци!!!
Това е наша украинска песен, но Ви е направите много истенска!!!🙏🙏🙏
А те когато са убивали невинни руски деца, цивилни граждани и български сънародници в Донбас, Донецк и Луганск, да не би да са се молили за нас? А? Питам!
@@gerganadimitrova7969 Пише се Донбас и това са измислици. Нямало е такова нещо и точка. Путин сега се сети за този "геноцид", тамън като му потрябва причина за война. Осем години поддържаше тая ужасна война, за която лично той е виновен, и сега реши да се прави на Хитлер. Пропагандата е силно нещо.
@@julianivanov3058 самата истина!
Разплакахте ме. Бог да ви благослови. Моля се Слави да се пребори с всички болести. ЛИПСВА МИ МНОГО, КАКТО И ВСИЧКИ ОТ ЕКИПА. ЕДНО МОМИЧЕ ОТ СМОЛЯН.
Ивайло Вълчев е великана сред поетите в България.Пише текстове които докосват човешкото сърце
czcams.com/video/aF1I3pT4CVM/video.html
Макя
@@rvp1 тихо ве помярчо
Никое дете не заслужава такова детство, няма значение в кой край на света се намира. Във войната няма победители. Боже, моля те да спре това безумие...
Без значение възрастта. Абсолютно никой не заслужава това!
Уникална песен, браво Слави, КУ-КУ Бенд и Азис! Изтривате срама от нашите чела. Благодарение на вашия екип има надежда, че все още не се е загубил изцяло моралът ни.
Слави Трифонов винаги е бил един ,от най добрите певци ,той винаги създава музика с цел ,и спомен ! Песента е уникална хареса ми и ще ми харесва
Мейби си набор 00+
Клипа къса душата ❤
Има хора в България това ме изненадва след София и зомбита та живеещи там
Има такива клипове, песни, ситуации които не могат да бъдат коментирани, и тази песен е една от тях…..
Da
Така е, но трябва да е снимана на терминал 2 и да показва сълзите на децата, на българските разбити семейства. Иначе песента е прекрасна, изпълнена от Велики музиканти!
Така е войната е най грозното и отвратително нещо на човечеството два братски народа да се само избиват варварски
Тази песен те вкарва те вкарва в някаква друга вселена.. бърка ти директно в душата, в цялото съзнание ..
Това е което и двамата могат да правят. И то много добре. Браво. Разберете хора не може да влезеш в чужда държава и да кажеш ние идваме да ви освободим. От кого???
Еее доживях тези ВЕЛИКАНИ да направят обща песен.Слави и Ку-Ку бенд са като виното.С годините стават все по-добри!Отново перфектен текст,а за аранжимента и музиката,няма какво да се каже!Отдавна са се доказали като най-големите,но продължават да правят страхотни парчета!ПОКЛОН
Поклон!❤
Чалгар, не излагай с просташки коментари!
czcams.com/video/9KGOYYwhwV0/video.html
При всичкото ми уважение към Слави, той е толкова певец колкото съм аз балерина
При всичкото ми уважение към Слави, той е толкова певец колкото съм аз балерина
Сълзите не спират дори и след края на песента … всичко в тази песен те удря право в сърцето! Усещаш болката, неправдата, ужаса, надеждата, любовта … и всичко в името на живота, защото е само един и безценен. Поклон за това което сте сътворили и ще остане във вечноста.
Не могу сдержаться - слёзы градом! Спасибо Вам!
Брутално реалистично. Докосващо изпълнение. Поздравления и за автора на текста на песента Ивайло Вълчев, който с основание можем да наречем съвременен будител.
Много силнс песен
Господи Исусе, доведи всеки човек до покаяние, спаси душите ни! Спаситлю на човечеството, скъпоценната Ти кръв нека ни очисти от всеки грях и беззаконие. Украйна, Русия, България, хора по целия свят - покайте се. Великият и бележит ден Господен наближава. Той ще съди живите и мъртвите според делата им,и за всяка празна дума ще отговаря човекът пред Онзи,на Когото принадлежи цялата вселена. Приемете Исуса Христа в сърцата си днес! Утре не ви е обещано,че ще сте живи. Не погивайте в ада заради временни суети. Боже,смили се над човечеството!🙏
Много силна песен! Качвайте ги тези нови песни и в Spotify, моля!
@Dantes стига си спамил бе хахо
Дякую! Слава на България, Слава Україні! Поздрав из Києва.
❤️❤️❤️🇺🇦
S voina nishto nese pecheli ima samo zagobi i ot dvete strani... Mir samo mirut pecheli..🙏🕊
Няма нужда от повече думи! Бравооооо! 🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬👍❤️❤️👍
Гласът на Азис пасва отлично тук❣️❤️🔥
Когато Слави пусне нова песен без значение дали само той и най добрият бенд на света или в дует с някой
Още преди да чуя песента знам че ще ме докосне дълбоко
@@grouzvender Да го духаааш ве, скапаняк!
czcams.com/video/9KGOYYwhwV0/video.html
czcams.com/video/aF1I3pT4CVM/video.html
Уникална песен. Мъчно ми е за бъдещето на децата ни. Останаха без детство, без игри. Какъв ще бъде споменът им за живота когато порастнат. Моля се на бога да насъпи време в което всички ще са щастливи и най вече децата ни 🙏😢
ДУЕТ МЕЖДУ ТИТАНИТЕ РЕСПЕКТ БРАВО ПОЗДРАВ ЗА ВСИЧКИ ВАС ПРИЯТЕЛИ
Настръхвам от главата до петите.
От жал, мъка и от страх... Страх ме е за жените, мъжете, но най- вече за децата.... Страх ме е, че може да стигнат и до нас... СПРЕТЕ ВОЙНАТА- ИСКАМЕ МИР ❗❗❗❗♥️
🙏🙏🙏дано се опомнят какво причиняват 🥺😥😢
Тъжно е, да!
Страхотен кавър, страхотен текст - БРАВО на всички включително и на Ив.Вълчев целият екип и Азис (дори) разтърсвате душите ни!
Правете любов, не война!!!!
Трудно се преглъщат емоциите от клипа, текста.. от всичко, което се случва. Бог да е с всички тях... дано всичко свърши час по-скоро! Амин! 🙏😞
Евалла за всички ,които чувстват това , което се случва във момента във България и тези хора ,които пишат песни и текстове , които докосват хората които изобщо ги интересува за нас и любовта ни към всички наши близки и родината Обичам ви всички Българи и любими ❤️❤️❤️
Не ми е студено, но треперя! От очите ми капнаха няколко сълзи! Чувствата ми са смесени - от вълнение и радост, до тъга и болка! Уникална и супер въздействаща песен!❤🇺🇦
Обiйми е страхотна песен … ♥️ Поклон пред Слави Трифонов ,за този кавър на български език ♥️
Силна, разтърсваща те още с първите думи песен.....
Кому е нужна тази трагедия....БОГ да пази всички хора и даде сила на този страдащ народ в борбата му за защита на Родината им
Обожавам тематичните проекти на Куку-бенд и Слави! Веднага се сетих за "Едно ченге" и настръхнах пак! Адмирации! И нека всичко това да приключи! Страдат невинни хора, за Бога! НЕВИННИ!
Слави и Азис БРАВО !!!!
Този кавър е по-добър от оригинала, защото в него са намесени Ивайло Вълчев с текста си и най-вече Евгени Димитров Маестрото със своя аранжимент. Велики!
А Слави и Азис са неочаквано добра комбинация за мен. Изненадах се! Браво!
Текстът е превод от украинската песен🤝🏻
@@boryanasww Не е дословен!
Може ли оригинала ?
@@viktorpeshev5855 czcams.com/video/GK0J6xd6XNc/video.html
кой е оригиналът?
Човек, който не настръхне след тази песен, той не изпитва чувства....
Аз!
Докосва! Текста, клипа, и най-вече гласовете на Слави и Азис, разплака ме😞 Толкова е тъжно, че толкова много деца трябва да преживеят този кошмар, те най-малко заслужават това! Дано всичко свърши скоро 🙏🏼МИР!
Какво са гласа на Слави, нямаш си понятие от глас, може само да ви е и декларира, глас е Уитни Хюстън, Марая Кери, Павароти и много други, а не виещи чалгари прост народ като галош!
Телефона ми падна и някои думи не могат да се пишат
@@user-fx8le5by2v Говорим за българи, не за световноизвестни певци, освен това е малоумно да се сравняват най-малкото защото се изявяват в коренно различни жанрове! Между другото, като нещо не Ви харесва, просто не го слушате! Нямате право да задължавате и околните да са на Вашето мнение! Желая Ви Лек ден!
Геят Азис, на фона на жертви- фарс
Слушам песента от час и не спират сълзите ми. Моля те, Боже, спри войната, спри страданието на всички по света. Нека най-сетне заживеем в мир и любов!
КАЖИ ГО Н ОНЯ НАРКОМАН ЗЕЛЕНСКИ И НА БАЙДЪН
За жалост войната не е само в Украйна, макар че само за там се споменава.
Този усет,да поднесеш точното в точният момент е плод на дълго годишен опит и добра екипна работа!! А Слави за пореден път показа,че е Великан!!!
Господ ще помогне на всички невинни хора да се спасят
Най-големите в България се събраха в момент, в който всички трябва да покажат, че могат да си подадат ръка въпреки различията, които имат. Видеото е с кадри, които няма да бъдат по силите на много хора, но това е суровата действителност за всички онези, на които животът се промени на 360 градуса.
Дано хората станем по-добри един към друг в ежедневието си, за да бъдем сигурни, че ни чака светло бъдеще. 🙏🇧🇬❤️
Бъдете здрави Ку-Ку Бенд, Слави и Азис! 🍀
🥺🥺🥺🥺🥺невероятна песен оригинала е на Океан Елзи .Браво Слави 👌👏🏼👏🏼👏🏼Респект 🇧🇬🇺🇦
Браво на Слави, Азис и целият екип за невероятната песен и клип ! Тъжна е много, но и същевременно красива ❤
Дякую. Просто Дякую
Е няма други като вас! Евала!!!
Голямо уважение към теб Слави. Ще победим, защото Бог е с нас и това е нашата земя!
Слава Україні 🇺🇦❤️🇧🇬
🙏🙏🙏 Бог да пази украинския народ! 🇺🇦
И Русия слава 🇧🇬❤️🇷🇺
@@user-qc7hi2sc2z Московия - позор.
@@The_Honey_Cake ти от Украйна ли си?
Браво! Обединили сте се най-големите и сте създали нещо, дълбоко докосващо и разтърсващо сърцето и душата. В такива ситуации най-много си проличава кой що за човек е. Поклон!
Силата, която изпитвам от тази песен може да се сравни само с - Единствени и Едно ченге!!! Този кавър е толкова на място, че дори и да не изпитваш болката на времето, в което се намираме ще усетиш песента!@
Да, едно ченге е много, много силна песен
Страхотно-уникален кавър на Океан Эльзи. Страхотен дует се получи!! БРАВО.
Прегръщам Ви Слави,Азис и всички Вас създали този клип.Прегръщам Ви.👏👏👏🙏💜💛💚🎶🌎🌟
Онемях. Адмирации. Респект.
Просто сте уникални, неповторими, бъдете здрави. Хората ви обичат❤️💐
Който пее зло не мисли Слави Трифонов Великан ИТН ✌️🇧🇬
Всяка една власт,всяка една победа,всяка спечелена стотинка,всяко спечелено парче земя не си заслужава,когато за нея е пролята дори и една единствена Детска сълза,когато са заличени детските усмивки,когато е пропиляно времето им за игра.Песента е невероятна,комбинацията от вашите гласове на фона на този клип е изключително въздействаща и макар и изключително тъжна -тя е ИСТИНА
Благодаря Ви, че казахте толкова красиво и истинно,което се опитвам аз самата да формулирам
Не знам защо,но тази песен ми идва много тежка! Знам,че Слави винаги набляга на истината в песните си,но това вече ме разби! 🤍🥲
Да спасиш една душа може само с чиста любов, милост и зачитане на достойнството... 🔥 ❤️
Нежно докосване на всички струни с този прекрасен аранжимент...хем същата песен и хем различна от тази на Океан Ельзи. Поздравления за тандема изпълнил и направил "Прегърни ме"
Брутално! Останах без думи...
Хубава песен! 💗Само Азис може да докара вокалиста на "Океан Ельзи". 🙂
Браво ♥️ Като украинка, знаейки оригиналния превод, мога да кажа че много добре се получи песента♥️ Много ме докосна😞🥺Благодаря …🙏🏻
🇧🇬🇺🇦
💙💛
♥️🇧🇬♥️🇺🇦♥️👍
Очевидно нищо не си разбрала. Песенка е за мир!!! Мир който Украйна не иска.
Кой каза, че украинският народ не иска мир. Управниците не са народът. Май ти не си разбрал, как може такива думи?!
Все едно, ако вкарват България във война, да казват, че България го иска. Кой ни пита какво искаме или не.
Надя, похвала за добрия български!
Уникална песен ,много истинска една от малкото истински неща вече на този свят.Какво нещо могат българите🇧🇬❤️
Мечтата ми беше някой ден Азис и Слави Трифонов да направят дует.Ето че това се случи
двама великани доказали се през годините в една песен.
Тази песен ще пожъне много успехи а и също така двамата ще се издигнат още повече
Не просто песен, а песен с дълбоки и докосващи думи. Дуетът - уникален. Много добра песен, поздравления!
Отново ни разчувства - Човека с голямо Ч и с голямо сърце ❤
Два ВЕЛИКИ ГЛАСА,БЛАГОДАРЯ ВИ !!!🙏НЕКА СВЪРШИ ТАЗИ ВОЙНА!!!
Разплаках,се на децата!❤️🇺🇦🇧🇬 Те заслужават нас!
ГОЛЕМИ СТЕ, ГОЛЕМИ ! БЕЗ ДУМИ СЪМ ! ❤❤❤
Уникална
О, мамка му, гениални! Музиката е най-голямата, най-мощната и всеезична басня!
Слави, Ку-ку, пак сте на върха на социалния топик и използвате мулти/култи оръжието - музиката! Браво :)
Тази песен пиши страданията на хората уникална е единсве на любовта 💖 и мира 🇧🇬
Много красива, силна и актуална песен. Днес, когато се справяме добре, мозъкът ми дори не признава, че сме във война... Сега най-много се нуждаем от любов и прегръдки. Те ни правят щастливи, лекуват тялото и душата ни и ни помагат да се справяме по-добре със стреса. Слави, обичам те от цялото си сърце за това, което си.
Благодаря! Имахме нужда от тази песен, във връзка с всички събития през последните няколко години, които не ни дават и миг почивка.
Изключително силна песен! Изпълнена с много чувство!❤️❤️❤️
Толкова многи имах нужда да чуя такава песен!!!❤️
Тази песен не се нуждае от думи, с която да бъде описана. Време е да се молим за всички тези, които са подложени да стават свидетели на такова страшно и безмилостно нещо.🙏🏻😔❤️🇺🇦
Да спре войната и да се върнат по домовете си . Амин !
Сърдете се на президента на Украйна не на Путин:)
@@bimbashov9871 Разбира се на Путин.
Да не си ШИЗОФРЕНИК?
Слави винаги е бил ТОП (първи номер) .Но от няколко години се изстреля в космоса.Класи над другите . Евала за песента.
Сълзи и сълзи само това от тази песен.Много е тежка.
Една от любимите ми украински песни! ❤️ Благодаря ви хора, че не замълчахте, а чрез творчеството си показахте още веднъж на хората, че не сте безразлични! ❤️ 🇧🇬🇺🇦
🇧🇬❤️🇷🇺
@@user-qc7hi2sc2z Московия е исторически враг на България и Европа.
@@The_Honey_Cake бъркаш, аз не мисля така. За мен Русия е братска държава.🇧🇬❤️🇷🇺
@@user-qc7hi2sc2z дали руския народ иска тая война или всичко е игра на политика, а хората са пионките в нея, и на никой не му дреме за тях?!
@@petgeo66 Питайте тях, явно всеки си има лично мнение по въпроса.
Настръхвам
Разплаках се като малко момиче,уникален проект поздравления 😢😢😢 МИР - СПРЕТЕ ВОЙНАТА!
Да спрат войната в Донбас! За която не ревете, но нея я има от 8 години, но не ревете, че са избивани невинни хора!
@@gerganadimitrova7969 ти рева ли?
@@gerganadimitrova7969 Да , да изгледат филма ДЕЦАТА НА ДОМБАС , чалгария.
@@lilispasova3219 чалгата е промила мозъците им, няма да го разберат! Също могат да изгледат и филма: Истината за Украйна
@@gerganadimitrova7969 цялата американофилска система ги индокринира и управлява емоциите им както си иска, като маймуни.
Слави и Азис ,браво ,дано свърши войната по - бързо .
Браво
Уникална песен, разтърсваща и истинска! Адмирации ❤️
Браво Слави Азис настрахнах браво 😘😘
Браво за хубавата песен
Дано всеки да се бори за Мир и любов
Искаме Мир
СЛАВИ И КУ-КУ ЩЕ ГИ ОБИЧАМ ВЕЧНО ❤️❤️❤️ АЗИС НАЙ - ДОБРИЯ ❤️❤️❤️ НАЙ - ДОБРИТЕ ЗАВИНАГИ❤️❤️❤️
Слави,за пореден път си много як,но заедно с Азис сте върха!❤
На дай Бог нікому пройти через те ,що зараз в Україні 💔💙💛
Бережи Бог кожного хто нам допомагає 🙏🏻
Спасибо Болгарии за поддержку в эту сложную ситуацию, у вас большое сердце ❤ 🇺🇦💙💛🇺🇦 ❤ 🇧🇬🇧🇬🇧🇬 Слава Украине
Винаги право в ❤️ Вие сте ВЕЛИКИ !!! 🤘🤘🤘🤘🤘
АЗИС СТРАХОТЕН ГЛАС...КОМПЛИМЕНТИ ❤
Отново една прекрасна песен
ОГРОМЕН Ивайло Вълчев!!
Уникална песен..Браво..Отличен кавър със супер текст.😊😊😉
Какво да кажа за професионалисти?- освен отлично свършена работа!!! Песента хваща за гърлото, поне ,аз така я усетих....А останалото....АДМИРАЦИИ!!!!
Не знам колко пъти връщах....и връщах...и връщах песента........
И буцата в гърлото ми продължаваше да си стои,дори на моменти мислих,че става по голяма....
Настръхвах до такава степен,както ,когато наркоман си вземе необходимото количество,че да изпадне в екстаз
Плач.... Страх.... Плач.... Страх....
Гласовете ви заедно е нещо което е трудно да бъде описано с думи❗
🙏 Дано деня в който войната ще свърши е близо ♥️
Бог да пази България 🇧🇬
Великани !!!
Поредната, много силна песен! Благодаря ви! Не на войната!
Поздравления за силната песен! В нея чух Азис и Слави от онова време от преди 20 г. Поздравления и на всички замесени в проекта!
Amazing touching performance 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Песента е страхотно, удря точно в душата.