doppiaggio amici miei

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 10. 09. 2024

Komentáře • 79

  • @alessandrobernich6120
    @alessandrobernich6120 Před 7 lety +97

    Vederli assieme, allegri e spensierati come sempre, mi fa salire il magone. Attori come non ce ne sono più.

  • @robertotimo8504
    @robertotimo8504 Před 6 lety +48

    4 mostri sacri.Spero di cuore che ovunque siano continuino a stare insieme e a farsi un sacco di risate.

  • @utuber8xx
    @utuber8xx Před 6 lety +33

    Ma questa... è una vera chicca. Fantastico!!! Grazie.
    Montagnani comunque è stato un attore sottovalutato.
    Qui è nel posto giusto e con le persone giuste: con dei grandi attori del suo stesso calibro.

    • @pondolomellino337
      @pondolomellino337 Před 5 lety +7

      Antonio Esattamente, ma fu costretto a fare quelle commedie per denaro, aveva un figlio malato (Daniele Montagnani) in cura in una clinica inglese.

    • @togasso
      @togasso Před 5 lety +12

      Unico di origini toscane. Cmq nel primo è voce narrante e mi sembra doppi noiret

    • @BertGordon61
      @BertGordon61 Před 4 lety +9

      Ritengo Montagnani un grandissimo attore. Quando ebbe la possibilità di cimentarsi in ruoli drammatici, riuscì a dimostrare tutto il suo valore.

    • @nababben7990
      @nababben7990 Před rokem

      Non scherziamo, Tognazzi, Celi e Moschin (e anche Noiret) erano di un altro pianeta rispetto a Montagnani

    • @utuber8xx
      @utuber8xx Před rokem

      @@nababben7990 chi lo dice?

  • @gabrielelodovigi1667
    @gabrielelodovigi1667 Před 5 lety +27

    Tognazzi con la sigaretta anche in sala di doppiaggio, che bello

  • @andreaperrone-gb4cg
    @andreaperrone-gb4cg Před rokem +2

    Attori meravigliosi.
    Patrimonio italiano.

  • @MrAcclamato
    @MrAcclamato Před 4 lety +2

    Che GRANDI. Quattro MONUMENTI!

  • @mariobarbani9047
    @mariobarbani9047 Před 5 lety +5

    che video! che chicca! Complimenti a chi l'ha messa!

  • @pondolomellino337
    @pondolomellino337 Před 5 lety +7

    Che uomini deliziosi.

  • @monicaallocca4553
    @monicaallocca4553 Před 4 lety +3

    Grandi....grandissimi

  • @totopeppino7370
    @totopeppino7370 Před 7 lety +13

    mamma mia che meraviglia,

  • @klipadave
    @klipadave Před 8 lety +28

    si trovano altri documenti del genere su questo film o il primo????

  • @giovannilofaro2843
    @giovannilofaro2843 Před rokem +1

    Scena del film che mi ricorda la mia infanzia rispecchiando il senso della goliardia

  • @giuseppeiannicelli2442
    @giuseppeiannicelli2442 Před 5 lety +5

    4 Grandi Attori Ma Con Tutto Il Rispetto Tognazzi È Una Spanna Su Tutti....

    • @federicomauri6208
      @federicomauri6208 Před 5 lety +3

      Tognazzi aveva un carisma eccezionale, ma in quanto a recitazione Adolfo Celi è imbattibile.

    • @lorenzomarchi6635
      @lorenzomarchi6635 Před rokem

      Non sono d'accordo. Tognazzi una spanna sopra tutti.

  • @diegoseraph9225
    @diegoseraph9225 Před rokem

    La sigaretta di Tognazzi sempre un orpello di grande classe in mano sua!!

  • @whale7515
    @whale7515 Před 5 lety +15

    Che attori... e vogliamo parlare delle voci? La voce fa il 50% o più di un attore. Ma perchè la maggior parte degli attori italiani di oggi hanno voci insignificanti.... semidialettali quando c'è da parlare in italiano e..... impalpabili? A volte neanche capisco le parole.

    • @denni95HM
      @denni95HM Před 4 lety +9

      Il dialetto e soprattutto l'intonazione dialettale erano una caratteristica anche loro, anzi, un punto forte per calarsi nell'accento toscano; quindi, il problema di oggi semmai è proprio la costante e innaturale ricerca verso un italiano piatto e neutrale.

    • @doctordoom02
      @doctordoom02 Před 4 lety

      @@denni95HM uno dei pochi commenti intelligenti che abbia letto a proposito di cinema italiano

    • @lorenzomarchi6635
      @lorenzomarchi6635 Před rokem

      Nei film di oggi va di moda parlare veloce. Attori cretini diretti da registi cretini per spettatori (talvolta anche io) ancora più cretini visto che li guardiamo.

  • @massimoblefari3765
    @massimoblefari3765 Před 6 lety +16

    Vi amerò x sempre

  • @Dumnorix93
    @Dumnorix93 Před 4 lety +5

    Però insomma, non fu proprio la prima volta per Montagnari, almeno in sala di doppiaggio.

    • @unfiltered77
      @unfiltered77 Před rokem

      Montagnani doppiava Noiret nel primo film Amici Miei.

  • @julius7839
    @julius7839 Před 3 lety +2

    Ma quanto siete belli ....

  • @robertomotta6323
    @robertomotta6323 Před 7 lety +10

    4-MOSTRI-DEL-CINEMA

  • @morenonuoto
    @morenonuoto Před 7 lety +11

    UNICI

  • @MrGianniariete
    @MrGianniariete Před 7 lety +5

    Stupendo video. Ma qual è la fonte di queste riprese?

  • @MsPianocello
    @MsPianocello Před 4 lety +2

    La grandezza.

  • @renatalimarzi
    @renatalimarzi Před 6 lety +6

    Grazie di tutto meraviglie!

  • @killbill7778
    @killbill7778 Před 6 lety +3

    Favoloso

  • @FetalMetalRicky82
    @FetalMetalRicky82 Před 7 lety +8

    CHE BISCHERI!!!

  • @fabiobasso9460
    @fabiobasso9460 Před 4 lety +1

    Numeri 1 comicità di professionismo

  • @salvatoreiacono824
    @salvatoreiacono824 Před rokem

    Non riesco più a trovare su CZcams l'episodio del duello del Melandri nella casa di riposo in Amici Miei Atto Terzo

  • @MzuMzu-nx1em
    @MzuMzu-nx1em Před 4 lety +1

    La storia del cinema....

  • @alessandrocorsi7518
    @alessandrocorsi7518 Před 2 lety +1

    Troppo avanti!! Veri attori comici e non..

  • @andrerm7738
    @andrerm7738 Před 2 lety

    4 giganti di un cinema che purtroppo non c’è più. E 5 con Noiret che non c’è nel video

  • @fromhell87ASR
    @fromhell87ASR Před 5 lety +5

    Qualcuno sà perché Del Prete sgomitò?? 😅

  • @Alex-vu5uu
    @Alex-vu5uu Před 2 lety

    madonna dovevano fare praticamente il film 2 volte...

  • @fabioromagnoli9331
    @fabioromagnoli9331 Před 7 lety +5

    In effetti per quanto bravo del Prete era un pò il vaso di coccio in mezzo ai vasi di ferro: mancava del necessario carisma per non farsi mettere in ombra dagli altri. D'altra parte era stato scelto da Germi prima di morire, non da Monicelli, quando il film sarebbe dovuto essere ambientato in Emilia.

    • @spacemanbose
      @spacemanbose Před 6 lety +7

      fabio romagnoli io preferivo del prete a montagnani, per me ha più carisma

    • @giuseppeiannicelli2442
      @giuseppeiannicelli2442 Před 5 lety +1

      Bravi Tutti E Due....Ottimo Del Prete....Ma Monicelli Era Un Maestro A Far Recitare Anche I Sassi....

    • @Ekphrasys
      @Ekphrasys Před 5 lety +2

      No vabbè , montagnani con tutto il rispetto per del prete stava su un altro livello...;)

    • @togasso
      @togasso Před 5 lety +1

      Del prete era delle parti di Germi

    • @Dumnorix93
      @Dumnorix93 Před 4 lety +1

      Il punto forte di Del Prete, per certi versi, era proprio il fatto di essere apparentemente secondario nel ruolo del personaggio forse (come viene sottolineato nel film) più geniale.

  • @ruje7531
    @ruje7531 Před 6 lety +2

    unici

  • @marstrux7201
    @marstrux7201 Před rokem

    Celi con la barba sembrava più giovane!

  • @vitodelgiudice4510
    @vitodelgiudice4510 Před 4 lety +4

    A me del prete garabava

    • @FerraVenetoStato
      @FerraVenetoStato Před 3 lety +1

      Anche a me, quel che non ho gradito è il commento di Tognazzi alle sue spalle, mossa infelice.

  • @alfonsorusso4304
    @alfonsorusso4304 Před 6 lety +3

    Inimitabili

  • @topocane67
    @topocane67 Před 2 lety +2

    Vedendo questo video, si capisce una cosa; nel film praticamente non hanno recitato...quando sono assieme, sono veramente loro, sono quasi indistinguibili dai loro personaggi.

    • @filippobraucci2157
      @filippobraucci2157 Před 2 lety +1

      In verità divennero davvero molto amici dopo il film.
      Si narra che Tognazzi lasciò a Renzo un primo piano nel film in un gesto di amicizia, voleva permettergli di mostrare il suo talento.
      Lui che era considerato solo un attore per commedie a basso profilo.

  • @saporidellamente
    @saporidellamente Před rokem

    Praticamente aveva spoilerato

  • @alessandrocoppola
    @alessandrocoppola Před 4 lety +1

    La verità sul cambio Del Prete - Montagnani qualcuno la sa ?

    • @BertGordon61
      @BertGordon61 Před 4 lety +3

      Anni fa lessi un articolo, in cui c'era scritto, che la scelta di assegnare il ruolo del barista Necchi a Del Prete fu di Pietro Germi, autore del soggetto originale. Poco prima della realizzazione del film, però Germi morì e fu sostituito da Monicelli, il quale decise di rispettare le volontà del collega. Per Amici miei 2, le cose cambiarono, Monicelli assegnò la parte a Montagnani.

    • @vitoanania6042
      @vitoanania6042 Před 3 lety +1

      Del Prete aveva anche problemi di salute

  • @paolopianforini8782
    @paolopianforini8782 Před 3 lety

    Grazie Alessandro x il video

  • @rolandspinn8565
    @rolandspinn8565 Před 6 lety +2

    A parte Gastone Moschin,tutti gli altri sono scomparsi prematuramente per colpa del fumo e del bere! lo riguardo mille volte e non mi stanco mai!gli attori di oggi non valgono niente al loro confronto,anche Noiret attore versatile sia nel comico che nel drammatico,nel ruolo del Perozzi poi é imbattibile!quando vanno alla stazione a prendere a schiaffi chi parte!!e becca uno schiaffone purr il figlio!!ma babboooo!!e lui ;che??!!parti sempre te!!!

    • @ghicaccatta
      @ghicaccatta Před 5 lety +6

      eh, certo che sono scomparsi brematuramente... è proprio brematurata e anche bitumata...

    • @giuseppeiannicelli2442
      @giuseppeiannicelli2442 Před 5 lety +2

      Anche Il Melandri Gli Ha Raggiunti....Ciao Rambaldo....

    • @vitoanania6042
      @vitoanania6042 Před 3 lety +1

      Adolfo Celi morira' meno di anni dopo questo momento

  • @marcorubeo3122
    @marcorubeo3122 Před 6 lety +1

    Ma perché si doppiavano da soli?

    • @lucafuroni7928
      @lucafuroni7928 Před 6 lety +26

      evidentemente non venne usata la presa diretta o il sonoro registrato sul set non era di buona qualità e allora gli attori che lo sapevano fare si doppiavano o altrimenti erano doppiati da altri. philippe noiret essendo francese venne doppiato da renzo montagnani nel primo film e da pino locchi nel secondo film. l'abitudine di registrare i dialoghi dei film in sala di doppiaggio è cominciata nel dopoguerra col neorealismo ed e andata avanti fino agli anni 80 sia per motivi tecnico-logistici che economici. i film a volte erano realizzati talmente in povertà che erano girati completamente muti e i dialoghi così come gli effetti e la musica era aggiunti successivamente. venivano spesso fatte delle coproduzioni con la francia o con la spagna e quindi c'erano attori che parlavano lingue diverse ( pensiamo ad esempio a "per un pugno di dollari" dove c'era clint eastwood americano in mezzo a una trope e un cast composto di italiani, spagnoli e tedeschi). oppure nel cast c'erano attori non professionisti che non sapevano recitare e tanto meno doppiarsi ed eramo scelti per delle caratteristiche fisiche e particolari abilità (sapere andare bene a cavallo, essere bravi schermitori ecc). attori come giuliano gemma, fabio testi, franco nero, maurizio merli, bud spencer e terence hill sono stati doppiati da altri attori italiani che erano anche grandi doppiatori come pino locchi, giuseppe rinaldi, sergio graziani, glauco onorato e altri. anche il grande gian maria volontè nei western di sergio leone fu doppiato da nando gazzolo per farlo sembrare un attore americano mentre poi quando si dedicò a film "impegnati" su realtà storiche e sociali italiane usò sempre la sua voce creando tante caratterizzazioni usando diverse cadenze e accenti diversi a seconda del personaggio

    • @TheDexovann
      @TheDexovann Před 2 lety +1

      @@lucafuroni7928 Stavo per rispondere ma non avrei potuto mai essere così esaustivo😅 complimenti