【直播中字】町田啓太＆赤楚衛二 Instagram LIVE(20201126)｜電視劇《如果30歲還是處男‧似乎就能成為魔法師》宣傳
Vložit
- čas přidán 7. 09. 2024
- 影像來源：
町田啓太Instagram - @keita_machida_official
赤楚衛二Instagram - @akasoeiji
(20201126 Instagram LIVE)
中字翻譯來源：
bili bili(B站)耳朵已怀蕴 - reurl.cc/WLnj85
bili bili(B站)吃煎餃 - reurl.cc/k06m99
(很感謝他們花了大量心血翻譯，能使用B站者請給予他們支持與感謝)
「如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師。」
#赤楚衛二 #町田啓太 #安達清 #黒沢優一 #Adachi #Kurosawa
#チェリまほ #CherryMagic #チェリまほインスタライブ
📍線上追劇(KKTV)：
www.kktv.me/ti...
⚠️此直播中字翻译使用自B站UP主资源，为尊重原翻译者之心血，请勿二次搬运至微博、B站影响原翻译者之权益，若有问题将连系原翻译者，谢谢您！
兩人很溫柔暖暖彷彿春日的陽光，真的好喜歡，而且兩人的演技真的非常棒👍👍
時隔將近兩年了 現在看兩人的互動怎麼還是這麼香❤️
忽然覺得赤楚演技真的好厲害
一直盯著他的臉看，在他臉上完全找不到跟安達清相似的地方呢....除了長得是同一個人之外
表情都好不像安達清！
連「老師你知道嗎」裡面的理一都在本人身上找不到影子欸>< 太佩服演技了拉>
真的 下戲後完全就是自己了
很開心能看到這麼棒的演員們
🔎BLchun (腐劇討論區)
歡迎加入
reurl.cc/j5AxjM
真的 剧里是怎么把现实生活中这种自信迷人精的气质藏起来的 太不可思议了
反之淺田就很本色出演的感覺？ 這兩個人的現實感覺都令人好驚喜
你再去看看假面騎士build嘛 都嚇到我了😂
真的 赤楚演戏真的天呐演出一个不一样的人
两个都是温柔赤诚的人，能因剧结缘真的太好了。楚楚说町田是他想要成为的理想男性，町田之前那么注意和别人保持距离的个性，现在能主动对楚楚说“就算戏拍完了也可以约我吃饭”，可见也很喜欢这个可爱的后辈。之后的发展当然是随缘，但当下两人珍惜彼此的心意就已经很动人了。
無論是甚麼關係，他們能認識已經是很棒的緣分了🥰
赤楚：劇情很暖，讓大家看完都能睡得安穩。
町田：暫時的呢！
看到這裡我笑了，這根本是在預言第11集吧XD
看著他們兩，臉上會一直掛著姨母笑容阿～～～
有太多姨母姨丈了哈哈
🔎BLchun (腐劇討論區) 歡迎加入 reurl.cc/v1MZmN
劇組很貼心讓他們一起聊聊幕後花絮，既滿足了劇迷的好奇心更拉近了跟劇迷的距離。
再刷時都會不由自主地會心一笑...
真的很貼心 可惜沒有第三次😥
🔎Facebook討論社團歡迎加入
reurl.cc/v1MZmN
總覺得赤楚一直在嬌羞w
真的!!! 嬌羞男子一枚
🔎Facebook討論社團歡迎加入
reurl.cc/v1MZmN
上次說自己在家孤單，這次直接約吃飯了~沒想到赤楚很主動呢！哈哈 🐰💖🦊
主動出擊了🥰🥰🥰
太甜了呜呜
被无视了😂
At
哈哈哈 其实这是日本人的客套话啦
真的好喜歡 這2位演員 生動 自然的演技 看著看著就會很開心😃
第八集很精彩的那幕一定是在說「僕の恋人」吧🤣 黑澤在心裡吟詩的時候表情真的很到位XDD
那首詩真的寫的很棒呢！句句押韻，看完一次就超有印象的！
我覺得應該是哈哈哈 那邊真的很經典
🔎Facebook討論社團歡迎加入
reurl.cc/v1MZmN
感謝翻譯和把影片整理好。希望有機會看到他們第三次IG直播吧
真的期待有第三次😭😭😭 太可愛了他們
應該會在劇播完的時候會有第三次吧
@@shellyt62 非常希望有!!!!
我看了二遍，很好看，不煽情又拍出純愛感，喜歡！
兩週不見，就覺得很久，這是在放閃吧。情侶就是一日不見猶如一年啊。哈哈
本來一開始聽到以為是一個月以上沒見，殊不知只有兩周就笑了哈哈哈
聽到兩週的時候想翻桌
聽到兩週也覺得：「蛤？兩週很久嗎？」
想說很久是多久，結果才2週。表示他們感情很好吧
我覺得他們看對方的眼神有愛啦有愛！！！！
火花滿滿
赤楚真的好可愛喔喔喔
真的!
🔎BL劇討論區 歡迎加入 reurl.cc/v1MZmN
謝謝你的製作！根本天使！影片和排版編輯可愛又舒服～就跟他們兩個一樣❤
謝謝你喜歡 他們的可愛必須宣揚出去😚😚❤
謝謝翻譯😚 看到他們再多煩惱都不見了😆
翻譯其實是參考其他的中字資源🤣只有調整成比較台灣用語的部分和重新設計畫面🙏🙏🙏大家看得開心就好
看到以前赤楚的戲劇，真的太瘦了，安達的潤澤感讓他顯得年輕
楚楚真的很可愛!!
🔎BLchun (腐劇討論區) 歡迎加入😊
reurl.cc/j5AxjM
有中文字幕太感謝了🙏一定花了很多時間
剪到快脫窗🤣🤣但是看完太幸福了🥰🥰想多跟大家分享
看他們兩人同框真的很紓壓，您編輯的畫面風格也很清爽❤️謝謝跟我們分享幸福！
@@daphneshih 謝謝你喜歡~~
能看到中文字譯真的太開心了~
謝謝各位大能♥
看完中譯覺得他們更甜了🥰🥰🥰
adachi's voice made me feel calming and relaxing
⚠️ 此直播中字翻譯使用自B站UP主資源，為尊重原翻譯者之心血，請勿二次搬運至微博、B站影響原翻譯者之權益，若有問題將聯繫原翻譯者。
🔎中字翻譯來源：
(很感謝他們花了大量心血翻譯，能使用B站者請給予他們支持與感謝)
bili bili(B站)耳朵已怀蕴 - @reurl.cc/WLnj85
bili bili(B站)吃煎餃 - @reurl.cc/k06m99
-
感謝製作中文字幕！！！嗚嗚嗚昨天晚上看完是哭著睡覺的啊！😭😭😭
嗚嗚拍拍
🔎BLchun (腐劇討論區)
歡迎加入
取暖
reurl.cc/j5AxjM
我昨天剛好看到第七集，今天看這真是太剛好了 🤣 感謝翻譯！！！
感謝翻譯 ，讓看不懂日文的人可以觀賞。
希望下次還有直播，辛苦了
🔎歡迎加入討論區
reurl.cc/j5AxjM
🔎中字翻譯來源：
(很感謝他們花了大量心血翻譯，能使用B站者請給予他們支持與感謝)
bili bili(B站)耳朵已怀蕴 - reurl.cc/WLnj85
bili bili(B站)吃煎餃 - reurl.cc/k06m99
他們好可愛喔！
很害羞的樣子在尬聊
真的很害羞在尬聊哈哈 但就是可愛(笑
🔎BLchun (腐劇討論區) 歡迎加入 reurl.cc/v1MZmN
整理的好棒，畫面跟字幕都很用心，謝謝你
太好了 也謝謝你喜歡❤️
直播中字 第一集😚😚😚
czcams.com/video/ZFxxGKxkbrI/video.html
⚠️ 此直播中字翻譯使用自B站UP主資源，為尊重原翻譯者之心血，請勿二次搬運至微博、B站影響原翻譯者之權益，若有問題將聯繫原翻譯者。
🔎中字翻譯來源：
(很感謝他們花了大量心血翻譯，能使用B站者請給予他們支持與感謝)
bili bili(B站)耳朵已怀蕴 - reurl.cc/WLnj85
bili bili(B站)吃煎餃 - reurl.cc/k06m99
🔎BLchun (腐劇討論區) BL Groups
reurl.cc/j5AxjM
感謝幫忙翻譯～～不然只能看的一頭霧水，真的好喜歡他們一起互動喔！！！
🔎中字翻譯來源：
(很感謝他們花了大量心血翻譯，能使用B站者請給予他們支持與感謝)
bili bili(B站)耳朵已怀蕴 - reurl.cc/WLnj85
bili bili(B站)吃煎餃 - reurl.cc/k06m99
哇!我從第10集才開始從頭看起XD 這部真的做的很好看欸!非常可愛題材新穎,主角們都詮釋得很好!!!捨不得結束!感謝有中字翻譯!兩人的同框的畫面難能可貴呀!
真的很捨不得結束嗚嗚 希望還有第三次直播呢...
🔎討論社團歡迎加入
reurl.cc/v1MZmN
第11集哭爆！
I don’t understand Japanese language but this convo must be sweet one.
Indeed, they were just chatting about their lives after the shoot
🇮🇳
is this real video call of them?
One of the most fluffiest BLs I've seen so far; along with Boy's Lockdown.
They are so handsome and I love to listen to that language - - I wish they are a couple in real live ❤️ and I understand what they speak 😂😂anyway I love it!!
adachi uses formal language... such cutie...
🔎BLchun Groups
reurl.cc/j5AxjM
謝謝繁體翻譯🥰
世界需要你們分享愛🍒🍒🍒
The cutest, sweetest and wholesome BL couple I have seen..can anybody translate what they are talking..im really love them..my kurosawa and adachi..😍😍
Love them too 😚
说了好几次“你还好吗？” 太有爱了❤️
真的很可愛哈哈
🔎劇情討論社團歡迎加入
reurl.cc/v1MZmN
26:02町田想殺人吧那個挑眉😍
赤楚還笑出來滿滿的🥰
快瘋掉😍
請大家一起祈禱戲外的他們也很在一起❤️
-共勉之-
請問要養幾隻古曼童才能成真
@@user-ey6ue7pk2b 1人養1隻
這個我可以再看一百次！！❤️🍒
真的非常感謝影片和翻譯
🔎中字翻譯來源：
(很感謝他們花了大量心血翻譯，能使用B站者請給予他們支持與感謝)
bili bili(B站)耳朵已怀蕴 - reurl.cc/WLnj85
bili bili(B站)吃煎餃 - reurl.cc/k06m99
🔎討論社團歡迎加入
reurl.cc/v1MZmN
謝謝翻譯🍒🍒💖💖
翻譯是參考逼站中字資源的😂
赤楚很厲害，被町田這樣溫柔對待，也沒有被撩到😂😂
也許有阿哈哈
🔎BLchun (腐劇討論區) reurl.cc/v1MZmN
其實演員本人不太可能因為拍腐劇性向就變了啦
畢竟戲還是戲，下戲了喜歡的就還是女的😂
@@hsuanyiliao5162 有科學證明性向是流動的~我們不是當事人誰都說不準，無論下戲喜歡的是男的還女的都不重要~重要的是戲好看就好了
My Japanese is not that good. I can only understand few phrases :-( Hope there will be English sub. But they are soooo cuuuteeee!!!! Thank you for this video.
😊😉😚
🔎BL Drama Groups reurl.cc/v1MZmN
聽說歡樂的時光過得快~
說拍攝4、5、6、7集有時間加速感，
應是心理狀態對劇情投入及上手，本身對這劇是喜愛的~因此有了乘數效果！
Waaaaaaah. Adachi is so cute. Those eyes. 😍😍😍😘😘😘
From Thailand. Such a cute !! I love them !
😊
感謝製作字幕!!!他們兩個日常真的超甜啊啊啊！請問大大能也做一下小湊演員優太郎的直播嘛，很喜歡他的直播!
真的很甜~~~
小湊的直播目前沒有規劃QQ 如果有相關計畫會再公開~(因為直播中字影片製作真的不容易)
🔎BLchun (腐劇討論區)
歡迎加入
reurl.cc/j5AxjM
町田的網路是有多不給力啊全程馬賽克了都(´_ゝ`)
很需要買新手機還有換網路的男子😂😂😂 赤楚的超清晰
ohayo .you are all so talented🤗thank you for your hard work and blessing for your future 🤗
🔎BL drama groups
reurl.cc/v1MZmN
在台灣也有這麼人氣的嗎！好厲害哦！台灣BL劇在日本也一點一點地有人氣了。其實因為在日本電視上還不多台灣劇，所以日本人幾乎沒有機會看台灣劇。不過，確實有像我這樣的台灣劇迷😊
嗨~是日本朋友嗎?
感謝翻譯~
翻譯其實是參考其他的中字資源🤣只有調整成比較台灣用語的部分和重新設計畫面🙏🙏🙏大家看得開心就好
兩位都很帥氣🙂
真的~
🔎BLchun (腐劇討論區)歡迎加入
reurl.cc/j5AxjM
😍😍 Love both. from THAILAND 🇹🇭
超級帥啊啊啊啊啊。
喜歡多分享喔~~~😚
🔎BLchun (腐劇討論區) 歡迎加入 reurl.cc/v1MZmN
在等待新直播時又來溫習了！🥰
從言行措辭中真的感覺到日本人很有禮貌，禮貌到讓人覺得有距離感。
的確是有這樣的感覺~
🔎BL劇討論區 歡迎加入
reurl.cc/j5AxjM
ACS
对 我也是这样的感觉
町田現在都紅了可以換個手機了吧
前鏡頭的清晰度跟赤楚也差太多了XD
可能是手機還沒壞😂 看過訪談町田有說自己不太會用3C，連家中都沒有筆電的男子😉
🔎BLchun (腐劇討論區) 歡迎加入
reurl.cc/j5AxjM
非常感謝你的翻譯🙏
翻譯其實是參考其他的中字資源🤣只有調整成比較台灣用語的部分和重新設計畫面🙏🙏🙏大家看得開心就好
两人绝对互相喜欢着吧，不像被迫营业的那种感觉。如果并不喜欢却硬往情绪里带就会明显的尴尬。两人这般回味的谈论着情节，心里肯定是很喜欢对方的。哪怕只是在这个瞬间也可以证明。
至少關係不錯就好☺️
可惜副聲道沒有授權～不然就可以聽到他們新合作的錄音了
@@BLchunUpload 新合作的錄音是什麼來的？
お二人の会話は楽しみです😍とても素敵な笑顔ですね〜😊
❣️可愛い💕💕💕
映画必ず観に行きます😊
黑泽太帅了!!
🔎BLchun (腐劇討論區)歡迎加入
reurl.cc/j5AxjM
演戲的都分道揚鑣了，看戲的卻不能自拔，幻想他倆以後的種種。這是什麼現象？
中毒的現象
🔎Facebook討論社團歡迎加入
reurl.cc/v1MZmN
這就是櫻桃魔法🍒
感謝翻譯
翻譯其實是參考其他的中字資源🤣只有調整成比較台灣用語的部分和重新設計畫面🙏🙏🙏大家看得開心就好
Ah, que lastima! Los fans internacionales, fascinados por Cherry Magic, no podemos entender el diálogo de estos actores japoneses tan talentosos
Sorry... Only Chinese SUB
可愛い😍眼鏡見たい
シーン、私は、
「それ以上は安達も望んでない」のところが、切なくて、でも感情がグッと来て好きなシーンでした。
あれしまーす←😂♡
我一直覺得不管戲內戲外，町田對赤楚都好老父親的模樣，然後發現赤楚只要不要跟町田面對面就可以抵抗變嬌羞的狀態，面對面拍照，町田就有點侵略性，老讓赤楚露出哎呀討厭啦的模樣，拍雜誌照就很是如此
老父親我笑了哈哈
知道不該嗑RPS，但是我還是滿臉姨母笑地看著他倆....（（
他們太可愛了 😚
赤楚也太好看了吧我的天
赤楚衛二♡.
集數太少時間太短了、希望可以有第2季
真的很希望有續集!!!
🔎Facebook討論社團歡迎加入
reurl.cc/v1MZmN
他们说期待的那一幕 应该是吟诗作对那一幕吧！现场拍摄没有背景声，所以楚楚很好奇效果！哈哈哈哈哈
那一幕笑死我了
相思相愛ですね
我的眼睛一直左右反覆橫跳ww
誰叫兩個人都太養眼了🥴
要多看個兩三遍哈哈哈
🔎討論社團歡迎加入
reurl.cc/v1MZmN
I have no clue what they are saying but I love them both so much! ~ that one english comment (^ ^)
Don't know Japanese language but u two so lovely😄😄😄
楚楚是个好演员！这么年轻演技就已经很好了。町田桑也是好演员，完全看不出体育生出身啊。前途无量。
真的很開心透過這部劇認識他們!🥰🥰🥰
喜歡町田的笑容，赤楚嗯嗯…和安達~別人～全然ちがう～
哈哈 可愛
🔎劇情討論社團歡迎加入
reurl.cc/v1MZmN
就算沒有帶著腐女濾鏡，還是感受的到閃耀的光芒(好閃
太陽公公問我怎麼我的嘴角又來找他
40:10 能力者之間的加密對話 整個被專業術語戳到笑點wwwwwwwwww
Adachiiiii
感谢分享
左边的笑起来真的迷人
🔎BLchun (腐劇討論區)歡迎加入
reurl.cc/j5AxjM
*realizes they're talking about the mole scene*
Omg I'm fluent
What are they saying
@@hirasmr5928 something related to the mole scene
@@klararosengren5314 i wish i could understand... btw idk why but mole scene was sexy..
@@hirasmr5928 yeah Kurosawa thought so too XD
かっっっっ
かわよ
第11集太虐啦！
真的....
🔎討論社團歡迎加入
reurl.cc/v1MZmN
Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh they're so cute 🥺
想到春風物語的渡邊大輔跟貓 假戲成真!
默默希望他們也假戲成真😂
International fans: 👁👄👁
💧
Hola desde México saludos subtítulos en español por favor
Anyone knows where we can watch Cherry Maho with JP sub please?I'm so desperate searching for Japanese sub. There are only Chinese and Eng sub available :((
Sorry... I can't help you😥
@@BLchunUpload thank you for your reply T_T
之前在b站看了一次，翻译的up主很搞事。町田叫赤楚时候翻译成老婆，赤楚叫町田时变成老公。很不专业，嗑真人也不能这样乱写。
這邊有正常稱呼🤣 沒事沒事
@@BLchunUpload 简直一股清流啊哈哈哈
@@yueheng2356 哈哈各有喜好啦~~ 就尊重
🔎BLchun (腐劇討論區) BL Drama Groups reurl.cc/v1MZmN
這樣真的不只是不專業
還很失禮......母湯😓
@@Yukina73 沒事~~他們翻譯也是很辛苦的呀!
🔎BLchun (腐劇討論區) BL Drama Groups reurl.cc/v1MZmN
I love u both 🙌🏻🤩😘
30歳まで…の方々ですか！
めっちゃハマってます(*'ヮ'*)
Gostaria de assistir este drama completo eu ainda não assisti por favor obrigado
Alguém traduz Eles dois falando,pro Português brasileiro,por favor, obrigado 😃,de nada ☺️
Kurosawa.... I love you 🥰😘😘
我不行了😍😍😍
光是剪和看我已經重刷好幾次了🥰
모라고하는진 모르겠지만 두분다 사랑한다고 고백하는거같네요 결혼 축하드려요
OMG ... PLEASE MAKE THE ENG SUBTITLE !!!
pls put english subtitles, they have international fans too 🥺