Με πολύ ενδιαφέρον το άκουσα από την ωραία φωνή σας. Ωστόσο θα τοχαρακτήριζα παραληρηματικό κείμενο. Και δεδομένου οτι ο συγγραφέας δεν κατάφερα να αλλάξει πορεία μετά την αποφυλάκισή του, με κάνει να λυπάμαι πολύ για τον πόνο του που ίσως θα μπορούσε να τον μεταλλάξει σε ακόμα πιο βαθύ δημιουργό.
Σας ευχαριστούμε πολύ για τον καλό σας λόγο. Το βιβλίο διαβάστηκε από έκδοση των αρχών της δεκαετίας του '20 (δεν υπάρχει ακριβής χρονολογία), έκδοση Αγκύρας. Είναι η πρώτη γνωστή ελλήνική μετάφραση του έργου, στην οποία όμως δεν αναφέρεται ο μεταφραστής.
ΣΥΝΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΙΜΑΤΙΚΟ
Τι δώρο για μένα το αποψινό σας αφήγημα.
Τι κείμενο.....!!!! Τι ανάγνωση...!!!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ
Τέλειο, ευχαριστώ
Με πολύ ενδιαφέρον το άκουσα από την ωραία φωνή σας. Ωστόσο θα τοχαρακτήριζα παραληρηματικό κείμενο. Και δεδομένου οτι ο συγγραφέας δεν κατάφερα να αλλάξει πορεία μετά την αποφυλάκισή του, με κάνει να λυπάμαι πολύ για τον πόνο του που ίσως θα μπορούσε να τον μεταλλάξει σε ακόμα πιο βαθύ δημιουργό.
❤❤❤❤
🤗🙌👐
Σπουδαία η ανάγνωση του Σαράντου Ρηγάκου, γεμάτη ρίγος! Αλλά, η μετάφραση τίνος είναι;
Σας ευχαριστούμε πολύ για τον καλό σας λόγο. Το βιβλίο διαβάστηκε από έκδοση των αρχών της δεκαετίας του '20 (δεν υπάρχει ακριβής χρονολογία), έκδοση Αγκύρας. Είναι η πρώτη γνωστή ελλήνική μετάφραση του έργου, στην οποία όμως δεν αναφέρεται ο μεταφραστής.