Video není dostupné.
Omlouváme se.
Así va mi intento de leer en inglés 🇺🇸📚
Vložit
- čas přidán 23. 05. 2024
- Llevo dos años practicando inglés todos los días, un sufrimiento continuo, y hoy les comparto lo mucho que odio ese idioma y qué mantiene en el camino.
NOS VEMOS EN MIS REDES SOCIALES:
Twitter: / irispj
Instagram: / pequenasjoyas
Goodreads: / iris
MAIL: irisysuslibros@gmail.com
DOS MESES GRATIS EN SCRIBD: es.scribd.com/...
SI ALGUIEN DESEA REGALARME UN LIBRO, AQUÍ ESTÁ MI WISHLIST
www.amazon.com...
Hola Iris, yo también odio tener que leer en inglés porque muchas traducciones solo están disponibles en este idioma (en mi caso lo que me motivó a intentar entenderlo fueron las apps de juegos otome que solo están en inglés 😂).
A la fecha solo leo en inglés si se trata de narrativa gráfica para medio entender el contexto ayudada de las imágenes y en cuanto a los diálogos, suelo asociar las expresiones que he escuchado en películas y series con lo que dicen los personajes para entender, porque si son solo letras me pierdo. Yo sí de plano ya me resigné a leer libros completos de solo letras porque me cansa mucho 😢.
Ayñ Iris tienes toda la razón
A veces leo artículos o capítulos enteros entendiendo muy bien.
Pero hay memes indescifrables 😅
O escucho a gente nativa y alv, ni idea de qué dijeron.
Pero luego escucho a unx gringx hablar y se me pasa jajajaja lo hablan bien mal.
O sea, no es burla
Pero deja claro lo difícil que es ser bilingüe, es un tirazo que la gente en latam comprendemos y sufrimos rudo.
Al final se avanza poco a poquito, pero se alcanzan algunos frutos que lo valen.
Te mando abracitos!!!
Hola, Iris n.n
Cómo que Duolingo despidió trabajadores para sustituirlos por IA? 😤 Todo mal con esa app
Al inicio me ayudó a aprender vocabulario pero luego me aburrió 😅
Creo que muchas veces nos intimidamos pensando que los libros que nos interesan tienen un nivel alto de inglés, pero es curioso cómo el cerebro se va adaptando conforme lees algo que te atrapa aunque no entiendas todo al 100%
Espero que cada vez se vuelva más fácil 🫶🏻💞
Un abrazo 💖