Eurovision Song Contest 2009 - Leť tmou - Slovakia
Vložit
- čas přidán 1. 03. 2009
- Kamil Mikulčík & Nela Pocisková - "Leť tmou" / Kamil Mikulcik & Nela Pociskova - "Let tmou".
Text / Lyrics:
Cítim chladné ...
tiene zradné...
Túžbou planie
čo je na dne...
Prázdno v duši, to sa stáva
Horkú príchuť temno máva
My musíme vyjsť
z tieňov nástrah a slov
srdce daj , nezúfaj,
a leť tmou...
Tiež to cítim, tiež sa bojím...
sen sa chveje strachom mojim...
Chvíľa straty, chvíľa strachu
keď sa nádej váľa v prachu...
My musíme vyjsť
z tieňov nástrah a slov
srdce daj , nezúfaj,
a leť tmou...
My musíme vyjsť
z tieňov nástrah a slov
srdce daj, nezúfaj,
a leť tmou...
... ale kam...?
neviem v tejto chvíli
každý raz sa zmýli
ticho vo mne šepká
Nezostávaj sám...!
Medzihra:
Keď sa blíži
odpustenie
mraky obáv
odoženie
Nezablúdiš, si si istý,
keď ťa niekto pevne istí,
Bože nech nás tvoj hlas
vedie temnotou v nás
daj nám dar,
zázrak sprav
lásku vráť ...
Láska prosím....
Láska nech nás tvoj hlas
vedie temnotou v nás
daj nám dar,
zázrak sprav
stoj pri nás.... lásku chráň!
R. Dubovský Nella, Ada Žigová - Hudba
OMG, it's such an amazing song.... "Let' tmou" should have won, it's the best of the best, my favorite ALL TIMES Eurovision song....
Greetings from Lithuania
I love you, Slovakia
jedna z 2 najkrajsich slovenskych pesniciek za posledne obdobie.. klobuk dolu... usta otvorene.. a slzy v ociach.. prosto dva palce hore.. ma to vsetko co to ma mat.. ete je tam aj pekny chlap..=D.. hehe.. aj ja kcem mat taky hlas ako Nela...
DAKUJEME NELKA A KAMIL!!!!!
Boli ste ohromujuco - genialno - perfektni:) Jednoznacne ste patrili medzi najlepsich spevakov toho vecera. Skoda, ze malo Slovensko malo hlasov...
Jedina a naozaj, ze jedina piesen v tejto sutazi, pri ktorej som mala zimomriavky. Drzim im obom palce, aj vo "velkom finale" a dufam, ze aj v Moskve. Pre mna jednoducho najlepsie, co sme videli a poculi.
veľmi pekný duet...
Podla mna nebolo na celej slovenskej Eurovizii lepsej pesnicky ako je tato. Nela ma strasne prekvapila (v dobrom slova zmysle), takyto vykon som od nej necakala. Bola perfektna a s Kamilom si podla mna hlasovo nadherne sadli. Pre mna boli vitazi odkedy som ich pocula a videla po prvykrat este v semifinale.
Nela nádherne spieva. A vie to posúdiť len niekto, kto o tom čosi vie, ale ja nie...
Celé to zneje veľmi, veľmi dobre. Je to na takej úrovni... držím prsty:)
mne sa to paci, obidvaja maju dobre hlasy, dobra hudba...fajn, v porovnani s ostatnymi urcite najlepsie
Tato pesnicka je krasna, Neline vysky sa mi pacia, pacia sa mi gradacia aj atmosfera tej pesnicky, je krasne velkolepa. Ci ma sancu neviem, ale to by konieckoncov nemala vobec ziadnu slovenska pesnicka. Chutky divakov Eurovizie su ine, maju casto radi veci nekonvecne, extravagantne, ohromujuce a nieco take my na Slovensku nikdy nevytvorime. Preto si myslim, ze vyber tohto songu bol dobry, aj ked neuspeje.
vôbec tuto suťaž nesledujem ale tito dvaaja ma fakt dostali nech idu ďalej oni ak už maju reprezentovať...fakt pekne :)
Toto je ina pecka, kto to nepocuje nema sluch.
v tu dobu nejlepší písnička
supeeeeeeeeer !!!
tato pesnicka nema chybuu!!!
I love this song. This song and the song from France have really quality.
neuveriteľné zimomriavky mám z tejto pesničky.. krása :)
uzasna piesen!
Úžasné, jedine Kamil a Nela nás môžu dôstojne reprezentovať v Moskve. Hlasujme, nech postúpia.
tak konecne je tu nieco za co sa nemusime hambit ani vo svete........je to silne emotivna piesen a ten hlasovy potencional co ma Nela tak to som necakal........nik na nich nema a dufam ze sa im podari obsadit tie najvyzsie priecky v Moskve......drzim palce
I reallly like this one...probably the best from slovakian nominees :)
držím dnes palce!!!
skor som Nelu poznala len z ordinacie a ked som videla ako spievala mne spadla sanka......woow.....ja tiez studujem spev tak viem co to je takto zaspievat......ja osobne tak vysoko nevytiahnem je to uzasne :-)))) respect
No jo, byl to jeden z nejlepších výkonů na téhle "soutěži", ve které ale bohužel o zpěv vůbec nejde. No, s tím se nic nenadělá. Ale tak já jsem spokojenej už jen tím, že jsem mohl díky téhle parodii na soutěž poznat velmi dobré, ač nepostupující soutěžící jako zástupce právě Slovenska, ale taky skvělou Polku.
Braco Slovaci
Vasa pjesma je sigurno jedna od najboljih na citavom festivalu,pjevana je sa mnogo emocija.Mnogo mi je zao sto nije usla u finale jer je super pjesma.Bravo!!!
Pozdrav i Cernogorije
wow piękna piosenka
predviedli SKVELYYY vykon, no ked raz ludia nevedia ocenit nieco konecne hodnotne tak to dopadne takto..nechapem kto hlasoval..ze postupili niektore fakt len tuc tuc piesne..a ze pesnickova sutaz? tazko.. zacinam mat pocit ze tie vyslovene onicom veci co boli v nasom finale by skor postupili nez tato krasna skladba..nic to no aj tak boli ste supeeeeeeeeeeeer...
tato piesen nema chybu..je uplne uzasna, nadherna, vyslovene zaujimava, to stisenie v strede krasa..nic lepsie do eurovizie fakt nemohlo ist a myslim si ze dokonca maju aj velku sancu uspiet ..tato pesnicka je uuplne na vrchole..a ani jedna z tych ostatnych slov. sa k tejto ani zdaleka nepriblizuje..vykony perfektne. Nela ma skvely hlas, krasne spieva, mozno par veci este dotiahne a bude to perfektne.. a Kamil taktiez to nadherne spieva a dotvara..SUPER..klobuk dole aj autorovi
Krasna pesnicka...dufam ze pojdu do Moskvy...drzim palce :)
neskutne to zaspievali...kraasne to je.....:)NADHERNE!
I agree...this was the best song on Eurovision
Poland+Slovakia = brothers
12 points from Poland go to ... Slovakia!
Naprzód słowacy...
akoze oni mali vyhrat celu euroviziu na nich nitko nema taky perfektny hlas a tak super spieva .....ma mraz presiel ked som to pocul
interesting ... VERY GOOD SLOVAKIA... 12 points from POLAND
super pesnička držím palce !!!! I love it
I guess we were appreciating the great piece composed by someone who knows how to compose music, sung by a girl who has a magical voice, who sings amazingly, sung by a boy whose voice is really nice too and who's helping her very very good..we were admiring such a beautiful song which has some art value unlike the rest of songs in eurovision ... Understood??
tak se jim to povedlo... gratulace.. ;)
Moooc pekne, uplne se mi tajil dech. Well done Slovaks ;o)
Nádhera :)
I think that if also juries would have voted, this amazing song would have qualified or, at least, it wouldn't came second-last. The best song in 2009 after Fairytale
First the song itself it's ok can say good maybe and each of them individually is a good singer. But the thing made their chance of qualified ruined was because they couldn't nail the chorus part, especially the parts where they sang together. That could explain why they not made it. And i don't think if they jury got the chance to vote in the semifinals that year, i don't think they saved this song
I just can't get enough of this song. I loooooove it :-)
pecka!!!!!!!
podla mna to je riadna šleha...drzim palce:)
amazing :) love it
lOVE THIS SONG
dnes boli uzasni!!! mala som zimomriavky cely cas :) jedina na com sme stroskotali bolo, ze nam nemal kto posielat hlasy :(
Gratulacje Słowacjo! Powodzenia...
12 points from Poland go to brothers (Slovakia)
zimomriavky mam z tej pesnicky...krasna je..
favourite :)
this was one of my favorite songs in 2009 eurovision. but slovakia suffers from similar problem that many other countries do (including us, in slovenia) - our countries are simply to small and politically not powerful enough to receive thousands of votes. you always have amazing songs (my favorite was modlitba in 1998), but they always finish almost last. if let tmou was sent to eurovision by russia or azerbaijan, it would probably win! I can totally understand why you don't participate anymore
Осјећам хладну ...
сенке лагање ...
Жеља плание
који је на дну ...
Празнину у души, да постану
Горак укус Темно талас
Ми морамо загрлити
Сена од Копања и речи
Дајте срце, незу́фај,
и нека тама ...
Такође, да се осећају, и ја страх ...
сен дохрлити са страхом за мој ...
NEW REMASTER WINNERS Eurovision Song Contest Slovakia 2009
CZcams: czcams.com/video/ErIfMDJtePM/video.htmlsi=n5jmDnMI9wqMkODN
Spotify: open.spotify.com/album/2Mk3Ztd9XsZlN8l0zJ4VhC
Kamila znám jako herce ale v této písničce se ukázal jako skvělý zpěvák :) nádhera :)
Thx :-)
presne tak...je to prehrasne a taku pesnicke lentak niekto nevysppieva!!
UZASNE, UZASNE, UZASNE!!! Len mi tak behaju zimomriavky po tele!
ani ja Nelu nemusim.....ale tento duet sa mi paci.....
Super piosenka :) da się zrozumieć. słowacki fajny język :) mam kolegę słowaka. 5/5
Verim ze Srbsko bude hlasovat za tuto piesen.
yes, they are .. :-)
to je vřískot :D:D:D
su vyborni
Naozaj boli vyborni .. skoda ze nepostupili
tiež si myslím, že objektívne boli v ich semifinálovom kole určite najlepší...Len preto, že sú neznámi a nemali toľko komercie ako ostatní na to doplatili.... tie songy čo postúpili sú na úrovni nejakej dedinskej diskotéky...
moc nelu nemusím, ale akože táto pesnička fakt, že wow ! ;)
Pekná pieseň, zaslúžila si viac ako len biednych 8 bodov v semifinále. Škoda, že Slovensko nerobilo svojim reprezentantom lepšie promo pred Euroviziou, urcite by to vyzeralo inak.
EurovisionFan Slovakia i
Nech. Aj Lucie Bila cely zivot skrieka a je znama v celej Europe. Je to proste muzikalova spevacka... To je styl.
ludia co nerozumiete hudbe, hudobnemu umeniu tu radsej ani nepiste..zhadzujete niekoho, kto aj nieco vie..na takej pesnicke treba aj makat, aby nejako vyznela! je to vazna muzikalova piesen, ktora ma aj zmysel a ked raz sa do nej niekto nevie zapocuvat a pocut tam vsetko co ma, tak nech sa o to ani nepokusa, ale ani nech nekritizuje, ked to nevie aspon tak dobre ako oni.
ti co pisu ze je to blbost, nela nevie spievat..sa nerozumeju hudbet! a ze nema rytmus..viete vobec co to je??(ti co to pisu)
najlepsie mne sa toto paci viac ako cmorik
will be some points from Poland
greetings
But its actually truth, you said, exactly! Thats what i think too! If they would improve these defects, it would be cool, because the song is beautiful (especially the lyrics).
Btw, your song rules! :D I just listened to it first time, great :D
Natalia ty si mi uplne ze zobrala tu vetu z ust!!Ta zitra doraziim....skratka super,super,super...:)
ja mam az zimomriavky, su naozaj uuuzasniii :)
kippa4: tak tak.. dokonca do roku 1965 platilo, že bolo povinné na Eurosongu spievať v národnom jazyku, nikde nie je povinnosť ale i dnes spievať anglicky..
inac ,len tak na margo...skuste to porovnat s cechmi a tymi gipsi cz,ci ako sa volaju...pretoze ja osobne som ostala so sankou v suterene,ked som videla ten cesky,,pokus´´...teraz vazne neviem ci to nieje nahodou vysmech z ESC,podotykam, ze pisem o tom divnom pohybe po javisku...
Myslela som "v celom svete" - vo svete muzikalu... Sa neda porovnavat clovek co rozumie hudbe a ten co pocuva Lady GaGa, teda bez urazky... Ja som nahodou happy ze tolko ludi ma vkus, a ze vyhrali... Jasne, aj Mukatado bolo fajn, ale tito su vynimocni. Neviem, ci bude mat Moskva zmysel pre tento styl hudby, ale drzim im palce. Teda nam...
Great performance!
Are they Slovakian?
Good song :)
Polish song is
Lidia Kopania "I don't wanna leave"
uzasna pesnicka !!! vzdy ked to pocuvam tak mam na chrbte zimomriavky
no tak pekne si VYKRICALI vitazstvo
kristaaa...toto je hrozneeee...aaaaa....ja lepsie spievam pod sprchou...konecna...
maš uplnu pravdu
NADHERNE...urcite do moskvy...normalne som sa zasnivala ked som to pocuvala...najprv som si povedala aha to ti dvaja z tej ordinacie to bude nic...ale no musim priznat vyrazili mi dych..tlieskam
prieskum na ESCtoday: nepostupujuce 32. miesto, min tyzden 31.miesto
!!!
ESCTODAY:
S touto pesnickou nas podla prieskumu na esctoday caka najhorsie umiestnenie v historii slovenska na eurovizii ! Odkazy najdete na fore stv.
Dufam ze nezaminuskujete tento komentar, pravdu si zasluzi vidiet kazdy.
akoze fakt by som chcela widiet...kto z vas co tu pisete by to zaspievali aspon tak dobre ako oni dvaja.....spievali perfektne..a nie kazda baba v jej veku vie tak sqwele spievat.....wed ma 16 ci 17 rokov...podla mna su sqweli a maju nato....
nie nedokáže pokial na to nemá rozsah - talent....
Neviete odkial je ten song ? Ci to vymysleli pre aurovision alebo je original v inom jazyku ? pls
Nechapem, preco vsetci kritizujete tie vysky, podla mna je neuveritelne, ako cisto intonuje. Pre mna palec hore! :)
ja teda neviem, ale co som si citala pravidla sutaze nikde som nenasla prikaz o spievani v anglictine, praveze od roku 1999 je povolene spievat v lubovolnom jazyku, dovtedy museli spievat v rodnom jazyku ich krajiny...a takto sa striedalo...takze ak nahodou taka podmienka niekde je, ja som ju nenasla....
Pieseň do top 10 v Moskve, len aby prešli národne kolo. Náš úspech závisi od toho. pozerajte si aj pesnicky inych statov, poväčšine to je nuda až na Norway Alexander Rybak. táto pieseň je však ladená eurovízne, to je paradny spev je tam slačik, ten čelita, ten bude osvetleny, pekne :D prida sa jemná choreografia, nejake synamicke pohyby a je to top 5 :) takže hlasovať Nela a Kamil :)
hlavne nepíšte a posielajte smsky tejto nádhernej pesničke aby sa dostala do tej Moskvy na číslo 9942 :)) aj ja pošlem nič lepšie tam nie je... určite by sme s touto pesničkou mali nádej ......
taky vybuch
ja nevravim, ze kazdy ma milovat tuto pesnicku..ale nech laskavo o nej nepise, ze to nie je na pocuvanie, ked to asi aj chvilu trva kym niekto nieco take napise a skomponuje a urcite nie pol hodinky.. ide o to, aby ludia nekritizovali svojimi komentarmi aj pravu umelcov, ktori nieco vedia...
pre mna su najlepsi: SLOVENSKO, ESTONSKO a NORSKO...toto je moja trojica...
rybak je od veci
velmi pekna piesen,mohla vyhrat!no bohuzial tam boli omnoho horsie vystupenia,ale asi postupili iba vdaka svojim polonahym telam alebo vdaka peniazom
@TetePB no tak ty keď fičíš na Fairytale kde hrá ako blb na husličkách a toto povieš že sa to nedá počúvať..si dobre mimo :) asi nemáš o hudbe ani ponatia :)
@kutlo9 to nebola 5 oktava :D pusti si mariah carey emotions. Ale neva :D mne to len nedalo, prepac :D
podla mna nie je deprimujuca ale aj o depresiach. strasne mi pripomina nejaky film. nema niekto nejaku ideu aky?
@urrrara they do not sing it over each other, they complete each other in that song... not really sure if you are american, if so, you are apologized))
nie je to ani tak o technike...spievas vobec alebo to len tak z brucha si dala tento nazor??