LOUVE - M. L' Inconnu (Lyrics clip)
Vložit
- čas přidán 22. 08. 2024
- LOUVE - M. L' Inconnu
Paroles & musique : Louve
Voix / Guitares : Louve
Batteries : Valmont - Studio Bull Sheet Music
Pré-mix : Valmont - Studio Bull Sheet Music
Mix : Raoul Le Pennec - Studio de la Seine
WEBSITE : www.louve.com
FACEBOOK : / chezlouve
TWITTER : / louve_music
INSTAGRAM: / louveofficiel
MISTER STRANGER
You Mister Stranger, of whom I know nothing but who mean so much to me
An improvised muse, a box of secrets, some kind of blurry friend
I owed you the verse, I owed you the prose, I owed you the rhyme
If they're not from the Bard, they still are, I guess, a token of esteem
You Mister Stranger, in the fleeting torments of my monochromatic nights
When the earth fell silent and the evening gives way to sinister ghosts
A kindly shadow comes to appease my doubts and secure my words
This caressing voice, it's unmistakably yours and I make it mine...
For a stranger I wish wasn't anymore
For a stranger who, by chance, fell on my lap
You Mister Stranger, when the world speaks to me in mysterious tongues
When everything is confused, when I can't make head or tail of it, when I become clumsy
When nothing coincides, when I take it out on the tower of Babel
Then you are limpid, my words clear to your ear and I feel exhilarated...
For a stranger I wish wasn't anymore
For a stranger who, by chance, fell on my lap
You Mister Stranger, at this hour when all is sold but nothing is given
This hour so raddled it makes the time older but which always chimes
Beautiful like a strong hand, like a Kipling man, like an admirable fool
You open up the door, put on the tuxedo and lay the table...
For this strange girl who wishes she wasn't anymore
For a stranger who, by happy chance, fell on her lap
You Mister Stranger, of whom I know nothing but who mean so much to me...
M. L'INCONNU
Vous M. l'Inconnu, et dont rien je ne sais, mais qui m'êtes beaucoup
Une muse impromptue, une boîte à secrets, un ami un peu flou
Je vous devais le vers, je vous devais la prose, je vous devais la rime
S'ils ne sont de Prévert, c'est, du moins je suppose, une marque d'estime
Vous M. l'Inconnu, dans les tourments fugaces de mes nuits monochromes
Quand la terre s'est tu et que le soir fait place à de sombres fantômes
Une ombre bienveillante vient apaiser mon doute et assurer mes mots
Cette voix caressante, c'est la vôtre entre toutes, et je m'en fais l'écho...
Pour un inconnu qui, j'aimerais, ne le soit plus
Pour un inconnu, qui par hasard m'est tombé dessus
Vous M. l'Inconnu, quand le monde me tient un langage de sibylle
Que tout parait confus, que je perds mon latin, que je suis malhabile
Que rien ne coïncide, que je passe mes nerfs sur la tour de Babel
Lors vous êtes limpide et mes phrases vous sont claires et me poussent des ailes...
Pour un inconnu qui, j'aimerais, ne le soit plus
Pour un inconnu, qui par hasard m'est tombé dessus
Vous M. l'Inconnu, à l'heure où tout se vend, mais où rien ne se donne
Une heure si rompue qu'elle en vieillit le temps, mais qui toujours sonne
Beau comme une main forte , comme un Homme de Kipling, comme un fou admirable
Vous ouvrez votre porte, vous mettez le smoking, et vous dressez la table...
Pour une inconnue qui aimerait ne l'être plus
Pour un inconnu qui, heureux hasard, lui est tombé dessus
Vous M. l'Inconnu, et dont rien je ne sais, mais qui m'êtes beaucoup...
tout simplement Bravo!
fantastique
great indeeed
un air de Led Zep ,mais très original , c'est juste ce qu'il faut !