Kangnam, a former Japanese citizen, solved the 'Korean language part'...
![동네친구 강나미 [Kangnami]](http://yt3.ggpht.com/4noOIhN-W0smFkAbCwedMtZXiZDCMgsI_t81HiddIfv52U77d4p3DaEXCHARPbO609mnxu7o=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
Vložit
- čas přidán 14. 01. 2024
- Kangnam, a former Japanese citizen, solved the 'Korean language part' of the Japanese university entrance exam, the most difficult level of all time that even Koreans hard to solve.🤯✏️
What do you think about the ‘Google Review (Kong-guksu)’ question with a 2% correct answer rate?
Even the Korean production team couldn't answer.. haha...
Did anyone get it right....?
※When the number of subscribers reaches 800,000 👉 Sanghwa will appear. Please subscribe😉※
😄Kangnami videos that are perfect for binge-watching come out every Monday at 7pm😄
⬛ Production: SANDBOX
⬛ Business inquiries: gangnam@sandboxnetwork.net - Zábava
![Korean Studies without Koreans [The University of Hong Kong, Korean Studies] | Jeongwaja ep.40](http://i.ytimg.com/vi/AdmxxmMI0FU/mqdefault.jpg)
실제로 대학입시때 한국어로 풀었던 1인입니다 ㅎㅎ 순 일본인이지만 어릴때부터 한국어를 혼자 공부해와서 도전을 해보고싶단 마음에 도전을 했던 추억이 있네요..
그때는 털털 털렸었던,, ㅋㅋㅋㅋ 그래도 일본의 한국어 전공이 있는 대학교에 들어가게 되고 결국엔 더 도전하고 싶다고 자퇴를 하고 한국에서 대학생활을 보내고 있습니다😂 추억이 떠오르고 재밌네요 😂
2/17
많은 좋아요들 감사합니다 😂
진짜 찐으로 부모님도 일본분이시고 저도 일본에서 태어났고 일본인입니다😆
한국어능력시험도 만점은 아니지만 270점/300점 정도입니다..!
댓글만 봤는데도 찐한국인처럼 느껴지네요. 엄청 유창하세요!!
외국어가 저정도로 어려우면 일본어는 얼마나 어렵게 출제 되나요?
@@user-fe5pz4yz3b 한국 수능처럼 한국어를 읽지만, 난해하게 출제하겠죠.
뭐, 대입시험이 각 나라마다 이름만 다르지 학생들 뇌를 쥐어 짜는 난해함을 자랑하니까.
탈탈 털렸대 ㅋㅋㅋㅋ 그런 말은 어디서 배운 거예요 ㅋㅋㅋㅋ
한국에서의 대학생활! 응원합니다🙌🏻🍀
콩국수문제나 자음동화 문제는 국어 수능에 나와도 될만한 정도의 수준이네요! 물론 수능국어 공부한 경험이 다들 있다 보니 한국 사람들은 쉽게 풀겠지만 일본인 입장에서 친다면 꽤 어렵겠어요..!
콩국수문제는;; 출제오류 같읍니다;;
불고기집 리뷰에 콩국수 먹은게 기뻤다고 쓰면 그건 까는거지 ㅋㅋㅋㅋ
@@user-so5xr2fj5m 그렇게 따지면 김밥천국에서 김밥보다 떡볶이가 더 맛있었다고 쓰면 까이는건가요??
@@nolango8944 님 얼굴보다는 문제가 없는거같네요 ㅎㅎ
@@crazyjingu 콩국수를 시켰다는 언급이 직접적으로는 없어도 간접적으로 유추가 가능하기 때문에 문제오류가 아니에요 ㅋㅋㅋ 일일본시험뿐민 아니라 SAT에도 저런식의 문제(유형) 상당히 흔하게 나오는데 님말대로라면 SAT도 문제오류 투성이인건가요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강남 가발 쓰니까 어머니 인줄ㅋㅋ
강나미는 엑스재팬 록가수처럼 긴 가발을 써봐야지 아하하하 다나카가 강나미 엄마 머리가 록가수 머리랑 닮았다고 했던 기억이 나네요 하하하하
어머니 이 글 보시고 한숨쉬는 모습이 그려져요...😂
나 강남인데 쟤 강남이맞다
@@ainnuriffah46 저 인조적인 웃음이 개웃기멬ㅋㅋㅋㅋ
어머님이 풍성하시다는 뜻
진짜 능력자. 2개 국어를 이런 시험풀이가 가능할 정도로 하다니. 대단함
수능 시험 컨텐츠 너무 좋음 😊😊😊
역시 강남 문제 푸는거 너무 꿀잼이었다... 다음에는 더 어렵고 재밌는 문제 풀어주세용
신랑[실랑]
독립[동닙]
생산량[생산냥]
교통로[교통노]
②~④번은 ㄴ동화인 반면 ①번만 ㄹ동화인 문법 문제인데 일본에서 치는 한국어 시험인데도 매우 어렵게 내는군요ㅋㅋ
언매 배우면 좀 보이긴하네요.
좀 이상한데.. 발음할때 ㅋㅋ 독 닙 이라고 하는사람이 어딧음. 독 '립'이지.. 뭔가 실상에 안맞는걸 문법적으로 어거지로 만들어놓은거같은데 어이없네 ㅋ
@@hjennifer3498 잉? 동닙이라고 발음하는게 맞는데요..?
@@user-en8lj1nn8b 혓바닥 잘렸구만
@@hjennifer3498 뭔 어거지같은 소리세요 ㅋㅋㅋ 한국 사시면서 표준 발음법도 모르심?
지난 방송보고 아빠한테 전화 왔었다는게 개웃기네ㅋㅋㅋㅋ
불고기집에서 콩국수 안시키고 냉면 시키는거 진짜 공감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강나미 제작진 감사합니다 덕분에 의문점이 풀렸어요 그리고 한국 수능 국어 문제랑 비슷하면서도 다른 느낌이 드네요 마지막으로 풀려고 했다가 만 거 보며 한국 수능 국어 지문 길이랑 비슷한 길이더라고요
日本の本免試験(運転免許試験)やってみてほしいです（笑）日本人ですが交通ルールより日本語が難しくて天を仰ぎたくなります。
하늘을 바라보고 싶어진다는 말에서 빵터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋ😂
@@judehuppert9422びっくり仰天！
오 궁금해여!!!가즈아!!!!
@@judehuppert9422 天を仰 보다는 仰天 으로 해석 해야 되는게 아닌가 함 .. 그렇다면, 이문장 해석은 깜짝 놀라다 또는 깜짝 놀라 자빠지다 정도로 이해 해야 할거에요. 속어 같은 우리말로 치면 " ~~~(놀라) 뒤집어졌어" 같은 표현으로 이해 해야 되겠죠. 그렇니까 원문 실제 번역적 해석 과 사용될때 이해 하는 뜻이 다르다고 봐야 된다 할까.
@@yosemityful そらをあおぐ = 하늘을 바라보다
日本語が難しくて天を仰ぎたくなります = 일본어가 어려워서 하늘을 보게 됩니다.
즉 일본어가 어려워서 머리가 멍~하게 된다는 말입니다. 깜짝 놀라 자빠지는게 아니라.
문제는틀렸지만 13:00 질문의 답이 한국인합격
불고기는 저녁이지역시
불고기는 저녁에 먹어야죠. 냉면에다가!
@@sanghwahusbandㅇㅈ
いつも動画、拝見させてもらってます🙋♀️
日韓ハーフなんですけど
10年振りに韓国語勉強の為に帰ります♡
この動画はいい勉強になりました😂
ありがとうございます👼
田中に負けないように韓国語
饒舌になります🏋️♀️
(ライバルは田中です)
점점 놀라워지는 강나미 비주얼....
좋은 쪽이라고 생각하겠습니다
@@sanghwahusbandㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@sanghwahusbandNOPE
@@sanghwahusband 가발 쓰니까 더 잘생겨보여요.
그래도 정말 대단하세요😊❤
韓国語の問題初めて見ました〜
ずっと気になっていたので面白かったです笑笑笑
일본사는 고3입니다. 결국엔 수능을 안봤지만, 일본 수능 과거문제 한국어 많이풀었어요!! 저는 한국에서 9년 일본에서 9년 산 고딩인데 한국어 딱 이 시험 똑같은거!! 200점중 181점이 최고였네요 ㅋㅋ 만점은 무리더라...
무리다까라
강나미 헤어 스타일 패션이 2000년대 초 일드 학원물에서 많이 본 것 같은 기분이 ㅋㅋ
5252... 샤기컷이다요...😎
@@sanghwahusband동방신기 컷이라고 해줘..
@@sanghwahusband 야마삐 간지다요 ㅎㅎ
@@sanghwahusband 아니 피노키오 최달포 ㅋㅋㅋ
파르페틱 남주같음
1번을 설명해주는 과정이 있었으면 좋았을듯
아 진짜 깔깔깔 웃으면서 본 유튜버 진짜 오랜만이에여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ❤❤
한국인들이 풀기에도 고난이도 문제가 있는것 같습니다 ㅎㅎ
재미있네요
共通テストは実力自体も測りますが、読解力みたいなのも結構問われるので大変です笑
数年前にセンター試験から共通テストに変わって、テスト内容の傾向が変わりました！言語だけではなく、数学などのテストも説明文や図などの読解力も必要です笑
한국인 합격이네여 강남님😂
강남님 아니 근데 진짜 살빠지니까 꽤나 고우신뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 퀸께서 꽤나 뿌듯하시겠습니다 💖
콩국수 문제 대박이다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국인도 대충 보고 풀면 절반은 틀릴듯
いかにもセンター試験っぽい出題笑笑
韓国語は受けたことないけど、英語の試験の記憶が蘇りました😂😂
문제가 일본인이 풀려면 어려울 거 같네요 특히 처음에 발음문제는 한국인도 헷갈리는 사람 분명히 있을 것 같아요
문제가 자음동화라고 가르치진 않지만 관련된 이론을 중학교때 배우는데 이게 다큰 성인들도 잘 모른다는게 우리나라 교육의 문젠거 같아요.. 공부를 하려고 공부를 해야하는데 시험을 치려고 공부를하니.. (현직중학생입니다)
@@kitnta2 맞말
한국인이 모른다는건 현재 우리나라 교육의 문제아닌가..? 제대로 국어를 가르치고있는건지 영어 문법은 자세하게 배울려고 하면서 왜 모국어는 그렇게 대충해도 된다고 생각하느냐고
@@kitnta2 어른되면 대부분 까먹지 공부를 안했거나
한국에서 고등학생 때 다 배웁니다... 공부를 열심히 안 했기 때문에 배웠는지 아닌지도 기억을 못 하는 거겠죠... 수능 시험 문법 문제에도 나오기 때문에 필수적으로 배우는 내용입니다...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1번 ㄹㅈㄷ다 ㅋㅋ 저건 수능 언매 문제라구요 ㅠ 자음동화 유음화 비음화 모르면 절대 못품,, 중학교 때 잠깐 나왔다고 해도 진짜 정말 잠깐 나온건데,,
애초에 발음이 다른거라고하면 1,3,4는 비음이고 2번은 폐쇄음이라 발음이 다른거하면 2번도 맞는게 아닌가 싶음
정말 언어능력시험은 언어만 테스트 해야 하는데 종합적인 사고력까지 같이 보는 문제가 많네요.ㅠㅠ
1번 문제도 전체적인 언어 능력하고 관계 없는 너무 세밀한 질문 같고...
정확한 발음은 외국어를 배워서 말하거나 들을 때 중요한 부분이고 자음동화법칙을 알게되면 학습자 입장에서 더 빠르고 쉽게 발음범을 익힐 수 있어서 충분히 언어문제에 나올만합니다.
시험이라는 게 어쩔 수 없습니다. 단순히 언어능력만 테스트한다면 너무나도 합격자가 많기 때문에 어쩔 수 없이 그 외의 능력도 테스트하는 거죠. 정원은 한정되어 있고 들어가고 싶어 하는 사람은 정원보다 훨씬 더 많기 때문에 변별력을 위해 어쩔 수 없이 상관 없는 내용도 넣어서 어렵게 만드는 겁니다.
모국어가 한국어라 자음동화가 자연스럽게 인식되서그럼
자음 동화는 표준발음법 기초 중에 기초인데.. 회화 능력만 보는 게 아니라 전반적인 한국어 능력을 보는 거니까 당연히 물어봐야죠
썸네일 진짜 누가봐도 어머님 아들이네요 ㅎㅎ 똑닮으셨어요
강나미 형 아시안컵 어디 응원할지 궁금하다 🤔
콩국수 문제는 토익 어려운 문제급이네요 여기저기 단서 심어놓고 추리하는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어렵다 생각보다
불고기 콩국수랑 먹으면 맛있겠다 ㅎㅎ
그런데 문제가 넘 어렵네요 ㅎㅎ
제가 실제로 올해 대학입학공통테스트(大学入学共通テスト)를 한국어로 쳤는데 중1때 공부하기 시작했고 200점 만점 중 183점 따는 제대로 풀어도 꽤 어려운 문제였더라고요
1번문제는 유음화 예외로 우리나라 고등학교 언어와 매체 교육과정에서도 배우기도 하고
우리가 생산량[생살량] 이런식으로 잘못발음하고 있어서 어려울 수 있음
영상에 나온 것 외에도
의견란[의견난] 공권력[공꿘녁] 동원령[동원녕] 입원료[이붠뇨] 이런것 등이 있음
오오오 이해했습니다🤔
요즘은 구어체라고 써있는 그대로 발음 하는게 당연해진편.... 지금 과도기라 그런지 되냐 돼냐로 드럽게 싸우는데 자장면 짜장면 처럼 점차 문어체는 소멸하고 미래엔 구어체로 바뀌게될 운명임... 그리고 공권력을 어떤놈이 공꿘녁이라고 발음하는지 궁금함...
@@user-im4mz1nd7s공꿘력이라고 많이 발음 하지 않나요?
오늘도 너무 웃기다...
콩국수 문제는 부모님과 작성자 셋이 식사를 하러 갔는데 처음에 2개 시켰다고 하기도 했고 불고기‘는’ 으로 적혀있는거 보니 병렬로 앞에 다른 음식 관련 얘기 나오면 딱 자연스러울 것 같아요! 제작진분들이 말씀하신 이유들도 같이 하면 2번이 답인데 한국인이 풀기도 어렵네요ㅠ
위에 조건도 같이 숙지해야 해요.
작성일이 일요일이니까 어제는 토요일... 이거 읽기 전에는 4번인가 했는데 4번 아니라고 해서 왜? 했더니 저녁 영업 안 하는날 저녁식사가 문제였음...
えぇえええ〜！！！！って言うたびに日本人なんだなぁって思うwww
아니 콩국수자식 선 넘은 거 아니냐고
일본은 한일혼혈이나 조총련 계열, 재일교포들이 있으니 우리나라 수능 외국어 영역만큼은 아니더라도 변별력을 위해 문제를 꼬아 낼 수 밖에 없을 듯
우리나라 수능 일본어영역은 일본인들이 한국대학진학을 목적으로 굳이 한국 수능을 볼 가능성이 현저히 낮으니 일본에서 살다온 유학파들이 교과서를 공부하지 않고도 만점 맞는 걸 방지할 목적으로 네이티브도 실수할만한 함정 문제 2, 3개 정도내는거라면 일본은 부모나 그 윗세대가 한국어 네이티브인 수험생 비율을 무시할 수 없으므로 저런 식으로 변별력을 가리는 목적도 있을거임.
우리가 항상 수험 목적의 외국어 시험에서 착각하지 말아야 할 건 한국수능이나 일본센터시험이나 미국 SAT나 그 목적은 그 수험생이 처한 환경이나 형편 때문에 그 언어의 네이티브와 접할 기회가 없었어도 교과서와 문제집 더 많이 공부하면 더 고득점을 맞을 수 있다는 기회를 주기위한 시험임. 기회나 재력이 되어서 그 나라에 유학을 가든 다문화 가정이라 부모나 가족 중에 그 언어의 네이티브가 있어서 그 언어를 접할 기회가 많아서 그것만으로 공부를 안 하고도 고득점을 맞는 것을 피하는게 전 세계 입시시험 외국어 영역의 공통적인 목적임.
하긴 절평에 유학파 애들때문에 영어 꼬아서 내는 우리나라 생각하면 이상하지도 않은듯
그래서 중국은 조선족 때문에 가오카오에 한국어 시험이 없다나요 😅
근데 되게 웃긴거ㅣ뭐냐면 콩국수 지문의 문법 자체도 개엉망이었음.
@@SKYLINEPLUS 러시아족도 있는데 러시아어 시험은 있죠......
하긴 저시험의 목적한 다름아닌 대학진학이니...
강남이 연기 폼 미쳤다~!!!.
영화 한 번 출연시켜야 하는거 아님???.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쿠리코쌤이랑 한본어 수업 받는것도 재밌을듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 강나미도 한본어 잘하시넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 명탐정코난 깊은 공감이ㅋㅋㅋㅋ 누가 저리 문제를 냈을까ㅋㅋㅋ
강남씨 히라가나 가타카나 강의할 생각 없어요? 일본어 배우고 싶은데 강남선생님하면 재밌게 배울거 같은데 위클래스나 유료강의로 열어도 배울사람 많은데 부탁드려요 바쁘셔서 어려우실까?
구글 리뷰문제는 거의 토익 파트7 쓰리지문 수준의 추리력을 요하는데 ㅋㅋ
한국의 일본어 수능보다 일본에서의 한국어 시험이 훨 어려운것 같네요
9:50 제4문은 거의 수능국어 같네요
일본은 한일혼혈이나 조총련 계열, 재일교포 등 부모나 조부모 세대 중에 한국어 네이티브인 사람들 비율을 무시할수는 없어서 변별력 때문에 마냥 기초수준으로만 낼 수는 없을 듯.
애초에 문제수나 시험시간만 봐도;;
콩국수 문제 되게 잘만든거 같은데 이런 문제는 특이사항을 유심히 봐야되는 문제들 많음 일본어 시험도 이런거 많음 콩국수 단어 보자마자 콩국수가 정답인 거 알겠던데
아니 1번 나도 틀림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엥? 4번인가? 뭐야..? 이러다가 해설보고 아...ㅋㅋㅋㅋ그리고 콩국수(?) 문제는 일본 수능에서 정답률 2% 나온 문제라고 하더라구요ㅋㅋ 물론 저도 틀림..ㅎ 강나미도 틀릴만했다!!
비음화랑 유음화…
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 1번 틀렸고 실제로 제가 시험보는 사람이었으면 콩국수 문제도 맞았을지 확신이 없음ㅋㅋㅋㅋ 너무 어려운데요?
@@294yuri5비음이랑 폐쇄음으로보면 2번이 답이기도 하지않나 싶은데
일본어도 '에?' 이것만 할 줄 아는 거 같아요
여기 제2의 다나까상 등장?!! 컨셉이 일본인이면 성공하는 시대..?! ^^ 한국어의 자음동화, 자음탈락, 두음법칙, 발음법칙..띄어쓰기..! 외래어 표준어 규정, 로마법 표기법..등등..문법이 아주 어렵습니다! ㅋㅋ 고전은 과거의 지혜가 담긴 삶의 의미가 있는 책이죠. 그 문제의 답은 3번 인듯..!
콩국수는 조금 어이없긴 하지만 출제는 제대로 된 것 같네요..ㅋㅋ 한국어의 보조사가 얼마나 작지만 중요한 역할인지.. 수능에서도 이런 걸로 장난칩니다.
뒷 문장에 “블고기는”이니까 앞 문장에서는 불고기가 아닌 다른 음식에 대해 말했어야 하는거죠.. 어렵네요
간지러다요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
共通テストの韓国語、毎年解いて欲しい…笑笑
콩국수문제 해석
1번 ) 회사 근처라는 말 없음
2번 ) 1, 3, 4번이 틀려서 정답. + 방문당시 계절한정메뉴로 콩국수 판매중.
3번 ) 불고기는 정통, 과일 2가지만 먹음
4번 ) 저녁식사가 아니라 점심식사를 함 (작성된 날짜는 일요일이고 글쓴이가 어제 다녀왔다고 했으므로 가게를 방문한 날은 토요일. 토요일에는 점심 영업만 한다고 첫 줄에 쓰여있음)
와 빡세다 ㅋㅋ
ㄴㄴ 이거보다도 어휘문제임
'무엇보다'라고 한게 불고기집에서 메인인 불고기를 제외한 의미이고 그 다음줄에 불고기'는' 이라고했으므로 윗문장은 불고기말고 다른걸 말하는게 되는거임
@@user-rl3kn7qj8f
'무엇보다' 다른 것보다 ~한 점이 좋다는 의미를 나타내기 위해 사용된 말이며, 뒤에 문장만 확인했을 때는 4가지 보기 전부 가능합니다.
보조사 '는'을 가지고는 불고기 말고 다른 메뉴가 온다고 보기 어렵습니다.
보조사'는'은
1. 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내거나
2. 어떤 대상이 화제임을 나타내거나
3. 강조의 뜻을 나타내는 보조사인데
앞선 문장이 다른 것과 대조됨을 나타내야 한다면 1번이 될 것입니다.
그러나 어머니가 기뻐하셨던 좋은 점과 불고기를 2인분 주문했다는 내용이 대조된다 보기 어렵기에 1번 의미는 아니며, 해당 의미로는 2번 문장이 들어갈 수 없습니다.
문맥상 2번 의미로 사용된 것을 알 수 있는데, 화제를 나타내는 보조사이기에, 내용의 모순으로 푸는 것이 아닌, 어법상으론 1~4번 4문장 모두 가능합니다.
따라서 어휘 만으로는 풀 수 없습니다.
@@user-hl6ej6ki4o 네 교수님 죄송합니다
근데 솔직히 시장근처에 회사가 있을수도있는거 아닌가요? 회사 근처라는 말은 없었지만 회사 위치가 나온것도 아니고 근처에 있다라고 얘기 한것도 아닌데 그걸 어케아는거임? 다시말해서 6월이니까 콩국수 시켯다는 말도 없지만 다틀리니까2번이 정답이라는 논리는 마찬가지로 다틀리니까 1번이 정답이 될수잇는거 아닌가요? 진짜 이해가 안되서 설명점
고전때문에 고전하는 강나미...
쉽긴 한데...문제들이 언어 문제라기보단 아이큐 테스트 같아요😮ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ 외국인들이 모국어로해도 헷갈리겠네요
ママの気持ちどうやってわかんねん！のところおもろいし、バカ長文章見た瞬間の表情ほんっっと気持ちわかる😂
1번 문제는 사람에 따라 다른 것 같습니다. 뭐 발음같은게 국가에서 제시한 기준에 맞춰 써야되는게 아니니...
저같은 경우는 독립(동립), 생산량, 교통로, 셋다 거의 글자 그대로 발음합니다. 소리가 조금 바뀐다 해서 문맥이 바뀌는게 아니기에 ㄹ발음이 잘 안되시는 분들은 동닙 냥 노 이리 하기도 합니다.
1번 문제는 저도 보자마자 당황했네요.. 몇번씩 발음 해보고나서 겨우 맞힘..😅
14:06
강나미 여기서부터 띵언 대방출ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 언어시험이면 추리력이 아니라 어학능력을 더 중점적으로 물어봐줘라~~~~
😂😂😂😂😂 아니 자막으로 꼴등특이라고 하면 어떡해여 ㅋㅋㅋ 잔인해 ㅋㅋ 6:50 다이어트 콜라 휴식
콩국수 문제는 너무했다 😅
5:40 아 고전 몰라서 헤매는 강남 너무 웃긴다ㅋㅋㅋㅋㅋ😂😂😂영생의 책이랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
14:07 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
콩국수 어렵네요. 두 번 읽어서 맞췄습니다... 제 학창시절엔 거의 없던 수법의 문제라 어려웠던 것 같습니다. 정답이 적나라하게 드러나지 않고, 설마 지문 4개중에 무조건 틀린 것 3개를 걸러내서 남은 하나를 고르는 문제일줄이야.. 2%도 납득가네요.
의외로 문제 수준 어려운데? 외국인들이 수능 영어 문제 볼 때 이 기분이구나ㅋㅋ 1,2문제는 틀릴거 같음 헷갈리는게 제법 있네
외국어시험은 프리토킹을 목표로 문제를 내야지 쓸데없는 문제를 분별력을 위해 출제하니 외국어공부는 하는데 프리토킹은 안되는 대환장파티가 일어나는 것
강나미 수능 국어영역 공통과목 풀게헤주세여 아니면 화법과작문
고전ㅋㅋㅋ개웃겨
콩국수를 먹었다고 유추할 수 있는 이유로는 그 밑에 줄이 '불고기는'으로 시작해서 그런듯. 문맥상 '불고기는'이라는 말이 나왔다는건 앞에 문장에서 불고기가 아닌 다른 메뉴에 대한 이야기가 나오는게 자연스러움. 가게 메뉴가 불고가 3종류 + 계절한정 콩국수 밖에 없으니 불고기가 아닌 메뉴는 콩국수 밖에 없음.
일본수능 한국어가 더 어려운 거 같아요 😢
특히 콩국수....
아니 1번 문제 너무 어려운데..? 진짜 정답이 뭔지 한참 찾았네
콩국수 문제도 함정을 너무 깊게 파놓은듯
+ 한국인한테는 쉽겠지.. 근데 일본인들이 저런거까지 배우려나
1번 문제 아직도 왜 1번인지 이해가 안 가는데..2,3,4번도 전부 ㄴ이 아니라 ㄹ발음인데..교통로를 교통로라고 발음하지 누가 교통노라고 발음하나요?
인문계 중고교 나오면 다 알 수 있습니다
@@wuk2323 뭐..두음법칙같은건가?ㅎㅎ앞에 받침이 있으면 ㄹ을 ㄴ으로 발음한다 뭐 그런걸 말씀하실려나본데..근데 실생활에서 누가 교통노라고 발음하냐구요ㅋ
1번 문제는 정답이 4번도 포함돼야 하는것 아닌가?
@@j.a.p.a.n.e.s.e
1.[실랑]
2.[동닙]
3.[생산냥]
4.[교통노]
이게 정확한 발음임
콩국수가 답인 이유는 다른 선택지가 오답인 게 분명해서. 콩국수를 시켰는지 알 수는 없지만 콩국수가 맛있다는 문장을 넣었을 때 문제가 되는 부분이 없음
10:47 맞춘 -> 맞힌
'적중하다'라는 의미는 '맞히다'입니다.
한국인이면 콩국수문제 소거법으로 잘 풀수 있엇서 재미있는 문제일수도 있겠지만 일본인입장에서 이문제 엄청 어려웠을듯..
5:25 진짜 영어 영자도 모를때.. 문제 푸는법 모를때.. 저렇게 독해 풀었었지...
콩국수 구글 리뷰는 어렵다
피노키오 최달포 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지난회에 강남오빠 카메오 나오셨죠? 😂😂😂😂
언어 영역은 언어에 해당하는 부분에 대해서 뉘앙스라던지,
언어에 대한 특성 같은것들을 다뤄야지
틀린그림 찾기 해놓고 이거를 못봤으니 틀렸지 하면
그게 언어영역인지 틀린그림 찾기 영역인지 알수가없네요
외국인들중 한국어랑 한글 배우는사람들 존경한다!!! 진짜 한국인이 봐도 어려워보이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강남이 일본 눈오는동네 한번 가주세여 유투브 영산 많지만 강남이가 눈많이오는곳 가서 맛있는거 먹고오고 그런거 보고싶어요
콩국수 문제를 영어로 바꿔놓으면 딱 토익느낌이네요....ㅋㅋㅋㅋ
콩국수는 아직도 이해가 안가네요
오랜만에 모시고 와서=어머니가 기뻐함(자연스러움)
특별매뉴가 콩국수+리뷰가 여름에 쓰여졌으니(??)=콩국수를 시켜서 어머니가 기뻐함(????)
(수정후) 아 4번은 저녁식사여서 틀린거구나
ㅋㅋㅋㅋ콩국수 문제는 일본인한테는 어렵겠네
첨에 나도 4번인가 했는데 작성글이 일요일이고 어제 갔으니 토요일은 점심에만 영업하니 저녁 먹은건 아니니 탈락
회사는 어머니 회사인지 작성자회사인지 안나와있지만 어머니회사면 고향에서 올라오셨다 했으니 아니고 작성자회사면 맥락상 안맞아서 탈락
불고기 종류는 두개만 시켰으니 탈락
남은건 콩국수 ㅋㅋ6월에 작성했으니 콩국수 계절메뉴 6-8월이니 가능한건 콩국수밖에 없음ㅋㅋㅋㅋㅋ
강남이 명탐정코난이냐 하는거 공감가넼ㅋㅋㅋㅋ추리해서 풀어야하넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
콩국수가 정답인 이유는 나머지 보기는 명확하게 틀렸기 때문이 아닐까했음. 어차피 빠진 내용이 잇어서 기뻐하신 내용이니 들어갈 수 잇다고 봄.. 댓글에 답 풀이도 많네용 ㅋㅋ
콩국수 문제는 단순히 한국어를 잘 알고 이해하는 것 외에 수능의 문제 풀이 방식을 요구 하는 것입니다. 옳은 것을 찾을때 틀린것을 소거해 가며 문제를 푸는 방식도 있습니다.
구글 리뷰는 문제 스타일이 토익 같아요 ㅋㅋ
근데 1번회사근처가 장겨울의 회사근처라고 엄마가 말한걸수도 있다. 3번 불고기는 2종류만 먹었으니 오답확실하고 4번도 토요일은 점심영업만 하니까 말이 안되고 사실 1번정답 아니라고 말하기 애매함
10:08 전 2번해서 틀렸어요ㅋㅋㅋ 저는 3번,4번 무조건 생산량, 통로 제대로 발음하는데.. 특히 통노라고 읽는다는건 문화충격이네요 ㅎㄷㄷ
@@KoreanTeacher_JPN 언어학은 관심이 있지만 젬병이라서 발음기호는 잘 모르지만, 아마 하신 말씀이 맞을 거에요. 그냥 통노라고 읽는것과는 확실히 발음이 달라요.
@@h.carobmas2405생산량, 통로는 유음의 비음화 현상에 따라 각각 [생산냥], [통노]라고 발음하는 게 제대로 발음하는 거고, 이게 표준국어대사전에도 실린 표준발음입니다. 무언가 다른 발음으로 하고 계셨다면 잘못 발음하고 계셨던 것 같아요...
네이버에 생산량이랑 통로 검색해보시면 검색 결과 상단에 국어 사전 검색 결과가 나오는데 거기에도 발음이 생산냥, 통노로 적혀 나옵니다.
사전 검색면 발음 기호랑 발음 확인할 수 있습니다. 영어만 그러는게 아니고 국어사전도 똑같아요.
문제 중에 분식집에서 음식을 사 먹은 후 주차권을 받을 수 있을지 없을지는 솔직히 모름. 주차장이 표기 되어 있지만, 블록이 떨어져 있고 공동으로 사용하는 주차장인지 아닌지에 대한 확실한 정보가 없다. 1번 보기처럼 은행하고 서점이 있으니 돈도 찾고 잡지도 살 수 있는 것은 확실하지. 선다형 문제 찍을 때는 정답도 오답도 아닌 것하고 확실한 정답이 있으면 정답을 찍는게 맞음. 물론 확실한 오답은 확실하게 제끼고 말야. 문제는 정답도 오답도 모두 될 수 있는 애매한 답만 있을 때 수능평가원으로 소송제기 들어올 수 있음.
6:17 분쯤에 그대로 읽어주는걸 기대했는뎈ㅋㅋㅋ
네 그렇군요. 오늘 십팔 감사합니다 ㅋ
와까라나이!!!!!
생각보다 잘봤다
확실히 한국 사람 맞네요... 일단 우기고 뒤늦게 안내문 보고 아!! 하면서 무안해 하기 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ명탐정코난ㅋㅋ웃겨요
이건 좀 참신했다 ㅋㅋㅋ
이제 한국 수능 국어만 보면 되겠네요ㅋㅋ
왜 저렇게 웃긴거야 ㅋㅋㅋㅋ
11:04 서점이 일본어로 本屋인데, 이를 한국어로 직역하면 책방이어서 못 찾는거 같네
혼야~