Sesión en directo: El Common Law en el Reino Unido

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 29. 08. 2024
  • Si quieres saber más sobre nuestros programas de formación para traductores, visita:
    👉 traduccionjuri...

Komentáře • 27

  • @POollitoO2012
    @POollitoO2012 Před 8 měsíci +1

    Excelente...exposicion...y muy intetesante...Saludos

  • @madelpilarhernandezm8375
    @madelpilarhernandezm8375 Před 10 měsíci

    Excelente !!!

  • @jpf7135
    @jpf7135 Před 4 lety +6

    Muchas, muchas gracias por ponerlo a disposición pasado el vivo, se valora mucho el gesto. Muchos saludos desde Uruguay.

    • @academiatraductores
      @academiatraductores  Před 4 lety

      José Pedro Favaro Otro saludo de vuelta, José Pedro. Nos alegra que te haya servido.

  • @pahola_s
    @pahola_s Před 4 lety +2

    Hola, Ruth y Fernando, muchas gracias por comprartir el video en CZcams. No lo pude ver en directo por las fallas electricas que venimos presentando en Venezuela. Lo estoy disfrutando muchísimo, me encanta aprender y si se trata de traducción, ahí voy a estar pues es mi pasión. Espero poder ver la próxima sesión sesión en vivo. Mil gracias.

  • @carlosgarciasanchez9517
    @carlosgarciasanchez9517 Před 4 lety +1

    Estoy en linea siguiendo el curso.
    Carlos García Sánchez.
    México.

    • @rogeliomata9799
      @rogeliomata9799 Před 4 lety

      Saludos Carlos. Soy de México también y actualmente ademas estudio Derecho.

  • @jhonj.torresp.9921
    @jhonj.torresp.9921 Před 3 lety

    Muchas gracias por tan interesante explicación. Me ha sido de mucha utilidad. Saludos desde Colombia

  • @aidapacheco1909
    @aidapacheco1909 Před 4 lety

    ¡Fernando, muchísimas gracias! ¡Lo saludo desde Caracas, Venezuela!

  • @arona433
    @arona433 Před rokem

    Muchas gracias

  • @adrito58
    @adrito58 Před 3 lety

    Muy interesante y muy bien narrado! Gracias 😊

  • @rogeliomata9799
    @rogeliomata9799 Před 4 lety

    Apenas vi su correo. Que interesante, en las próximas sesiones tratare de estar en vivo.

  • @celiaguerrero2470
    @celiaguerrero2470 Před 4 lety

    Muchas gracias por compartir la sesión, ¡excelente presentación!

  • @amadogallegos1684
    @amadogallegos1684 Před 3 lety

    El derecho anglosajón, derivado del sistema aplicado en la Inglaterra medieval, es aquel utilizado en gran parte de los territorios que tienen influencia británica y me gusto como el señor explica muy bien sobre este tema, todo estuvo muy bien elaborado,me gusto mucho, excelente todo

  • @Adriana-pd1ij
    @Adriana-pd1ij Před 3 lety

    Muchas gracias por el vídeo, muy útil la información, ¿No tienen una igual sobre el civil law?

  • @cristopherpradocornejo5897

    Hola, quisiera preguntar, ¿a que se refiere la jurisprudencia o la decisión que emiten los jueces en los tribunales si hay un jurado? ¿El jurado sería quien decide si la persona es culpable o no? ¿sería solo el fallo el que crea precedente? ¿es el juez quien toma la decisión final o solo se limita a aplicar el derecho vigente? ¿el precedente se basaría finalmente en la decisión del jurado o solamente en el fallo del juez? saludos!

    • @academiatraductores
      @academiatraductores  Před 3 lety +1

      El jurado decide sobre la culpabilidad o inocencia del acusado y el juez decide la pena.

  • @CajuArBiotienda
    @CajuArBiotienda Před 2 lety

    Muchas gracias Fernando, muy bueno el video, soy de Argentina. Tengo una consulta ¿de qué forma incorpora UK los tratados internacionales, como el de Derechos Humanos por ej.? En Argentina hay un artículo de la constitución nacional que los incorpora, ¿cuál sería el equivalente de eso en UK? Desde ya muchas gracias.

  • @alejandrogarciamoreno9468

    ¿Cuándo van a hacer la sesión sobre Estados Unidos?

    • @academiatraductores
      @academiatraductores  Před 4 lety +3

      Alejandro García Moreno La semana que viene. El jueves 16 de abril a las 20:05 h de Madrid (España).

  • @alejandraribera3780
    @alejandraribera3780 Před 4 lety

    👏👏👏

  • @cinziacaimmi2297
    @cinziacaimmi2297 Před 4 lety

    Muchas Gracias. No entiendo lo que dices al minuto 14:00, el principio en latin, es ne bis in idem?

    • @fernandocunado8079
      @fernandocunado8079 Před 4 lety

      Stare decisis (estar a lo ya decidido, mantenerse en lo decidido).

  • @angelita1963
    @angelita1963 Před rokem

    Magistrate puede ser Juez de Paz???

    • @academiatraductores
      @academiatraductores  Před rokem

      Puede ser, en algunos casos, pero ojo con familiarizar demasiado. Los juzgados de paz no son iguales a los magistrates courts.