Bellissima !! Viva La Corsica !
magnifica canzona
Beautiful song!
Chista linga s'assumidda umbè a lu gaddhuresu. Saldigna gaddhuresa e Corsica
Bella Canzona !
"Un ci hè ch'un tribunali divinu chi po ghjudicà i to piccati "
Cristu chi beddu stu testu
bellissimu cantu !!
👏👏👏👏👏👏👏
Scrivi puri " I voci di a gravona" !!
Un ci hè Ch'un tribunali divinu
Chi po ghjudicà li to picati
Aghju vistu un istati piccia focu la tassinca
S’innuzavanu tant’arburi stirpati come rimigna
Sopr’a tutti quelli costi, hè sparita ancu la vigna.
In faccia di stu lucali s’infiarava « l’Alta Rocca »
Curria fiara di u mali nant’i tetti di casali
Sott’un fumu infernali stesi eranu l’animali.
Un saraghju mai quali tu sè
Gattivu sughjettu senza faccia
Chi strughji pianu la nostra machja
Senza misurà ciò chi tu faci
Ciò chi tu faci.
Si sò tesi a fiumicelli sott’a cenera mischina
Ancu l’antica mucchjetta hè riduta in pulvina
Fughjenu spessu l’acellu u circondu in ruina.
Sott’u pesu di u calori a muraglia s’hè sfragliata
I fraschi portanu u dolu di a terra disguastata
Piegni lu vechju cantonu a la testa musginata.
Pò esse fieru di i to misfatti
Tutt’i me lochi sò sfigurati
Un ci hè ch’un tribunali divinu
Chi pò ghjudicà li to picati
Li to picati
Vuleriu chi un ghjornu chjappu di altu rimorsu
Sii prontu a rinica mancanzi è strade torte
Lascia campà la natura libera di la so sorte
Lascia campà la natura libera di la so morti.
sta canzona mi faci pienghji quandu traduciu in francesi . A tarra corsa hè tanta bedda chi quanttu a mè un pudemu mancu misurà a so bellezza. Libertà è sobratuttu paci par a nosca corsica tanta bedda !