B1 czy B2?
Vložit
- čas přidán 9. 09. 2024
- Wybaczcie to żółte światło! Dziś za oknem była zmienna pogoda...
************************
Czym różnią się poziomy B1 i B2 w kontekście egzaminu? Dziś pokazuję Wam najważniejsze różnice. B2 to nie jest bułka z masłem, a między B1 a B2 jest... przepaść!
*************************
Napisałam dla Was książkę pt. "Pisz po polsku! Poradnik, ćwiczenia i przygotowanie do egzaminu". Znajdziecie ją w księgarni Poltax: ksiegarnia.pol... Księgarnia wysyła książki na cały świat, można też kupić ją stacjonarnie w Warszawie. A tutaj możecie obejrzeć filmik, w którym pokazuję wnętrze książki: • Książka "Pisz po polsk...
*************************
Newsletter: malgorzatajanu...
Strona internetowa: malgorzatajanu...
FB: / pozdrowienia.gosia
IG: / pozdrowienia_z_polski
Mój e-mail: pozdrowienia.gosia@gmail.com
Pozdrawiam serdecznie!
Gosia
1. Wybaczcie to żółte światło. Pogoda za oknem zmienna, a nie chciałam czekać z publikacją.
2. Przedrostki i aspekt to temat częściowo leksykalny, a częściowo gramatyczny. Wszystko się ze sobą łączy!
Z całego serca dziękuję Ci Gosiu, moja kochana, moja ulubiona nauczycielko! 💞 Bardzo, i to bardzo, czekałam na ten Twój filmik! ✍️ Tak trzymać Gosiu, Jesteś niesamowita, serdeczne podziękowania! ❤️
Bardzo dziękuję Pani za kolejny filmik, jak zawsze - świetnie!
W maju przeszłego roku oblałem egzamin na B2, a w listopadzie zdałem B1. Śmiesznie teraz przypominać sobie jak rok temu myślałem, że, "no, mniej więcej mam już B1, za miesiąc podciągnę poziom do B2 i dostanę certyfikat".
Kojarzę, że na egzaminie B2 w częśсi słuchania większość tekstów wymawiane były przez jakiś hałas, z kiepską dykcją, zbyt szybko, ze zgubionymi literami itd.
Żeby zdający nie wyobrażali sobie, że są w raju. :)
Otóż to! :) Ważne jest też to, że nie wystarczy rozumieć to, co się słyszy lub czyta. Trzeba też potrenować rozwiązywanie zadań (ważna jest dobra taktyka) i odpowiednio zaplanować czas.
@@PozdrowieniazPolski Dobra odpowiedź Gosiu!
Dziękuję za ciekawy film 👍
Cieszę się, że się Panu podoba.
Dziękuję serdecznie ❤
Dziękuję za ciekawy filmik! Bardzo interesujące byłoby się dowiedzieć o różnicach między egzaminem B1-B2 a C1-C2, o potrzebnym słownictwie, na co trzeba zwrócić uwagę...
O różnicach między B1 a B2 na pewno jeszcze coś powiem, ale C1-C2 na razie nie planuję. Proszę zajrzeć na oficjalną stronę i porównać arkusze: certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/przykladowe-testy-zbiory-zadan/
@@PozdrowieniazPolski Dziękuję bardzo za link!
Dziękuję Pani za takie lakoniczny filmik ❤ Właśnie jestem zapisana na egzamin 22-23czerwca i szukam nauczyciela,czy Pani prowadzi zajęcia prszygotowujące do egzaminu?Jak to wogóle?
Tak, zapraszam na lekcje: pozdrowieniazpolski.pl/lekcje-przez-skype/
Dziękuje ❤!
Dziękuję
Łapę w górę, dziękuję za film
Fajny odcinek. Robiłem próbę generalną, 80% z części słuchu i rozumienia tekstów, 50% z gramatyki... a nie wiem jak samodzilnie oceniać część pisania. Mam nadzieję zę zdam w czerwcu hah
Koniecznie proszę poćwiczyć gramatykę, tu jest darmowy zbiór zadań z gramatyki i też z pisania: certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/zbiory-zadan/ Polecam też moją książkę "Pisz po polsku!": ksiegarnia.poltax.waw.pl/pisz-po-polsku-poradnik-cwiczenia-i-przygotowanie-do-egzaminu-b1-9788395963209-146629 Powodzenia!
Pani Małgorzato, dziękuję bardzo!
Podoba mi Pani wymowa, wszystkie słowa do rozumienia. Więc czy mogła by Pani ocenić, na jakim poziomie może być osoba, ktora rozumie wszystko, co Pani mówi w swoich filmikach?
Dziękuję za miłe słowa, Panie Wiktorze! To trudne pytanie, ponieważ osoby słowiańskojęzyczne zwykle (prawie) wszystko rozumieją, natomiast produkcja (czyli pisanie i mówienie) jest zwykle na nieokreślonym poziomie między A2-B2.
Dziękuję za filmik, właśnie jestem w trakcie przygotowania się do egzaminu na poziomie B2 w sesji lutowej i nieco się denerwuję, natomiast Pani filmiki pomagają ułożyć różne zagadnienia w głowie. Przyznam, że Pani mnie trochę nastraszyła, ale te wszystkie testy ze strony oficjalnej już dawno mam poza sobą z wynikami poprawnymi w częściach pisemnych w około 90%. Po przeprowadzce do Polski jesienią 2020 roku uczę się języka samodzielnie i nie jestem do końca pewna, czy nie mam jakichś poważnych luk w znajomości polskiego. Wiem dokładnie, że przede mną jeszcze leży długa droga do możliwości rozmawiać biegle i bez zastanawiania się nad doborem pasujących słówek. Powodzenia w rozwoju kanału! Pani robi świetną robotę ☺
Pani Yano - przede wszystkim życzę Pani powodzenia na egzaminie! Cieszę się, że moje filmiki są dla Pani pomocne. Co do trudności poziomu B2, to z wynikami 90% nie musi się Pani denerwować, ale... proszę nie tracić czujności, bo ten poziom bywa zdradliwy. Ja wolę straszyć moich uczniów, żeby nie tracili skupienia i mobilizacji :) Jeśli na egzaminie będzie Pani pisać na takim poziomie, jak tutaj, to będzie dobrze :) Wszystkiego dobrego! Proszę dać znać po egzaminie, jak było.
I koniecznie proszę zwrócić uwagę na mówienie - ono się różni od mówienia na B1. Na B2 (na B1 też, ale na B2 bardziej) wyjątkowo ważna jest kompozycja wypowiedzi i słownictwo. Widziałam osoby, które miały wysoką kompetencję (powyżej B2) w języku polskim, ale słabo zdawały mówienie, bo nie wiedziały, czego oczekuje od nich komisja - a oczekuje zaplanowanej, skomponowanej, wyczerpującej wypowiedzi na dany temat.
@@PozdrowieniazPolski niestety w Internecie nie ma żadnych wskazówek co do egzaminu na poziomie B2, wszystko, co znalazłam, dotyczy tylko i wyłącznie najbardziej popularnego i zdawanego B1. Dziękuję za Pani rady, postaram się do nich zastosować 😊
@@jane_emilith Proszę jeszcze zajrzeć na tę stronę, zakładka "zbiory zadań", tam są dwa cenne pliki PDF o poziomie B2 (czytanie i pisanie): certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/zbiory-zadan/
@@PozdrowieniazPolski Dobry wieczór 😊 Wczoraj dostałam wyniki egzaminu z sesji lutowej na poziomie B2. Mam 93% poprawności, i akurat mówienie, ku mojemu zdziwieniu, poszło mi najlepiej (97%). Cieszę się z wyników, chociaż ogromny stres i nerwowe napięcie odegrały swoją rolę i obniżyły mi trochę punkty. Teraz mogę spać spokojnie 😁
Tydzień temu zrobiłam test przykładowy B1 od 2020 roku, byłam zaskoczona) Rozumienie ze słuchu 29p., rozumienie tekstów pisanych 26,5p., gramatyka tak samo 26,5p.☺️ Przedwczoraj już się zarejestrowałam do egzaminu B1. Przez 2 miejsce jeszcze dodatkowo będę robiła testy, ćwiczenia z podręcznika oraz poćwiczę mówienie) Mam nadzieję że zdam egzamin z dobrymi wynikami 🙏😁
To bardzo dobre wyniki z każdej części! Proszę nie lekceważyć pisania, polecam zbiór zadań z tej strony: certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/zbiory-zadan/ i moją książkę :) I jeszcze: "Polski do czytania", "Polski do słuchania", "Gramopedia", "Polski na B1", "Setka na mówienie".
@@PozdrowieniazPolski dziękuję ślicznie))
Dzień dobry, czy może Pani podpowiedzieć, jaka jest różnica między B2 a C1? Pani sekretarz z uniwersytetu zalecała C1 ze względu na to, że on nie jest o wiele trudniejszy niż B2 ( w porównaniu B2 z B1) . Dziękuję bardzo!
A czy pobrał Pan przykładowe testy z oficjalnej strony i zrobił sobie próbę generalną? Jeśli nie, proszę to zrobić, a dostanie Pan odpowiedź na swoje pytanie. Nie ufałabym pani sekretarz :)
Hejka! Bardzo lubię Pani filmiki! Przecież mam pytanie! Na ostatnią lekcją polskiego, moja nauczycielka właściwie dała mi zadania z czasownikiem faktycznie "robić" i tymi prefiksami. Obecnie uczę się tych czasowników, ale jak Pani poleca, żebym poćwiczył w mówieniu? Również próbuję powiększyć moje słownictwo w mowie bo używam więcej słów w pisaniu niż mówieniu i chciałbym,żeby nadrobiło moje mówienie. Jak mógłbym doskonalić końcówki przypadków i odmiany czasowników?
Jeszcze raz dziękuję bardzo za wszystkie Pani filmiki! Bardzo są pomocne :)
Dziękuję za miłe słowa, cieszę się, że moje nagrania się Panu podobają! Co do Pana pytania, to żeby lepiej mówić, trzeba... po prostu mówić :) Nie ma innej metody. Jak to zrobić? Oto moje pomysły:
1. Proszę się nagrywać na dyktafon w telefonie, regularnie, np. codziennie proszę coś nagrać. Co? Chociażby opis zdjęcia, jakąś historię, co Pan widzi za oknem - cokolwiek.
2. Proszę założyć kanał na YT albo profil na IG i tam publikować nagrania po polsku. Obserwatorzy na pewno będą Panu kibicować!
3. Proszę w tych nagraniach świadomie używać nowych słów. Np. poznał Pan nowe słówko "niecierpliwić się" i nagrywa Pan siebie opisującego sytuację, w której ostatnio się Pan niecierpliwił.
4. Polecam spotkania z Polakami i innymi osobami uczącymi się języka polskiego. W niektórych miastach są organizowane tak zwane "Polish Cafe". Wiem, że są w Poznaniu i Warszawie.
5. No i na końcu płatne lekcje - konwersacje. Proszę jednak powiedzieć lektorce, nad czym chce Pan pracować i żeby podrzucała Panu w rozmowie nowe, przydatne słówka.
6. Jeszcze jeden pomysł - proszę uczyć się na pamięć polskich wierszy i oczywiście też się nagrywać.
Powodzenia! :)
@@PozdrowieniazPolski Dziękuję bardzo za pomysły! Pomocne są! :)
🎉
Jak taka kolejka chetnych zdac egzamin z poziomu B1, wolalbym pojsc na B2, bo szybczej bedzie. Pobiore pliki do poziomu B2 i lece z koksem.
Kolejki są już mniejsze na B1. Proszę zrobić sobie próbę generalną, żeby mieć pewność, że B2 jest w Pani zasięgu.
@@PozdrowieniazPolski bardzo dziekuje.
👍
Gdzie mógę znaleźć materiały do nauki przedrostków w aspekcie dokonanym? Dziękuję bardzo
W podręczniku pt. "Czas na czasownik".
- .............. planowaliście ten wyjazd?
- od zeszłej zimy.
😢😢😢 Ваши варианты ответов, я смог придумать только два
Od kiedy? Jak długo?
@@PozdrowieniazPolski dokładnie, napisałem to samo ale są jeszcze dwa pola do wypełnienia 😢
@@cenzura5560 Hm... a co podaje klucz?
@@cenzura5560 Podeślij mi zdjęcie tego zadania: pozdrowienia.gosia@gmail.com Chętnie zobaczę, jak to wygląda.
@@PozdrowieniazPolski Jestem zaskoczony 😆 nie wiedziałem że można zobaczyć prawidłowe odpowiedzi. Piszę: "od jak dawna", "odkąd"
Jak Pani myśli, czy można osiągnąć tego poziomu poprostu czytając książki. Ten poziom to jest moje marzenie. Uszy się dopiero od 6 miesiące а już chcę😂
Czytanie nie pomoże. Rozmowa, gramatyka, pisanie i słuchanie tekstów - i to każdego dnia.
@@elennn2 A skąd mam brać słownictwo, myślę że tylko z książek. Kiedy czytasz, jak by mówisz sam do siebie. A już potem pisanie itp. Myślę że tak i czekam na odpowiedź Pani Gosi.
@@nedelina2009 Też mnie ciekawi ta odpowiedź jako filologa))). Słownictwo na pewno z każdego źródła. Z video na ciekawe dla pana tematy też, i z zadań z gramatyki.
@@elennn2 To wyłocznie dla mnie tak, bo się znajduję w zakresie a1-a2. Gdy podniosę swój poziom powyżej, wtedy będę brał słownictwo z dowolnyh źródeł
@@nedelina2009 Wytrwałości i sukcesów)!!!!
Bardzo się stresuję, bo nie wiem czego się uczyć na egzamin B2 😳
Polecam Pani książkę "Umiesz? Zdasz!".
Zapisałem się na egzamin B2 ...
Teraz mam lęk
A więc musi Pan się intensywnie uczyć :)
Dzień dobry, mogłabym zapytać o tym ile procent trzeba mieć by egzamin na poziomie C1 uznano za zdany? Z góry dziękuję
Minimum 60% z każdej części.
Dzień dobry Pani.
CZcams pozwala na poprawienie własnych komentarzy.
Poprawna wersja to:
Dzień dobry, pani!
nie
Dzień dobry Panie .
Gdy poprawisz swój komentarz, ja swój komentarz usunę.
@@januszkowalski3504 Tylko Pani, piszemy wielką literą! Pozdrawiam. :)
@@around_the_world_with_yuli69 A to już wyższy poziom!
@@januszkowalski3504 Poziom szacunku, najwyższy! Pozdrawiam!
Dzień dobry, Pani Małgosiu. Czy może Pani polecić jakieś zbiory zadań na poziomie C1?
Z tego co wiem, to nie ma takiego zbioru zadań. Jest zbiór zadań na B2 ("Umiesz? Zdasz!" i na C2 ("Celuję w C2"). Proszę przejrzeć ofertę księgarni Poltax (zakładka: poziom C1). I na stronie certyfikatowej są dostępne przykładowe stare testy.
@@PozdrowieniazPolski Dziękuję ślicznie😊
Witam jestem z Legnicy,gdzie najbliżej można zrobić taki certyfikat?chciałabym poziom B2.
Może Uniwersytet Wrocławski?
Jaki jest koszt takiego egzaminu? Może Pani napisać?
Tutaj są wszystkie informacje: certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/oplaty-za-egzamin/