Diese Ausdrücke werden täglich von Muttersprachlern verwendet | UMGANGSSPRACHE | DEUTSCH B2-C1
Vložit
- čas přidán 7. 06. 2024
- In diesem Video sprechen wir über kurze umgangssprachliche Ausdrücke, Ausrufewörter oder Redewendungen, die von Muttersprachlern täglich verwendet werden.
00:00 Intro
00:39 siehste
02:16 sehen Sie
03:48 schön wär´s!
04:35 gell
05:55 denkste!
06:30 na ja
08:34 was soll´s!
09:32 von mir aus
Viel Spaß beim Video!
Dieses Video richtet sich an fortgeschrittene Deutschlerner ab Niveau B2.
Deutsch mit Lara auf Instagram: / deutschmitl. .
Deutsch mit Lara auf TikTok: / deutschmitlara
Freunde, mir sind folgende Tipp - /Leichtsinnsfehler unterlaufen:
- 2:56 Ihr Auto gefällt MIR wirklich sehr.
- In den Beispielen ist „VON mir aus“ richtig.
In beiden Fällen spreche ich die Sätze aber richtig aus, also ihr könnt euch gerne daran orientieren.
Danke Belle Lara !
Immer gut erledigt mit guten Redentempo ! ❤
... mit gutem Redetempo.
@@helmutelster816 Danke Helmut !
Ausgezeichnet, Lara! Das Video fand ich unheimlich gut. Schwierig zu sagen, welcher Ausdruck mir am besten gefallen hat. Eine Fortsetzung des Videos wuerde mich sehr freuen! LG
Vielen lieben Dank, Maria Cecilia!
Siehste! Jetzt habe ich begriffen, was für ein Wort meine Nachbarin, die Deutsche aus Halle (!), immer sagt - gell! Ich habe gemeint, sie sagt “OK”, aber es ist ja dieses “gell”😂 Also nicht nur im Süden👌
Danke liebe Lara . Sehr helfreich .
Sehr hilfreich, wie immer! Ich freue mich schon auf das nächste Video zu diesem Thema 😊
Alle diese ausdrücke gefällt mir. Vielen Dank für die ausgezeichnete Erklärung!
Ja, ich finde es ein wirklich tolles Video. Und ich freuche mich auf weiteres solcherart manches.
Danke sehr !
Danke schön Lara.
Merci Lara 🙏🏼
Vielen Dank Lara
Ihre Videos motiviert mir sehr
Ich fand es super und richtig hilfreich 😊🎉🎉 bitte weiter mit solchen Videos 😊🙏
Das freut mich sehr!
Vielen Dank sehr interessant tolle super gemacht!
Danke dafür ❤
Vielen herzlichen Dank für das tolle Video
Gerne!
Sehr hilfreich🎉
Ich habe auch ,,na ja'' gehört, um eine Ausrede zu beginnen (wie in italienisch "allora")
Großartig Video 👌🏼😎
Vielen herzlichen Dank!
Wenn du spaß an der deutschen Sprache hast empfehle ich Kabarett zu hören. Kai Magnus Sting, Jürgen Wischmeyer, Jochen Malmsheimer, Günter Grünwalder oder Heißmann&Rassau z.B.
Danke
Hallo Lara! Was ich dazu meine? Mir hat alles gefallen! Diese Worte sind sehr nützlich im Alltag. Es wäre wunderbar, wenn Sie solche Videos noch drehen würden. Schwer zu sagen, was mir am besten gefallen hat?))) Ich glaube "Von mir aus". Aber darf ich fragen, im Untertitel steht "VoR mir aus" ist das Tippfehler oder?
Vielen Dank für Ihren Kommentar! Ja, leider ist mir ein Tippfehler unterlaufen.
Also es ist wirklich allerhöchst erstaunlich, wie gut du nebst anderen Sprachen auch noch Deutsch sprichst - quasi perfekt und sogar besser, als mancher Deutsche. Trotzdem muß ich (Deutsch Muttersprachler) einwenden, dass die Lautvariante _"sisste"_ nicht generell einer Umgangssprache zugeordnet werden kann, sondern schon eher ein Dialekt ist (... ich weiß jetzt nur nicht, welcher Dialekt) - zumindest so einem Dialekt entlehnt worden ist. Denkbar ist allerdings, dass der Ausdruck _"sisste"_ durch irgendeinen prominenten Sprecher (Moderator / Schauspieler / Komödiant / TV-Serie) innerhalb Deutschlands schon größere Verbreitung und Beliebtheit erfahren hat - mit diesem Ausdruck wird also eher irgendein _"Promi"_ oder eine deutsche Filmfigur nachgeäfft / nachgeahmt. Nur darum könnte man inzwischen meinen, dass es bereits Teil allgemeindeutscher Umgangssprache sei. Zwar höre ich das auch in meiner Gegend häufiger, aber üblicher ist hier (Nürnberg) vielmehr die Lautvariante _"sixxt?!"_ (siggst ... sikst) oder eben _"siehste?!"._ Die Feststellungs-Frage _"sisste?!"_ halte ich also für ein Modewort, das womöglich schon bald wieder verschwunden sein wird.
Und nein - ich täusche mich nicht: _"Sisste / siehste"_ ist NICHT das Verb im Imprativ (sieh!), sondern eine Frage - _"siehst du (das)?"_ - also gehört dem auch kein Ausrufezeichen angehängt, sondern eher ALLEIN das Fragezeichen. Je nach Betonung kann es aber auch eine Erwartung ausdrücken - so im Sinne von: _"Nun siehst du es doch - oder etwa nicht?!"_ - deshalb die Frage~ und Ausrufezeichem-Kombination, denn eine Erwartung ist der (Auf-) Forderung sehr ähnlich. Fragezeichen + Ausrufezeichen ist natürlich nur orthografischer Murks, aber _"sisste"_ halt ebenfalls, also kommt es darauf nun auch nicht mehr an. Ich wollte nur anmerken, dass das Ausrufezeichen hinter _"sisste"_ nicht passt.
-
Das ist toll
Danke!
Hallo Lara,ein tolles Video,aus dem man viel lernen kann.👍Ich bin davon begeistert!Gut erklärt.Könntest du mir bitte erklären was ist der Unterschied zwischen " von mir aus" und "meinetwegen"?Danke voraus.👃LG Imrich
Hallo Imrich! Vielen Dank für deinen Kommentar. Von mir aus und meinetwegen sind Synonyme. 😊
bairisch: basst scho, is scho recht, wennst moanst, mir is's wurscht, is mia oa Ding.
Lara Haare verdient eigenen Video Tribute
Im bairischen heisst siehste: host mi?
2:56 Ihr Auto gefällt mich wirklich sehr!!!!!! Ich habe gedacht gefällt mir...
Danke
Richtig ist „gefällt mir“, so wie ich es im Video sage.
Da ist mir ein Fehler bei der Herstellung der Untertitel unterlaufen. Vielen herzlichen Dank für den Hinweis!
Gerne....ich habe mir das wieder angehört....ausgesprochen mir, aber geschrieben mich
Deine Videos sind sinnvoll
Hallo, liebe Lara, herzlichen Dank für die ausführliche Erläuterung!
Ich lerne seit fast eineinhalb Jahren Deutsch. Obwohl ich bereits den C1-Kurs zweimal abgeschlossen habe und mich jetzt auf meine TestDaf-Prüfung vorbereite, bleibt mein schriftliches Niveau immer auf B1,2 bis B2, wie kann ich mein Schreiben verbessern? Können Sie ein Video über dieses Thema machen?
Hallo und vielen Dank für Ihren Kommentar! Ein Video zum Thema schreiben habe ich bereits gedreht: czcams.com/video/mY77Wy4p0xY/video.html.
@@deutschmitlara Vielen Dank! :))
In Berlin höre ich ständig ,,ach so!'' um Überrachung auszudrücken oder um mit dem Sprecher zuzustimmen.
Wird "gell" auch in Österreich verwendet?
In Bayern und Österreich hoaßts: "gej" "Gej, des sogst du aa".
Schweizer benutzen "gell" sogar in der Höflichkeitsform. "Gälle Sie!"
😍😍💜💜✌✌
Siehst! und "Denkste!" hört man in Süddeutschland/Österreich eigentlich nicht...
Bin aus Oberösterreich und kann "Siehst" schon bestätigen. Wird zwar eher als "Siagst" ausgesprochen, aber das dürfte weniger relevant sein :)
Wie brauchen B2 Verben Danke
Bitte fortsetzen
"Von mir aus" kann auch "Meiner Meinung nach" bedeuten
Hallo meine Schöne,
Wenn man siehste mit i, e und h schreibt, dann ist das i schon sehr gedehnt. Du machst es gar nicht.
Sehr junge Menschen machen das schon mal, so wie Du es gesagt hast. Aber die Regel ist: siiiiiiiiiiehste ! Habe ich doch gesagt. 😉
Du sprichst so perfekt, daß ich Deine Nationalität nicht mehr erkennen kann. Bist Du italienisch oder britisch?
Nicht sisste. Deutsche sprechen siehste mit betontem e aus. 😊
Villst du sei die mutter von meine kinder?