1962 Eduardo De Filippo - Sik sik L'artefice magico.avi
Vložit
- čas přidán 19. 08. 2024
- TV: Riprese televisive del teatro di Eduardo
IL TEATRO DI EDUARDO. PRIMO CICLO. 1962
SIK-SIK, L'ARTEFICE MAGICO
(atto unico di Eduardo De Filippo, 1930)
Regia: Eduardo De Filippo
Regista collaboratore: Stefano De Stefani
Scenografia: Emilio Voglino
Produzione: RAI
Luogo delle riprese: Centro di produzione RAI di Roma
Modalità di trasmissione: Differita da studio
Data di trasmissione: 1 gennaio 1962 (R2)
Registrazione videomagnetica
B/N
Durata: 85'
Documento cancellato
Compagnia: "Il Teatro di Eduardo"
Personaggi ed interpreti: Sik-Sik (Eduardo); Giorgetta, sua moglie (Angela Pagano); Rafele (Ugo D'Alessio); Nicola (Enzo Cannavale); il duo Flores (Maria Hilde Renzi e Gennarino Palumbo).
Fine anni 70, al teatro San Ferdinando di Napoli, Eduardo allestì alcune tra le sue più note rappresentazioni. Unitamente a mio fratello organizzai una veglia all'esterno del teatro. Unico modo per essere sicuri, al mattino, di trovarsi tra i fortunatissimi in fila al botteghino ad accaparrarsi i biglietti. All'epoca ventenne, potei così assistere coi miei genitori, mio fratello e la mia fidanzata, a ''Natale in casa Cupiello'' dove, alla fine della commedia, dopo il rito degli applausi interminabili e i saluti degli attori, Eduardo sbucò inatteso a sipario calato e, ancora nell'abito da scena, la camicia da notte del povero Lucariello, ci declamò alcune sue poesie. La settimana successiva assistemmo alla trasposizione in prosa dell'opera pirandelliana ''Il berretto a sonagli''.
Adoro Pirandello ma a Napoli si associa Eduardo alla commedia dell'Arte e viceversa. Gli argomenti trattati non sono mai banali, investono la sfera del sociale e con una capacità introspettiva sempre lucida e affascinante, ma con la leggerezza tipicamente eduardiana. Il drammone siciliano era tutt'altro.
Al termine della recita Eduardo ci fece una grandissima sorpresa : ci regalò inaspettatamente questa chicca di Sik Sik che già all'epoca non era molto conosciuta perché poco rappresentata. Inutile dire che il San Ferdinando, fino a quel momento immagine impeccabile di luogo di cultura, serietà e contegno, in breve si trasformò inesorabilmente in un luogo di persone che ridevano a crepapelle, che si teneva il ventre senza riuscire a contenersi, anzi si lasciava andare alle più sonore e spesso sguaiate risate mai viste e sentite, trasformandosi inavvertitamente, da pubblico del San Ferdinando in quello più zotico ma felice del mago di terza categoria Sik Sik.
Auguro con tutto il cuore "tante funeste disgrazie" a coloro che mettono il pollice negativo a tanta GRAZIA, questi " ignoranti giudizi" mi provocano un misto di rabbia e desolazione pet un mondo che non c'è più.
Bravissimo chi è riuscito a restituire con questo paziente, meticoloso restauro e montaggio un momento indimenticabile del lavoro del grande Eduardo. Ho rivisto con nostalgia Eduardo, Luca ed Angelica Ippolito insieme. Grazie per questo lavoro.
Beh, a breve dovrò interpretare proprio Sik Sik - Ascoltando Eduardo mi entusiasmo e mi carico! Farò quello che farò... Coraggio!
cippuscript, a me è capitata la stessa cosa, è stata una grande emozione ascoltare questi dialoghi che avevo tante volte immaginato. Un commento amaro, troppo spesso la RAI ha buttato via un patrimonio di teatro, canzoni varietà, solo per riscrivere gli AMPEX
"povero figlio, già fa le mie vendette"
Ahahah.
Inarrivabile come sempre il nostro Eduardo.
non stanca
mai
Grandioso!
MERAVIGLIOSO!
Che grande artista!
poesia!!
bello
chissa perche questo era il suo personaggio preferito,sarebbe bello saperlo
Fu il suo primo personaggio
ma il video tratto dalla rappresentazione di Milano dell'80 non si trova da nessuna parte??
sacricato tramite emule
straordinari attori eduardo e Ugo D'Alessio
chiedo scusa per l'ignoranza come mai c'è solo l'audio? proviene da una versione radio?
La registrazione originale è andata perduta perchè quei geni della Rai riutilizzarono il nastro dove era stato registrata la commedia e ci incisero sopra altre cose. La registrazione la dobbiamo a un amatore che, all'epoca della trasmissione, prese un magnetofono e lo accostò al televisore, registrandone l'audio.
All'epoca un giovane telespettatore, Lello Mazzacane (oggi docente all'Università Federico II di Napoli), registrò tutto il ciclo eduardiano del 1962 con un magnetofono e le incisioni delle commedie cancellate (tra cui anche Le voci di dentro e Sabato, domenica e lunedì sempre dello stesso ciclo) risultarono pulite e senza rumori di fondo. Nel 2007 Mazzacane ha donato tutto il suo materiale alla Rai.
(Wikipedia)
@@francescodidomenico5138 grazie
@@degu5414 Grazie a te per lo straordinario documento.
ma non leggete quello che c'è scritto in video?
Commedia x cecati !!