Amamiya Sora Getting Bullied by Konosuba Cast Members

Konosuba Radio segment where they match their answers about a certain scene.
Seiyuu :
#AmamiyaSora
#FukushimaJun
#KayanoAi
#TakahashiRie
Feel free to correct my translations m(_ _)m
For manga and anime recommendations please consider visiting :
www.kyotopaper.site
Buy me a horse˙ᵕ˙ :
ko-fi.com/uesama

[@ueueuesama]

5:10 Aqua's sub appears too soon from here on, she should've said frog together with them, and says 'this is party' after they're dancing.
a mistake i realize hours after uploading. damn.
also i was intended to put the screenshot of the scenes they're talking about, but my pc got laggy and it became so exhausting lol
but im pretty sure those scenes are already in fans core memory'-')d

[@MinhHoangNguyen-wd1uy]

Some parts don’t have sub bro

[@ueueuesama]

@@MinhHoangNguyen-wd1uy that's intentional

[@TheRisingSun2811]

WOW a normal conversation, with Darkness in the room. CLAP IT UP!

[@Batmunk664]

I love their cast chemistry and when life imitates their characters.

[@TenNoZeorymer72]

I love these 4 together. Rieri and Ten-chan are so their characters. Jun-san is Kazuma after his adventures. And Kayanon is the complete opposite of Darkness.

[@kazehana877]

There is nothing not funnier than hearing Aqua cry

[@YumiYuna.]

They like a perfect family.

[@rbermea]

Seeing those four together, is like Jun Fukushima has three imoutos in Sora Amamiya, Rie Takahashi, and Ai Kayano, and he's their onii-chan.

[@SleekHeroo]

Literal heaven for Kazuma unironically 🤣

[@hepburnromanization2024]

i like the video meeting format !! thank you for the translation

[@NobreLinx]

the cast is so perfect that is like watching the anime xD

[@davidalfaro1429]

Wow what an video thanks love the voice actress sora thanks again fantastic work.

[@panzerschreck3726]

Awesome! Thanks, from a Kayanon fan.

[@Siddhartha92]

This is actually incredibly wholesome!

[@rurouni5580]

This is a very well done edit!!

[@muhammadfarisdaffa4657]

thank you for your hard work
Damn, bro ur editing getting better and better, i like the style where its like zoom call lol. And also character change when they talk its amazing detail. May i know how much time it took to make this?

[@ueueuesama]

thank you so much, i think i translated it for like 3 hours before uploaded it right away, since there are 4 people actively talking, 6 minutes felt like 15...
as for the editing i honestly can't tell
i probably took 2 hours per day from collecting the materials i needed to putting it to pieces for this past week, i actually never tell anyone thanks for asking lol

[@BillyNewman-bv7dp]

Respect

[@Ushiwakamaru_BAU_BAU]

Nice recommendation algorithm, another seiyuu dub chanel to follow.

[@ueueuesama]

thank you
*sub? i could never in a million years dubbing seiyuu lol

[@Ushiwakamaru_BAU_BAU]

@@ueueuesama I just noticed that mistake, meant seiyuu subbing 🤣

[@ueueuesama]

@@Ushiwakamaru_BAU_BAU (≧▽≦)

[@-Raylight]

Another Tuesday for Ten-chan. Getting bullied is not acting all along xD

[@niravsuvarna7198]

Not darkness surrounded by orcs 😂😂😂

[@tfyk5623]

this is some great editing man

[@ueueuesama]

thank you

[@GenericfacelessNPC]

Sora Amamiya is cute lmao 0:44

[@stur]

Jun-san funny af

[@AndriPutra0021]

The real aqua

[@Tojino893]

Ten chan kawaii as always ≧∇≦💙

[@simontide6780]

Aqua Nandeyoo is iconic line

[@musedash1793]

weird seiyuu credit in description Fukuyama Jun or Fukushima Jun?? lol anyways ty for the translation! really enjoyed the editing as well, feels more interactive than the standard format

[@ueueuesama]

hold on i just realized that lol
thanks for pointing out
midnight editing effect i guess

[@gerileeabing7114]

Fukushima Jun

[@user-kn5mz8pj2n]

Told you. Sora dubber is Aqua-sama

[@hanakuso1999]

Kyun moment: Aqua protecting her Cult from Hans even tho she was being witch hunt by them
Funniest: Aqua getting Witch Hunt by her own Cult

[@THETRIVIALTHINGS]

Is there a video for this? Like they usually have video for radios.

[@ueueuesama]

unfortunately i didn't sub this from a video, if there is somewhere i would also like to see it

[@THETRIVIALTHINGS]

@@ueueuesama Meh. It's fine. Thanks anyway. If you find it, please do.

[@justyuyun1557]

So they are konosuba IRL too .

[@xiRePeNTx]

sauce for that outro lmao XD

[@sadhoneychilli_emilia]

wait wasn't the Excalibur joke one 2:08 and the snow were entirely on different scenarios? Like iirc the Excalibur one happens after he dies after falling from a tree where their mission was to kill those lizards

[@Iiro_Toivola]

she actually does say "the scene with the lizards", the subtitles are wrong

[@sadhoneychilli_emilia]

Dammm ik i wasn't tripping​@@Iiro_Toivola

[@unknownnn8926]

where can i watch the original

[@hacuyaz9916]

Source for intro?

[@ueueuesama]

its her cameo in netflix's Tale of Princess Kaguya

[@Null_sys]

Geld jumpscare

[@renzzz1191]

Did you notice the background of darkness i think they are from the slime isekai

[@blazenitrozeus5721]

She finaly find mâle orc😂

[@HaremArchon]

Wow, she gets bullied irl to?