რეკორდი ქართული ტიტრებით
Vložit
- čas přidán 14. 10. 2024
- მხატვრული ფილმი რეკორდი
გამოჩენილი ჩეხი მწერლის კარელ ჩაპეკის მოთხრობის მიხედვით
როლებში: გოვენ ჭეიშვილი, ჯუმბერ ჟვანია, გიორგი ლომაია, მანუჩარ შერვაშიძე, ევა ხუტუნაშვილი, მერაბ გაბუნია და სხვები
სცენარის ავტორები: ამირან ჭიჭინაძე, გურამ პატარაია
დამდგმელი ოპერატორი: ირაკლი ონოფრიშვილი
დამდგმელი რეჟისორი: გურამ პატარაია
რეჟისორი: ოთარ ასანიშვილი
მხატვარი: თეიმურაზ თხელიძე
დამდგმელი მხატვარი: კახი ხუციშვილი
კომპოზიტორი: გია ყანჩელი
საქართველოს ტელეფილმების სტუდია, 1974
დაცულია საზოგადოებრივი მაუწყებლის არქივში
გატიტვრა განხორციელდა 2015 წელს
გატიტვრის რედაქტორი ნანა ჭავჭანიძე
მეგრელებს ყველაზე გემრიელი და მელოდიური სიმღერები აქვთ. გია ყანჩელმაც მიასადაგა ამ ფილმს მელოდია. :) ფილმი შედევრია!
რა ტკბილია მეგრული სიმღერა!!!
цармоидгине Джотия Мехикоши хар олимпиур стадионзе гамодис Дуру Хунчуа шени мцквртнели гагинебс , шен эсври биртвс да амкенеб мсоплио рекордс))))асет июморс картвелебис мети аравис ар шеудзлия гадагеба.мартла шедеврия!!!
უმაგრესი ფილმია❤❤
Я менгрел
Гюнтер Морр-Скильтон
Самурзаканский я, простой пострел!
Как Дадиани, Эмухвари- не знатного я рода;
Простой пройдоха, хитроумный я менгрел,
Веселый представитель, грузинского народа!
Кахетия славна своим вином,
Картлийцы - мастерством и вдохновеньем,
Гурицы - юмором и остроумным языком,
Рачинцы - благородным поведеньем,
Сваны - отчаянностью смелой, и отвагой,
Имеретинцы - душевной красотой,
Хевсуры - воины, Джавахи - символ веры,
Аджарцы - моряки, Абхазы - корень мой…
И только мне ль, менгрелу не понять-
И в радости , и горе не искать заслуги;
В веселье - любим от души мы кайфовать,
А в горе - протянуть готовы другу руки!
Споем мы весело про «Чиче туру!»** -
Как гимн весёлому и доброму народу,
За дружелюбную, менгрельскую натуру,
Не поклонявшимся врагам в угоду!
Все эти качества бог подарил менгрелам.
И гор высоких пики, и синий небосвод,
Кусочек моря теплого у берегов Колхиды,
Благословив на мир мой маленький народ!
И я горжусь, что в жилах моих кровь
Течет, как сок игристой «Изабеллы»,
Что есть на свете в Грузии родной ,
Красивый уголок, с названьем Самегрело!***
Сакартвелоши давебаде, кахетши, эхла ик ар вцховроб, маграм дзалиян минда укан даубрунде, вер гамодис, сахли агъара мак.каргат ихъаеуит хъвелани.
gaixare, dabrundi
Sadac xar ik darchi..mase jobia!🖐
Qartuli rom ar dagavickda, shen maladec!
Ra kargia qartuli pilmebi miyvars madloba 🇬🇪🇬🇪🇬🇪🙏🏻❤️😘
ხუტა უფროსი: რა იციან მექსიკელებმა მეგრული?!
დურუ : როგორ არ ეცოდინებათ!
Супер фильм за такой короткометржный фильм про менгрельцев достоен оскара ихарит до ибедниэрит маргалеп джгиробуа маргалепс гаумарджос сакартвелос
რაიონის თანამდებობის პირი: თქვენ მე სულელი ხომ არ გგონივართ?
ხუტა: ნამდვილად! ... უფ, ეს რა ვთქვი.
legendaruli qartuli komedia
სამარგალო გვალე შხვა რე
- ხომ იცი, რა არის "ტრენერი"?
- "ტრენერი"? - კი, რომ იგინება!😁😁😁
ტიტრები ვინ დაწერა? კორექტურა სჭირდება უმეტესობას. ბახუტა კი არა: „მა ხუტა ვორექ წულეისკირი, მილიციაშ უნჩაშ“. უცხოელის დაწერილია ეს ტექსტი?
მორალი; კაცს ქვის სროლას აწყებინებს ან გინება, ან ქალი 🙂
ხომ იცი რა არი ტრენერი???კი რომ იგინება...
16;19 saswaulad mgerian,iqneb vinmem icoded da dawerot ra singer Aaliyah an vinebi mgeriam.
დასაწყისში,ინოლა გურგულია მღერის მეგრულ სიმღერას.მარტო ეგ ვიცი...
megrul simgerebs ro vusmen ai zaaan magrad mevaseba ai zaaan magrad
ტიტრები გაქვთ ჩასასწორებელი: ძოღორია ძაგანიამ, "ტრისტანს" კი არა, პ რ ი ს ტ ა ვ ს ესროლა ქვა !!!
Pilmshi ra kvelas dadebitad achvebeben..ramxela gansxvavebaa kinosa da realobas shoris?!
marto simgeris mosasmenad girs
квелазе магари типиа гинту
ხუტა უფროსს მე მგონი ბადრი ბეგალიშვილი ახმოვანებს არა?
აქ სადაა ტიტრები
Visac ar mocons kartyli kiniebi imis
Dedac
she sig xoar gak ras iginebi
100% xar rogor sheidzleba qartuli kino ar giyvardes
yvelas moswons brat qartuli kinoebi da gind ar moswondet sheni ra erti adgilis saqmea
Зачем грузинскому фильму титры на грузинском?
@Mukho Kurts написано..фильм с грузинскими титрами!😁
Aq aris Qalis dzala.. qalisadmi siyvarulic da Ara marto shegineba. . .
цуца пирадад шентан мквс сакме гамоди гарет
ჩააფიე არა, სწორია თეოფილე, რა ეს სახელი არ გაგიგიათ ქართველ ტელე-კინო ტიტრების შემქნელთ? ან გაასწორეთ ან წაშალეთ, სასაცილოდ რომ იგდებთ თავს. სირცხვილია ამ დონის უვიცობა!
46:09 😅😅😅😅😅
შენ შეაგინე თუ კაიя 😂😂
„ქუჩაშინ“ კი არა უნჩაში უნდა ტიტრებში. უნჩაში- უფროსია ქართულად.
24:40 :D