Nathalie Karsenti a été très heureuse de recevoir la voix officielle de Will Smith alias Greg Germain. A signaler, l'acteur Lucien Jean Baptiste l'a également beaucoup doublé!!
Très sympas cet interview de la voix française de will smith et toute comme lui qui a l air très gentil . Merci de nous faire découvrir la richesse de comédiens en France e de vrai acteur ces doubleurs !!!
on peut le comprendre . vous interviewez les comédiens avec un immense respect (sa se sent que vous etes comedienne également :) ) et plus d'interview de votre style les insisterai surement a se laisser interviewer, mais malheureusement et j'en vois beaucoup sur CZcams c'est pour sa que je me permet de parler il interview les comédiens et ne leur parle que doublage (ce que je trouve extrêmement réducteur par rapport a leur carriere) et leur font jouer les jukebox (faite mois cette voix oh oui c 'est bien faite moi celle ci) je peut comprendre que sa les agace a la longue il sont humain c'est pas des machine .mais sur ceux bonne continuation a vous et votre emission de qualité Nathalie :)
Merciiii 🤗😊🤗 pour cet interview "de l'autre côté du miroir" de l'un des comédiens de doublage français à la voix si particulière et reconnaissable entre mille👍 !!!!
J ai déjà laissé un message Nathalie ms vraiment encore merci pour cette petite émission ! Mr greg Germain est un comédien vraiment remarquable et que nous devrions connaître beaucoup plus! :)
revoilâ mademoiselle Karsenti, j'adore MONSIEUR Will Smith qui m'a et me fait toujours marrer avec sa première fois sur les écrans dans Le Prince De Bel Air et toujours si bon acteur, avec des rôles drôles, ou pas mais merci à ce doubleur qui lui donne son âme
C'est fou, quand j'écoute Greg Germain, je me rends compte à chaque artiste doublé, il a une voix différente 😳il est vraiment professionnel. Quel talent !
Excellente émission!! Mais personnellement je trouve que ça gâche un petit quelque chose de voir le doubleur. Même si il est très talentueux notre petit Greg..
Je regarde encore une fois cette magnifique ode à la liberté qu’est le film « Le Destin ». La VF est jouée par des comédiens et comédiennes de grand talent, dont les voix sont familières à l’oreille de toute personne cinéphile. Je viens de me rendre compte qu’il y joue le rôle du philosophe Al-Razi, que l’on ne voit que quelques secondes à l’écran, quand on arrive à 1h54 dans le film 👍👍👍
Je me rappelle de Greg Germain dans "Médecins de nuit" et j'aime beaucoup Will Smith depuis "Le Prince de Bel Air" et "Made in America". En tant que rappeur, j'aime bien ce qu'il fait, depuis l'époque avec DJ Jazzy Jeff et "Boom! Shake the Room". Acteur mythique, peut-être pas, mais très talentueux, je trouve! Et très sympathique et proche de son public. Greg Germain lui rend justice avec sa voix. L'un de mes préférés, c'est Med Hondo (voix d'Eddy Murphy). Aussi, ce n'est pas l'affiche du film "Reservoir Dogs". Sinon, interview intéressante.
Bon sang, le doublage est quelque chose d'extraordinaire. J'ai cherché depuis quelques temps des Interviews sur Adrien Antoine mais en vain. Il double Sam Worthington, Adrien Brody, Chris Hemsworth, Cillian Murphy, Zachary Quinto et aussi Batman dans les nouvelles séries animées et jeux vidéos. Ce serait extraordinaire d'avoir une Interview de ce grand Monsieur.
Félicitation pour cette émission ! Toutefois, quitte à rendre hommage aux personnalités qui prêtent leur voix aux stars américaines et autres, j'aimerai ajouter une petite précision. La personne qui prête sa voix à Will Smith dans Bad Boys, 1er du nom, est Jacques Martial, connu du grand public pour avoir tenu le rôle de Bain-Marie dans la série policière Navarro. Sinon bravo pour cette émission, première fois que je la vois ! En espérant ne pas voir d'autres erreurs du même type disséminées dans les autres vidéos. Bonne continuation
Juste comme ça, j'adore votre émission mais si je puis me permettre petit message aux monteurs, qui montent une émission formidable, essayez de vous payer une culture ciné, par pitié, l'affiche de réservoir dogs est en fait une espère de parodie qui n'a rien de l'affiche originale... Grosse erreur...
Sans doute le doubleur le plus emblematique pour avoir doublé Will Smith. Dommage qu'il n'ait pas pu le doubler dans l adaptation live d'Aladdin sorti en 2019 (Anthony Kavanagh a été brillant)
Ah ! Quel charme dans "Médecins de nuit" (ou je l'ai découvert) ! Et puis cette première fois où l'on a vu un acteur noir dans un rôle important à la TV...ce qui n'a malheureusement pas eu beaucoup de suite hélas. Est-il apparenté à Lud Germain qui jouait dans "L'Auberge rouge" ?
L'émission avec la voix de Brad Pitt ( alias Jean- Pierre Michael) est faite mais sa diffusion n'est pas encore prévue. Un peu de patience donc... Merci à vous
Bonjour Madame Karsenti , déjà bravo pour votre chaine et le travail de recherche sur les invités. J'avais une question sur l'impro de Mr Geg Germain, pouvais vous me dire de qu'elle livre ou pièce viens sont impro svp encore bravo pour votre chaine je vous souhaite une bonne continuation.
à la fin de l'interview est-ce une "impro. libre" ou a-t-il repris les vers d'un poème ou autre ? Dans le second cas quelqu'un aurait-il la référence ?! merci
Ce qui est bien avec ce doubleur c’est que sa voix va bien avec le personnage car il y’a des doubleurs qui n’ont pas du tout le physique qu’on aurait pensé
Richard Darbois, je vais essayer de l'avoir mais il habite la guadeloupe... Jean Phil Puymartin c'est sûr et Eric Métayer bonne idée!!! suivez nous sur Télésud et bientôt sur MCE!!!
Comme quoi le doublage est un métier à part entière, quand on voit comment Greg Germain arrive à moduler sa voix. Bien que j'aimerais le voir plus souvent comme comédien, il semble extrêmement occupé et heureux de ce qu'il fait. Et je trouve vraiment bien de votre part de mettre en avant ce métier peu connu de doubleur. Malheureusement, Med Hondo, Claude Giraud, Patrick Poivey sont décédés il y a peu..
Si je peux me permettre dans le 1er bad boys Will Smith est doublé par Jaques Martial, alias Bain Marie dans la série Navarro, en non Greg Germain comme il est dit ici.
Une imprécision de la part de cette journaliste, ce n'est pas Greg Germain qui double Will Smith dans Bad Boys, le reportage d'ailleurs montre l'affiche du premier film pour confirmer le propos de la journaliste et donc de son erreur. Le doubleur de Will Smith pour Bad Boys, le premier, est Jacques Martial, qui a souvent doublé Wesley Snipes durant les années 90.
Une voix très agréable et une excellente diction.
Olala ça fait tellement bizarre. Le pouvoir de la voix, c'est quelque chose quand même. Car il suffit de fermer les yeux pour entendre Will Smith.
@@jokemaster4613 tu te prends pour qui pour te permettre d'insulter les gens ?! Ce type de commentaire est à ton image, à savoir INUTILE !
Wouah il à une voix plutôt sympa pour un homme qui pourrai être le père de Will Smith j'aurais pas penser qu'il serait bien plus âgé
ah! le doublage Français est vraiment tres tres bonmerci de mettre en lumiere ces voix
J'adore Will Smith et J'adore sa VF
J ai l impression que c est lèvres bougent mais que c est Will Smith qui parle lol top émission
Très sympas cet interview de la voix française de will smith et toute comme lui qui a l air très gentil . Merci de nous faire découvrir la richesse de comédiens en France e de vrai acteur ces doubleurs !!!
Waouh ! "Soit je ne suis personne soit je suis une nation !"
C'était incroyablement beau !
Merci pour le partage
J'adore sa voix ! Quelles interprétations !!....
Quel talent et quelle humilité.
Faites " Il était une voix Eddy Murphy " :D Le KING !
Bonjour, malheureusement il ne tient plus à faire des interviews... C'est vraiment dommage... Bonne continuation
Ah oui c'est vraiment dommage pour le coup :/ Bonne continuation a vous :)
on peut le comprendre . vous interviewez les comédiens avec un immense respect (sa se sent que vous etes comedienne également :) ) et plus d'interview de votre style les insisterai surement a se laisser interviewer, mais malheureusement et j'en vois beaucoup sur CZcams c'est pour sa que je me permet de parler il interview les comédiens et ne leur parle que doublage (ce que je trouve extrêmement réducteur par rapport a leur carriere) et leur font jouer les jukebox (faite mois cette voix oh oui c 'est bien faite moi celle ci) je peut comprendre que sa les agace a la longue il sont humain c'est pas des machine .mais sur ceux bonne continuation a vous et votre emission de qualité Nathalie :)
IL NE VEUT PAS FAIRE L EMISSION :(((
Rip med hondo il était époustouflant 😭😭😭
un air de morgan freeman sans les tâches
On aime beaucoup danser le zouk boire du punch et écouter kassav.👍🏽🤣
cette chaîne mérite tellement plus d'abonnés !! c'est passionnant !! on apprends tellement de trucs
une voix tout simplement culte
Merciiii 🤗😊🤗 pour cet interview "de l'autre côté du miroir" de l'un des comédiens de doublage français à la voix si particulière et reconnaissable entre mille👍 !!!!
Lucien Jean-Baptiste le double très bien dans " Je suis une légende " 😊
J ai déjà laissé un message Nathalie ms vraiment encore merci pour cette petite émission !
Mr greg Germain est un comédien vraiment remarquable et que nous devrions connaître beaucoup plus! :)
C'est tellement la classe pour lui d'avoir la voix de Will Smith !
J'adore Will Smith et vous savez parfaitement reproduire verbalement les émotions jouées par Will. ..merci Greg!!!
Bravo pour cette émission que je découvre. Avec greg germain en poete chouette. Biz
👍👍👍👍😘
Génial merci Karine 👍
Il avait un des rôles principaux dans la série médecin de nuits
Merci d'avoir bercé mon enfance et mon adolescence chef.
revoilâ mademoiselle Karsenti, j'adore MONSIEUR Will Smith qui m'a et me fait toujours marrer avec sa première fois sur les écrans dans Le Prince De Bel Air et toujours si bon acteur, avec des rôles drôles, ou pas mais merci à ce doubleur qui lui donne son âme
Greg Germain ! Un grand minsieur! Tres bon acteur!
C'est fou, quand j'écoute Greg Germain, je me rends compte à chaque artiste doublé, il a une voix différente 😳il est vraiment professionnel. Quel talent !
Euh oui...c'est la base de son métier avoir un registre de voix...
mais attend la..... c'est pas le pére d'aymé dans H !!! il l'appelle toujours cornet simple mdr
c'est pas le père d'Aymé!! C'est un phare....
xD
C'est exactement ça, j'allais mettre le même commentaire XD
^^
Un far breton ^^ ptdr
c'est fou ce que tu peux dire comme conneries...^^
Cette acteur je l'ai adoré quand il a doublé dans "Police Academy" et "I, Robots" !
Excellent Greg Germain...j'aimerais une interview "il était une voix Famke Janssen" ?? je suis fan de l'actrice !!
Excellente émission!! Mais personnellement je trouve que ça gâche un petit quelque chose de voir le doubleur. Même si il est très talentueux notre petit Greg..
Le fail sur l'affiche de Reservoir Dogs (affiche d'une mixtape de Hip Hop US et non du film)
Lumimind Mais carrément , ça ma choqué !
Heuuu a 2,24 y a pas un problème avec l affiche de réservoir dogs
Oui, c'est bien qui a fait la voix de Will Smith!!!😃😃👍👍🎬🎬
Je regarde encore une fois cette magnifique ode à la liberté qu’est le film « Le Destin ». La VF est jouée par des comédiens et comédiennes de grand talent, dont les voix sont familières à l’oreille de toute personne cinéphile. Je viens de me rendre compte qu’il y joue le rôle du philosophe Al-Razi, que l’on ne voit que quelques secondes à l’écran, quand on arrive à 1h54 dans le film 👍👍👍
M Germain est sur twitter!
Excellent ce mec!
Ces juste ennorme de voir toutes ces vrais personnes avec ces voix culte
Je me rappelle de Greg Germain dans "Médecins de nuit" et j'aime beaucoup Will Smith depuis "Le Prince de Bel Air" et "Made in America". En tant que rappeur, j'aime bien ce qu'il fait, depuis l'époque avec DJ Jazzy Jeff et "Boom! Shake the Room". Acteur mythique, peut-être pas, mais très talentueux, je trouve! Et très sympathique et proche de son public. Greg Germain lui rend justice avec sa voix. L'un de mes préférés, c'est Med Hondo (voix d'Eddy Murphy). Aussi, ce n'est pas l'affiche du film "Reservoir Dogs". Sinon, interview intéressante.
971 gwada en force
les voix françaises ont fait le succès des série qu'on a adorés et elles ont toujours été excellentes
Quelle voix magnifique 💖💕💓
La fusion et parfait
Bon sang, le doublage est quelque chose d'extraordinaire. J'ai cherché depuis quelques temps des Interviews sur Adrien Antoine mais en vain. Il double Sam Worthington, Adrien Brody, Chris Hemsworth, Cillian Murphy, Zachary Quinto et aussi Batman dans les nouvelles séries animées et jeux vidéos.
Ce serait extraordinaire d'avoir une Interview de ce grand Monsieur.
Magnifique impro libre
il a l'air super ce type. par contre il y a des coupures qui font bizarre.
Félicitation pour cette émission ! Toutefois, quitte à rendre hommage aux personnalités qui prêtent leur voix aux stars américaines et autres, j'aimerai ajouter une petite précision. La personne qui prête sa voix à Will Smith dans Bad Boys, 1er du nom, est Jacques Martial, connu du grand public pour avoir tenu le rôle de Bain-Marie dans la série policière Navarro. Sinon bravo pour cette émission, première fois que je la vois ! En espérant ne pas voir d'autres erreurs du même type disséminées dans les autres vidéos. Bonne continuation
Ce n'est pas lui qui a doublé Will Smith dans Bad Boys 1 mais Jacques Martial. En revanche, Greg Germain l'a bien interprété dans le 2.
Emmanuel Curtil, ça serait génial =)
Il a aussi joué le père d'Aymé dans un épisode de H haha
Bien vu
tout les doubleurs francais des stars américaine, sont des pépites, la voix fr de chwarzy,smith,stallone,willis...
C'est aussi un très bon acteur dans H
Juste comme ça, j'adore votre émission mais si je puis me permettre petit message aux monteurs, qui montent une émission formidable, essayez de vous payer une culture ciné, par pitié, l'affiche de réservoir dogs est en fait une espère de parodie qui n'a rien de l'affiche originale... Grosse erreur...
Jay The Vaping Man ahah la boulette ! #googleimage
J'aimerais beaucoup une émission avec Éric Métayer, Richard Darbois et Jean-Philippe Puymartin :)
Merci pour votre travail en tout cas!
Oh lala Jss perturbé on dirait will smith dans un autre corps 😂
C'est prévu pour 2012!!!. Suivez nous sur MCE !!!!
Bordel, c'est la première fois que je le vois ! :D
:))))
Sa fait bizarre de voir le doubleur du personnage
Très cool cette émission. Vous avez tournez ça dans quel resto ? ^^
Il est Formidable ce gars
Greg Germain est le commissaire dans la série Cherif 😊
Sans doute le doubleur le plus emblematique pour avoir doublé Will Smith. Dommage qu'il n'ait pas pu le doubler dans l adaptation live d'Aladdin sorti en 2019 (Anthony Kavanagh a été brillant)
Génial ^^
super video j adore votre contenu serait ce possible une interview avec alexis tomassian 😊
Rien que de l'entendre je repense à la scène dans men in black et pourquoi il a pas tiré sur la petite Typhanie !! 😂
En regardant Shérif j'avais pas capté que c'était le doublage de Will Smith :O
Tes tres belle et tres jolie nathalie ♥♥♥♥
C'est une dinguerie !
La presentarice est tres sensuelle !!
Ah ! Quel charme dans "Médecins de nuit" (ou je l'ai découvert) ! Et puis cette première fois où l'on a vu un acteur noir dans un rôle important à la TV...ce qui n'a malheureusement pas eu beaucoup de suite hélas. Est-il apparenté à Lud Germain qui jouait dans "L'Auberge rouge" ?
Il a joué dans un épisode de la série H aussi, je m'en rappelle.
L'émission avec la voix de Brad Pitt ( alias Jean- Pierre Michael) est faite mais sa diffusion n'est pas encore prévue. Un peu de patience donc... Merci à vous
génial ^^
Bonjour Madame Karsenti , déjà bravo pour votre chaine et le travail de recherche sur les invités. J'avais une question sur l'impro de Mr Geg Germain, pouvais vous me dire de qu'elle livre ou pièce viens sont impro svp encore bravo pour votre chaine je vous souhaite une bonne continuation.
J'ai connu Greg il y a très longtemps passé lui le bonjour de GUS (Argenteuil=
Ce qui est marrant c’est que ca voix de doublage ressemble a sa voix normal
ces gens ont un talent incroyable 🤓. perso, je ne reconnais pas Will Smith quand Greg parle = il joue des personnages et ses voix prennent forme 👍
Il faudrait faire , Il était une voix Alexis tomassian et Donald reignoux
💎🐾🐾
à la fin de l'interview est-ce une "impro. libre" ou a-t-il repris les vers d'un poème ou autre ? Dans le second cas quelqu'un aurait-il la référence ?! merci
Ce qui est bien avec ce doubleur c’est que sa voix va bien avec le personnage car il y’a des doubleurs qui n’ont pas du tout le physique qu’on aurait pensé
bravo
J'ai hâte de voir l'interview de Richard Darbois!
Merci adrielava!
De Toronto
Richard Darbois, je vais essayer de l'avoir mais il habite la guadeloupe... Jean Phil Puymartin c'est sûr et Eric Métayer bonne idée!!! suivez nous sur Télésud et bientôt sur MCE!!!
Comme quoi le doublage est un métier à part entière, quand on voit comment Greg Germain arrive à moduler sa voix. Bien que j'aimerais le voir plus souvent comme comédien, il semble extrêmement occupé et heureux de ce qu'il fait. Et je trouve vraiment bien de votre part de mettre en avant ce métier peu connu de doubleur. Malheureusement, Med Hondo, Claude Giraud, Patrick Poivey sont décédés il y a peu..
Wow c'est...
Anne Rondeleux, Med Hondo, Claire Guyot, Caroline Beaune, Blanche Ravalec, Hervé Bellon, patrick Osmond se serait bien aussi.
Une voix mythique
Punaise c est lui que je voyer ds médecin de nuit woua je viens de le comprendre
Quincy Jones dans Fantasia 2000
Pourrez vous faire il etait une voix jennifer aniston svp ! je cherche sa doublure francaise
Greg Germain: la voix de Michael Winslow dans Académie de police et Spaceballs
Je viens d'apprendre qu'il est l'oncle d'un ami a moi 8)
On s'en fout
Greg Germain dans Medecin de nuit dans les années 80...
Déjà, la journaliste le tutoi. C'est quoi cette éducation, il a l'âge d'être son père 😑😑
Monsieur ne faites pas ça pour toutes mes vidéos. Ce sont des amis 😘
@@NathalieKarsenti Et puis de toute façon elle tutoi tout les invités. Vous n'allez tout de même pas me faire croire qu'ils sont tous amis avec elle.
@@florimondobedkabangambuyi5646 bah si!!!!!!
C'est vrai, Il a l'âge d'être le père de Will Smith
Si je peux me permettre dans le 1er bad boys Will Smith est doublé par Jaques Martial, alias Bain Marie dans la série Navarro, en non Greg Germain comme il est dit ici.
Emmanuel Garijo :)
Une imprécision de la part de cette journaliste, ce n'est pas Greg Germain qui double Will Smith dans Bad Boys, le reportage d'ailleurs montre l'affiche du premier film pour confirmer le propos de la journaliste et donc de son erreur.
Le doubleur de Will Smith pour Bad Boys, le premier, est Jacques Martial, qui a souvent doublé Wesley Snipes durant les années 90.
Lucien Jean-Baptiste a aussi doublé Will Smith dans plusieurs films dont "Wild Wild West" et "Je suis une légende"
Oui, c'était des cas exceptionnel seulement