雰囲気は最高なのに翻訳字幕の様子がおかしいホラー #01【STILL WAKES THE DEEP】

#stillwakesthedeep #ホラー
【#2】しばらくお待ちください
1975年、スコットランド沖の石油掘削施設で主人公が未知の恐怖に襲われる。
雰囲気最高なのに字幕だけどうにかならなかったのか。。。
（※方言翻訳は開発会社からの依頼だそうです）
【動画リスト】
• STILL WAKES THE DEEP
犬覆面ゲーマーがきままにゲーム実況。ホラー多めです。
チャンネル登録＆コメント、高評価よろしくお願いします！
【チャンネル登録】 / @yssthepuppymaskchannel
【X（旧twitter）】 / yssthepuppymask
[STILL WAKES THE DEEP]ストアページ：
store.steampowered.com/app/16...
コピーライト:
24 Sumo Digital Limited t/a The Chinese Room. All rights reserved. Published and distributed by Secret Mode Limited. Secret Mode Limited is a subsidiary of Sumo Group Limited. SECRET MODE, the SECRET MODE logos and the crossed keys GLHF logo are registered trade marks of Sumo Group Limited. All other trademarks, copyrights and logos are property of their respective owners.
セクシーな効果音：OtoLogic様より
otologic.jp/
Copyright © 2012-2024 OtoLogic
引用Wikipediaより
ツゥトゥグァ:
ja.m.wikipedia.org/wiki/ツァトゥグァ
父なるダゴン:
ja.m.wikipedia.org/wiki/父なるダゴ...