Hi Time Slip TK thanks for your comment. I translate for our followers : Time Slip TK Il y a toujours un drame au Paris Dakar. Les Français sont plus favorisés que les Japonais. Dommage que cet hélicoptère ait fait obstruction à Shinozuka qui visait le championnat. En fin de compte, la chance dépend. Ni Mitsubishi ni Shinozuka n'ont eu de chance cette année. La voiture la plus rapide est Mitsubishi Pajero et le pilote le plus rapide est Vatanen. Mais le vainqueur était Lartigue de Citroën. Lartigue est un pilote arraché de Mitsubishi à Citroën. En continuant à défier cet adversaire total, Mitsubishi a peut-être construit un âge d'or plus tard. Shinozuka a remporté le championnat, et il y a aussi Masuoka qui a remporté le championnat pour la deuxième fois consécutive. Aussi, la figure de Kleinschmidt, qui est la seule femme à avoir remporté le championnat. Attendez la résurrection de Mitsubishi (^^) ゝ
コレVHSに録画してましたが、まさか95年パリダカを此方で観れるなんて思いもしませんでした。当時のままでしたので感謝でいっぱいです。主さん有り難う御座いました✨
こんにちは、コメントをいただき、大変光栄です。フランスからのご挨拶。
中学の頃観ました！！懐かしい！！
録画したビデオテープがどこかに行っちゃったので、見れて良かったです。
Avec plaisir cher ami 🙂 !
ゲストが濃すぎる。
いつもパリダカにはドラマがありますね。
フランス人は日本人以上に自国贔屓ですからね。優勝を狙えた篠塚へのTVヘリ妨害は残念でした。
最終的には運が左右しますね。三菱も篠塚も、この年はツキが無かった。
1番速い車は三菱パジェロ、1番速いドライバーはヴァタネン。でも優勝はシトロエンのラルティーグ。ラルティーグは三菱からシトロエンに引き抜かれたドライバー。
三菱は、この何でもありの相手に挑み続けた結果、後の黄金時代を築けたのでしょう。
篠塚は優勝を果たし、2連覇する増岡もいますね。あと女性唯一の優勝をするクラインシュミット、最多勝ペテランセルの姿も。
三菱の復活を待ちます(^^)ゝ
Hi Time Slip TK thanks for your comment. I translate for our followers : Time Slip TK
Il y a toujours un drame au Paris Dakar. Les Français sont plus favorisés que les Japonais. Dommage que cet hélicoptère ait fait obstruction à Shinozuka qui visait le championnat. En fin de compte, la chance dépend. Ni Mitsubishi ni Shinozuka n'ont eu de chance cette année. La voiture la plus rapide est Mitsubishi Pajero et le pilote le plus rapide est Vatanen. Mais le vainqueur était Lartigue de Citroën. Lartigue est un pilote arraché de Mitsubishi à Citroën. En continuant à défier cet adversaire total, Mitsubishi a peut-être construit un âge d'or plus tard. Shinozuka a remporté le championnat, et il y a aussi Masuoka qui a remporté le championnat pour la deuxième fois consécutive. Aussi, la figure de Kleinschmidt, qui est la seule femme à avoir remporté le championnat. Attendez la résurrection de Mitsubishi (^^) ゝ