Sonne - Rammstein | German with Polina 🖤 episode 1
Vložit
- čas přidán 16. 05. 2024
- Friends, wellcome to the first episode of my new rubric "German with Polina". Today we will analyze what this song is about 💣 be sure to share your opinion in the comments, what do you think about it at all and whether it's worth continuing to shoot such videos for you!
🖤 Download the checklist with german-russian words from the video, and help save up for a new computer for editing and recording here: patreon.com/polinapoliakova284
Channel support:
• Patreon: / polinapoliakova284
• donation support: www.donationalerts.com/r/poli...
• Instagram: @polina_aus_dem_all
• Facebook: Polina-Polia...
Хотел бы я такую учительницу по немецкому
ебанько беги от таких учителей для которых солнце -женского рода и мир -женского
Всем бы хотелось, да хотеть не вредно.
Не договорил😊
Яяя
У нас была подобная учительница английского, как итог, мужская часть школы на уроках её особо не слушали, а разглядывали её формы, красота мешает усваивать знания) не учительницу ты такую хотел, признайся честно)
Da ich gerade Russisch lerne (über Zoom, Lehrerin in Smolensk) und auch noch alter Rammstein-Fan bin, finde ich dieses Format großartig. Ich kann mir so die russischen Begriffe viel besser merken.
Viele Rammstein-Songs sind zutiefst poetisch und immer wieder in der deutschen Märchenwelt verankert (Schneewittchen, "Stroh zu Gold") oder fußen auf der deutschen Kultur ("wer hat Angst vorm schwarzen Mann?" = Kinderspiel).
Mit dem perfekten Rammstein-Verständnis bist Du die perfekte Besetzung für dieses Format, denn in vielen anderen Covern geht der textliche Kern verloren.
Kannst du uns sagen, um was für ein Spiel es sich handelt? (wenn es sich um einen Übersetzer handelt).
Can you tell us what kind of game it is? (if this is a translator)
😅
Моя любимая песня Раммов:-)) благодаря Rammstein сама выучила немецкий с нуля, побывала на их концерте. Уже 12 лет живу в Германии:-) всем изучающим немецкий желаю успеха! 🌷
А я только начинаю учить немецкий... Пожелайте мне удачи(
Сколько вам лет?
Зачем мне учить немецкий если я в принципе не хочу жить в Германии, плюс можно и так перевод песни посмотреть, но... Если для чего то учить как вы, и жить в Германии, надо обязательно учить! А просто знать язык не считаю нужным, лишней информация только будет в голове!!! Ну это только моё мнение!
Хочу в Монголию!
Тым бырлым быр тым лырбым...
(детская песенка про хреновый урожайный год)
Учу 15 лет все на одном уровне, как ты туда попала
Es ist eine gute Idee eine Sprache mit Hilfe der Musik zu lernen, weil es 2 Komponenten gibt, die sehr wichtig sind: Wiederholung und Emotionalität.😊
С таким учителем можно за год 5 языков выучить, мотивирует безумно ❤
I really enjoyed your class, Polina!
Even without speaking a bit of Russian, I understood perfectly thank to the english subtitles.
I'll be waiting for more classes like this.
Greetings!
😁
Круто получилось! Особенно порадовал моментик твоего дуэта на 10:22. Прям супер - почаще подпевай!
Такого цвета глаз, как у Полины, никогда не видел! Это лед и огонь!
Это правда, да и вообще внешность у Поли, какая то как из эпоса скандинавских богов.....
ich finde es gut, das du dir Gedanken machst, worüber Rammstein singen. und dein deutsch ist hervorragend 👍👍👍
Немецки может и отличный но на русском дикция плохая. А поёт хорошо. Лучше бы я слушал песни и не слышал как она говорит. ☹️
@@nomatter1674все у нее прекрасно с русским.
Замечательный формат. Спасибо за творчество ваше.
Полина, новая рубрика просто супер! Очень живой и интересный формат, причем на конкретных примерах и фразах даже как-то понятнее грамматика. Ну и любимые Раммы, конечно, отдельное за них спасибо! Буду ждать твои новые видео)
Спасибо, очень рада, что Вам понравилось :)
Ещё как хотели
Больше таких выпусков!
очень интересная рубрика, здорово что ты пробуешь что-то новое💗
Шикарная рубрика! Давно хотелось увидеть именно такое разьяснение текстов песен на немецком. Буду следить за выходом новых видео
слишком шикарно, требую как можно чаще данную рубрику
Всем привет!
Полина, новая рубрика - супер!
Слушаю Rammstein 25 лет.
В какой-то момент стало интересно, о чем поют. И звучание языка очень нравится.
Скачиваю переводы, читаю одновременно с прослушиванием аудио. Иногда в начале замедляю песню специальной прогой, если не успеваю произносить. Запоминаются не отдельные слова, а целые фразы! Учу песни полностью.
Переписывал текст (чтобы лучше запомнить правописание слов) пока только одной, лучшей, на мой взгляд, песни - Sonne, такое вот совпадение))
Полина, продолжай, пожалуйста!
Приятно смотреть качественный контент!
Больше 10 лет просыпаюсь под эту музыку.Спасибо Вам, и поёте душевно.
Спасибо Вам большое!
Я как раз наконец собираюсь выучить немецкий и Ваши видео такого формата мне очень помогут! ^^
Молодец, Полина!!! Надеюсь моё ленивое изучения немецкого языка, будет проходить быстрее и приятнее! В любом случае продолжай!
Супер. Благодарю❤
Нежный, приятный голос. И Рамштайн!! Чётко, круто 👍👍👍. Полина, спасибо😊
Отличный формат, продолжай)
Спасибо что так адаптированно переводите для нас
Vielen danke
Нужно не забывать, что песни рамштайн имеют больше лирический текст, чем грамотный. И с произношением там тоже уклон более созвучный, чем грамота. Учить язык по их песням - скорее забавная игра, чем полноценное изучение языка) А так, Рубрика достаточно интересная, спасибо за твои старания :3
Очень рада, что видео понравилось :) Лирический текст знаю что такое, но не понимаю, что в твоем понимании "грамотный текст", в их текстах что-то написано не грамотно? И что значит "уклон с произношением созвучный, чем грамота", это про что, какой уклон?) Я пытаюсь просто понять смысл коммента
@@PolinaPoliakovaOfficial я про произношение) ну по крайней мере мне так говорили многие знакомые которые учили немецкий
Слушай ,Полина молодец, зачем тут про грамотность и т.д. . Не буду вдаваться в подробности,но я сам выучил английский, не знаю на сколько процентов, с помощью того что слушал Kiss, B. M, Abba и многих других. Начинал с понимания разных слов, а когда слушаешь песни по 100 раз то это откладывается в голове. Грамматика потом пришла, в школе. Думаю суть я смог донести.
Спасибо за интересный урок☺👍
Классное предложение,и твой немецкий изумительный(произношение)!!!Удачи тебе в творчестве,и всего самого хорошего!!!
Классная рубрика! Буду смотреть и учить) Интересно было бы в этой рубрике увидеть разбор Zick Zack. Люблю реакцию девушек на этот трек :)
Очень интересная рубрика, жду следующего видео
Классная рубрика, тоже хочу учить немецкий
👏🌹 умничка!😘 жги дальше!❤❤❤❤❤
круто круто круто крутооооо ааааа хочу еще такого контента от тебя Полииин❤❤❤
Всё же, предпочитаю версию, где три куплета. Спасибо тебе за интересное видео!
You sing sonne so perfect! 🤧💜 I remember your video covering this song! 👏👏 beautiful voice ! God bless! 🫡
Спасибо, Полиночка. Теперь я знаю ещё и немецкий. Было инитересно. Хороший формат. Преподавателям немецкого, которые стянут ролик для своих уроков предлагаю сделать Полине донат, чтобы сотрудничество было взаимовыгодным.
С удовольствием посмотрела ваше видео. Вы ивпрямь Белоснежка,просто прелесть.Удачи по жизни,прекрасный контент!!!!!🥰😍🤩😘🙂Пингвинчик появляется 5,22 мин. Благодарю!!!!
спасибо Полина!) я благодарю этому видео поняла букву " р" )))
Полиночка, это - Супер-метод разбудить интерес к изучению языка! Спасибо, переслала всем знакомым, изучающим немецкий и любящим классную музыку. Weiter soooo!❤
Классная рубрика! Люблю Рамов и немецкий. Эту песню знаю наизусть, но всё равно было интересно 👍
В прошлом году начал учить немецкий через приложение Duolingo, чтобы понимать о чём поёт Rammstein. Рубрика очень полезная, жду разбор остальных песен. Es ist sehr schön, Pauline zu singen. Mach weiter so
Господи, ты произносишь немецкий очень нежно, они так не могут 🤭
Девушка давольно таки хорошо говорит на немецком и да немецкий может так звучать))
@@VitaKl72 А представь на баерском диалекте))
Polina, bin heute zufällig auf dich gestoßen mit dem Lied "April", welches du wunderbar gesungen und auch wunderschön übersetzt hast (das finde ich immer am Schwierigsten, wenn man das ursprüngliche Gefühl und Message des Songs weitergeben will). Das hast du mit Bravour gemeistert!
Deine Aussprache ist perfekt! Like 👍, comment, Abo 🙂
Grüße aus Deutschland 🇩🇪
занимательная идея! и считалочка хорошая)
Очень классно,продолжай😃😃😃🎸
ААА Я ВАС УЖЕ ОБОЖАЮ!!!
Ура! Новая рубрика! И снова Рамштайн!
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥!!! Давай ещё!!!🤩
"Солнце свети нам с тобою...!!!"...
Super. Mit Videos dieser Art geht die Sonne auf.😊
Понравилось! продолжайте пожалуйста...
Солнышко, любая рубрика с Вашей стороны допустима!
У меня появилось новое хобби, я учу немецкий благодаря тебе 👍
отличное хобби, успехов!
Мегаидея! Это самое интересное видео по немецкому языку, которое я видел :)
Спасибо, спасибо, спасибо! Мне очень понравилось!
спасибо было круто ))
Очень интересно и познавательно.
Требуем продолжения банкета (в смысле обучения).
Прекрасно!
Спасибо за урок !😊
Полин ты просто умница, потрясающее знание языка и произношение супер.
Полина, классно, спасибо.
Полина, здравия Вам! Хотел написать, но нет слов! Очень хорошая учительница!
Deine deutsche Aussprache ist perfekt, ich habe alles klar und deutlich verstanden. Dann schmettere uns deine Rammstein Cover um den Kopf, ich bin dabei und werde deine Cover ansehen.
А теперь главный вопрос для самых внимательных 😁 На какой минуте появляется пингвин? 🐧
P. S. прошу прощения за опечатки в видео 🤓🤘🏻 не уследила, исправлюсь)) 😁🤘🏻
Он здесь, в комментарии)
А в видео на 5:23 можно увидеть😁✌
Saludos desde México, eres muy bonita y cantas hermoso
В прошлой жизни (из теста) , я был пингвином. ... И у меня - было 57мь детей. ... или 53и, не помню
Mii princesa favtorita !! 🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹
Интересная тема! Продолжайте
Конечно хотели бы!
Супер 😉
genial 👍🙏💕
Умница, красавица, очень проникновенно. Один в один с мужской группой. Очень приятно слушать. Очень точно проникновенно. ❤Спасибо❤
Полина,Вы молодец!
Конечно нужно ещё!
И русских каверов на Рамштайн!
Замечательно, и костюм ваш как бы в тему, уже два года в Германии небыл, соскучился, поеду наверно скоро поработать
шикарное произношение !!!!
Полезная рубрика !
Огонь Трек это Обожаю
Какая прелесть!!!!
Спасибо😌
хотим больше такого контента!не хотим,а требуем)))
Полина ты очаровашка, красиво приподносишь, чисто от меня мне нравится исполнения немцев для меня твои переводы это знакомство..... ❤🎉
Полина супер!
Sonne ist vermeintlich das einfachste Lied zum lernen. Ich liebe diesen old time classic
Полина, ты просто красотка!
Интересный новый раздел, усилия и исследования, которые вы проделали, заметны, я поздравляю вас с этой новой идеей.
(пингвин виден на 5:23)
Привет из Аргентины 🇦🇷🤘
Спасибо за твою поддержку, Николас!
Класс!!!! Вспомнил школьные годы и изучение немецкого. Спасибо!!!
Суперрр🎉
Рубрика класс! Хотелось бы чтобы ещё был разбор скрытого смысла, созвучия, отсылок. Все мы знает что тексты Раммштайн не всегда имеют дословный смысл (посыл)
Благодарю
Круто круто
Супер🌹🌹🌹🌹🌹
О! А как это я такое пропустил? ) Надо прослушать!
Огонь! Дайте две! =D
Что то из Sotiria - 2018, Anna Lux и Unheilig. А идея рубрики что то невероятное. Я просто люблю слушать перечисленных + Rammstein конечно. По путно много слов уже выучил.
Vielen Dank! :)
ты так красиво говоришь на немецком, я так считаю, класс
Я немцев в шок вгонял, что именно так и именно по "Die Sonne" я начал учить немецкий :))
Начал рамов слушать как на яйках пушек пошёл. По наитию нравилось, душа в песнях. Только спустя жизнь благодаря каверам узнал смысл текстов и побежали слезы...
жги дальше! молодец!
как в школе побывал,очень интересно вспомнить,немецкий язык))
Произношение - суппер!
Музыкальное произведение это гармония всех составляющих и мы это оцениваем, но иногда, после самостоятельного перевода или прочтения его готовой версии, ловишь себя на мысли, ё-моё лучше бы я этого не делал,это же не возможно читать, да и со смыслом бред какой-то. В прошлом веке приходилось брать несколько словарей, прогресс шагнул и прибор размером с портсигар быстро знакомит тебя с текстом на родном языке, и делает это с каждым годом всё лучше и лучше.
Думаю разборам быть, это интересно и познавательно. Спасибо.
Хорошей погоды.
🔥🔥🔥
Рублика супер. Надо по хитам идти. Ohne dich, Zeit. Пингвина не видел. Видел Белоснежку