Form #2: FormJAPAN｜1. Ryusuke Hamaguchi

FormJAPAN｜1. 濱口竜介
English below:
FormJAPAN第一回目は映画監督の濱口竜介さんです。
「社会というものにうまく参入できる気がしなくて逃げ続け、気づいたら映画監督になっていた」という濱口さん。世界で評価される映画監督に、映画とデザインの接点や教育のこと、未来におけるクリエイティブの役割について聞きました。ぜひご覧ください。
濱口竜介（映画監督）
『ドライブ・マイ・カー』（21）が第94回アカデミー賞で国際長編映画賞、『悪は存在しない』（23）がヴェネチア国際映画祭の銀獅子賞を受賞。
インタビュー記事：formtokyo.com/japan/2301/?lan...
-
Form #2: FormJAPAN
かつて、「かたち」の前と後ろには、私たちの日常がありました。
ものや空間、ビジュアルコミュニケーションデザインなどとして表出するかたちは、デザイナーやクリエイターたちが日々の暮らしやそこでの気づきをインスピレーションとしながら生まれます。それらは空間や時間を超え、私たちの生活の中に溶けこんでいく。本来、かたちと日常は表裏一体の関係にあり、そこに価値の本質が宿っているように思うのです。
いま、かたちは多様化しています。なかには装飾性やデザイン手法が先行して日常と切り離され、その本質が見えにくくなったものも存在します。
これからの私たちの日常を豊かにするかたちとは何か。その背景には何があるのか。「何かをかたちづくる」「物の本質の現れ」を意味する「Form」は、デザインスタジオ&Formを主宰する丸山新とその仲間たちが、デザインやクリエイティブの本質を探究する取り組みとしてスタートしました。
「FormSWISS」に続き第二弾となる「FormJAPAN」では、ビジュアルコミュニケーションデザインはもちろんのこと、現代美術、映画など、様々な分野で活躍する方たちとの対話を通じ、優れたクリエイティブの起源やクリエイターたちの視点を集めます。
私たちの拠点でもある日本には、欧米とは異なる美や価値観があります。世界で評価される日本の現代クリエーションの現場をたずね、目指したい未来の輪郭線を「Form（＝かたちづくる）」ことを目指します。
-
FormJAPAN #1: Ryusuke Hamaguchi
For the first installment of FormJAPAN, we start film director Ryusuke Hamaguchi.
Hamaguchi said, "I felt I couldn't enter society smoothly, I kept running away, and before I knew it, I became a film director." We spoke with Hamaguchi about his journey to become a globally acclaimed film director, the intersection of film and design, education, and the role of creativity in the future. Please take a look.
Ryusuke Hamaguchi, Film Director
He has won the International Feature Film Award at the 94th Academy Awards for "Drive My Car" (21) and the Silver Lion at the Venice International Film Festival for "Evil Does Not Exist" (23).
Interview article: formtokyo.com/japan/2301/?lan...
-
Form #2: FormJAPAN
Once, there was a strong connection between form and our everyday lives.
Forms that emerge as objects, spaces, visual communication design, etc., are born as designers and creators draw inspiration from their daily lives and insights. They transcend space and time, blending into our lives. Originally, form and everyday life are inextricably linked, and I believe that’s where the essence of value resides.
Now, forms are diversifying. Some are prioritizing ornamentation and design presentational techniques, becoming detached from everyday life, making their essence less visible.
What are the forms that will enrich our everyday lives in the future? What lies behind them? Form, which can mean “to shape something,” or “the essence of things,” became the starting point for Arata Maruyama, founder of the design studio &Form, and his associates as they embarked on an exploration of the essence of design and creativity.
Following FormSWISS, the second installment, FormJAPAN, gathers perspectives from creators who excel in various fields such as visual communication design, contemporary art, and film, through dialogues.
Japan, where &Form resides, has beauty and values different from those of the West. We aim to visit the scene of contemporary Japanese creation, valued worldwide, and outline the contours of the future we aspire to, through form.

[@padisuromertani]

Thank you for adding the English subtitles, really appreciate it 🙏🏾