日本女生HANA 生活上的台日差異！ 第２集〜!!
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- 嗨～～今天終於可以po日台差異第二集了～！
這次也完全都是我生活上的分享😂😆
台灣真的很好玩～～～～哈哈
這影片也希望大家會喜歡～！❤️
👉 More HANA❤️
CZcams ►►goo.gl/xU5YqR
Facebook ►► / hana1720
Instagram►► / hana_nishimura
------------------
其他推薦影片☺︎
▶︎9個意想不到的台日差異！日本女生『嚇到腿軟』(精簡版)
• 9個意想不到的台日差異！日本女生『嚇到腿軟』...
▶︎日本女生穿褲襪４個原因!!日本女生秋冬穿搭
• 日本女生穿褲襪４個原因!! 日本女生秋冬穿搭
▶︎毛骨悚然的經驗
• HANA『毛骨悚然的經驗』【HANA台灣日常】
▶︎HANA&Rachel Wine 訪談初體驗
• HANA＆Rachel Wine✨ 訪談初體驗！
▶︎HANA X RACHEL WINE【妝容示範】
• HANA X RACHEL WINE 【妝容示範】
▶︎HANA 礦物眼妝教學
• HANA 礦物眼妝教學!!
▶︎HANA 礦物彩妝教學
• HANA 礦物彩妝教學!!
▶︎HANA X Aroce’b【南瓜冰花柔焦晚安凍膜】
• HANA X Aroce'b 【南瓜冰花柔焦...
▶︎HANA 日式氣質髮型立馬上手!!【編髪教學】
• HANA 日式氣質髮型立馬上手!!【編髮教學】
台灣的阿姨真的都很熱情，很愛跟不認識的人搭話🤣🤣🤣
我媽就是那個阿姨，都很怕聊一聊被詐騙拐走……
凱西大小事 Cassie's Life 哈哈對啊～我覺得很愉快😆😆
身為台灣店員表示無奈...在百貨若是有客人在櫃上，哪怕他連商品都沒拿起來也要站出來「關切」他，不然就會被樓管「眼神關切」...若是有客人卻不介紹，則會被老闆關切😂只能說我們也不想啊哈哈（每次客人像看到鬼一樣我們也很受傷哈哈
全中文順暢，不按讚就不是人
曾台中 謝謝你～😭🙌我今年真的要進步中文！！我自己不満意😂
私も台湾に住んでる日本人です😊
オススメに出てきて早速拝見させていただきました！
ハナさん日本人ぽくないと言うか、、なんだか外人さんみたいでキレイです☺️☺️
あと、動画内容、、完全に同意ですw！
哈哈哈我到伊斯坦堡來之後也覺得，逛街的時候店員都不會來關切好自在！伊斯坦堡這裡的店員都會先觀察然後再很客氣的問你需不需要幫忙。
另外我也很喜歡台灣人隨時隨地都可以聊天這件事，如果常常去買東西老闆都會記得你要吃什麼，超溫暖的。
迷你星球 伊斯坦堡也是喔！台灣真的你說的沒錯很溫柔～
我也很討厭這樣跟著，有強迫推銷的味道，而且他一直講解，這樣不買會不好意思。
我會跟店員說 : 謝謝，我自己隨便看看就好，有需要再麻煩你。
這樣他就知道意思，就不會跟著你了。
+1
@@27day47 中國是日本的孫子
劉家豪 重點是那個時候還不會講中文😂所以現在就ok了～～😃
店員 會追著妳 那是有原因的 不是因為跟日本的服務態度不一樣 那是因為 在台灣 各服務業 底薪很低 ~ 都會依照 賣出的東西 件數 去計算業績獎金 ... 就跟在 壽險 公司 賺錢的人一樣 底薪 絕對會比 現在的 22K 還要低 要依照買保險的件數去 壘加的 ... 我都會直接說 發假待在家太無聊 我只是先來看看 等發薪水的時候 才會過來買
>..< 我忘記講一件..事情..了 在台灣的有開店賣東西的服務業 除了有資本額超過一千萬的名牌大廠 會體恤員工之外 .... 八成的接近市井小民的店家 只要是貨架上的東西被 ... 偷 不好意思 都會從當時服務員 .. 薪水 ..裡面 除了用 賣價扣.薪水. 連.獎金.也會被扣 去到店裡面被店員用.眼睛.....盯得很緊 你們也不要怪他們 店員也有自己的壓力 薪水都比一般人的底薪還要低 ... 被偷還要從薪水扣錢 消費者也要..將心比心.. 他們也是身在江湖 身不由己 ..... 我以前校園年代 也在服務業打工過 雖然 那是 20 年前的事 雖然時代在....進步 但 .... 老闆的心都是 ..... 依循傳統
台灣的店員會這樣做多數都是因為上面的人會盯
大家都知道逛街都是隨便看看 誰沒是在那邊找事作
也就是說台灣的老人問題真的很嚴重
多數老人們不知道他們的決策已經與社會所需嚴重脫節
廁所如果對方一直無法理解，可以試著說WC或是（便所），便所是類似台語的發音，或許容易聽懂
或說"洗手間"也可以。跟日本"御手洗"。差不多，這樣可能比較容易記得。
逛街買東西時，也很不喜歡店員一直跟著，真的會有壓力。🤣
會逛的很害羞，一直被眼睛關注。
（Kuso)經許多日本人解釋是不好聽的名詞，但也沒有其他名詞很代替，台灣人習慣了也就改不了。日本人笑在心裏就好了。
ㄘㄜ、 手 ㄘ丫手 發音差很多，將注音符號讀音背熟，有效解決說不清楚的問題。
廁所共同的含意有很多• 便所，wc•化室•我要便便•都可以表達你想要借廁所
我也很不喜歡逛百貨公司的時候店員一直在旁邊，壓力很大給人很不舒服的感覺
通常日本人會比較不好意思談廁所的話題，尤其是女生，但你跟WTO姊妹會(電視節目)的YUKI是例外，感覺妳們的個性比較放得開，很像台灣人的個性。
逛街時遇到太熱心接待的店員
壓力也很大😓😅😓😅
太喜歡💕，會慢慢習慣，台灣很多，很多大大好！的地方。🇹🇼🇯🇵👌。
這樣就對了！多發日常生活影片....人氣會越來越高！
讓我想起Iku老師在他的影片裡提過大阪的歐巴桑跟台灣的歐巴桑一樣"熱情"XD。"廁所"要不要學學別種講法例如"洗手間"或台語的"便所"，多一些提示讓別人比較容易猜中妳的意思，或可以跟店員說 "我肚子痛"，可以跟你借用廁所嗎?
我是台灣人，我也不喜歡進擊的店員
第一個 妳就說:我自己隨便看看就好 謝謝
妳跟台藝人，艾力克斯老婆長的很接近哦！謝謝講解
李詠嫻
對有時候會別人跟我講這樣～～可能臉比較長的關係
@@HANA-rg8qm 就是正妹，我覺得有時候可以表現酷一點
長的很接近 ?! 這是哪個地方的形容詞?
我只覺得 唯一 類似的地方 臉都是 瓜子臉型
哈哈，還記得Hana帶著小朋友騎腳踏車經過機車店，我們有跟你打招呼～也因為跟你打招呼才知道原來你有當CZcamsr!!!!!!!
hana桑、謹祝平安健康
看三部影片就愛上妳了😍😍希望多拍點影片～～～
賴，臉書對我們來說，幾乎變成聯絡工具，因為台灣網路吃到飽，所以很習慣用賴，臉書傳訊息跟打電話視訊，比較省電話費。如果比較想保護自己隱私的人，就會有二個以上的帳號。
HANAさん～學中文呢，建議妳從注音開始！
就像．．．．．我媽媽教 我日本語,也是從50音開始一樣~頑張って
找廁所時：台灣人講“洗手間”就行了，廁所是比較正式的講法。台語的“便所”就是日本時代留下的習慣語。
台灣北部人只習慣講北京話，聽不太懂台語，到中南部講台語時就變得親切多了，只有在學校或公司裡講國語。
等紅綠燈時候聊天太可愛了吧～
大便的後製太可愛了！😂❤️❤️❤️
沒關係～Hana 你就心臟強一點跟店員說: 『好喔謝謝～我先自己看一下』就可以了😉
可以考慮換一下影片的字幕。2:23影片裡的「過」這個字是錯誤的寫法！希望妳加油
連看了兩集差異，妳的中文越來越棒了，新年快樂(´,,•ω•,,)♡
補充臺灣人平常說的KUSO～
ja.wikipedia.org/wiki/KUSO%E6%96%87%E5%8C%96
看你講中文又很誠懇
馬上就訂閱了～
加油加油！！！
😁😁😁😁😁
1. 我也很怕櫃姐，看到他們靠近，就趕快逃走.....
2.我也不太交換line，跟別人說自己沒有Facebook帳號。
3.哈哈
4.對呀，這裡每個人沒事走在路上就聊天，排個隊就聊起來了，尤其是女生。
5......我也不太會說日文☺️
可以用其他詞彙但代替呀............ 例如直接說出自己的需求 想要嗯嗯! 想大號! 對了廁所有很多說法像是洗手間這樣對方也會馬上董
進擊的店員
日文的發音才難，我住日2年了，到現在日本阿媽的發音和阿姨的發音還是分不清，還有講到瀨祭的時候都會被笑~因為發音很像 攤塞(台)~
那只是因為發音沒有被規定才覺得有些不習慣而已。中文的發音全都是固定了的東西，世界上根本沒幾個語言是這麼操作的。
之前跟高雄的朋友去逛義大，服務員就離我們一段距離，讓我們自己看，我朋友就覺得這樣的服務態度不佳，可是我反而比較習慣這樣，比較有個人空間，只能說見仁見智吧！
@@27day47 你白爛
@@27day47 有病就要趕快去看醫生
@@user-yd4cr8sm3u 赶快去添你日本主子的屁股吧！！！
🤣😆😂😅😄哈哈~廁所~擦手聽起來真的會搞不清楚!~加油!
妳要多拍一點啦，蠻喜歡妳的影片，很可愛哦！加油💪
下次可以講洗手間！
另外，髮色超美！
妳很綺麗，很厲害。講的太好了
ハナさん、頑張ってください！
我有一个朋友的nickname就叫做kuso~ 经过我们的一个一起住的日本朋友解释之后，我们也懂这个意思，可是已经叫了好几年了 xD
真的太好笑了！！🥴🥴🥴
借兒子比一下滿好笑的 哈哈哈
我買東西的時候也不喜歡有人跟著，感覺壓力好大。現在買衣服比較喜歡去UNIQLO這種日式管理的商店，感覺好放鬆。
你今天化妝很美，顏色我喜歡。
jojo 1998 謝謝你～～！顔色是眼影嗎？
哈哈哈哈哈 你很幽默 😂视频很好看期待更新
請問HANA出身?先生台灣人嗎?在台灣工作?主婦?
我也很喜歡日本的一切..文化.乾淨的環境~.便捷電車.
她是日本人，她老公是台灣人。現在在台灣做工作
加油！慢慢的妳會越來越適應喔
HANA說來台灣15年了，我笑了！
好奇問一下，最後借到廁所嗎？😔
驚險歷險記,最精采的結局竟然跳過...才可惜了!
下次試試看講台語：便所 ^^
改說"洗手間"會比"廁所"會容易些
急的時候找廁所在台灣應該可以用WC 台灣城市人民都應該理解，我覺得比擦手和廁所好分多了 哈
这就是为什么我能用3种语言流利而且发音极其准确的问洗手间在哪儿的根本原因。
廁所的話你下次講 便所 就好了, 接近台語發音(ben so)又是日文外來語剛剛好
廁所ㄘㄜ、.ㄙㄨㄛv 擦手ㄘㄚ.ㄕㄡv 發音不一樣喔，最大差異在廁是四聲，擦是一聲
沒關係，我的老公會把檸檬講成陰毛🤣🤣🤣🤣🤣🤣😭
發音不是很理想的話，妳可以用字卡表達，隨身攜帶一些常用的字卡。也可以用翻譯軟體
台湾の「kuso」意味はちょっと違いますね
Hana好可愛
太有趣了👍👍👍👍👍👍
Hana其實台灣要借廁所也可以講(便所)，沒錯跟日本一樣講便所
加油!!
想知道日本女生都怎麼化妝或是保養
你看起來好“歐蝦咧”！談的卻是菜市場,幼稚園老師 ～反差好大 但～我喜歡！
這女孩讚
哈哈哈。太有趣了
表情好笑笑~
讚...加油
Hana 很漂亮喔！
想上廁所，每個加油站都有廁所歐～！！！
發覺妳長得好像"許維恩"
很漂亮~~
過分親切確實會帶來一點困擾
你超可愛💚
喜歡開心
下次廁所可以說「洗手間」。
中文發音 要用你的下顎部位講話
才會輕鬆講出來喔
日文是用上顎講話 所以你要改掉這習慣
直接說妳肚子痛 要嗯嗯 應該就懂了吧...XDD
中国語うまい！台湾人の「KUSO」意味違うねｗ
北京語
廁所，洗手間，化妝室，都是同一個意味
廁所聽的懂不會很難^^
廁所在台灣的另一個中文說法是 洗手間
英文用 WC 會比較多人懂
妳超可愛~
妳就想著自己是住在關西(大阪)地區就好了^^
妳好漂亮😍😍😍
日本文化中有不要麻煩別人的文化，但台灣人沒有，所以可能很多台灣人的行為對台灣人來說是熱情熱心，但對日本人來說卻是不舒服，這是文化差異，但台灣人遇到外國人還是要多小心，不然很容易變成是騷擾了。
崩壊しないで、少し開けたい！ 西村さんは少し運転したいならOK、克服しなさい！
謝謝
台灣的店員真的比較會追人
但我覺得現在有比較好了....
肚子不舒服，大概就可以了，不然再加有洗手間嗎，就好了。
很棒哦！但發現妳講話的文法比妳的發音來的好耶！
我也不喜歡店員一直跟著我 有時只是隨便看看 一直跟會有一定要買的壓力
在台灣說 WC 就是廁所
我覺得可以學一下廁所的台語ＸＤ 因為比較不會被聽錯
其實不用學，發音是一樣的哈哈。
如果逛街遇到熱情的店員
我就有點想逃跑😅
😂👍
我都説
借我洗手間
沒問題喔👌
HANA你好～
店員緊迫盯人真的挺困擾的
講日文便所!跟台語一樣.一定聽得懂