死神 (Shinigami)┃Raon cover
Vložit
- čas přidán 28. 09. 2023
- ⯌Please turn on your subtitles!⯌
▸Original Music :: 米津玄師
☞ link :: • 米津玄師 - 死神 Kenshi Yone...
▸Vocal & Chorus :: Raon (lit.link/Raon)
▸Video
:: shuuya ( / shuuya54 )
:: Gana ( / b_b_gana )
▸Illustration :: Wzeck ( / wzeck_ )
▸Inst arrange :: Hyerim park, Daitch (at Accelers studio) ( / accelers_inc )
▸Mix & Mastering :: TRMX Sound Lab ( / trmx_sound_lab )
「Ajarakamokuren tekerettsu no paa-」
#Raon #死神 #Shinigami #KenshiYonezu #米津玄師 #jpop #cover #Noar - Hudba
![Eminem - Houdini [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/22tVWwmTie8/mqdefault.jpg)
안녕하세요! ‘사신’ 커버 일러스트 및 스토리보드를 맡은 wzeck입니다.
원곡에서 쓰인 라쿠고의 사신 이야기를 아신다면 각색된 해당 뮤비를 더 재밌게 보실 수 있을 것 같아, 아래로 사신 이야기를 작성해두겠습니다!
감사합니다!🖤
-
빚을 많이 져 자살할 방법을 찾던 남자가 있었다. 한 사신은 그 남자에게 접근해 곧 죽을 사람들에게 붙어 있는 사신들을 내쫓을 방법을 알려준다. 그 방법은 주문을 외운 후 박수를 두 번 치는 것. 이 방법을 이용해 남자는 의사가 되어 막대한 부를 쌓는다.
그러나 이 돈을 모두 술과 여자로 날려버린 남자는 다시 빚을 지게 되고, 이 빚을 갚기 위해 어떤 대부호의 집에 있는 환자를 치료하러 간다. 그러나 사신은 환자의 머리맡에 앉아있었고, 원래대로라면 살릴 수가 없는 상태였다. 다만 돈이 급했던 남자는 장정 넷을 데려와 사신이 조는 틈을 타 환자를 침구째로 반대로 돌린 후 바로 주문을 외우고 박수를 쳐 사신을 쫓아버린다.
환자를 치료한 후 집으로 기분 좋게 돌아가고 있던 남자에게 다시 처음 만났던 사신이 다가와 자신과의 약속을 어겼다며 남자를 어둠 속으로 끌고 갔고, 남자에게 양초 형태로 되어있는 인간들의 수명 중 남자가 억지로 살린 대부호 환자의 초를 보여준다. 초는 두껍고 길며 잘 타고 있었고, 그 옆에는 곧이라도 바닥에 닿을 만큼 짧은 초가 있었다. 남자가 이 초는 뭐냐고 묻자 사신은 남자의 수명이라고 답한다.
돈에 눈이 멀어 그 대부호 환자와 남자의 수명을 바꾼 것이라며 일갈하는 사신에게 남자는 제발 살려달라며 읍소하고, 사신은 새 양초를 꺼내주며 여기에 너의 수명의 불을 이쪽으로 옮긴다면 생명을 연장할 수 있다고 말한다. 그러나 목숨이 달린 일에 너무 긴장했던 남자는 바들바들 떨며 초에 불을 붙이지 못 했고, 결국 쓰러져 죽고 만다는 내용이다.
자세하시네요.
새로운걸 알게되었습니다.
감사합니다!
Thanks for explaining it. Also, your art is amazing, I’m in love of what you did here ❤❤❤
캬 그림 개 미쳤네요....
그림 너무너무 예뻐요...
그림 진짜 기가 맥히네요...!!!
0:52 이부분 장난꾸러기 느낌이 나서 너무 좋네요ㅜㅜㅜ 일러랑 목소리 너무 잘어울림
그 부분 가사도 사투리라서
진짜 잘 어울리는듯
라온님 목소리 진짜 저음으로 내시면 미소년 목소리가 나서 너무 좋아요ㅠㅠ
이분 여자인가요...? 이 노래만 들어서는 남자인 것 같은데 막상 채널 들어가보면 여자분인 것 같아서....이정도로 낮은 음역대를 여자가 내는게 가능한가...?
@@sjshdjj 여자분이세여
@@sjshdjj미소년목소리를 낼 수 있는 여성분의 비슷한 예로는 포켓몬스터에 지우나 괴도조커에 조커도 모두 여자성우분이시랍니다
전 이분을 이영상으로 처음 접했을 때 남성분이신 줄 알았습니다
@@user-wy4ee1vm7u 지우성우가 여자였음? ㄷㄷ 첨알았네
0:51 이 부분 목소리 진짜 쫀득하다 개쩐다..
와 일러스트레이터 누구야 빨리 나와 상주게….
오타쿠돼지가 주는 상은 필요없대요
@@user-rd7kl7wm6p?? 말넘심..
@@user-rd7kl7wm6p웅 그랬구낭 오타쿠돼지양 >3
@@user-rd7kl7wm6p 지같은 말 하고 앉았네ㅉ
@@user-rd7kl7wm6p혹시 뭐하는분이세요...? 아니....진심 궁금해요🧐😮😰
와 잠깐만 자막 초월번역하며 뮤비 연출 추가, 맛있는 편곡, 일러 움직임까지 종합선물세트 너무 맛있고오오오
초월번역이었구나?! 진짜 대박이다....
@@munsh4817ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠ 사투리여서요
歌声も歌い方もめっちゃ好きだし本家リスペクトが伝わってるのがもう素晴らしすぎる...
古典落語の内容までしっかり理解して作られてるMVにも感動...神作や
I almost didn't recognize your voice in the beginning since you were singing in such a low range, and that's a good thing because it shows me how wide that range of yours is. Great song choice and well done as always, Miss Raon!
나는 당신이 그렇게 낮은 범위에서 노래를 부르고 있기 때문에 처음에 당신의 목소리를 거의 인식하지 못했습니다. 그리고 그것은 당신의 범위가 얼마나 넓은지를 보여주기 때문에 좋은 일입니다. 훌륭한 노래 선택과 항상 그렇게 잘 했어요, 미스 라온!
Even though her voice is naturally low and she often sings in a lower key, I did not recognize her voice until the 2nd verse either! You're so right about that
많은 사신 커버 노래를 들어보면서... .. 이분 만큼 분위기 잘 살리는 사신 커버곡이 없다는 생각이 들었다
사신 하니까 예전에 라온님이 참여하신 사신학교도 생각나네요.
와…매번 라온의 노래이해력이랑 그에 상응하는 보컬력에 놀란다…..고음도 잘하는데 저음도 너무 잘함…
Verse 1]
Kudaranee itsu ni narya owaru?
Nanka shinitee kimochi de bura, bura, bura
Zannen temae ja shozai nee
Ajara ka mokuren terekettsu no paa
[Verse 2]
Uzee ja raku heta tako ga
Yaterannee yotafuki bura, bura, bura
Akusen kakae doko e iku
Ajara ka mokuren terekettsu no paa
[Chorus]
Yeah, yeah
Please, please help me
Chitto kongaragatte me ga kuranda dake nan da wa
Yeah, yeah
Please, please help me
Sonna kettai na koto bakka iwande yousha shitatte ya
[Post-Chorus]
Aa hi ga kieru, hi ga, hi ga kieru
Yoake wo matazu
Aa omoshiroku, omo, omo, shiroku
Naru tokoro datta no ni
You might also like
米津玄師 (Kenshi Yonezu) - 死神 (Shinigami) (English Translation)
Genius English Translations
vampire
Olivia Rodrigo
All Of The Girls You Loved Before
Taylor Swift
[Verse 3]
Darashinee giri mo hеchima mo nee
Hanpa nukashii shinu made bura, bura, bura
Zatsunen sorya watari ni fune
Ajara ka mokurеn terekettsu no paa
[Verse 4]
Tsuree ichibiri no gaki ga
Katte yarakashi okami wa bura, bura, bura
Onnen kore ja ki ga sumanee
Ajara ka mokuren terekettsu no paa
[Bridge]
Saa doko kara doko made yareba ii
Semeku no hate ni nozokeru yatsu ga ii
Tonde subette naite wameita kao ga mitai
Douse orera no nakamairi
[Chorus]
Yeah, yeah
Please, please help me
Sou da ayamatsu wa hito no tsune naa anta wa dou sun da
Yeah, yeah
Please, please help me
Anna ee mon mottara kou naru wa sorya anta no sei yan ka
[Post-Chorus]
Aa doko e iku, doko, doko e iku
Tsumako mo irun desu
Aa kaori tatsu, kao, kaori tatsu
Oshimai no fureguransu
Aa hi ga kieru, hi ga, hi ga kieru
Yoake wo matazu
Aa omoshiroku, omo, omo shiroku
Naru tokoro datta no ni
라온님께서 부르신 요네즈켄시 곡들은 그냥 의심 1도 없이 기대하고 들어도 그 기대 이상으로 항상 저희를 반겨 주셨죠... 오늘도 역시.. 당연히 그럴거고..❤
@@shaikahalkhaldi9201 it just an illustration for the song!
Raon singing like this is always so gosh darn cool.
This is the best thing I've heard. The character with gray hair is charming. I fell in love with him and his voice.
it's a girls voice xP
イラストの男の子が歌ってるみたい…曲選びも雰囲気もMVも声も相性が良すぎて鳥肌が凄い…
와.. 낮게 부르는데 진짜 음장 하나 흔들리지도 않네요.... 첨엔 남자분이신줄 알았는데.. 첨엔 커버곡인줄도 몰랐어요.. 너무 잘부르셔서... 커버곡 진짜 안듣는데 이건 원곡보다 더 좋은거 같네요...
0:51 와 이 부분 미친다..
가사
쿠다라네에 이츠니나랴 오와루?
난카 시니테에 키모치데 부라부라부라
잔넨 테마에쟈 쇼자이네에
아쟈라카모쿠렌 테케렛츠노파
우제에 쟈라쿠레타 타코가
얏떼란네에 요타후키 부라부라부라
아쿠센 카카에 도코에 유쿠
아쟈라카모쿠렌 테케레츠노파
please help me
칫토 콘가라갓테 메가 쿠란다다케난다와
please help me
손나 켓타이나 코토 밧카 이완데 요오샤 시탓테야
아아 히가 키에루 요아케오 마타즈
아아 오모시로쿠 나루 토코로닷타노니
다라시네에 기리모 헤치마모 네에
한파누카시이 시누마데 부라부라부라
자츠넨 소랴 와타리니 후네
아쟈라카모쿠렌 테케렛츠노파
츠레에 이치비리노 가키가
캇테 야라카시 오카미와 부라부라부라
온넨 코레쟈 키가 스마네에
아쟈라카모쿠렌 테케렛츠노파
사아 도코카라 도코마데 야레바이이
세메쿠노 하테니 노조케루 야츠가 이이
톤데 스벳테 나이테 와메이타 카오가 미타이
도오세 오레라노 나카마이리
please help me
소오다 아야마츠와 히토노 츠네 나아 안타와 도슨다?
please help me
안나 에에몬 못타라 코오나루와
소랴 안타노 세에얀카
아아 도코에 유쿠 츠마코모 이룬데스
아아 카오리타츠 오시마이노 후레그란스
아아 히가 키에루 요아케오 마타즈
아아 오모시로쿠 나루 토코로닷타노니
개인적으로는 켄시보다 분위기 더 잘 살린 것 같고 원곡같음…특히 0:52 이 부분은 존나 미침 목소리도 목소린데 번역도 헷가닥했다는 표현 ㅈㄴ 잘 쓰심…
何だこのハイクオリティ過ぎる死神は……！！
イラストの墨絵っぽい感じめちゃめちゃ好きだし、Raonくんの百鬼夜行の首領感最高！！💕
最後のフッて命のろうそくを吹き消しちゃう感じがダークでカッコいい～！！
이거 보고 원곡 보고왔는데 진짜 원곡이 심심하게 느껴질 정도? 노래는 진짜 쫀득하고 애드리브까지 넣고 원곡보다 뭔가 더 강렬한게 느껴짐.. 그리고 뮤비보다 이 일러가 이해가 더 쉽고 그림이 맛있음..
Raon and her infinite voices!! Such amazing and smooth cover!!
아니 요네즈켄시의 사신이라니... 이런 명곡을 불러주시는거예요!!!!! 진짜 넘 설래요 벌써부터 진짜 심장이 💓 두근두근 노아로 불러주시는 사신 정말 사랑할까예요!!! 소중히 열심히 듣겠어요❤❤
THE ART OMG Is that man Kenshi? I love this so much!! Raon-chan, and all the staff, you're amazing!!!
역시 라온님 이라면 항상 멋진걸 만드시는군요.
마지막 숨을 불은후 화면을 보고있는 저와 눈 마주쳤을때
약간 소름 돋았습니다.
원곡을 처음들었을때는 큰 감흥이 없었는데 오늘 라온님이 커버하신걸 보고 듣고 알고 나니 뭔가 다르게 느껴집니다.
제가 알던것보다 무서운 느낌의 곡이였군요!?
사신은 처음부터 촛불 꺼져서 남자가 절망하는 걸보고 싶어서 저 눈을 준게 아닐까요?
最高です。雰囲気も曲に合ってるし、もっと伸びて欲しい。
Not gonna lie, in my opinion this version is more terrifying than the others. Really love every part of it
マジで待ってた！！！！！！絶対に聞きたかった人多い！！
I adore your voice in this song…your lower pitch sounds amazing, it sends shivers down my spine! 💕✨
I've been saying this for a bit, those lower registers are gorgeous
カップ麺これで待てるとか最高すぎる😂
마침내!! 사신을 처음 들은 순간부터 존버했었는데!! 최고예요!! ❤
정말 말로 설명할 수 없을만큼 좋아요…분위기도 엄청나게 좋고 목소리도 정말🥹🥹 속닥거리는 초반부 목소리 정말 취향이네요🥹 전세계인이 들었으면 좋겠습니다…
初めて聴かせていただきましたが想像していた声と全く違うかっこいい声で鳥肌立ちました！！かっこいいです！
오마이갓.... 드디어 라온님이 사신을 불러주신다니ㅠㅠㅠ 진짜 눈물광광입니다ㅠㅜㅠㅜ 진짜 사랑해요~~~❤❤❤❤
I've never heard this song before, it's so catchy! Had no idea it was sung by Kenshi Yonezu! I really enjoy your version, your deep range is so pleasant to listen to!
声の落ち着きと怪しいと美しさのある絵にに惹かれて聴きに来ました(最高)
ｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞｱﾞ
coverしてくださりありがとうございます…嬉しすぎて…何度もリピします😭❤🙏
와 초반부 저음 뭐냐 음역대가 어디부터 어디까지인거임?? 무슨 남자목소리가 나네 ㄷㄷ;;; 개쩐다
SHINIGAMI!!!
I’m so so happy! This is one of my fav Kenshi Yonezu tracks and I am always thrilled when I see a cover for it!
The art is phenomenal and the vocals are perfect like always! Thank you so much Raon!!!! 💗💕💖💕💗
아니 뮤비랑 노래 퀄리티가 공식 수준인데???? 넘조타,,,무한재생중
this slaps so hard??????? raon u are out of this world
すごく低い声だから、めっちゃびっくりした！！カッコいい❤❤
表現がめちゃくちゃ好き
아니 진짜 뮤비까지 갓인데 정말 너무 좋아요! 뮤비 분위기마다 그림체가 약간씩 다른것 같은데 진짜 너무 잘 어울리고 너무 멋진것 같아요! 진짜 노래랑 목소리도 넘나리 갓❤
カッコ良すぎる
ㅠㅠㅠㅠ하 일러스트 뮤비 보컬 삼박자 레전드 진짜 저 입막고 기절
最高！出会えてよかった
MVが素敵！！！
처음부터 들어오는 저음공격 기절입니다 미친 분위기, 아름다운 일러에 기절2 이번 곡도 너무 좋아요🫠💗
残念がじゃんねんで可愛い
Raon's covers just keep getting better and better ^^
まじでかっけぇ
大好き！！！
노래도 찢어고 일러도 찢었고 뮤비도 찢었고... 추석 날 이렇게 모든 걸 다 찢어버리는 갓라온...❤❤
好きです
人が上手く相手を騙したせて安堵したときに片方の口角が上がるらしい 2:54
やばい好き（泣）
良いですね〜❤好きやわ
어케 고음천재가 저음역대까지 이렇게 내려간단 말인가,,,,,
黒髪のお兄さんどちゃクソタイプでやべぇ……
제목 보자마자 비명질렀어요!! 켄시 최애곡이 드디어 라온님 보이스로!! ❤
Не покривлю душой и скажу, что это лучший кавер и даже лучше оригинала. Одержима исполнением Raon, просто м у р а ш к и ! И визуал зашибенный, красотища.
SO GOOD!
Amazing Voice
わーほんと好き。
完璧!
미쳤다 찢었다... 노아로 뮤비 짜오신거 신의 한수이십니다... 라온님 목소리로도 다 좋지만 노아로 해서 반해버릴 지경입니다... 최고다!!!!!!!!!!!!!!!!
라온님 저음 너무 매력적이다
The video sequence and the performance itself.... It was great.
最高です
amazing as always
I love your voice and this cover, thanks!!!
사신!!켄시의 사신!!!노아커버 너무ㅜㅜ진짜 최고다ㅜㅜㅜ
그냥 너무 너무 그냥 너무 좋아요ㅜㅜㅜ
우와 사신이라니!!!! 생각지도 못한 곡 커버에 벌써 두근두근해요..🥹🖤
+라온님 목소리는 스펙트럼이 끝없이 넓어서 매번 놀라요.. 초반부에서 이게 진짜 라온님 목소리라니! 싶었는데 하이라이트 부분에서 그 음색과 자연스럽게 이어지면서도 라온님의 색이 찐하게 드러나는 게 너무 놀라웠어요.. 이번에도 잘 들었습니다🥺🤍
진짜 라온님 음역대 진짜 무슨일... 와 진짜 같은사람이라는게 놀랍다
노래가 너무 좋아서 헤어 나올 수가 없네요,,,,,,,,,,,,,와 라온님이 부르신 곡 중에서 제일 취향 저격당했다
You make every song sound awesome with your amazing voice.
일러스트랑 애니메이션이 너무 찰떡으로 예쁘네요ㅠㅠㅠㅠ그 위에 얹어지는 라온님의 목소리....대사같은 이 곡 너무 잘어울려요! 잘듣고갑니다~!
Mah god, this song slaps already, and with Raon’s voice, it’s so cool!
Love the art style and how well it was put together.
Man the art is so good, and your voice as always is amazing
기대기대❤
I love how your voice sounds in this cover! And the mv is AMAZING
masterpiece omgg 😭😭. why is your voice has to be so addicting 😞😭
0:52 와 여기 미친듯이 잘 살리신다… 물론 전체적으로 다 미치겠음…
いや、凄すぎるよ✨この低音でも声量あるし素晴らしい♪ Ado「唱」もあがるかなぁー
Great cover!
노래도 너무 좋았고 특히 영상이 완전 대박이에요!
いや声の領域広すぎだろ
最初の低音男でもきつい人いるぞ
ショタボで痺れる
추석날 이런 단비같은 노래를... 오늘도 일용할 노래를 주셔서 감사합니다 라온님!!
Amazing, this gave me chills, love it so much. And the art style and the MV are also at another level ❤❤❤
매번 레전드 경신하는 것 같아요!!! 생각보다 저음으로 시작해서 놀랐고 사신이라는 곡 제목과 걸맞게 분위기도 미쳤네요,,, 이번 곡도 너무 잘 들었습니다❤🔥❤🔥
mvも歌も素敵すぎる
Muy bueno, un gusto al oído
The storytelling and art add so much to the song!!
흑흑..커버 너무 쩔어요.. 라온님만의 목소리가 더욱 두드러져보이는 것 같아요...분위기 쩔어요..오늘도 잘 듣겠습니다. 감사해용..❤
진짜 보면서 라온님도 진짜 미쳤다는 말 밖에 안 나오는데 일러도 진짜 미쳤네... 데이터 키고 보고 있어요.. n 번째.. 이번 거 진짜 와이파이로 보면 안 될 것 같아요
最高
노아 이번에 넘 잘어울려요ㅛ,,,넘 이쁘다 목소리는 말해뭐해....라온은 신이야.
Как всегда огнище!! 🔥🔥🔥
라온님 저음 진짜 미치겠어요.. 완전 좋ㅎ아..