他不愛我 牽手的時候太冷清 擁抱的時候不夠靠近 tā bù ài wǒ qiānshǒu de shíhòu tài lěngqīng yǒngbào de shíhòu bùgòu kàojìn He doesn’t love me When we hold hands [he is] too cold When we hug [he is] not close enough 他不愛我 說話的時候不認真 沈默的時候又太用心 我知道他不愛我 他的眼神 說出他的心 tā bù ài wǒ shuōhuà de shíhòu bù rènzhēn chénmò de shíhòu yòu tài yòngxīn wǒ zhīdào tā bù ài wǒ tā de yǎnshén shuō chū tā de xīn He doesn’t love me [When he is] talking [he is] not serious [When he is] silent [he is] too focused I know he doesn’t love me His gaze speaks out for his heart 我看透了他的心 還有別人逗留的背影 他的回憶清除得不夠乾淨 wǒ kàntòule tā de xīn hái yǒu biérén dòuliú de bèiyǐng tā de huíyì qīngchú dé bùgòu gānjìng I [can] see clearly through his heart There are shadows [that] other people left behind His memories are not sufficiently cleared out 我看到了他的心 演的全是他和她的電影 他不愛我 儘管如此 他還是贏走了 我的心 wǒ kàn dàole tā de xīn yǎn de quán shì tā hé tā de diànyǐng tā bù ài wǒ jǐnguǎn rúcǐ tā háishì yíng zǒule wǒ de xīn I have seen his heart Playing are all movies of him and her He doesn’t love me But even so, He still won away my heart
13年,骑摩托车滇藏线骑行,一路上流着泪唱着这首歌
nice
他不愛我
牽手的時候太冷清
擁抱的時候不夠靠近
tā bù ài wǒ
qiānshǒu de shíhòu tài lěngqīng
yǒngbào de shíhòu bùgòu kàojìn
He doesn’t love me
When we hold hands [he is] too cold
When we hug [he is] not close enough
他不愛我
說話的時候不認真
沈默的時候又太用心
我知道他不愛我
他的眼神 說出他的心
tā bù ài wǒ
shuōhuà de shíhòu bù rènzhēn
chénmò de shíhòu yòu tài yòngxīn
wǒ zhīdào tā bù ài wǒ
tā de yǎnshén shuō chū tā de xīn
He doesn’t love me
[When he is] talking [he is] not serious
[When he is] silent [he is] too focused
I know he doesn’t love me
His gaze speaks out for his heart
我看透了他的心
還有別人逗留的背影
他的回憶清除得不夠乾淨
wǒ kàntòule tā de xīn
hái yǒu biérén dòuliú de bèiyǐng
tā de huíyì qīngchú dé bùgòu gānjìng
I [can] see clearly through his heart
There are shadows [that] other people left behind
His memories are not sufficiently cleared out
我看到了他的心
演的全是他和她的電影
他不愛我
儘管如此
他還是贏走了 我的心
wǒ kàn dàole tā de xīn
yǎn de quán shì tā hé tā de diànyǐng
tā bù ài wǒ
jǐnguǎn rúcǐ
tā háishì yíng zǒule wǒ de xīn
I have seen his heart
Playing are all movies of him and her
He doesn’t love me
But even so,
He still won away my heart
ieatapplesㄞ
oh!!!幹!!!
哈哈哈哈哈哈!Ho乾