I like you, I love you | English Cover 【Shiina】
Vložit
- čas přidán 13. 02. 2022
- CREDITS:
Art: Angel ( / angelj_go )
Mix : SHIINA
Original Music: JevanniP
Remix: KatahotoriP
English lyrics: Pumpkin ( / pumpkinpotion )
Hey Hey Hey Hey!
Hey, could you wait a minute?
I’m sorry, just one little moment of your time?
Hey just one second, hey, for a little while.
I only want to spend some time with you.
So what should we do? What is there to do?
I know! We could play a game together!
Maybe a word game?
Shirito’ri’ - ‘Ri’n!
I'm sorry, you must be bored with this already!
Maybe you’re hungry?
Do you want something to eat?
I guess, I think I’ll just have water to drink.
Yes, I noticed, I can see
When you take your eyes from me.
Just how much I wish that you and I could be.
And yet as I watch you pass
Feel my heartbeat racing fast.
My mouth is dry, I can’t find the words to say.
I just don’t know what to do.
Speaking honestly and true.
It’s no good, no luck, I’m too afraid.
I want to tell you just how I feel about you.
But why is it so difficult just for me to tell you?
Hey Hey Hey Hey!
Hey, could you wait a minute?
I’m sorry, just one little moment of your time?
Hey just a second, HEY! for a little while.
I only want to spend some time with you.
So what can we do? Just let me think, now.
Um, maybe we could play janken-shiyo?
Jankenpon! Uh, Something else then?
I’m sorry, I’m really no good at this at all this am I?
Maybe you’re hungry.
Do you want something to eat?
I guess, I think I’ll just have water to drink.
Even if so suddenly, all these feelings inside me.
Leave my face red, leave me feeling kind of weak.
So, then would it be okay?
If today I heard you say something about you and me?
Well, anyway
I just don’t know what to do.
Speaking honestly and true.
It’s no good, no luck, I’m too afraid.
I want to tell you just how I feel about you.
But why is it so difficult just for me to tell you?
I wish that I could say it, sorry, I, wait a minute
I just want to, um, er I wish, hey, um, I can’t say it.
You’re the one that I, um, you’re the one that I, uh
You’re the one that I, er, you’re the one that I , I-
Hey honestly, I um, truly I mean it, er,
I just want to tell you, uh-
You’re the one that I-
Sort of, kind of, um, I mean it’s just kind of-
Honestly truly and I wanted to tell you that-
I sort of kind of can’t I’m not very good at this
I wish I wish I wasn’t so nervous!
Just a minute!
I- That I- That- That I…
That I’m in love with-!
I- That I- That- That I…
That I’m in love with you.
THIS IS AMAZING AND I LOVE UR VOICE SM😭💖💖
thank youuuuuu !! 🥰
To be honest i came here out of curiosity and im so happy this came out so well
Noice
My heart.... you make my eyes sploo
No u HAHAHAAHAHAHAAHAH lamaw 😭😭😭
I don't usually write comments, but omg, this is SO good!
The one thing I wanted to draw your attention to is that in some parts your vocal is too quiet, but maybe it's just my headphones😅
But anything else? AMAZING! You got talent and I wish your channel would get a lot of subscribers some day, because you totally deserve attention! (I honestly in shock someone that talented is so underrated!)
Thank you so much for your compliments and feedback ! 😭😭
Truth is, I've noticed the same issue too after the video was already shared 🤣 I'm already saving up to buy decent headphones next month. Right now all I'm able to use are free cheap earphones you could get from Samsung years ago.. 😅 I think I did pretty well with making the vocals clear and louder with other covers after this one though ! 🤩
@@shiinacore I'll check out other covers as well! And I completely understand issue with noticing mistakes AFTER publishing 😂 so don't take it to yourself, it just my observations which I thought I should share with you. But as I said before, really good job, keep going!!
Wonderful
This is Awesome!
I'M COMBUSTING MA'AM UR HAND IN MARRIAGE PLS 💍💍💍
SO CUTE UEUEUEUEUE 😭💖💗💞💝💕💘💞
IN ANODER LIFEEEEEEEE 😭😭💕💕 wab wab ehe THANK YOU SO MUCH FOR OFFERING TO DO THE ART ON THIS COVER I'm eternally grateful 😔😔🤌🏻🤌🏻✨️💖
this takes me back a lot, this was one of my fav rin songs. thank you for this amazing cover, your voice is amazing!
Nakatulog ako kahapon lamoww 😭
KYOTTTTTTTTTTTTIKEEEEIIII IWNXMUKFYK4STD 💞💞💕💕💕💕💞
HAHAHAHHAHA ISSOKIIIII 🥺🥺💕💕 THENKUSOMUCH BB KUWAAAAAA