別再說是誰的錯 讓一切成灰 Don't say who's at fault anymore, let it all turn to ash 除非放下心中的負累 一切難以挽回 Unless the heart is unburdened, everything is irreversible 你總愛讓往事跟隨 怕過去白費 You kept clinging to the past, afraid of frittering it away 你總以為要體會人生 就要多愛幾回 You kept thinking that life calls for falling in love ofttimes 與其讓你在我懷中枯萎 寧願你犯錯後悔 Instead of withering in my arms, I would rather you regret your mistake 讓你飛向夢中的世界 留我獨自傷悲 Fly to your dream world, & leave me alone with my sadness 與其讓你在我愛中憔悴 寧願你受傷流淚 Instead of waning in my love, I would rather you suffer in tears 莫非要你嘗盡了苦悲 才懂真情可貴 In tasting the bitterness of grief, you may appreciate how precious true feelings are "Regret" 遺憾, by Mavis Hee
No longer say whose mistake it is Let everything go away Unless we put down the load in our hearts Nothing can be retrieved You always love to carry the old memories afraid of the past be ruined You always thought to experience the life need love more times I would rather you be regret than you be withered in my arms Let you fly to the world you dreamed leave me here sad alone I would rather you feel hurt and cry than you wan and sallow Until you taste all of the bitternesses Would you not understand the value of true love No longer say whose mistake it is Let everything go away Unless we put down the load in our hearts Nothing can be retrieved You always love to carry the old memories afraid of the past be ruined You always thought to experience the life need love more times I would rather you be regret than you be withered in my arms Let you fly to the world you dreamed leave me here sad alone I would rather you feel hurt and cry than you wan and sallow Until you taste all of the bitternesses Would you not understand the value of true love I would rather you be regret than you be withered in my arms Let you fly to the world you dreamed leave me here sad alone I would rather you feel hurt and cry than you wan and sallow Until you taste all of the bitternesses Would you not understand the value of true love until you taste all of the bitternesses Would you not understand the value of true love understand the value of true love
![田馥甄 Hebe Tien [你太猖狂 Missing You] Official MV](/img/n.gif)
翻唱每首歌總都會有自己的味道，甄棒👏👍💖
傻眼 這麼好聽!!!
怎麼以前沒聽過這版本.....
馥甄唱到我心都碎了
最好聽的版本...
真的很喜欢许美静，也很开心那么多人翻唱了她这首歌。希望通过这些翻唱能有更多人能认识她。她人如其名，有种静静的美，或许就因如此，注定无法在演艺圈大红大紫。但就算如此，那么美的声音却那么少人认识，也是一种“遗憾”。
+snow_girl 是的，许美静的声音最近十几年没有看到比他更安静美丽的
许美静的遗憾，城里的月光这二十年来了被无数大咖歌手翻唱了，估计这辈子还延续下去.......
唉 一直聽著許美靜版本 結果下一秒跳來這頁面 心想哪來的網美學唱 辨識度低又修音高 原來女神化的Ｈ
跟專業的比真的高下立見 但粉絲只吃臉 看臉時代 悲鳴～～
她的歌首首經典
別再說是誰的錯 讓一切成灰
除非放下心中的負累 一切難以挽回
你總愛讓往事跟隨 怕過去白費
你總以為要體會人生 就要多愛幾回
與其讓你在我懷中枯萎 寧願你犯錯後悔
讓你飛向夢中的世界 留我獨自傷悲
與其讓你在我愛中憔悴 寧願你受傷流淚
莫非要你嘗盡了苦悲 才懂真情可貴
静啦
比較愛hebe版本
別再說是誰的錯 讓一切成灰
Don't say who's at fault anymore, let it all turn to ash
除非放下心中的負累 一切難以挽回
Unless the heart is unburdened, everything is irreversible
你總愛讓往事跟隨 怕過去白費
You kept clinging to the past, afraid of frittering it away
你總以為要體會人生 就要多愛幾回
You kept thinking that life calls for falling in love ofttimes
與其讓你在我懷中枯萎 寧願你犯錯後悔
Instead of withering in my arms, I would rather you regret your mistake
讓你飛向夢中的世界 留我獨自傷悲
Fly to your dream world, & leave me alone with my sadness
與其讓你在我愛中憔悴 寧願你受傷流淚
Instead of waning in my love, I would rather you suffer in tears
莫非要你嘗盡了苦悲 才懂真情可貴
In tasting the bitterness of grief, you may appreciate how precious true feelings are
"Regret" 遺憾, by Mavis Hee
Thank you
韓蓉唱得也很棒..尤其是那首 陪我看日出 真超級棒的...可惜她年紀大了 38歲了..十度十關
我靠,hebe唱这歌呀.太好了///嘿嘿!!!
許美靜 這首歌曲唱出許多人心聲 很遺憾她沒再踏進歌壇
我聽到哭了
Hebe的遗憾也不错👍
太美了太好听了
Elena Yang 我想跟你爸爸做愛
樓上什麼沒品留言==
好聽
希望没有人发现这魅力的声音
超好听👍
完美静界
真好聽女神
許美靜妳在那裏~
再沒人唱的像妳一樣棒😪😪😪
Mavis Hee (HUI) 1996 is the best
歌聲好聽👀好電
只有许美静才唱的出遗憾的感觉
好像许美静的版本要更伤感和婉转一些。
这版本好听🤙🏻🤙🏻🤙🏻
葉芽兒，我們永遠在ㄧ起
聽了这個版本，才知道 許美静 唱功的細膩了得!
hebe再加油!!
沒聽過就真的遺憾了
還是許美靜的聲音才能達到這首歌曲的觸感…
差蠻多的
我也覺得
Hebe Also Good
方炯濱也唱過
他唱的最好聽，我覺得
原唱許美靜唱這首歌是把整個情緒投入
整體是有感情的
HEBE唱出來跟人的感覺
就是單純「把歌唱完」
「把歌唱完」跟「把這首歌唱好」
是完全不一樣的東西
高嘉瑜立委也能把一首歌唱完
但如果唱歌只是把歌完整唱完
那真的..........
还是原唱许美靜唱出伤感有味道唱出遗憾听到
Nice
哈哈哈
说实话，这些版本唱的都很好听，声音和改的旋律也很美。但只有李代沫版本唱的，歌声中才弥漫着一股“遗憾”的韵味，其他的都感觉少了点什么。
TONG WU
原唱許美靜的版本也有那種感覺
😭
很好听！可是还是喜欢原唱陈洁仪的版本，感情更丰富
那個...原唱是許美靜喔^^"
Rebecca Huang 哦哦哦!!! 老实说，我从小到大都分不清陈洁仪和许美静 =P
+Kening Lee 许美静的声音比较冷，陈洁仪的比较暖比较厚
新加坡人士麼⋯⋯陳潔儀在參加我是歌手前在我們中國大陸的內地知名度完全不及許美靜。
好奇，许美静在中国有知名度吗？没印像她有到那儿宣传
請問原圖出處是哪裡啊？ 這張馥甄好正！
渺小影音館封面不是嗎xD
對齁 難怪覺得眼熟！
謝謝讓我知道原唱有多麼好
請問是在哪裡唱的呢？
說真的，歌唱技巧還差原唱不只一個檔次
個人不是許美靜，也不是田馥甄的粉絲
不喜勿噴
我有她全部比賽影片..放到youtube會侵權嗎
+劉炳聖 求求你分享可以吗？
+MommytardRocks1 應該不會
+劉炳聖 不会啊 请你分享 。。
Please
Thanks for share.
whats title this songs?
遗憾
Regret
Still Mavis Hee sings better
can you spell in inglis.please???
No longer say whose mistake it is
Let everything go away
Unless we put down the load in our hearts
Nothing can be retrieved
You always love to carry the old memories
afraid of the past be ruined
You always thought to experience the life
need love more times
I would rather you be regret
than you be withered in my arms
Let you fly to the world you dreamed
leave me here sad alone
I would rather you feel hurt and cry
than you wan and sallow
Until you taste all of the bitternesses
Would you not understand the value of true love
No longer say whose mistake it is
Let everything go away
Unless we put down the load in our hearts
Nothing can be retrieved
You always love to carry the old memories
afraid of the past be ruined
You always thought to experience the life
need love more times
I would rather you be regret
than you be withered in my arms
Let you fly to the world you dreamed
leave me here sad alone
I would rather you feel hurt and cry
than you wan and sallow
Until you taste all of the bitternesses
Would you not understand the value of true love
I would rather you be regret
than you be withered in my arms
Let you fly to the world you dreamed
leave me here sad alone
I would rather you feel hurt and cry
than you wan and sallow
Until you taste all of the bitternesses
Would you not understand the value of true love
until you taste all of the bitternesses
Would you not understand the value of true love
understand the value of true love
@@calyew3511 thank you so much
一切可惜又多了個同……
不得不相信什麼歌給什麼人唱都是安排好的。後來的人都唱不出原唱的美。重新編曲也破壞了原曲的美。最後，很多人唱現場真的不是太ok.
细节处理不在一个水平
我弟弟受不了
普通
我也覺得還好而已ㄟ
luciole tan 明明就很好。。
1314甄 控告你
Hebe她的唱功坦白讲真的很一般，她唱这首歌很空洞没故事，不想听完。
Ke Xu 這是我聽過最大的笑話～
本尊 真的 不明白
地藏菩薩 （女）如何 成佛 （男） ?
那班賊團 還一再糾纏
強奪 她人門生 ！
真十惡不赦 ！
地藏門生 勒令 全跟回 女地藏菩薩 ！
請問是在哪裡唱的呢？
新加坡