Tears In Heaven (Плачет Небо)

Ещё одна нежнейшая песня от маэстро Клэптона (Eric Clapton) в моей интерпретации - Tears In Heaven (Плачет Небо). Я взял за основу одну из самых известных записей этой песни. Запись полу-концертная, поэтому аранжировка несколько перегружена (на мой взгляд) аккомпанементом. Точнее так называемыми “подкладами” - гармоникой и гавайской гитарой (за неимением последней я воспроизвёл этот звук на обычной “электричке”) Но это всё технические тонкости. Что касается перевода, то, по-моему, мне удалось передать тот беззащитный фатализм с надеждой на Воскресение, которым пронизана песня. Говорят, что её создание связано с трагической историей приключившейся с сыном Эрика. Однако, в тексте нет никакой конкретики, что я и попытался отразить. Всё честно и принципиально записано “с нуля” лично мной. Буду рад отзывам! @Anton_Yegorov @AntonYegorovPesni #AntonYegorovPesni #perevestih #АнтонЕгоровПесни #АнтонЕгоров #перевестих @EricClapton #EricClapton # @ЭрикКлэптон #эрикклэптон

[@Tatiana_Princess]

Браво! 🥰😍🤩😘

[@user-zx1jm9gr7l]

Благодарю Вас

[@gala-uq5cu]

замечательно и спасибо 🙏🎪🎊🍭🎪

[@Anton_Yegorov]

спасибо вам

[@KirillSashkin]

🔥👏

[@VerandaCoverBand]

Отлично!

[@user-cs9df9lj2g]

Великолепно!

[@Anton_Yegorov]

Спасибо, Гамиль! от тебя особенно приятно услышать добрые слова! ❤

[@polstakanoff]

Отлично!