Je suis kabyle au turque depuis une année... Je vis tt seul 😢 je viens juste de découvrir cette belle repris tu ma fais triste et j'ai senti la solitude... Mais bon thanmirthik merci beaucoup
Bravo ça se voit directement on ressent automatiquement que sa viens du fond du cœur . Tanemirt agma pour l'interprétation .afud igarzen . Paix a l'âme de la diva Zohra .
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Zar3agh ur mgiregh ara (J'ai semé sans moissonner) J'ai semé, pas moissonné Ma maison, jamais peuplée L'épine ne m'épargne pas Même si le pied ne marche pas Ô ma peine, qui est perdue Celle, par ma jeunesse, payée Ô main qui les a soignés Ce jour, ils veulent te casser Ton bienfait t'est revenu En rancune et âpreté NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
je suis ému qd je vois ces jeunes reprennent ces ancienne chansons , j'ai la chaire de poule , bravo
Je suis kabyle au turque depuis une année... Je vis tt seul 😢 je viens juste de découvrir cette belle repris tu ma fais triste et j'ai senti la solitude... Mais bon thanmirthik merci beaucoup
Bonsoir
Courage frérot
Courage ne désespèré pas adhfrontak frère
🥺🥺🥺
Chafe3ak a gema lgharva the3are
Adihrez rebi tabut ikidis3an amis tfamilt afud igarzen 👌
Bravo ça se voit directement on ressent automatiquement que sa viens du fond du cœur . Tanemirt agma pour l'interprétation .afud igarzen . Paix a l'âme de la diva Zohra .
Comme toujours Karim, magnifique interprétation
Bravoooo très belle interprétation bravo Karim ❤❤❤
Walah top reprise frère bonne continuation
Ssar dhliser thanmirth à karim quel charme tu es adorable magnifique interprétation avec un sentiment fort bravo gadha karim
Tres bel hommage à notre grande Zohra❤❤❤ paix à son âme 😔🙏🙏🙏
Bravo l'artiste , bonne reprise ❤
Repose en paix ma chère cousine Zohra ; j'aurais aimé passer plus de temps autour de toi.🌹🌻🌷🏵⚘♥️♥️🤲🤲♥️💛💚💙
😢 atirhem rebi 💔
Est ce que je peux savoir les circonstances de son décès atirhem rebbi
Belle chonson tres belle voie
Une très belle interprétation la perfection __ bonne courage Karim
Vraiment formidable j entends cette chanson a chaque fois vraiment chapeau🎉
Merci mon frère karim pour la chanson ça me touche beaucoup.mais bon la vie contenu son chemin
❤❤❤❤merci beaucoup pour la chanson
Ayou ak ttaghecheth 🥺 bravo mon frère
Atas lm3ani ithes3a 😢
Rien à dire, magnifique👍👍
Bravo, wallah je suis scotché
Afud igerzan agma
Le grand malgré tu es Petit le grand jeune Bravo qu'elle voix pfffffffff Bonne chance mon brave
Merci de penser à zohra la merveilleuse
Bravo l’artiste.
Paix à son âme à Zohr l’éternel.
Amicalement de la Kabylie maritime Vgayet.
Tu as résumé ma situation actuelle en 4 minutes 😭🦅
Moi aussi
Alah ibarek belle chonson et belle voix bravo frère
Wellah je suis sur la route 🇩🇪 Allemagne direction Amsterdam je me suis régaler sur la route bon courage frère
Bon courage
C'est pas facile denttendre cette chanson a elghorva
Comme dabitude j'adore
Très belle de zohra felas yafou tebi
Très belle interprétation mon frère Karim ......bon continuation
Magnifique interprétation ❤
On ai fiere des chanteurs qabiyle comme lui on ai fiere de toi detre qabiyle apres le rebelle le roi qabiyle ma3toub lounes
Très belle voix bravo et bonne continuation
Toooop mon frère chanson magnifique et bonne continuation
Très belle chanson c'est formidable
Belle chanson Bell hommage tanmirt
Très belle chanson, et l'interprétation encore plus, bravo
ممكن ترجمة اخي الله يسترك
Tressss belle interprétation bravoo❤❤❤
Wlh Karim mn frr tu mérite chapeau bn continuation
Tu es un vrai artiste karim
Toujours top j'adore ❤❤
Bonne continuation
Interprétation top❤❤❤❤
نحوس ترجمة كلمات الأغنية للعربية فهل من مساعدة
Lah Ibarek mon frère ❤️ bon continuation
Très belle chanson de Zahra 👌
Tu nous as pleurés frr 😢❣️
Très belle interprétation, bravo
Akya3fo❤
Mais le grand Karim tu es Un grand....., mais Hrech
Merci d'avoir pensé à la regrettée ZOHRA la meilleue
Belle chanson De Zohra Fellas Yaffu Rebiii
Bravo cette chanson me touche la familles aiment pas les filles non stable
Dafalaq walh i3tik saha 😍😍😍😍
Magnifique 👊💪
D top agma lah ibarek et bon interprétation 👏👏🥰🤩
La voix n Karim tizouiar direct
Traduction mélodique du refrain et du 1er couplet de : Zar3agh ur mgiregh ara (J'ai semé sans moissonner)
J'ai semé, pas moissonné
Ma maison, jamais peuplée
L'épine ne m'épargne pas
Même si le pied ne marche pas
Ô ma peine, qui est perdue
Celle, par ma jeunesse, payée
Ô main qui les a soignés
Ce jour, ils veulent te casser
Ton bienfait t'est revenu
En rancune et âpreté
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
3tik Saha continue comme ça
Je t'aime c'est musique 🔰🔰🔰❤️
Bravo ooooo foooort ayizem
Azul
Tres belle reprise toujours ar zdat
Chapeau ayizem ❤
Très émouvant
Saha cheikh
bravo frr bonne continuation
Top frr 🙌 bravo
Bien
Lahibarek ✅✅❤️
Top afud igarzen à yahvive arnud urilak ithchahnad Di lkhatar n yuwath taqchicht ain zawiya t hamlit bzaf
Bravo.de tout mon coeur
Belle reprise 💔
Toop frère 😍😍
Bravo afud i jahden
ترجمة من فظلكم
Vraiment top
Merci fréro
❤❤❤❤❤❤
🔥🔥🔥🔥 très bn reprise
Bravo ❤️👏
Tooooop khowa
Bravo mon ami
Athirhem rbi
❤
Bravo👍👍
Bravo bravo
Delfan ayizem
Dafelaq a karim
Bravo
Dasdegdeg afudh igarzen agma
Toop
Top
Ruhaghed seg TikTok
assvssi n elkiff d la voix inek adwaligh eljent anida itella
❤❤❤
❤️❤️
Thalmirth zohra asyaäfo Rabi
Afoud igerzen
Ta toucher le fond
Ehhh je suis ta cousine amiar ines
C ma situation actuelle wlh. Je sais pas quoi faire
courage, faut jamais perdre espore, la vie est difficile pour tous mais aussi elle est belle. courage kane
@@cherifhajebrahim4740 merci beaucoup. Tout à fait
Montre nous les notes à cheikh Karim