Video není dostupné.
Omlouváme se.
【NEUTRINO】抜刀隊/Battotai（東北きりたん）
Vložit
- čas přidán 29. 08. 2023
- .
東北、切り込みたん（蝦夷征討）
登録者6000人ありがとうございます。今一度、いつもご覧いただいている皆さまに御礼申し上げます。
小話
作詞者の外山正一先生はミシガン大学で文学を習っております。
先生が勉強なさっていたのは南北戦争の直後で、アメリカも再び軍歌に目覚めていました。
その影響もあってか、抜刀隊の詞はアメリカ軍歌の影響を強く受けています。
「敵の亡ぶるそれ迄は 進めや進め諸共に 玉散る剣抜きつれて 死する覚悟で進むべし」
当時珍しいこの最後の4句を毎節繰り返す形式は、アメリカ軍歌の影響を強く受けている何よりの証拠です。
フランス人の作曲に、アメリカ軍歌の形式を取り込み、日本人の作詞を乗せて完成したのがこの曲なのです。
とってもグローバル！
■ ニコニコ司令部 （CZcamsにあげられない軍歌はここ）
nico.ms/user/6...
■リクエスト等あったらどうぞ
■兵糧輜重兵の方へ www.amazon.jp/...
■立ち絵 ふらすこさん
■NEUTRINO n3utrino.work/
■音源 iss.ndl.go.jp/...
■歌詞
１．
吾は官軍我が敵は 天地容れざる朝敵ぞ
敵の大将たる者は 古今無双の英雄で
これに従うつわものは 共に慄悍決死の士
鬼神に恥じぬ勇あるも 天の許さぬ反逆を
起こせし者は昔より 栄えしためし有らざるぞ
敵の亡ぶるそれ迄は 進めや進め諸共に
玉散る剣抜きつれて 死する覚悟で進むべし
２．
皇国の風ともののふは その身を護る魂の
維新このかた廃れたる 日本刀の今更に
また世に出ずる身のほまれ 敵も味方も諸共に
刃の下に死すべきに 大和魂あるものの
死すべき時は今なるぞ 人に後れて恥かくな
敵の亡ぶるそれ迄は 進めや進め諸共に
玉散る剣抜きつれて 死する覚悟で進むべし
３．
前を望めば剣なり 右も左もみな剣
剣の山に登るのは 未来のことと聞きつるに
この世において目のあたり 剣の山に登るのも
我が身のなせる罪業を 滅ぼすために非ずして
賊を征伐するがため 剣の山もなんのその
敵の亡ぶるそれ迄は 進めや進め諸共に
玉散る剣抜きつれて 死する覚悟で進むべし
４．
剣の光ひらめくは 雲間に見ゆる稲妻か
四方に打ち出す砲声は 天にとどろく雷か
敵の刃に伏す者や 弾に砕けて玉の緒の
絶えて果敢なく失する身の 屍は積みて山をなし
その血は流れて川をなす 死地に入るのも君がため
敵の亡ぶるそれ迄は 進めや進め諸共に
玉散る剣抜きつれて 死する覚悟で進むべし
５．
弾丸雨飛の間にも 二つなき身を惜しまずに
進む我が身は野嵐に 吹かれて消ゆる白露の
果敢なき最期を遂ぐるとも 忠義のために死ぬる身の
死して甲斐あるものなれば 死するも更にうらみなし
吾と思わん人たちは 一歩もあとへ引くなかれ
敵の亡ぶるそれ迄は 進めや進め諸共に
玉散る剣抜きつれて 死する覚悟で進むべし
６．
吾今ここに死なん身は 国のためなり君のため
捨つべきものは命なり たとい屍は朽ちぬとも
忠義のために死する身の 名は芳しく後の世に
永く伝えて残るらん 武士と生まれし甲斐もなく
義もなき犬と言わるるな 卑怯者とな謗られそ
敵の亡ぶるそれ迄は 進めや進め諸共に
玉散る剣抜きつれて 死する覚悟で進むべし
![[徒歩行進・陸軍分列行進曲] 観閲式2018 陸上自衛隊](http://i.ytimg.com/vi/zaviumhF7aA/mqdefault.jpg)
love to Japan from Poland
@@nexor7809 万歳└(ﾟ∀ﾟ )┘
└(ﾟ∀ﾟ )┘万歳
各所に散りばめられた掛詞が美しい。「罪業」と「西郷」、「果敢なき｣と「墓無き」、我と思わん「人達」と「一太刀」
そして後半に行くにつれて歌詞の「レッツ討死!!」ムードが強まるとこよ……
「一太刀」は気が付かなかったです…！
最期と西郷もやで
レッツゴー陰陽師！
惜しまずにがオスマンに、に聞こえた
明治時代の作詞家は、本物の「詩人」でしたからね
本当に誇らしい名曲です、この曲を聞くと悲しさや悩みは一時的に忘れることになりました
シャルル・ルルー先生は知ってたけどまさか米国の血も入っていたとは抜刀歌は欠かせませんよね！いい曲だ！
「最後の4句を毎節繰り返すアメリカ形式」言われてみれば...って感じですよね。
@@RaderMarshal 確かにアメリカですね……!陸軍自体も独仏の様式が混じってましたし本当に国際色豊かですねｗ
昔から多様性で草
明治時代の軍歌って爽やかだから好きなんよな
西洋模倣の明治期は日本独自の軍歌アイデンティティが確立していないので、いい意味で日本ぽっさがありませんね
@@RaderMarshalそこに歌詞には日本っぽさがあるのがまた良いですね。
@@RaderMarshal 歌詞はゴリゴリ日本なのにw
作曲はフランス人なのにね😂
@@ンアッー枕がデカすぎます 作詞は日本人です。実は国家君が代の作曲も当初はフランス人でしたが、日本人の感性になんか合わないという事で薩摩の方が作曲し直して今の形になったらしいです。
Though I am from america, I greatly enjoy this song, I listen several times a day. The song sounds firm, and strong, yet humble, like a warning and a promise. greetings from the state of Nebraska!
この曲まじで大好きです
日本の良いところに詰め込まれた曲だと思ってます。
いい曲なんだ、いい曲なんだけど...成立背景考えると鹿児島県民としてはどういう感情で聞けばいいのか分からなくなるんだ
会津も薩摩も、皆国を思っての行動ですからね…。
警視抜刀隊には、かなり薩摩兵もいたと聞きますし、同士討ちも多かったでしょうね、、、
心配すんな
薩摩魂は海軍が拾ってくれたから
@@user-ff1fb9nl4g 城下士と郷士の対立もあったんでしょうね...
今もその節あるけど昔は特に鹿児島市とそれ以外はほとんど交流ないだろうし
@@user-wj6ft1nq3c 日清戦争前後の改革で薩摩閥はほとんど無くなって、山本権兵衛にトドメ刺されてんだよなぁ...
抜刀隊の好きなのは西郷どんを古今無双の英雄と歌ってることですね
敵として扱いながらも、維新の功労者として敬意を払うのがとても感動します
あと明治時代の戦場浮世絵大好きです
恒例歌会始儀の際に明治帝が今日は南洲を偲んで歌を詠もうと語る
更に南洲の悪口、卑下する歌は許さんと言った
南洲公は西郷隆盛の尊称
一番好きな軍歌！
敵の大将とは西郷吉之助隆盛の事、抜刀隊には斎藤一も参加してたらしいから、歴史的ロマンがあるな
軍服きりたんかわいい…
同感やで
声も美しい
それに俺はロリが好きだからね
（垢バンされませんように）
同感です。ナイスコメ軍服きたりん 着たりん
昭和や大正の陸軍軍服もかっこいいけど明治時代の陸軍軍服もかっこいい。 てか、抜刀隊の歌詞かっこ良すぎる 軍艦行進曲の次に好きだわ
日本刀を「やまとがたな」って呼称してるの好きすぎる！！！
数ある軍歌の中でも最も美しく何回聴いても飽きずに我が身に元気を与えてくれる曲。
筋トレやジョギングをする時に必ず聴いてモチベーションを高めてくれる。 シャルル・ルルー氏個人のみならず、多くの国家の中でもフランスは昔から親日的だった。 フランスの誇る作曲家でしょう！
作曲者がフランス人とは思えない程、日本的なメロディーなのには驚かされます。作曲に当たり、シャルル・ルル―は日本の雅楽等を研究したそうですが、彼の日本文化への深いリスペクトを感じますね。
演奏され続けてる日本が誇る軍歌だべ
陸軍軍楽隊の基礎を築いた、ルルー先生には感謝しかありません。
@@RaderMarshal I have a question: Who are the Japanese in the background starting at 40 seconds? Which are on your knees or something.
🇯🇵: 質問があるのですが、40秒から後ろにいる日本人は誰ですか？膝か何かの上にあります。
6:00 「果敢なき最期を」が「儚き西郷」とかかってるの面白すぎる
気づかなかった…
私は(死地にいるの君がため)が好きです
スポーツの世界もそうだけど、自分の敵（ライバル）を讃えるって事は必要な事なんだなと思う。
讃え讃えあうって勝負事の礼儀作法の一つでもあるかもしれないな。
武士道精神ですね
3:38で
罪業と西郷で韻踏んでるの好き
相手に敬意を持っているからこそ、正々堂々と気持ちのいい勝負ができるもんですよね！！
これぞまさに武士道、日本人にしかない感覚だと思います👍
西南戦争には旧会津藩家老の佐川官兵衛と会津藩士と共に最後まで戦った新選組の斎藤一が抜刀隊が正式に編成される以前に警視隊として従軍した。また、戊辰戦争の鶴ヶ城の戦いで場内に着弾した新政府軍の砲弾の不発弾処理で奥さんをなくし妹の捨松も重症を負った同じく家老の山川浩も西南戦争には陸軍歩兵中佐として従軍していた。東北キャラのきりたんが歌う事で佐川官兵衛、山川浩、斎藤一の「今度は我らが官軍」の心意気で奮戦した時の魂の叫びが聴こえてくる感じがする。
明日定期テストで全然勉強してないけどこの曲聴いて頑張ります！
これ2番までしか知らなかった...3番もカッコいいですね！ あと伴奏が電子ピアノみたいな感じなのが良い！
敵の事も称えるけどそれはそうとしてぶち殺すぞ😡😡😡
ってスタンスの歌詞が好き
この歌のカラオケバージョンは
陸軍分列進曲で、今も
観閲式などで使われてますね。
抜刀隊を聴いてて、武士・軍人の血が騒ぎました。
ちなみに私の祖父は海軍中尉、大伯父は陸軍大将、もう一人の大伯父は重巡最上の8代目艦長。
曽祖父は、日露戦争旅順港閉塞作戦に参加した軍人です。
さらに上のご先祖さまは、旗本です。
Glory to you and yours Samurai 🫡
軍人(武士)の家系やん
しかも藩主ではなく幕府の旗本という
@@kasuterakayo
だけども300石ぐらいの家だったみたいですけどねー
とんでもない軍人気質で草
@@user-be4qm3bg3f 今気付いたんだが陸軍大将てどんな戦果をあげたんだよ
きりたん何着せても可愛い…
御見事なる動画を視聴させて頂き感服仕った。
非常好歌曲❤
いい曲だな～感謝します
令和の今でも陸自の魂の行進曲ですね。
私は中央観閲式で「3㎝前え‼️」と99式自走砲を運転中に言われてテンパりましたが…。
3cm…！神業ですね
@@RaderMarshal さん
その当時は「よし‼️」と言われるまでアクセル踏み込んでましたね。
I can listen to Battotai all day - love it! Great work!
いよいよこの抜刀隊のヴァージョンが流れてきました。日本語をしっかり勉強してから２年も経って、最初に聞いた軍歌はこの抜刀隊でありました。とても懐かしいですよ！
日本語話者でも難しい内容の軍歌ですが、素晴らしいですね〜
文語体で書かれた軍歌ですね。わざわざ古文（若しくは明治～昭和時代の普通文）を勉強しておかなければ内容を理解するのが平易ではないでしょう。つまり現代日本語とほぼ別物です。
きりたんの服が御親兵みたいになっててかっこいい
警視庁抜刀隊の制服をイメージして頑張って描きました！
@@RaderMarshal自分で描いたんですか！？凄いですね！
@@musashi_-nl3cz 服だけですよ！きりたん本体はふらすこ様のをお借りしています。
@@RaderMarshal それでもすごいですよ!
うちの今は亡き婆ちゃんは、9人兄妹の中で一番下だったそうです。
その当時は、子沢山の家は、表彰されたそうです。
そして、兵隊さんを沢山出した家も同じく表彰されました。
もちろん、婆ちゃんの家は、2度 表彰されました。
9人兄妹で6人が男で、陸軍や海軍に一人一人バンザイをして送り出したそうです
その際、婆ちゃんも千本針を姉ちゃん達と街にお願いに行ったり
送り出す時は、婆ちゃんは、一番下で小さいので日の丸を降りながら
ワーワー言いながら追いかけて行ったそうです。。。
そして・・・戦争が終わって帰って来たのは2人兄だけだったそうです。。。
I feel like I'm Japan right now
これの大事な点は西南戦争の頃のやつだから他国にとやかく言われても問題なッシングなとこなんよなー
題外話，聽說鹿兒島人不喜歡這首歌，這是真的嗎？
この歌に出てくる朝敵の大将というのが薩摩藩(今の鹿児島)の西郷隆盛だからですかね
軍服きりたんカッコいいね
きりたん砲は抜刀隊モードになると味噌から実包に切り替わるらしいよ
きりたん…！抜刀隊なんだから刀を使っておくれ！
私の御爺さんは、抜刀隊で西南戦争に行きましたよ。私の誇りです。
西南戦争ワイも参加したな懐かしい
@@user-zf7pt1ec6o 成クレ
非常好歌曲
非常好歌曲，使我的武士刀变得坚硬
非常喜欢
陸自中退者に聞いたところ、歌詞を聴くことはまれで、演習ではミュージックを直立不動が９０％以上とのことでした。
軍服きりたん可愛すぎだろ！！
数ヶ月前からこのチャンネルの抜刀隊にどハマりして作業中、通学中など毎日最低でも5回は聴いてます笑！
朝敵の子孫(庄内藩)だけど、作ってくれて有難うございます。
同じく私も、庄内の血が入っております…。
@@RaderMarshal まさか、同郷の可能性アリですかね…。私事ですが庄内地方在中であります。
@@KINSHI_KAGAYAKU 残念ながら今は三河と伊勢の国を交互に住んでおります。
追記
チャンネルの画像は鳥海山でしょうか？
美しいです。
@@RaderMarshal 態々、ご返信有難うございます。現在は彼方の方にお住みなんですね。都会&表日本良いなぁ(本音)。
おっしゃる通り、鳥海山です。
石原莞爾(鶴岡市)や大川周明(酒田市)は庄内地方出身なので小さい頃はこんな風景を見ていたのかもと思うとロマンが有ります。
よくよく考えたら自分も朝敵側(盛岡藩)だったけど、作ってくれて有難うございます。
ラッパもいいけどラッパとは違う良さが好きやな
東北切り込みたん
つまり征夷大将軍
好！！很有精神！！！👍🏻👍🏻👍🏻
３か国が関わって出来てる曲なんですね、良い曲だと感じます。
抜刀隊は都節音階を意識して作曲されてるのか従来のヨナ抜き軍歌とは違った新鮮な感覚を覚える
現代でも、フランス大使に対しての儀仗曲なんだよな。 日本国の歴史に栄光あらん事を。❤
Не думал, что мне однажды понравится вокал "Аниме тян", это звучит мягко слуху.
Формально... Аниме в нашей культуре хоть и имеет некий широкий спектр среди молодëжи, но гораздо больше противников этого.
Понравилось исполнение мотивов оркестра, вокальной составляющей и данный кавер)
警視隊の部隊を歌ったものなので、警察では今でも警察歌として習います。むしろ陸軍に受け入れられて、陸自に受け継がれたのが不思議かも。
警察には抜刀隊で継がれ、陸自には分列行進曲として継がれているのですね。
箱館の地で額兵隊の一員として散ったずん子の仇を討つべく警視庁抜刀隊に志願するきりたん、というストーリーが思い浮かんだ
それは泣けます
いつ聞いてもかっこいい曲だよね。
This is a classic, one of the best Japanese mil song
大日本帝国「さぁアメリカ､､､決戦だ､､､」
アメリカ「､､､」
敵が滅ぶるそれまでは
突き進む
それが「大日本帝国」
❤時代を感じさせる明治の音楽
ちなみに抜刀隊は旧会津が多いと思われがちですが、実際は薩摩人が多かったらしいです。
薩摩には薩摩をぶつけないと勝てないとか。
城下士(軍籍多め、薩軍)と郷士(警官多め)の対立もあるんやろなぁ
根っからの薩摩士族に、徴募兵では歯が立たないでしょうね…。
特に示現流の一撃必殺の太刀は、初太刀を外さない限り勝ち目が無いと言われます。
示現流は、今現在も伝わっており、CZcamsでも稽古の様子が見られます。物凄いです。
熊本城で籠城戦を戦い抜いた熊本鎮台参謀は薩摩の樺山資紀。
賊軍討伐で熊本、宮崎の陸戦で活躍した野津兄妹も薩摩出身。
海上からの補給、賊軍への艦砲射撃での対地支援を指揮した川村純義海軍大将に西郷隆盛の従兄弟で西南戦争では軍司令官を努めて、後々の日露戦争では満州軍総司令官になった大山巌元帥ももちろん薩摩出身。
薩摩藩出身の政府軍軍人も西南戦争では同郷相手に大活躍されてますね。
抜刀隊の主力は、旧薩摩武士。
一番の歌詞は政府軍が西郷側を讃えつつそれに挑む覚悟を見せているように見えるけれど、個人的には絶望的な状況で足利尊氏に挑む楠木正成のことを歌っているように感じる。
これを勉強中に聞いたらやる気爆上がりやろw
待ってました。
好きすぎて毎日聞いてます！！
立派な軍歌だ
そしてコメント欄に中国人がいっぱいおるとは思わなかった
冒頭のﾃﾞｰﾝﾃﾞｰﾝﾃﾞﾃﾞｰﾝ！(抜 刀 隊)好き。
はぇ〜そうなんですね……フランスだけだと思ってました。
このグローバルさが世界中で受け入れられ、人気になった要因かもしれませんね。
何かと思ったら、この曲と合わせて分列行進曲の基になった扶桑歌の一節っすね！あっちもいい曲なんでおすすめ
@@schalldampfer9315
そうですそうです！落ち着いた旋律で軽やかな演奏が中々好みな一曲です。
あれ確か、歌詞と音源は残ってるはずなんですが、
肝心の歌唱版が無いんですよね……いつか見つけたいものです。
A masterpiece
0:41〜1:10
自分が好きなとこ
this at x1.25 or x1.5 is perfect.🔥
Epic work man! I love it❤
Can you do te italian song "vincere vincere vincere" next please?
这首歌的词写的太棒了！很有精神！👍🏼
やはり大本営が誇る立派な軍歌よ
学徒出陣を思い出します。泣けてきます。
大河ドラマで見たがハ重の桜で警察視抜刀隊として西南戦争に加わった元会津軍兵士を思い起こす。大変だったろうな！
4番が一番好き
抜刀隊ほんとにかっこいいよな
その血は流れて川をなす死地に入るのも君がため、君のためなり国の為が好き。死ぬのを承知で、敵に突っ込んでいくのが日本人の気質かな？
全番あるのは珍しいのでありがたいです
歌詞にもバリエーションがあるようですが、今回は一番好きな歌詞で歌ってもらいました。
三高寮歌の月見草の旋律にも類似した良い歌です。
朝敵として葬られたけど、西郷どんがちゃんと評価されてて良かった。
警察官150周年おめでとうございます！
すごいMidiですね！！
SINAさん！コメントありがとうございます。いつも見てますよ！
@@RaderMarshal 光栄ですね笑笑
I love the Empire of Japan
他の抜刀隊の動画色々みたけど、主さんの使用してる「抜刀隊のBGM」が一番聴いてて好き。
と、初見でしたがコメント失礼しましたm(__)m
維新このかた廃れたる 日本刀の今更に
と言いつつ曲が西洋気触れしてるのが皮肉に感ずる…
軍服きりたんとイントロすこ
パチンコ屋に使われなかったのが幸い
斬魂（きりたん）軍曹
昭和7年発行の歩兵須知では
皇国の風と武士は
その身を護る魂の
維新この方廃れたる
日本刀（にほんとう）の今更に……
となっています。
ですが戦後に収録された音源は殆ど「やまとがたな」ですよね〜
どっちが正しいんでしょうね？？
前年の昭和6年の資料を確認してみましたが、それには「やまとがたな」で収録されていました！
今回は「やまとがたな」のほうが語呂がいいので採用しましたが、性質上歌詞に差異が出やすいものです。
どちらも正しいというのが結論でしょう。
А будет песня "Если завтра война" очень хотел бы её послушать!)
歌詞あるのありがたい
We are the Imperial Force and whoever disobeys us
Are the foes forsaken by the Heaven and the Earth.
The head of the enemy, a legendary hero
Compared to none throughout history.
All the soldiers who follow him
Are the fearless warriors prepared to die.
Although their courage rivals the fiercest god
Whoever rebel against the Imperials.
Those the heavens do not tolerate,
None of them have prospered through all ages.
Until our enemies fall,
Go forth, go forth, all together!
Unsheathing your swords glistening like a gem,
Go forth, resolved to die!
The spirits who have defended the custom
Of the Imperial Land and the Samurais' bodies.
After the Restoration, all of them remain abolished,
But we are still able to brandish our Katanas.
We are honored to come back to life,
All of our friends and foes.
They must fall beneath our blades,
For those who possess the true spirit of Japan.
Now is the time to die,
Do not bring yourself shame with delay.
Until our enemies fall,
Go forth, go forth, all together!
Unsheathing your swords glistening like a gem,
Go forth, resolved to die!
日本刀を『やまとがたな』と歌うとは滅茶苦茶分かっているぞこのうp主は。
正式な歌詞は日本刀と書いて『やまとがたな』と読むのに、どの動画の歌手も『にほんとう』と歌っているのに幻滅してた。
ぐうわかる
西南戦争を連想される曲だ
เป็นเพลงที่ไพเราะมาก
軍歌ではなくて警視庁の歌なんだよね。
これは絶対アメリカ軍日本に攻撃できんわ😊🤗
なぜ日本はこんなに素晴らしいのか...
曲も良いが日本語の歌詞が美しい過ぎる‥‥(*´ω｀*)
この曲確か海外でアレンジされてたような・・・w(battotai dripとかいうタイトルだったはずです)
例のdripシリーズですね
太棒了 向日本老英雄致敬🫡
这是什么英雄啊（）
@@user-vq6ho9bb5c 图支😂
@@Fabio33428 别图我，哥我给你下跪了😭
この抜刀隊聞いてたらアメリカ(米國)めって思ってしまう。日本をあんな目にしたのが許せないと思ってしまう。