Τυφλές ελπίδες (Μ. Κανά, Π. Θαλασσινός)

"Tifles elpides" (Blind hopes)
Music - Lyrics: Petros Dourdoumbakis
Voice: Melina Kana, Pantelis Thalassinos
Έχει γούστο (24/12/2008)
ΤΥΦΛΕΣ ΕΛΠΙΔΕΣ
Μουσική - Στίχοι: Πέτρος Δουρδουμπάκης
Ερμηνεία: Μελίνα Κανά, Παντελής Θαλασσινός
Είσαι εκείνος που έψαχνα,
που χρόνια λαχταρούσα,
στην αγκαλιά σου θα 'θελα
για πάντοτε να ζούσα.
Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες
από κείνη τη στιγμή που μ' είδες,
πως θα είμαστε μαζί.
Παραδόθηκα στο κοίταγμα σου,
πίστεψα στα λόγια τα δικά σου,
έπεσα μες στη φωτιά.
Πόσο επιπόλαια
φέρθηκα μπροστά σου,
βιάστηκα να ξεδιπλώσω
όλα τα φύλλα της καρδιάς.
Με πλημμύρισαν τυφλές ελπίδες
από κείνη τη στιγμή που μ' είδες,
πως θα είμαστε μαζί.
Παραδόθηκα στο κοίταγμα σου,
πίστεψα στα λόγια τα δικά σου,
έπεσα μες στη φωτιά.
~~~~~~
You are the one I was looking for
for years that I was longing for
in your arms I'd like
to live forever
I was flooded with blind hopes
from the moment you saw me
that we would be together
I surrendered to your look
believed in your words
fell into the fire
How frivolously
did I behave in front of you
I rushed to unfold
all the leaves of my heart
I was flooded with blind hopes
from the moment you saw me
that we would be together
I surrendered to your look
believed in your words
fell into the fire

[@kostasmparkatsas9742]

Τόσα χρόνια μετά...η ωραιότερη εκτέλεση ever!!!!!!!!!!!!!!!

[@geomac72]

the best greek love song ever !!! It gives me goose bumps ! :( and a lot of tears, obviously
now, with the great voice (fonara!!) of Melina Kana, Dourdoumpakis released a masterpiece

[@tsanakalara]

Του έδωσε απίστευτη αξία του τραγουδιού ο Θαλασσινός! Το πήγε αλλού!! Ειδικά στην εκτέλση με πιάνο!!

[@Rudolf.Aigner]

I like this wonderful music and the voices of both singers. GREAT

[@giorgosxristoforakis300]

ολα τα λεφτα το μπουζουκι δινει ακριβως αυτο που χρειαζετε το κομματι και τονιζει τις καταπληκτικες αυτες φωνες....δινει μια αλλη ζωντανια βασισμενη στο συναισθημα....

[@goldis21]

beautiful song and what a wonderful duet --- wow!
luv both singers so much ! 5 * * * * *

[@user-uj5ck5gb9j]

γεια σου ρε Τεράστιε Μερμηγκα.....

[@FondOfGreek]

If there is a distance, felt as pain, this is a matter of putting the other there, far away, and with that act we put the other out of the heart with our mind.
Think the other you love in the heart, and the pain stops.
Distance is something from the Earth, Love is from Heaven.

[@nik4336]

μπραβο παιδια ειστε υπεροχοι μερμηγκα νικο κανεισ θαυματα

[@artanis2alatariel]

Έτσι ακριβώς! Από τους καλύτερους νεότερους οργανοπαίχτες νυκτών εγχόρδων (παίζει λαούτο, λάφτα, μαντολίνο, κιθάρα, μπουζούκι) με πολύ συναίσθημα και μαεστρία!

[@chilota1971]

Al que le escuché interpretar esta canción fue a Yiannis Kotsiras...pero digo: ambas interpretaciones son excelentes...un gusto al oído...

[@evestryf]

Με πλημμυρησαν τυφλες ελπιδες απο κεινη τη στιγμη που μου εγραψες- "(Ζητάω κι εγω ότι κι εσυ. Γιατί ειναι τοσο δύσκολο να το βρουμε τελικά??)"......πως θα είμαστε μαζί. !

[@thanasis10ify]

φωναρα και ο θαλασσινος

[@FondOfGreek]

Hope is not blind, it is our own longing what is not seeing that what IS, always, because if we would go into the LOVE, longing is fulfilled, there is a knowing sure that all there IS, IS already there, and complete, in te mind and the heart and the soul, it cannot become more real .... if, the only extra experience would be the physical one, and I am sure it will not add that much because ALL experiences are IN your SELF, even then.
Distance does not exist in the Self, in the Heart.
Never.

[@artanis2alatariel]

Η πρώτη εκτέλεση είναι από τη Μελίνα Κανά στον δίσκο "Από όνειρο σε όνειρο" του Πέτρου Δουρδουμπάκη το 1994 , κατόπιν ακολούθησε του Κότσιρα, του Θαλασσινού κ.ά.

[@pantelaiou1994]

sinavlia sts serres triti 07/12/09..8alassinos-kana!!8 perasoume teeeeleia!!!!

[@prokroysths30]

ενα μεγαλο μπραβο στο μπουζουκι!!

[@silvertender925]

"Εορταστική" εκπομπή... για Μεγάλη Παρασκευή

[@Lousousou]

λαμπει η χιος παλι!!!!

[@ghostupstairs]

ο Πέτρος Δουρδουμπάκης από 14 Νοεμβρίου 2010 τις Κυριακές στο Ghost House House Live Λεπενιώτου 26 Ψυρρή κρατήσεις 210-3236431.

[@cybereddie]

Εκπληκτική παρέα καλλιτεχνών

[@MIARjoel]

ΤΥΦΛΕΣ ΕΛΠΙΔΕΣ ΠΑΝΤΑ :( :( :( :(

[@artanis2alatariel]

Νίκος Μέρμηγκας

[@isi2frrrr]

παραδοθηκα στο κοιταγμα σου...........πωωωωωωω τι λεει......

[@kellyoudouri]

paidia egw tous eida live sto favella kai epatha plaka!

[@wildsvinn]

Resta ston bouzoukaro!!!!!!!

[@aristarhos2]

Τι έγινε; Άργησες να βάλεις το βίντεο να γράφει;

[@sharkrafina]

???

[@cybereddie]

Εχω την εντύπωση ότι και στο επίσημο βίντεο του κότσιρα και σε αυτό, μπουζούκι παίζει ό ίδιος!

[@lanaraskoudis]

Ο μπουζουξής κεντάει!!!!!!!!!!!!