NEIL DIAMOND EN ESPAÑOL-Morningside (Full Version) (Con subtítulos)
Vložit
- čas přidán 29. 07. 2010
- Respondiendo especiales peticiones aquí les dejo, subtitulada en español, la versión completa, con todas sus estrofas, de esta maravillosa canción de NEIL DIAMOND. La interpretación en vivo corresponde al concierto "Thank You Australia" de 1976.
- Hudba
De niño escuchaba un viejo cassette con canciones de Neil Diamond, después de 40 años vuelvo a oir esta canción y la primera vez que leo el significado de la letra, se me han empañado los ojos.
MUY HERMOSA, genial Neil Diamond, como siempre.
Gracias a quien la subtituló y a quien la colgado en youtub.
La letra es triste pero muy bella. Sergio Denis hizo una bonita versión en castellano en los ´80.
¿que canciones? ¿que melodías? ¿Que recuerdos? y ya a mi edad(64) todas sus canciones me producen las mismas sensaciones que en los años 70-80, en que mi hermano(QEPD) llego a casa con un doble long play " las cálidas noches de agosto" extraordinario,y las fiestas eran en la casa y allí me enamore hasta la actualidad de la que ahora es mi mujer, buscando información de ND si leía la triste noticia de la enfermedad que lo aqueja el Parkinson, derrame lagrimas de pena para tan potente cantante. Saludos a todos los seguidores de este portento talento cantante interprete.Lamentablemente no vendrá a Chile ya que anuncio su retiro por prescripción médica.Hasta siempre.
O
Rodrigo, soy chilena y me sucedió lo mismo. Buscando canciones de ND me enteré de su enfermedad y también lloré. Hoy en un viejito de 81 años, pero sigue en su hogar escribiendo y componiendo canciones. Lo amaré por SIEMPRE, es un cantante increíble y sus canciones hablan de sus sentimientos y su vida ...
Yo tambien lo oí por primera vez en Noche cálida de agosto,mis hermanos lo habían comprado.Hermosa musica gran compositor que todavía hoy con mis 62 años escucho .
Simplesmente maravilhoso!!!
Uds.se jactan de 62 años tengo 72(1,52)su primera canción que escuche(en una radio a pila)fue ...canta libre,por favor busquenla en castellano.
Hoy julio 2020,escuchando esta hermosa canción,,hermosa letra,,Cuando yo era niño,mi Padre nos hizo una Mesa,,,ahí con mis hermanos y Mis Padres,,a la hora de comer,,nos reuníamos,,todos esperando que nuestra Madre nos sirviera el almuerzo,Onces desayuno,, en fin,Hoy tenemos la Dicha de tener a nuestros Padres con Vida y Salud,,ahora nosotros los AMAMOS Y ATENDEMOS!!!
Qué maravilloso mensaje. Gracias, con esta canción tan triste, compensó con la alegría que me da saber que hacen esos con tus padres. Fuerte abrazo a toda esa linda familia. ❤️
Favian gracias x tus palabra éramos 12 hermanos tuvimos una infancia feliz con los papás k Dios nos dio hoy ama de 90 papá 88
Bellísima canción....yo no me canso de escucharla
Mi querido NEIL DIAMON ERES EL MEJOR CANTANTE QUE EXISTE COMO TÚ NINGUNO Y LLEVO ESCUCHÁNDOTE 5O AÑOS Y QUE SIGAN MUCHOS MAS 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Si el mejor y único
Holáaa, toda la razón ...llevo tantos años cómo tú escuchándolo tu no me canso y ojalá fueran muchos más 👍
Tiene una voz sensacional. Escuchándolo me acuerdo de mi padre, pues le gusta mucho, especialmente esta canción que es una de sus favoritas.
Su maravillosa voz ha tracendido los años y las generaciones.
Gracias al trabajo de NEILDI, he podido ir recopilándo las canciones traducidas para que las vea mi padre, pues quiere saber lo que dicen las canciones que tanto le gustan. GRACIAS.
Yo siempre he escuchado sus canciones de Neil diamond. Pero hoy justamente , mi papá lleva varios días enfermo y he estado con el esperando a que sane, y hoy que terminaron mis días de franco iba llegando al trabajo y me marco, fue algo que me dió alegría por qué lo escuché mejor y me dice que escuchará está canción , soy un chico muy fuerte pero me hizo llorar está canción afortunadamente tengo a mis dos padres con vida aun y sinceramente no quiero que me falten" se que nada es para siempre , pero espero regresar y seguir compartiendo muchas cosas, a lado de ellos. esta melodía en verdad que me llegó y nunca la había escuchado. Y los mayores regalos de parte de mi padre es está maravillosa música.
Hay algunas melodías,de nail , que llegan asta lo profundo de mi ser, . Dios te bendiga,quizá algún día pudiera conocerte personalmente!!!
Realmente esta melodía es hermosa , Gran Compositor , Un Genio ,Gran Lucidez acústica .Muy por arriba de lo común , Doy Gracias al Universo Creador por regalarnos esta hermosa dádiva planetaria. Gracias por poder escuchar Neil, Que vuelva esta vibración al planeta.
Como me recuerda a mi papá que ya está en Cielo ...siempre fuiste único y con esta canción lloré mucho cuando tu te fuiste me quedé en el auto y claramente sentí tu mano , para consolarme de esta triste verdad que habías muerto te extraño mucho .
Todo lo que canta es real,son sus vivencias. ¡Incomparable Neil,adorable Neil!
Hoy a mis 73 años, esta canción de Neil Diamon me vuelve atras en el tiempo.Que belleza de letra y melodía.Con mi hijo a veces la interpretamos en guitarra.Grande Neil Diamon.
Hola soy del país Chile le quiero decir a este maravilloso cantante Neil Diamond lo escuché sus canciones cuando era adolescente y todavía es mi ídolo felicidades cuídese del coronavirus
Tristemente fue' diagnosticado con la enfermedad de parkison y yo también lo escuchaba en mi adolescencia en los años de los70s
Hola Nelly yo también soy de Chile y amo a Neil Diamond !
Hermosas melodías que nos llevan a un pasado feliz fuerzas gran héroe
De chile
Nunca me cansare de oir esta maravilla de cacion porque me trae muchos recuedos de mis padres
Poder expresar es maravilloso, al igual que escuchar a neil ,me levanto con este poema, la vida no es dura somos nosotros los malos , la vida es hermosa , puedo escuchar tu idioma y saber lo que dices ,hermosa cancion un dia fui ese niño y creci y aun te recuerdo,un cariñoso abrazo y eres un maestro!!!
Aún estoy acá en mi casa viendo y oyendo música maravillosa de tí . gracias por tanto que nos ha dado tu linda música..😊❤
En los años 70 me volví seguidora de Niel Diamond escuchando dulce Carolina Cuando en mi época todos escuchaban a Camilo Cesto a Roberto Carlo y muchos más Yo escuchaba. A Neil Diamond
GRACIAS GRAN NEIL ESCUCHARTE TRAE A MI MEMORIA MI NIÑEZ Y A MIS PADRES QUE YA NO ESTAN ....MUCHAS GRACIAS
One of the most beautiful songs...... That voice....the words...the music. I wish Neil Diamond the strength and comfort with Parkinson's disease. Love that man.
Para lo mi lo maximo .
Tuve la oportunidad de cumplir mi sueño y el año 2017 en el mes de junio estuve presente en el concierto en el madison en Nueva York.
Despues de seguir su musica oor casi 50:años ,puedo decir sin lugar a dudas que puedo morir tranquilo
Hermosa, bella canción bendiciones Neil por tu inspiración para esta melodia hoy día del padre en México justa, el padre de mis hijas ya partió, así como el mio, pero tu melodia desde la primera vez que la escuché me lleno el alma y el corazón, Dios te bendiga.
No me canso de escucharlo
Mi querido Nil Dallamo eres y serás x siempre el mejor de todo los tiempo 😘😘👋desde Chile Bendiciones 🇨🇱
¿Quien es Nil Dallamo?
Preciosa canción que marcó una época inolvidable. Gracias Neil Diamond.
Desde que lo descubrí allá por principios de los 70, me ha encantado, gracias por las traducciones, ayuda mucho a comprender lo que nos cuenta en sus letras, pero la música son sentimientos, y eso no hace falta entenderlos, saludos desde Sevilla, España
Soy de Corrientes Argentina y este Señor cantante Neild D. Lo escucho desde adolescente y siempre me gusto mucho sus canciones a pesar que no entendía el idioma y la letra de sus canciones , pero la melodía y forma que el cantaba me copaba . Ahora en 2022 que puedo ver sus letras en castellano más me gusta y esta canción en particular estoy escuchando y leyendo y me hizo llorar y todas las sus canciones me encanta.
Que dicha y cuán grande placer el poder compartir mi juventud con la belleza de tus canciones Neil, no sabes cuán feliz me hiciste. Muchísimas gracias!!!
Excelente si cien millones. Mi Dios me lo bendiga hoy y siempre porqué desde que se de sus canciones y hasta hoy tiene la misma mirada y el sentir de su alma con una luz y magia
Felicitaciones
Que canciones todavía las escucho
Tengo 69 años y me hace recordar cuando tenía 24 años con mis amigo
Grande neil diamond
Tenía 11años la 1ra vez que lo escuché, y su voz me tocó el alma , hoy tengo 55años y dejaré de escucharlo hasta mi último respiro, cuando el ya no esté con nosotros, MORIRÁ CON EL, UNA PARTE DE MI. LA VOZ MAS HERMOSA DEL 🌎
Un bello Hombre con una voz maravillosa y sus temas son preciosos y las recuerdo y me salen las lágrimas
El pago que muchos viejos reciben despues de haberlo dado todo por sus hijo. durisima. triste y hermosa cancion. que Dios te ayude Neil. en los duros momentos que estas viviendo.
Mucho sentimiento en el es fantástico su voz maravillosa😘❤️🇨🇱
Mucho sentimiento el una voz maravillosa no puedo de djar de escucharla mis ojos y ❤ se commuebe dentro demi gracias x tan linda letra desde Chile un gran abrazo a este gran cantante muchas bendiciones y un prosperaño 😘😘🇨🇱😘🎅
Oooww tema más lindo y tan triste a la vez, cada vez que lo escucho lloro demasiado y es tan cierto.
Es imposible no seguir escuchandote y van 50años que con tus canciones se me pasaron volando, desde Argentina mi reconocimiento y el interminable deceo. De que estes bien maestro
Es hombre perfecto tiene los más lindos temas,y una voz que enamora,a todas las mujeres.lo amo.
Bueno Cecilia, perdoname pero soy conciente que hay miles, miles y miles de hombres y mas que nos gusta su musica ademas de saber que son obras de artes para toda la humanidad. Suerte a todos.
Linda la letra con mucho sentimiento no me canso de escucharla mucho sentimiento grande este Nildayamo hermosa voz😘❤️🇨🇱
Hermosa cancion mi padre contruyo una mesa
Nos sentavamos los 12 hermanos con nuestris pps eramos pobre en lo material pero Ricos en amor fuimos felices em nuestra niñes estan vivo esta hermosa cancion son para ellos 🤗😘❤
Mejor cantante del mundo! Gracias!
Gracias nil por tantas preciosas letras de tus canciones vos privilegiada ❤ todas preciosas ❤❤k hermosa época hoy ya no esisten estás joyas 2024
Fantástico ,extraordinario, fabuloso, tengo 70 años y sigo viviéndolo y escuchando sus famosas canciones y fuertes melodías cargadas de sentimientos humanos de amistad, amor, melancolía en fin un super tipo. también nostálgico por su enfermedad que lo afecta hoy día.saludos y felicitaciones a todos los eguidores de ND.
Je suis française , bravo pour les espagnols qui publient Neil Diamond avec sous titrage , chose que je ne retrouve pas pour la France qui aurait pu faire un effort pour ce chanteur que j'adore .
Para mi eres y has sido el mejor cantante ,tu voz ,tu música y tu entrega te hacen incomparable,sigo cada día escuchándote con mejores deseos!!!!!!!!
que fue esto? un poema?una historia? o simplemente una maravillosa obra de arte,elija ud.
whenever I listen to this song I can't help a tear ... what a story ... what a beautiful song 💐💐
El mejor cantante,los mejores temas,gracias
Llevo lustros escuchando esta canción y siempre me enternecía aun cuando no sabia la letra. Ahora que al fin la conocí, llore. Gracias Neil por el sentimiento. Larga vida.
..siiii puues...
Sí David,larga vida para este genio insuperable y maravilloso!
Thanks Neil for remembering old men who end up alone. Happy birthday on this 24th day of 2022.
La verdad es que la melodías que le da a sus canciones son hermosas 😍
que recuerdos más lindos 😢😢.y como pasan los años.en ese tiempo yo con 20 años.y este gran cantante con .79 años .🙏🙏
Hermosa canción, recuerdo a mi padre con este tema tan hermoso!!
A wonderful song, in the voice of the most wonderful singer ever seen. Even his physical is so pleasant. Just Neil Diamond, with its deep soul, his music & his fantastic voice, has the power to make possible that all who are hearing him, feel exactly the same which he is feeling while singing every song at every moment. What else can you demand an artist? I congratulate all those who like myself have been lucky enough to find him & enjoy him, which is a constant pleasure. From Madrid-Spain 1Kiss
One of the most beautiful songs ever composed by Neil Diamond!!
Esperemos que los abuelos, sean mas valorados, y no los abandones, en su soledad, para que sean felices, en sus últimos dias, de existencia, pues ellos nos dieron la vida, por ello, nail siempre le canta a la vida , Felicidades, nail .Dios te guarde, por siempre.
Maravillosa Letra y pone el Alma Cantándola Todo un Poeta ❤️👌👏👏👏👏👏👏
Es quizas una de las canciones más tristes del mundo . La soledad de los viejos hoy más presente que nunca ... Neil Diamond mi cantante favorito
No entiendo porque en algún momento de mi vida tú música llegó a mi corazón, pero te escucho y sueño con crecer ahun,...más!!!Dios te bendiga!!!...
Maravillosa cancion no me canso de verla y escucharla y esa voz que tiene es preciosa y muy dulce QUE POR FOVOR NO NOS DEJES NEIL ¡¡¡¡¡¡¡
Isabel. I will 0000pp0pppp
Jjjk(k ni
7 by h G55 no un u by G55 G55 l G55 ni i ni ji lo lo k ju G55 ñ r4 r4 ñlo loiiillllll) l
Enviado 888898ii
I.. Foto
.?
I
I
Enviado
Siendo. Un. Artista. Maravilloso. Por. Que. Cresta. Nunca. Lo. Traguero. A. Chile
Lo mejor música mi idolo de cuando era adolescente siempre lo veo y lo escucho en C D la mejor música y será por siempre de nuestros tiempo como Cats Steven Demis Russo y Neil Deimond
CONMOVEDORA, TRISTE Y MUY REAL TEMA QUE POR DESGRACIA, EN MUCHISIMAS OCASIONES, ASI MUEREN NUESTROS VIEJOS, SOLOS Y OLVIDADOS POR NOSOTROS, QUE NO RESPONDEMOS CON GRATITUD HACIA ELLOS POR EL CARIÑO QUE NOS TIENEN TODA LA VIDA..
POR OTRO LADO HERMOSO TEMA, QUE LLEGA AL ALMA Y AL CORAZON.
Absolutamente cierto amigo
Y si uno puede cambiar esa historia? , Sencillamente valoro.
Este tema me gusta ya que habla de los viejitos que mueren solos, y de por si no me gusta que mi padre viva sólo, ahora al oírlo menos!!! Me recuerda que hay que cuidarlos y me han platicado que los asilos no es la mejor opción. Bien por Neil Daimond por tu composición.
Que creatividad, admirable para mí gusto. Grande Niel Diamond. Un genio.
Grande mi idole, jamás he de olvidar tus bellas canciones que me llevo en mi vida y en alma... Así es tal cual.
BUENISIMA ESTA CANCION COMO TODAS, GRAN PERO GRAN NEIL DIAMOND,UNICO PERFECTO EN SU ESTILO
Mi cantante favorito ,NEIL DIAMOND .música y romanticismo y mensajes, simples pr a la vez con contenido .
Es una maravilla de cancion nunca me cansaré de es cucharla
Que inspiración , grandioso Neil
maravillosa voz , canta con mucho sentimiento, llevo años escuchándolo, es mi ídolo
K hermosa cancion llena de sentimientos y con su linda voz y sus sentimiento es emocionante 😘🤗❤
Magico, Majestuoso, al mejor estilo NEIL DIAMOND.-
Gracias por tu hermosa música Dios te llene de infinitas bendiciones
un excelente músico y un gran tema como toda su música para mí un gran poeta
Neil ė um poeta. Maravilhosa musica e letra.
Gran Obra y Enorme Intreprete de uno de mis Idolos de la Música....
😪😪me llega hasta el alma esta canción 😪💕
También yo ,lo admiro desde que mi esposo llevo dos lp en vinil en el ano 1972 estábamos recién casados y siempre e seguido su música y del unico vi también su primer película sino me equivocó El cantante es su historia
Que voz linda ! Poesia na voz desse Grande cantor👏🏻🌹❤🌺🌻
La música de este gran cantante y compositor, me encoge el alma
No soy de esa generacion, pero q envidia siento de la musica de esa epoca ... a la porqueria de canciones de hoy dia ..... .. Q VUELVA ESOS AÑOS 50 - 60 70
No tienes ni idea, ninguno al que le guste esta canción puede apreciar de verdad la música.
Linda musica. Um poeta
.
Pablo Gonzalez Güemes te guste o no , es una realidad en muchos ancianos en estos tiempos , y lo que es peor !no sabemos que nos espera !
It's my very fav song, music, lyrics and performances with beautiful powerful rich deep soulful voice of Neil Diamond 💎is really terrific.. all my ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤forever ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Mil gracias nuevamente.jamás dejaré de oír tus lindas canciones.grn🎉🎉de eres y seguirás siendo mi idolo.😊😘
Gracias por traducir. Por España nos quedamos esperando. No vino hacer ningún concierto.
Para mi Neil ha sido es y será mi cantante favorito, soy de Chile 🇨🇱 yo tenia 15 años cuando llegué con mis padres a Santiago desde una ciudad pequeña y la primera canción que escuché de él en la radio fue “Yo soy yo dije” y me enamoré de su voz, yo tenia 15 años y desde entonces es mi cantante favorito no hablo inglés (entiendo algunas palabras) pero la música no tiene idioma, mi gran sueño y deseo era que algún día Neil Diamond viniera a Chile, pero ahora se que eso jamás sucederá 😢😢
Único.. es el calificativo que mejor lo describe..gran cantante y escritor.. bellas melodías..❤
Mi artista más querido y admirado❤
Una gran pena su enfermedad
Siempre tuve la esperanza que actuara en Chile. Un sieño incumplido😢
Excelente canción ! toda su 🎶 llega al ❤ cn su maravillosa letra. es un gran poeta.
Grande. mi ídolo
Me encanta
Somos de los que estamos enamorados del amor, somos de los románticos
This song makes me cry every time.
My husband made a table for our children just like this. Indeed truth is sad,
Priorities change!!! Very sad.
Simplemente hermosa cancion
Me encanta Neil Diamond.todas sus canciones son maravillosas.saludos de chile 🇨🇱 te esperamos mí bello Neil Diamond.bendiciones y feliz 2018!
Marta Candia ojala así sea
Todas sus canciones son poemas que llegan al corazón. En inglés son preciosas pero cuando se traducen, son sublimes
Simplemente lo maximo 😍😍😍
Desde una ciudad chiquita de Chile te escucho todas las noches from Curacautin.
Desde Paraguay un beso y abrazo para ti❤❤❤❤❤
la ingratitud de los nuestros es como un puñal que destroza el corazón.
Gracias por la traducción . Preciosa canción .
Simplemente hermosa cancion!
Esta hermosa melodía.. la conocí en la voz de Sergio Denis... excelente interpretación de Neil...
Aplausos para los dos 👏 🙌 👍
NO HAY UN SOLO DEIA QUE DEJO DE ESCUCHARLA MA EN CANTA POR SU VOZ Y POR SU SENTIMIENTO Y SU CALIDAD MUSICAL MARAVILLOSA CANCION Y MUY SENCILLA
Mornigside 👏👏👏
Maravillosa canción , me encanta , gracias por subir este bellísimo video .
Thank you, ‘Neildi’ for this wonderful video. I watch videos of his Australian 1976 Concert every day. 🥰👍
Este tema es maravlloso Neil es genial con su musica ons trasporta al mas alla Amo a este cantautor poeta eslo mas.
Uuufff ,este tema es fabuloso de muchos recuerdos inolvidables ,bueno en general todos sus temas son hermosisimos ,he vivido todo su trayectoria y siempre estuve con la ilusión de que algún día diera un recital en Chile,pero con su enfermedad ya no será posible .Neil eres lo máximo.
Eduardo Robinson
España siempre quiso que viniera. José M.Iñigo hizo lo imposible pero no lo consiguió...!Que pena no poder disfrutarlo en directo¡En España lo amamos y yo lo adoro!