Chinese in ancient has honorific addressing but that was abolished long time ago. Korea and Japan still keep it. But I fell this is cumbersome and old fashioned and has little relevance in modern society apart from the seniors trying to assert the authority and reinforce their need for respect. Legacy of Confucius influences
台灣是平等社會，靠能力爭存在價值，除非是親人關係，不搞那種上下關係，那根本是不公平的價值觀
朋友是交心的，又不是交年紀的!，有來有往才是台灣文化，不一定是年紀大的付錢!
哇 交心的！！！！！！很好好的句子！
@@supersjw 除了第5點有點友善之外,其他都偏袒長者的...
我從小到大，都覺得交朋友沒有年齡男女之分，談的來的，都可以是朋友。看到韓國的文化習俗，覺得韓國人真是不容易，活的會很壓抑啊！
朋友一起聚餐吃飯後結帳，大多是想刷卡的會去結帳，然後我們平分餐費或是各點各的金額給去結帳的朋友，大家會在餐桌上就拿出該付的錢給結帳者
稱謂不是在口語上的就是尊重 ，而是打從心裡的接受才是真正的尊重。
韓國上下輩關係很重大家雖然排斥可是看完影片又覺的，他們從小教育就是對下關係就是要嚴格對上要尊重，這樣下來覺的被欺負難怪常常會成為社會事件。因為他們從稱謂上就不能接受了
階級文化的普遍更容易出現校園霸凌、職場霸凌、軍中霸凌，和想親近的人當朋友還要在乎年齡會變得朋友很少
1.台灣沒有很明確的敬語，一般來說就是"您"，或是"尊稱"，例如：媽媽=母親.哥哥=兄長，女生=小姐.女士，之類的。
2.台灣以前早期，跟長輩說話時也不能過於大聲，喝酒時也要先幫長輩倒酒以及"敬酒"。(規矩倒沒有很多，但態度還是要有點畢恭畢敬，長輩說話時還不能隨便打斷。)
3.在台灣以前跟現在，多數不能隨便問女生年紀(是大忌喔？！)
4.台灣早期幾乎都是長輩付錢請客(或大哥？)，因為以前的人很重面子問題，至於點菜的話，是沒有什麼問題，一般來說都會給被請客(客人)的點菜，然後長輩會急著去付錢喔！
我完全懂了！除了敬語的部分 跟韓國很像！
應該說台灣注重“禮節”而不是“尊卑”。既然是禮“節”，就必須有所節制、進退。像對上司、學長完全服從這回事，台灣人會覺得這是逢迎拍馬。我們也做，但這跟禮貌無關，只是想讓自己日子好過點😆😆。至於敬酒點菜等在正式場合是基本禮貌，只是台灣長輩喜歡強調自己開明、和年輕人打成一片，怕被當成老古板。
@@supersjw 這是早期,現在大改了
有敬語，怎麼可能沒敬語？さん不就是嗎？
前後輩文化以前在台灣也很重!尤其是軍隊!
之後因為前輩"霸凌"後輩太多,而衍生出不少嚴重問題,才受到審視跟改善!
對耶！！！在韓國也是啊！前輩"霸凌"後輩太多！現在沒有了 😅
台灣人不用靠酒精就能交朋友，台灣人不喜歡被稱哥哥姊姊弟弟妹妹，1因為沒有血緣關係，2被稱哥哥姊姊覺得被嫌老，弟弟妹妹被認為年紀小不懂事，稱呼名字比較禮貌。
在台灣初見面就問年紀是非常不禮貌的行為，可以只稱姓+先生/小姐，或是只叫名字。
對對！我也知道！哈哈哈 謝謝你的解釋！還有我覺得你很了解韓國的文化！你說的 ‘韓國的敬語半語是每句話都有’ 很棒！
在台灣直接叫全名其實不太禮貌，通常都會問對方怎麼稱呼。
其實中文裡的敬語很多，不同職業、輩分、身分、地位、關係、場合都有不同的敬語，只是因為太多太麻煩了，一般人根本記不起那麼多，所以只有在公文裡留存的比較多。
當兵時寫這些東西還得有範本在旁邊對照，拿到生活裡的話...人人都要變成國學大師了，很痛苦的XDDDD
而真的口語會用這些的台灣可能都已經六七十歲以上的「讀書人」或是有家世的才有機會聽到他們真的會用那些尊稱敬語，而且還是得對更年長的長輩。
台灣的敬語再怎樣也只是更有禮貌的說法而已，但不會複雜到整個文法和動詞型態，代名詞都改變... 而且日常生活很少用到。不像日韓，敬語不會講就無法在社會上生存，是台灣很難想像的。
@@timchiang1386 見過長輩去拜訪老師不能隨便稱名諱的，而年老重聽的老師身邊服侍的姪子的的對其彼此稱謂也極其複雜，還得先確認輩分，見過了你就知道你根本不會說話了(也不敢說)，我們就只是跟著在後面幫提禮品，半句也不敢吭的那種。
但主要就是下對上又是師生送禮探望用的與親人的晚輩收送禮品的字句都不一樣，那老師的姪子與去探望的長輩似乎又屬於同輩他們彼此間的稱謂也不一樣。
基本上那長輩跟我們說話也跟我們一般說話一樣，所以去當搬工跟班的時候整個嚇到，也才知道那些行文裡所用的字句是真的有在用的。
我光是送花給客戶要用甚麼結語都要上網查了XDDD 甚麼開業/搬遷/賀年 每個場合都有不同用法
公文用語真的有夠複雜!!!!
這裡是台灣，如果我們去韓國，當然也會尊重你們文化，所以文化交流，也要彼此尊重
因為值得尊不尊敬從來不是靠年紀....所以年紀很難成為我們是否尊重或尊敬一個人的標準。
主詞用您，全部加個請，通通解決👌🏻
臺灣以前也是需要敬語與長幼的禮節, 但是台灣一直與世界接軌, 所以很早和先進國家一樣慢慢覺得長幼相互尊重, 能像朋友般共處.
在韓國，前輩在後輩面前有絕對的權威，相對地在要付錢的時候前輩因為面子必須買單。
在台灣某些地方也是這樣，要當老大是要花錢的。
因為面子必須買單！我完全知道這個 哈哈哈
還好我是生活在台灣.....在韓國生活的壓力實在太大了!!!
不僅要時時刻刻在意別人的眼光、還要注意自己有沒有失禮!!!!
到底是為自己而活還是為別人而活???
揶揄一下:::套一句周星馳的台詞:尊敬是要放在心裡的、不是整天掛在嘴巴的!!!!
一些老舊的習慣經常不合時代，總是需要年輕人來改變，台灣也是這樣，相信下一代的韓國人會有很大的變化~
在台灣如果有緣份，很談得來很親切的話，差20、30歲也可以是好朋友，可以自在相處。
早期對長輩也是要鞠躬敬禮之類的，但是近代學習西方的方式，像西方人稱呼父母也是叫名字...也不用敬禮，在學校跟老師講話也可以平等交流....
這種長輩、或者老闆文化，會阻礙社會發展...台灣老闆說了算的文化，還是存在的 !
1. 敬語有，通常是對實際敬重的人，
未必是年紀長的人使用。
像老師、醫生、警察、消防，
政府長官之類的。但不強制。
.
2. 沒有長幼階級有好也有不好，
好處是，我們比較少長欺幼的狀況，
壞處是，可能年輕時失誤一次做錯事，
終生都沒人願意尊重他，通常，
這類人只會愈活愈差，可能活在酒裡，
從此沉醉一生。
我相信，有時候，有人一聲"哥"，
僅僅一個旁人或後輩的尊重，
會讓原本消沉的人挺起胸膛過活。
.
我個人是都會尊重長輩，
除非他過分到無法原諒。
.
3. 年齡我們沒動機問，
尊重是看對行為的。
.
4. 請客也不會管要吃什麼，
通常"請客"這兩字說出口，
就準備要被殺(錢包)了。
.
5. 請客多是心情，但有時也看年紀，
如果我知道你沒工作、還在上學，
我找你出去請客是適當的，但也非必然。
交往時，多數男生請吃的女生請飲料，
看個人財力或心意啦！
但都請客養出公主也不好。
歐美的人來台灣覺得台灣人過於禮貌常常說對不起跟謝謝 很多日本人跟韓國人覺得台灣人禮節少 說話太過直接 完全相反
如果說台灣人不重禮貌，可能是韓重視 稱謂。台灣人基本上很愛說謝謝、不好意思，麻煩了、辛苦了、加油……之類的這也是另一種禮貌的表達。只是和上平下輩比較不會用敬語，是希望彼此能自然相處。這樣也比較沒壓力
我大學生吃飯大家都是各付各的欸
有人要請客反而覺得怪（不想欠別人 我自己明明有能力付啊
如果沒錢的話就根本不會出去一起吃飯惹
哈哈哈 沒錯！！！沒錢的話就根本不會出去一起吃飯惹！
上對下的關係明顯，稱呼要用敬語，這就是落後的框架觀念，尊重本身根本不關乎於年紀
通常都是認同一個人或者佩服一個人才會叫哥，不太會分年紀，上下關係比較重的大多是軍人警察。
跟長輩朋友家人吃飯都是各自點各自喜歡吃的啊😍
付錢的話，大多都各付各的，如果是男女生出去會看情況，如果是好朋友出去有時候是平分，如果是跟長輩出去有時候是長輩請客除非是有事情稟告長輩就會是晚輩請客或者是感情好的子女會有點類似撒嬌的說我帶爸爸媽媽出去吃飯。
其實我的話跟朋友吃飯大家幾乎都是平均分擔很少由一個人付錢除非他堅持要付
好好的文化！🤣
民國時期有新文化運動, 儒家的禮教被批評為對個人思想束縛, 所以現代的中華文化不會強調階級觀念, 禮節也受西方影響簡化, 反而日韓兩國還重視着這部份的文化 中文的敬語劃分其實很仔細, 看一些古典小說就會知道
不好意思我個人是很不喜歡韓國的敬語文化，我只覺得「階級」的刻痕太過明顯，何況台灣人一點都不想被叫老，叫什麼哥、姊、叔、伯、公只能用在自己的家庭身上，對其他人這樣叫可能會被解讀成沒禮貌啊！哈！
對不起，哥
한국인인데 저도 동의합니다. 없어졌으면 좋겠어요.
台灣的點餐話，大部分都是各點各的沒關係
早期社會的確有過長輩來決定點餐的內容
通常負責點單的是一家之主
但現在觀念比較開放社會風氣沒那麼保守
所以比較少見了
站在外國人的角度會覺得韓國人活得很累有負擔
但是韓國人從出生就處在這種環境早就習慣了
所以有時候會蠻佩服韓國人(不累嗎???)
嗯～討論文化差異是很不錯的影片。
其實，雖然中文在口語上沒有特別的敬語表現，但也不是不禮貌，尊不尊重是在心裡，自然而然就會表現在態度上；相反的，不知道韓國人會不會用敬語罵人？😂
所以，了解各國文化上的差異是很重要的！
理解彼此文化上的不同點，就不容易產生誤會了吧！
大學我們真的都是AA制，互相不拖欠畢竟牽扯到錢有時候會變複雜，也可以心安理得的點想要的東西不用顧慮其他\(^o^)/
做人開心點，自由點，不要綁手綁腳，無拘無束，朋友就是朋友，年紀不是問題，長輩也ㄧ樣，只要有禮貌就好了，韓國人際關係太複雜了~🤣🤣🤣
哈哈哈 對啊 太複雜了！可是我們習慣！
朋友一起出去吃飯，不管年紀大小，各自付各自的，感覺比較公平。
其實只是習慣問題，久了就不會覺得奇怪了。時代真的一直在改變，我們也要讓自己變得更好哦。😊
謝謝你們的影片，ending很好笑😂
謝謝你！！ 時代真的一直在改變！
雖然日本好像也是這樣子，就是年齡或地位比較高的人會想要和後輩說半語，來拉近彼此之間的距離，但是我覺得如果是單方面上對下的說半語，反而凸顯了雙方之間的不平等，身為21世紀的現代社會公民，比起上位者自以為是的心意和行為，「平等」才是更應該被重視的，或許是因為身為台灣人，我實在無法理解這樣的現象······
我之前的同事也會對我說您，說的我渾身不自在，我真沒有德高望重可以用您稱呼，之後就跟對方說叫我名字
除非是事先有特別約定, 我在公司30年了, 記得好像上司請吃飯只有一次?還是兩次, 而且如果是吃中式合菜絕對不會讓我們自己點菜.....如果是西餐, 嗯, 真的不敢點太貴的 !! 哈哈 !!
在台灣，初見面就問對方年紀，應該會馬上被列入黑名單，這是非常不禮貌的行為
尤其是女人會特別介意www
第一次被問年紀，內心會覺得：你誰啊？
中文也是有很多敬語的，但白話文盛行後，懂敬語的人也變少了。
例如：令尊、令嬡等，會實際使用的很少。
尊敬是來自真心，而不是以財富，年紀，階級，性別來決定，台灣加油
장유유서가 확실한 나라 한국!!! 한국의 문화도 좋고 대만의 문화도 새로워용 히히 특이 나이 물어보는거 항상 습관적으로 했는데 ㅎㅎㅎ 지금 돌이켜보니 정말 특이한 문화네용
오늘도 영상 잘보고 갑니당😍😍
우리한텐 정말 자연스러운 문화죠 나이는! ㅋㅋㅋ 나이 묻고 바로 태세전환~
朋友的話各付各，或是一人一道一起點結帳統一攤平（水酒自付），也有願意請客付錢的 下次就請回去
只要看到慧璘、世蓮，我一律都把自己當成小弟一樣，對長輩的尊敬及崇拜 ...Orz。
你可以請她們吃飯嗎！哈哈哈
@@supersjw 那有什麼問題 快來快來 請吃......滷肉飯.....吃到飽 哈哈哈~
合得來聊得來的不論年齡都可以是朋友，不是同年紀就不能當朋友這樣很不合理啊！
韓國必須年紀大的人請客😳感覺好辛苦！
跟父母吃大餐，如果已經開始工作都是由兄弟姐妹一起平分，不過也有父母請客的時候（中秋節、過年之類）。
跟朋友的話是各付各的，但是如果有事情必須麻煩朋友幫忙，或者朋友生日就會請客。
有時跟要好的朋友、親姊妹逛街或逛夜市，也會：雞排我請，飲料你買，蔥抓餅我請，朋友買滷味，這樣一來一往不太計較金額。
職場真的是看環境，有看過一定要哥阿 姐啊的
我遇到的是超隨意，不分職等幾乎都是叫名字，還剛好遇到我同學他爸，在公司也都是叫名字
台灣大多數是各付各AB制，要一起吃的那種就AA
台灣還是有敬語，只會用在不認識或不熟的長輩上，使用上沒有像韓國般嚴格，且台灣人只會分輩份不會分年齡，例如在職場上大家都是同事，同事或朋友之間不分年齡講話不會用敬語，因為如果用敬語兩人間就感覺會有一道隔閡，對公司主管或長輩說話也不太會用敬語，但會在說話的語氣上表示尊重。
真正值得尊敬的人，大家就會尊敬，強迫的尊敬覺得太刻意了，而且一開始就以年紀區分開覺得疏遠
強迫的尊敬 不只刻意也平白無故,如果覺得理所當然反而還會倒扣好幾分 甚至到有點人渣的地步了
讓對方年輕的哥哥叫自己兄長，對方不能接受不是因為文化中沒有敬長的原因
問題出在「輩分」
年齡相差不多的朋友的哥哥雖然比自己小，但輩分顯然比自己大，對他而言；稱呼自己弟弟的朋友叫「哥」，這輩分太奇怪
華人社會會見到親戚中年紀大的稱呼年紀小的做長輩，就是因為輩分之故
中文古時候也是有敬語的文化，白話運動後就去除了大部份。現在中文的敬語只用在婚喪喜慶的文書書寫層面以及正式的公文。
上司說要請客的話，大部份都會說我要吃好吃又貴的 🤭
哈哈哈 當然！！！！一定點貴的！
“忘年之交”，在韓國的社會我想比較難吧！
非家屬間的聚餐 點餐 台灣的方式有兩種
第一種 讓長輩點第一輪 之後桌上差不多又需要餐點時 由晚輩去處理
第二種 由晚輩來點餐 而晚輩直接詢問 有什麼不吃的嗎? 忌諱的嗎?
因為這兩種做法 都可以屬於 有事弟子服其勞的一種行為
既然是席間最大的那一尊 又何必須要他做這種劃菜單的小事呢?
畢竟通常公司間的聚餐 老闆 是不劃菜單的 是由其他的人負責處理這些瑣碎的小事
這是台灣的模式
其實台灣有敬語哦⋯⋯⋯⋯只是台灣人不太會在意，所以相處下來非常自在，我的朋友當中也有老人哦！
軍公教還是有的
我們台灣會對老人愛護主要是體諒弱勢,畢竟所謂尊敬 必須要看那個人理念還有人品表現,普通人不會了解,就算知道尊敬也是平白無故,變相成有什麼年紀就應該如何特別對待,根本區分上下關係,還看過不少韓劇直接講 你的年紀比我小 怎麼可以不聽我的命令!.... 簡直貴族制
中文的敬語…因該只有敬稱。
你用您，對方的父母用令尊令堂，子女用公子…千金等詞彙。
尊重是心裡不是嘴上，喊得親也不見得真誠。
日本用敬語已經覺得很拘束，韓國更勝…日、韓文化都很絢麗美好，也很壓抑。還好台灣是中國南方民族移民，沒有太多拘束…
補到你的影片了！你很上相喔！有加入影片一起拍攝還蠻不錯的!加油
謝謝你！
尊重!!!但不喜歡......台灣是彼此互相尊重!!就算在軍中或職場的前後輩也是互相尊重,如果想用長輩或前輩那一套!!
可能會被歸類於倚老賣老,遇到脾氣差的人可能直接嗆你或往你臉上灌一拳都有可能.......哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈 我也尊重！！！！
@@supersjw 如果是同家公司的上級 要講地位尊卑,因為工作需求多少會忍讓,家人則是情理上意思一下,但如果是不認識的老人 或陌生的財團社長說什麼 我的年記或身分地位高於你 還不快對我有禮幫我服務,這種人很可被打個半死(說真的就算是自己的親生父母,如果太超過一副 我是老人 +養你對你有恩 你一定要理所當然聽我的話,別說孝道 被扁也是有可能的)
@@supersjw 不要說是工作或婚事了,以前台灣還有一個媽媽偷拿了女兒的超商點數貼紙 (大約1塊錢而已)就馬上提告,雖然警察也有勸說但堅持不和解 只好逮捕母親,台灣雖然也有孝道 但同樣注重自主權,我看有的韓劇成年子女自己買的手機 只因為家長反對交往就隨意沒收+非法軟禁,這種劇情要是敢在台灣演一集就結束了,因為下一秒就是警察上門來以偷竊和強制罪逮捕雙親(孩子自己報案+情侶報案+甚至鄰居報案都有可能 犯法不是家務事)
台灣職場聚餐，想吃貴的就直接開口問「點貴的也可以嗎？」就好了，
上司請客通常不會說不可以(至少我沒遇到過)，
如果上司說不可以的話他自己會沒面子，
上司同意的話其他一起聚餐的人也會受惠，
所以其他人比較不會有「你以為自己是誰」這樣子的心情，
反而是覺得有人問過自己就不用再問一次，這樣很方便，
而且通常在這種情況下，問說可以點貴的嗎也像是一種活絡氣氛的問句，
可以稍微拉近同事間和上司的距離，
一般大家聽到都會笑出聲，
實際上也不一定真的會點貴的，還是大多會點中間價位的東西，
但是點貴的也沒關係，因為已經得到允許了，
不過上司若是沒那麼愛面子，也會直接說太貴的付不起的話，
下屬也是都可以接受，不會在心底偷偷看不起他，
這方面台灣比較不用費心思猜上司跟其他人的觀感，
想要什麼或不要什麼可以直接說出來。
日常生活的話，除非有人說要請客，
不然大多無論男女都是各付各的，是共識，不用特別講出來~
Chinese in ancient has honorific addressing but that was abolished long time ago. Korea and Japan still keep it. But I fell this is cumbersome and old fashioned and has little relevance in modern society apart from the seniors trying to assert the authority and reinforce their need for respect. Legacy of Confucius influences
中文也有很多敬語，早期台灣社會也很重視，但後來平權概念越來越普及，年長者也不希望和年輕人有太多距離，就越來越少使用了，但對於長者前輩都還是有禮貌，但沒有忙內跑腿的文化，這是我對韓國最不能理解的部分，覺得這些年輕人很可憐，大家都是平等的
中文有敬語啦，只是說敬語好像古代人說文言文，像你的敬語您，父親母親大人，通常只有在寫作文才用到
沒錯，通常是表現禮貌性的場合和對象才會使用 ... 例如 客戶 長輩 不熟悉的人
文言文 是文 不是語，台語就是古漢語，有分白讀音 文讀音，文讀音跟韓語極像
這個對韓國人只是禮貌用語，韓國的敬語半語是每句話都有
你說什麼東西、母親大人是用在要錢的時候(跪拜)😄
@@user-rh2dj7ug9p 哈哈哈…
我覺得在公司裡面的話，會更在意所謂的年資吧
即使對方比你小 但是他比你早進公司
在你們變熟悉之前 用詞就要是尊敬的用法
慧璘怎麼可以這麼可愛！！！
介紹同學去老媽實驗室上班 有空我也會去幫忙趕件操作儀器 兩個跟我一樣大的 竟然叫我媽的名字 同學說叫習慣了 我媽也沒覺得奇怪 所以當下我也叫我媽名字 卻被她巴頭🙆♂️
在台灣第一次見面就問人家的年紀是超級不禮貌的行為，是大忌。朋友間聚餐吃飯幾乎都是各付各的，除非是講好了，因為某些原因某人要請客，不然再怎麼熟的朋友大家還是都只付自己的部分，大家出門在外，賺錢都很辛苦，沒有誰一定要請客的道理
其實中文當中也有敬語，尤其是以前寫信都會用到。隨著時代進步除了比較特殊的環境會有學長學弟制以外，大部分的人都不會特別去在意位階。尊重只有在口頭上是不夠的，而且有時高位階的人用位階壓人，這樣不是有霸凌的意味在嗎？用心跟行為尊重比較重要吧？我有時都會稱呼我媽是這位太太，他也不是很在意。
哈哈哈 後面好好笑。加油一起進步吧。。。
謝謝你！
不是沒有，長輩對晚輩比較沒有要求那麼嚴格，另外是慢慢地接受外來的思想，以及現代人自主的能力和獨立的能力，如果還是像古代的狀態，你沒有一點的關係，你一個人也是很難生存的好嗎..!
樓下好幾層的有寫到古代寫信那些都算是敬語，現在很少人用了而已，獨立自主的蠻多的，啃老族也不少，臉皮厚的一堆子，一樣米養百種人，甚麼人都有，只能跟著時代的潮流在走，文化差異一定有，尊重長者/達者/有能力者(英雄)，這是基本的，只問你自己用甚麼心去尊重。
很茅盾，韓國人喜歡敬語文化，那在走路路徒中，撞到人又不說對不起抱歉之類的話，韓國人撞到人都不道歉的，那若撞到老人家會說對不起？！那敬語文化是。。。。？？！！
其實中文不是沒有敬語，還是有但是中文敬語的適用並不像韓文那麼廣泛（通常只有正式場合才會用到敬語，我們跟長輩說話也是用半語而以，然後我們跟很親近的同輩說話是用比較粗俗的俚語）而且敬語跟半語還有俚語的界線沒有韓文那麼分明。
不過和華夏人一樣屬於北喜馬拉雅種族的藏人思路就不一樣，他們的語言是除了越尊敬越的上位者以外，越親近的人所使用的敬語禮數就越高，例如藏語最高等級的敬語好像是對另外一半（女朋友、老婆）說的。
真的 很有共鳴👍🏻👍🏻 很多不一樣的習慣
現代台灣人大部份都有英文名字,可能是父母.補習班老師.或是自己取的,同學朋友同事會講英文名字
好險不是生長在韓國
我和朋友是各付各的，不過台灣男生對女朋友的話，也是會請客的，但並不是所有的台灣男生都會這麼大方請女生吃飯啦，因人而異
太多上對下的刻版主觀意識
不熟的人問話，一定要回答 虫合~~~
老一點的人不會英文會把別人名字加一個小或阿,例如:小沈.小載.小鋺.阿沈.阿載.阿鋺
每次看中間那個女生，都覺得她很自然、很可愛，幫我告訴她~
哈哈哈 老師我帶她去台中吧！一起見！
@@supersjw 好~來來來
台灣稱呼前輩會在名子後面+哥或姐，或是直接叫職稱，直呼前輩的名子真的超沒禮貌吧
這樣應該就是我們的敬語了吧XD
年輕人不知道啦
中文的敬稱 非常的多 多到不是一個你根本記不起來
上網查一下 我都嚇死了
只能說 現在年輕人不懂禮節而已 還有禮節不是上下關係 是禮貌問題而已
陳先生 李小姐 在台灣 先生 小姐 就是尊稱(大陸"小姐"是不好的不能使用)
遇到朋友的父親母親 都會稱為 伯父伯母
但是現在的伯母不喜歡被稱呼 "伯" 因為聽起來很老 . 比較喜歡被稱做阿姨
不認識的年長女性稱呼她 阿姨 是會被討厭(因為也是老的意思)只能稱呼大姐
但是大哥大姐 如王大哥 吳大姐 大哥.大姐也是尊稱
老師 教授 中文裡面的"輩份"是分很細的
行為也是有的 敬酒 酒杯必須拿的比長輩還高 乾杯.碰杯時 杯子不能高過長輩的杯子.碰在下方才是有禮貌的
走路不能走在長輩的前方 連走路的位子都有分很細
乘坐汽車也是有輩份的座法.又分自己人開車或是司機開車.座法又不一樣
因為太多太多了 才會有 繁文魯節 這個成語 [表示繁瑣的、不必要的規定或禮儀。也比喻多餘瑣碎的手續]
慢慢的演變 到現在很多年輕人根本不知道 或是認為 那是不應該有的
付錢 20幾年前都是男生.長輩付錢的
因為平權 女性意識抬頭.經濟因素 很多女生必須並也出來工作.能力也很強
還有媽媽疼惜自己的兒子 認為各付各的才是正確的.
很多女性也不喜歡男生請客 但是 又有很多女性認為需要被保護 認為被請才是對方珍惜你
而且這些女性還是能力很強.賺的錢也超多卻也希望被請客(就是想被疼愛的感覺而已)
反正這個問題非常非常多因數
台灣處在一個 男女平權 但是必須疼愛女生照顧女生
年齡來分階級真的需要淡化一點，感覺不論是年齡大小的人都蠻有壓力的。另外為什麼韓國家庭回家還會稱呼老公會長還是社長啊？ 這樣不是很有距離感嗎，明明是很親密的夫妻叫職稱好奇妙啊🤔
我們快炒可以一個人點一個，自己喜歡的菜色，大家一起吃
這樣比較公平
哈哈哈～通常女生不愛被問年紀！因為希望自己的年紀是“秘密”
耶，慧璘和世蓮，👍👍👍
한국도 무조건 나이가 많다고 나이 어린 사람한테 반말 하지 않습니다..오히려 그런 사람은 꼰대라고 욕 먹어요...그러니 무조건 나이가 많으면 반말 한다고 이런식의 편견과 선입견 영상은 조심해 주세요!!!
中文也一樣有敬語，只是你們不知道而已！
如，您，就是對長輩或是有地位的人一種尊稱。
受不了韓國那種上下關係的壓力！台灣受美國文化影響，現在問女人年齡是非常不禮貌的！ 記得Princess Diana 訪問印度時，Mother Teresa 德瑞莎修女問Princess D 幾歲，公主笑道 “Not your business ”！
簡單說，韓國文化保留明朝儒學那套天地君親師的價值系統遺風，上下關係十分明顯。但台灣在二戰後大量美式電影、文化影響，基本上算中華、東洋、西方的混合殖民文化。
遇到那種一定要人喊他，哥或姐的，我會依他要求喊，但心裡是很鄙視他，感覺就是倚老賣老或很自卑的人，非常害怕別人看不起他~
台灣也會有
韩国的这种严苛的尊长传统在全世界都少见了
韓語日語的敬語 也都是從中文演化過去的 只是都上太空的時代了 還有西方影響 所以就沒那麼講究而已
所以當韓國人來台灣生活以後，就不太想回去過那種要一直在意人際關係的生活了吧⋯⋯
蠻好玩的比較😂
好久不見！哈哈哈 고마워요!
話說慧磷的服裝跟上次吃東西的那個影片一樣，是同一天拍的?
對啊！同一天！哈哈哈！
中文有敬語⋯
那我可能不適合去韓國，我超討厭人家問我年紀和叫我「姐」(囧笑)
台灣人請客，不在乎价格，讓客人吃的開心。
中共的零件+韓國車殼=輸入台中捷運(壞掉)?輸入鐵路局(東部停駛)?必須停止向韓國購入?
我們雖然沒有敬語 可是對長輩也不會直接叫名字 那有點太扯