Jak (ne)mluvit ANGLICKY.
Vložit
- čas přidán 27. 04. 2024
- Angličtina je aktuálně nejrozšířenější jazyk světa a je všude kolem nás. Pojďme se proto dneska podívat na její kulturní dopad, nejčastější chyby a podívat se na to, jak se zlepšit.
►Odkazy:
brona.cz/
www.umimeanglicky.cz/
►Kapitoly:
0:00 Úvod
1:26 Kulturní dopad
3:30 Nejčastější chyby
15:23 Jak se zlepšit
► Epický merch:
error1k.cz/merch
►Lightroom Presety:
error1k.cz/presety
► Staňte se členem:
error1k.cz/clenstvi
►Na edit videí používám aplikace z Adobe Creative Cloud (affiliate):
error1k.cz/adobe
► Veškeré moje vybavení naleznete zde (affiliate):
error1k.cz/setup
► Hudba (affiliate):
error1k.cz/epidemic
►Envato Elements (affiliate):
error1k.cz/envato
► Sociální sítě:
// I N S T A G R A M:
- / erik.safarik
- / fotor1k
- / erixpromedia
// T W I T C H:
-error1k.cz/twitch
// T W I T T E R:
-error1k.cz/twitter
// D I S C O R D:
-error1k.cz/discord
// R E D D I T:
/ error1k
► FAQ:
Kolik ti je? - 21
Kdy ses narodil? - 7.8.2002
Jaké máš vzdělání? - Filmová SŠ (Panská) s maturitou - Zábava
Já chcu mít Errorika za učitela, prosím mamiii.🙏
Mně s angličtinou nejvíc pomohl zmíněný content v angličtině. Byla jsem v komunitě amerického zpěváka na jehož discord serveru byli primárně rodilí mluvčí a neskutečně se mi iMpRoVeNuLa angličtina jak psaním, tak posloucháním a pak i povídáním si s ostatníma jeho fans čistě anglicky, bc česky logicky neuměli. A to že jsem nemohla začít mluvit česky, když jsem nevěděla jak co říct, bylo fakt účinný procvičování :Dd
:Dd
Ahojky, máš discord?
mně se osvědčilo začít myslet v angličtině a sama se sebou mluvit anglicky. řekla jsem si, že tu aj prostě používat musím. naučila jsem se tak vyjadřovat věci, které nevím, jak se přesně řeknou, opisem. tím pádem teď dokážu vyjádřit vše, co chci říct, i když to konkrétní slovo neznám. a na rozšíření slovní zásoby používám zmíněné filmy, seriály, videa na youtube nebo písničky, u kterých se vždy snažím pochopit kontext.
jinak skvělé video plné užitečných tipů pro lidi, kteří se anglicky učí nebo tu svoji angličtinu chtějí jen zlepšit
Skvělý video, Broňa bude pyšnej! Přiznám se, že "than" a "then" mi asi bude dělat problém pořád, ale teď to chápu o trochu víc.
Těch pár bodů k C2 pociťuji velmi silně, samotné mi chybělo 5 :D Jinak ale gratulace, často si lidi neuvědomují, kolik času a úsilí do tak vysoké úrovně jako C1 jde.
V angličtině mi hodně pomohli hry, psaní s kamarády (v Aj) a memes. Pořád mám v klávesnici překladač, protože si nejsem jistá. Ale už rozumím písničkám, dokážu poslouchat anglická videa a občas si troufnou napsat nějakou větu sama. Škola je bohužel něco úplně jiného. Slovíčka jsem se musela nutit učit, což jsem stejně nedělala, jelikož mě to nebavilo. A bála jsem se mluvit, protože ostatní to uměli mnohem lépe.
Určitě je pravda, že angličtina je mnohem vhodnější globální jazyk, než jakým by byla čeština. Je celkově mnohem jednodušší.
Každopádně z pozice někoho, kdo má češtinu jako rodný jazyk, musím říct, že si této řeči vážím více. Právě díky té složitosti dokážeme v češtině tvořit úplně nová slova, která dávají smysl, hrát si s pády, mít efektivní chemické názvosloví, překládat díla cizích filosofů, básníků a spisovatelů takovým způsobem, že je význam perfektně zachován. Viz úžasný překlad Harryho Pottera.
Představuji si jazyky jako schody, čeština je jeden z těch horních, o stupeň níž je němčina, pod ní angličtina. Není pro nás těžké sestoupit, když máme za rodnou řeč tak komplexní systém.
Dobrý video mimochodem!
Tvoje angličtina je super. Líbí se mi, že dokážeš CONFIDENTLY a komfortně mluvit anglicky a nezadrháváš se u toho ani nekoktáš. Jsi super! Možná uškemrám učitelku aby nám tohle o angličtině pustila :D Má to 20 minut, takže půlka hodiny je rychle v háji :DD
Please make more gorgeous videos like this about english. I'm 16yo boy from Slovakia and this video was really fun and educating . Thanks for this video ❤
Já třeba reálně neznám ANI JEDNO z pravidel tady, prakticky vše slyším poprvé, ale i tak moje angličtina je na tom strašně dobře, protože jsem si to naposlouchal od 3 let co sleduju CZcams, filmy a poslouchám hudbu v angličtině. Když poslouchám ve třídě, tak chápu, že někdo se to musí učit takhle, protože bro ta výslovnost mi žere mozek, ale nejlepší za mě vždy bude poslouchat ten jazyk ve větším množství (třeba podívat se na film s titulkama) je asi nejlepší cesta, jak se ho naučit. (Ono je taky možné že mám dyslekcii nebo něco, protože ani v češtině mi prostě pravidla neřeknou ani piču a vše dělám instinktivně xd)
a nemáš pak problém s rozdíly v britské a americké angličtině? Já třeba úplně vypustila předpřítomný čas (dle britské gramatiky) a prakticky vůbec ho nepoužívám.... ve škole mi to pak dělalo docela problém :D
Přísahám, že lepší imitace accentů jsem nikdy neslyšela D: máš fakt nádhernou angličtinu :D
This was one of the most passive-aggressive videos I've ever seen 💀 But It was also one of the best 🔥
To pošlu učitelce na angličtinu. Z tohodle videa jsem pochopila víc, než za celý roky angličtiny na základce :Ddd
Awesome video, you could easily have an English side channel. Budu ale rád, když hlavní kanál bude stále v češtině 😎
moje výslovnost se za poslední cca dva roky drasticky zlepšila jen díky contentu a filmům v angličtině neumím tedy "british accnet" což je trochu škoda ale pořád lepší než nic :D
Mega tohle pošlu učitelce (jinak jako vždy skvělé video)
Hraju hry. Hodně. Především hraju s lidmi ze zahraničí a to už od covidu, takže je to dobrých pár let. Došla jsem tak do chvíle, kdy se anglicky bavím na denní bázi. Na jednu stranu je to super, na druhou stranu jsem samozřejmě pochytila zlozvyky ostatních. Samozřejmě pro ulehčení jsem začala používat angličtinu americkou, která je pro mě zkrátka jednodušší. Za jakoukoliv cenu se ale snažím vyhnout konverzaci s kýmkoliv z UK. Absolutně nenávidím předpřítomný čas. Například 'Have you done the dishes yet?' pro mě je absolutně nemyslitelné a proti srsti. 'Did you do the dishes yet?' Zní daleko přirozeněji. Při konverzaci s kýmkoliv z UK se snažím mluvit britskou angličtinou, což vesměs probíhá (alespoň pro mě) ještě daleko hůř, než kdybych použila angličtinu americkou. Nevím, proč si britskou angličtinou tak ubližuju. Zkrátka před nimi jen nechci znít jako nějaký buran :D Stejný problém pak mám v pravopise mezi britskou a americkou angličtinou...
Upřímně miluju vtipy v angličtě, který nejdou přeložit do češtiny (nebo minimálně v češtině nedávaj smysl)
Např. TopGun Maverick: "That's why we call him HangMan, He always hangs you out to dry." To fakt nikdo nepřeloží :D
Nebo můj oblíbenej:
Lucifer: Frajer hodí po chlápkovi co po něm jdou policajti pneumatiku, trefí ho, frajer upadne a pronese:
"See we did have to chase him at all, he got TIRED"
VoE, jSi V ČesKu, taK mLuv ČeSkY!!! (Ne, absolutně skvělý video, konečně jsme se dočkali, miluju a maluju)
Tak jsem se rozhodla napsat komentář, hlavně pro ty, kteří si myslí, že s angličtinou nechtějí mít v budoucnosti nic společného.
Můj "vztah" s angličtinou za posledních cca 10 let byl velký rollercoaster. Na základce jsem měla pocit, že se angličtinu "musím učit" , angličtina mi šla, ale myslela jsem si, že ji nijak v budoucnu využívat nebudu.
Potom na střední škole jsem cítila, že se KONEČNĚ "chci učit" angličtinu . Musím říct, že to nebyla žádná sláva, výuka snad ještě víc mizerná (a to byla "prestižní škola" a.k.a gymnázium) a to jen kvůli tomu, že jsem byla v té lepší skupině, tak učitel počítal s tím, že jsme "prostě nejlepší" .. jako jo, naše půlka byla hodně dobrá, ale i tak no ....(Pro kontext.....U nás na SŠ jsme měli rozřazovací test z AJ v 1.ročníku v září. Měli jsme hodiny, kdy se z cca 30 žáků rozdělili na 2 skupiny po 15 lidech, lepší a horší).
No a hele, tento rok dělám certifikát z C1 a od září budu studovat v United Kingdom :D + umím mluvit anglicky lépe než česky🤦🤦🤦 a rodiče si dělají srandu (v dobrém :D) , z toho, že říkám "hmmm, jak se to řekne česky ?" (Btw moji rodiče neumí anglicky ) .
Jinak super video!
+ doporučuji YT kanál "Learn English With TV Series" . Jestli vás baví filmy, tak toto je pecka
To aj ja mám že "ako je to po slovensky? 😂 a niekedy dokonca viem ako je to počesky ale neviem po slovensky 😅
Thanks❤, this video openednky eyes a bit in the universe of English, i hope you make another video in English or based off English as soon as possible, 😊mate.. 🎉🎉
teď nám zbývá už jen ten anglický stream :DDD
15:53 za mě nejlepší způsob jak se zlepšovat v angličtině je sledovat videa/seriály/filmy v angličtině a taky s někým anglicky mluvit, samozřejmě je to pro lidi co už umí základy a gramatiku třeba ze školy
Super video.
8:40 - Hned jsem si vzpoměnl na legendární hlášku Joeyho z přátel - How you doin? :D
Já už na to myslím dlouho, že by se mi libila tvoje videa celá anglicky. Máš fakt hezkou angličtinu a témata, která zpracováváš jsou také zajímavá, takže by to bylo super na pouštění si na posledních 5 - 10 min na hodinách AJ.
Vynikající nápad. Za mě by se toto mohlo pouštět i ve školách. Jednoduše, rychle a stručně vysvětlená angličtina. Fakt supr👍👍 A ten edit je prostě boží!
YES BRÓŇA MY MAN, our teacher knows him and we watched his videos at school :D mohu jen doporučit:)
17:14 tohle byl osobní útok :D
Ano.
Přesně, když očekáváš doporučení zdrojů a dostane se ti návrhu, ať vyhledáš odbornou pomoc, zabolí to😥😂
The only thing I didn't understand in the end was the word: marvelous. This was a really great video. I am in 8th grade of school, so I'll be a lot better in the future, now i am making a lot of mistakes and need to say things in my head before I can say them in real life.
Nevím jestli tu tvojí properly british english naprosto nenávidím nebo miluju
Moc děkuju!💗
Dobře ty.👌 Parádní video.
Velice krasne video
Mně pomohly s angličtinou filmy v angličtině prvně s českými titulky, pak s anglickými a nakonec bez titulků, písničky, když se člověk zaposlouchal do textu a když jsem přešla z česky psaných knih na anglické. Jo a taky hry v angličtině. Nejlepší jsou zahraniční internetoví přátelé se kterými musíš mluvit jen anglicky. Člověk to musí chtít sám. Moji ségru jsem to taky naučila a umí angličtinu líp než já. Ngl, štve mě to. Jo a v angličtině neumím mluvit s lidmi face to face. Jsem asociál. Zdrhám. 😂 Miluju irský, skotský a birminghamský akcent, samozřejmě. Miluju. ❤
Velmi povedené video, na které čekám už tak dlouho. U duolinga chci jen doporučit, že je lepší učit se nějaký jiný jazyk, např. španělštinu nebo francouzštinu Překládáte totiž do angličtiny a je to po pokročilejší mnohem lepší, než začínat z angličtiny do češtiny. Každopádně kdy video jenom v angličtině?
Hi hello
I really love ur english.....this content is pretty good i love this video...and i hope it's going to help some people with their pronunciation..... Btw your english and ur pronunciation is so freaking good i didn't even know you had this in you.... For me it was films and people around me who taught me English and I'm really thankful for it..... If people want they can learn anything !!
Akčualy dost gud video as alvajs :D
Huh, I see there is a reason why I didn't ace speaking on my CAE exam like every other task... Against people with accents as impeccable as yours, I am quite frankly no match. Cheers for getting the certificate, much deserved.
Z nějakého důvodu mě toto video motivovalo naučit se lepší anglickou výslovnost.
KONECNEEE
Nám to profesorka nahrála jako materiály k zadané práci z angličtiny😁👍
Neboj chlapče, anglický Errorik neexistuje, nemůže ti ublížit!
Errorik:
Závěr jsem dal úplně v pohodě, mam v angličtině B2, ale i tak jsem si ty všechny pravidla zopakoval
Môj problém je aj napríklad taky že sa bojím hovoriť anglicky pred ľudmi. Inak fakt super video. 🫶🏼
Rozumim a více méně ovládam většinu basic časů v angličtině, ale absolutně netušim jak se kterej jmenuje xd. Co je past continuous, co je past perfect simple? Jsem fakt rada ze rozeznavat je treba v testech nebo maturite z aj (kterou jsme minulej rok v pRvNi skupine na aj zkouseli B)) (missnula jsem 2 body, fucking nazev ostrovu)) neni az tak dulezity, bc se to da odvodit od ty vety do ktery neco doplnuju :dddd
5:49 k tomuhle jsme se na jazykové škole učili to, že thEn=pAk a thAn=nEž. Jednoduše jsme se naučili, že ty písmena jsou naopak a třeba mně tohle pomohlo se naučit.
Učím se anglicky od školky a prostě content v aj mě pomohl taky hodně, ve škole se na me koukaj udiveně že tak dobře mluvím XD takže jj angličtina se dá naučit celkem v pohodě…btw ta reklama na člena byla smooth..kupte si ho eror bude šťastný 😊
Hm, já jsem asi marná 😅 Filmy sleduju v angličtině bez titulků a většině buď rozumím, nebo si to odvodím. Sleduju spoustu zahraničních tvůrců na CZcams a s porozuměním ve většině případů taky nemám problém. Dodělala jsem si celý kurz na Duolingo a psát v angličtině mi taky povětšinou nedělá problém, ale jakmile mám anglicky mluvit, tak mé vyjadřovací schopnosti klesnou někam hodně hluboko pod bod mrazu a akorát se ztrapním 😀
Well, I would appreciate it if you would've made an English channel. Your English is easy to understand, and your humor is exactly the same as mine. Keep it going mate ;)
některý ty věty byly jako fakt cursed a hrozně random. uplně luvískuju tohle video ong no cap bruv
Angličtina je podle mě super jazyk, a v hodně věcech je lepší oproti češtině. Říkám to i přes to, že mám čaštinu ráda. Angličtina je mnohem jemnější jazyk, ale stejně tak čeština má své výhody.
Spolužák do pololetní práce napsal: When I went home, I ate lunch who cooked my grandmother. (Když jsem přišel domů, snědl jsem oběd, který snědl moji babičku.)
Chudák babička
Hodně mi pomohly reelska pohybuji se ve stájích kde se mluví jakýmkoliv jazykem kromě češtiny takže takoví základní jezdecký pojmy jsem se naučila jak psát tak i vyslovovat z toho takže zame ověřený způsob
Prosím víc formátu Erik vysvětluje věci :)
20:15 bo, my beloved🫂
Tip na "Proof a "Prove" 🎉🎉
Proof - Průf 😅
Prove - Prou(v) 😊
Miluju, mega supr video (Bo Burnham RAAAAAAAAAAAAAA!)
Ty máš úplně stejnou intonaci jak Ricky Gervais když mluvíš anglicky. Dead giveaway tvýho humoru jen když v Anglii promluvíš :D
DOČKALI JSME SE!
17:14 cozeee👀
Ahoj super video , Koľko rokov už edituješ?
uprimne jsem anglictinu mela vzdycky mnohem vic radsi nez cestinu, ale postupne objevuju krasy cestiny v treba starsich pisnickach (karel kryl, hanka hegerova) a uz je mam na stejne urovni. ofc jsou i anglicke pisnicky nadherne, ale uz mi ten jazyk prijde az moc jednoduchy no :Dd
Síce neviem prečo proruský vlastenec keď vlastenec je hlavne za svoju krajunu ale inak super video len tak dalej.
my therapist: erro1k with a British accent is real, he can't hurt you.
Error1k with a British accent: 1:58, 7:00
Ten Indickej akcent mě dostal😂😂
s "then" a "than" mi pomohlo, že se to píše naopak od jejich překladu:
thAn - nEž
thEn - pAk
je to upřímně jediný způsob, kterým jsem si to zapamatovala :')
Wow to je dobrý hej. Když jsem se tohle poprvé učila, tak jsem si to dala do dvou vět, které jsem si prostě zapamatovala :D ( př. Jsem vyšší než.... jdu do kina, potom do ... )
Tohle jsem používala i u "much" a "many" (money a apples)
Tradiční číňština, někde jsem to četl myslím, ale ruku do ohně bych za to nedal, tak se jdeme podívat na odpověď 😅😅.
Nesnáším britský přízvuk, ale tohle video se mi moc líbí a cením zpracování
Všetky prízvuky okrem britského sú fake.
@@branislavbalasic5173 Twl co to meleš twl? Ti nerozumim ani slovo. Co jsi to řikal?!
@@Stepeeeeeeno Twl twl ani ja tebe twl
@@branislavbalasic5173 Taktika zrcadlo.
Je zajímavý, že ačkoli se snažíš, tak místy je znát, že nejsi rodilý mluvčí, ten přízvuk tam prostě je, ale to je normální :)
To je jasný, je to taková kombinace naposlouchaných přízvuků a jejich kombinace dohromady xd
Moji oba dva rodiče jsou učitelé angličtiny.😊
I'm gonna write this in english, cuz why not. Don't judge pls I'm somewhere on B1 ok xd? Bout that eng is better than czech: i think english is very pretty when you hear it, so it's perfect for songs, but for writing - i think czech is quiet better tho. It seems like you could shape it well or something haha
My jsme meli dva roky uplne uzasnou ucitelku a umela ucit. Moje anglictina se zlepsila o 99%
Slovo than jsem se naučil díky seriálu Darker than black
My English isn't perfect, but in front of my lot of people is very good. The most helped me reading a books in English ( my favorite is Warrior cats) and now I am ussualy looking on English speaking youtubers or movies with English to learn also this part. My English also very help doing my Instagram acount in English and not in Czech language. But my school is so bad to learn English, because I am on high school and we are learning A1 English. (This isn't a joke)
I have funny memory from my school and I want to share.
My teacher once write on boars "tall", which means "vysoký" and she translated it like "velký" what is in English "big". I was the only in my class who noticed this great mistake.
Thank you all for reading this :D
Sorry not sorry, ale ta anglictina je priserna 😭 Byt tebou radsi zostanu u psani komentaru v cestine.
@@havidikevidi then come to the clash in English ;) can't wait for your English skills.
@@LublumTheWarriorCat jasne ze nekdo kdo ma shitty ajinu si to nedokaze priznat a jeste bude butthurt ☠️
@@LublumTheWarriorCat jasne ze nekdo s na hovno ajinu si to ani nedokaze priznat a radsi bude butthurt 💀
@@LublumTheWarriorCat jasne ze nekdo kdo ma na hovno ajinu si to ani nedokaze priznat ☠️
Broňa je banger
Dle počtu rodilých mluvčích bych si tipl mandarínštinu, jelikož čínská populace je jedna z nejrozšířenějších populací na planetě...
Edit: Jop, měl jsem pravdu... 😂
"PŘÍTOM JE TO ÚPLNĚ SNADNÝ!
I was, you were, he/she/it was, we were, you were, they were!"
Hele, támhle vzadu se ti stydlivě hlásí o slovo nějaký subjunctive mood. ❤
I have been living in Scotland over 7 years now and I have to say that local accent is terrible. :D Ne jinak souhlasím, že znalost angličtiny je mnohem lepší a pomáhá v životě ve všem. Například, když jedete na dovolenou na klasická turistická místa, tak téměř všude se domluvíte anglicky, ikdyž to je neanglická země. Miluji samozřejmě češtinu, protože je to rodný jazyk a v minulosti jsem byl taky trochu pedant na gramatiku. Jenže za těch posledních 7 let mi už hodně českých slov vypadlo a používám místo nich anglicismy, aniž bych si to vůbec uvědomoval. Btw, víš že čeština má nejlépe na celém světě zmáknuté pojmenování všech chemických prvků a sloučenin (hlavně to -tý, -natý, -ičitý atd.) že se jeden čas uvažovalo nad tím, že se to bude používat mezionárodně? Nakonec se od toho ale upustilo, protože by tomu skoro nikdo nerozumněl a zůstalo se u angličtiny.
dík už umím anglicky
Tohle video potrebuju i o spanelstine 😭🙏
Nerozumiem nič ale aj tak ďakujem
můj problém v AJ je že nevím kde a jak začít, můj mozek anglučtinuje jen v té chvíli, kdy to není potřeba, pokud píšu test či mě učitelka vyvolá tak mám černotu… hah a to mám dělat z ni za dva roky maturitu.. pain
3:08 co to palačinkuješ? všichni ví že je to čutaná
2:16 čínská mandarinština
OMG Erik by měl dabovat postavy z videoher pls
Super video, jen je tam ve 4:40 taková malá chybička - you have to listen to the English, ne english ;)
5:10 Cun-
Zrovna teď se koukám na Harryho Pottera v Angličtině s českýma titulkama.
2:22 čínština tradiční myslím
accent 9/10
what do you think about two languages in primary school?
Neznám žádná pravidla a chyby dělám jen vzácně. Upřímně je pro mne angličtina mnohem přirozenější než čeština. Miluji češtinu, je to nádherný jazyk, krásně se s ní hraje, ale s kamarády si raději povídám anglicky a umělecké texty píši raději česky.
Čínština nebo Španělština (protože Indie má asi 20 různých jazyků)
Na youtube sleduju tolik obsahu v angličtině, že jsem si skoro ani nevšiml, že úvod byl v angličtině.
Sakra já si tipl španělština
jazyk co nejvíce nejpoužívanější je mandarinština (čiština).
Já umím víc pár japonských slov a frází - myslím tím tu výslovnost
Je smutný že tohle video vydalo za těch 9 let co se učím anglicky😂
F pro Erika
Potrebujeme vic britrika